November 2013 - Gemeinde Arriach
November 2013 - Gemeinde Arriach
November 2013 - Gemeinde Arriach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
An einen Haushalt in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong>! Zugestellt durch Post.at<br />
www.arriach.at · arriach@ktn.gde.at<br />
Nr. 11/<strong>2013</strong> · <strong>November</strong> <strong>2013</strong> Amtliches Mitteilungsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong> · Verlagspostamt: 9545 Radenthein<br />
l <strong>Arriach</strong>er Marktl<br />
Das <strong>Arriach</strong>er Marktl konnte heuer mit einem ausgesprochen<br />
schönen Herbstwetter aufwarten und wohl auch aus diesem<br />
Grund waren sehr viele Marktlbesucher in <strong>Arriach</strong>. Die Firanten<br />
und Schausteller zeigten sich sehr zufrieden und so hat<br />
sich unsere <strong>Gemeinde</strong> wieder einmal von ihrer schönen sowie<br />
bodenständigen Seite gezeigt. Der Pferdewandertag ist ein fixer<br />
Bestandteil des <strong>Arriach</strong>er Marktl`s.<br />
Die verschiedenen Fotos spiegeln die eindrucksvolle, gesellige<br />
und lustige Stimmung am Marktl wider. So fand man unter den<br />
Besuchern viele Bekannte wie unter anderem der viele Jahre in<br />
der Volksschule <strong>Arriach</strong> tätige Lehrer und spätere Direktor der<br />
Hauptschule Landskron, Herr Gernot Rader, sowie den Radio<br />
Kärnten Moderater Peter Maier.
2 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S<br />
l Ökumenischer Wandertag<br />
Der ökumenische Wandertag ist eine Veranstaltung der Kontaktwoche<br />
des Dekanats Villach Land und fand vor wenigen Tagen<br />
gemeinsam mit den SchülerInnen der Volksschule <strong>Arriach</strong><br />
und Herrn Direktor Hermann Paul Kramer statt. Am Beginn begrüßte<br />
Pfarrgemeinderatsobfrau Sylvia Fercher die Schüler und<br />
Eltern sowie Vertreter der evangelischen Pfarrgemeinde, den<br />
Bürgermeister und einige <strong>Gemeinde</strong>vertreter, die Landjugend<br />
und weitere Wanderbegeisterte aus der <strong>Gemeinde</strong> und der Umgebung.<br />
Nach den Grußworten von Superintendent Mag. Manfred<br />
Sauer und Bürgermeister Karl Gerfried Müller startete die<br />
Gruppe froh gelaunt Richtung Laastadt, wo im Feuerwehrhaus<br />
die erste Rast eingelegt wurde und die Wanderer sich bei Broten<br />
und Kuchen stärkten. Dort trafen auch Herr Diözesanbischof<br />
Dr. Alois Schwarz und Pfarrer Martin Njavro ein und wurden<br />
vom Chor der Volksschule mit zwei Liedern begrüßt.<br />
l Vereinsschnuppertage<br />
Freiwilligen Tätigkeiten in Institutionen wie zum Beispiel der<br />
Freiwilligen Feuerwehr, Rotes Kreuz usw. sowie die unentgeltliche<br />
Mitwirkung in allen Brauchtums-, Kultur- und Sportvereinen<br />
sind heute eine Stütze unserer Gesellschaft und Gemeinschaft.<br />
Würde es diese Freiwilligkeit nicht geben, würden viele<br />
gewohnte Einrichtungen gar nicht zur Verfügung stehen. Neben<br />
diesen einmaligen Leistungen hat aber auch die Gemeinschaft<br />
einen hohen Stellenwert und fördert das <strong>Gemeinde</strong>leben sowie<br />
die Ortsverbundenheit.<br />
(Foto v.l.: Silvia Fercher, Claudia Dorner, Helga Pfeifhofer,<br />
Pfarrer Martin Njavro, Bischof Alois Schwarz, Superintendent<br />
Mag. Manfred Sauer, Bürgermeister Karl Gerfried Müller, 1.<br />
Vzbgm. Gerald Ebner, zwei Kinder)<br />
Gemeinsam ging es über Wiesen und durch den Wald weiter bis<br />
zum Mittelpunkt Kärntens. Dort nutzten viele die Gelegenheit,<br />
Fotos mit der dort installierten Webcam zu machen; diese können<br />
auf der Homepage der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong>, www.arriach.<br />
at, Bildergalerie - Tagesdatum 16.10.<strong>2013</strong>, angeschaut werden.<br />
Bei der ökumenischen Andacht konnten Bischof Schwarz und<br />
Superintendent Sauer die Mitfeiernden mit anschaulichen Geschichten<br />
über Licht und Schatten und die Brücken der Freundschaft<br />
berühren. Die anschließende Agape im Feuerwehrhaus<br />
bot noch die Gelegenheit zu interessanten Gesprächen.<br />
Die Mitgestaltern und Helfern wird für das gute Gelingen des<br />
Wandertages gedankt.<br />
Auch in unserer <strong>Gemeinde</strong> gibt es viele Institutionen und Vereine<br />
in diese Richtung. Gerade junge <strong>Gemeinde</strong>bürger wären<br />
oft interessiert mitzumachen, finden aber nicht den Zugang<br />
bzw. können sich auch nicht genau ein Bild von der Arbeit im<br />
Rahmen der freiwilligen Tätigkeit machen. Mit dieser Thematik<br />
hat sich auch der Sport- Bildung- und Jugendausschuss der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong> beschäftigt und hat vorgeschlagen, dass den<br />
Institutionen und Vereinen die Möglichkeit eingeräumt wird,<br />
Schnuppertage in ihrer Organisation abzuhalten. Den Organisationen<br />
wird die Möglichkeit eingeräumt, über die <strong>Gemeinde</strong>information<br />
ihre Tätigkeit darzustellen und die Bevölkerung<br />
über die Abhaltung von Schnuppertagen zu informieren.<br />
Bei den Schnuppertagen haben dann alle Interessierten wiederum<br />
die Möglichkeit, sich über die Tätigkeit selbst und z.B.<br />
dem zeitlichen Aufwand schlau zu machen. Die Information<br />
soll von den Organisationen so erfolgen, dass der Interessierte<br />
die Möglichkeit des Vergleiches (wenn möglich, zeitgleiche<br />
Infoveranstaltungen der Organisationen) hat und letztlich alles<br />
mit seinen Interessen im Einklang bringen kann. Die Entscheidung<br />
zur Mitarbeit kann er dann in Ruhe mit der eingeholten<br />
Information für sich fällen.<br />
Wenn die örtlichen Organisationen an der Abhaltung von<br />
Schnuppertagen interessiert sind, sollen sie dies der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Arriach</strong>, Tel.: 8514, mitteilen. Die <strong>Gemeinde</strong> wird dann diese<br />
Meldungen an den Ausschuss weitergeben und dieser wird<br />
dann die vorgeschlagenen Schnuppertrage organisieren und<br />
koordinieren.
A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S 3<br />
Ihr Miele Center in Villach für<br />
Verkauf, Kundendienst und Ersatzteile<br />
Ossiacherzeile 46 · A-9500 Villach<br />
www.mielecenter.at<br />
l Apfelernte im<br />
Kindergarten<br />
Seit einigen Jahren dürfen die Kinder<br />
des Kindergartens <strong>Arriach</strong> die Äpfelbäume<br />
der evangelischen Pfarre <strong>Arriach</strong><br />
ernten. Anfang Oktober war es<br />
heuer wieder soweit! Die Kinder, ihre<br />
Betreuerinnen und einige Eltern waren<br />
mit großem Eifer dabei, die Ernte<br />
einzubringen. Die Äpfel werden in<br />
der Obstpresse Della Pietrain in St.<br />
Urban gepresst und vakuumiert. Der<br />
gepresste Apfelsaft wird an die Kinder<br />
im Kindergarten ausgegeben.<br />
Wir bedanken uns bei Herrn Della<br />
Pietra herzlich für die großzügige<br />
Preisgestaltung und bei ev. Pfarre<br />
<strong>Arriach</strong>, dass wir die Möglichkeit<br />
haben, auf einfache Weise zu einem<br />
gesunden Jausengetränk zu kommen.<br />
Herzlichen Dank!<br />
<br />
Telefon-Hotline 04242 / 340 00<br />
REISETIPPS<br />
06. <strong>November</strong>:<br />
Leonhardiritt in Bad Tölz 49,–<br />
15. – 17. <strong>November</strong>:<br />
Familientherme Erding 335,–<br />
Kinderpreis (< 14 J. als 3. Person): 290,–<br />
21. – 24. <strong>November</strong>:<br />
Therme Olimia 230,–<br />
29. Nov. – 01. Dez.:<br />
OÖ im Weihnachtsglanz 260,–<br />
30. Nov. – 01. Dez.:<br />
Advent auf der Feste Kufstein 159,–<br />
06. –08. Dezember:<br />
Weihnachtsmärkte in Südtirol 235,–<br />
07. Dezember:<br />
Mit der „Kräuter Lis“ nach Osttirol 65,–<br />
13. – 15. Dezember:<br />
Böhm.-Bayr. Weihnachtszauber 275,–<br />
14. – 15. Dezember:<br />
Int. Krippenausstellung Verona 159,–<br />
14. – 15. Dezember:<br />
Wiener Adventzauber 120,–<br />
11. – 12. Jänner 2014:<br />
„Ice Age“ in Wien 184,–<br />
HINWEIS: Alle angeführten Preise gelten pro Person;<br />
bei Zwei- oder Mehrtagesfahrten im Doppelzimmer.<br />
BACHER TOURISTIK GMBH<br />
Tel.: 04246 / 3072 - 0<br />
www.bacher-reisen.at
4 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S<br />
l Wassergenossenschaft Wöllan-Dreihofen<br />
Mit großem Fleiß, viel Glück und<br />
wenig Geld, haben wir ein Jahrhundertwerk<br />
erstellt. Ob Regen,<br />
Schnee oder Sonnenschein, der<br />
Obmann musste mit uns zufrieden<br />
sein.<br />
Diese Verse stammen von Fritz<br />
Benthen, der leider viel zu früh<br />
verstorben ist und Hans Puschütz.<br />
Sie erinnern daran, dass die Anlage<br />
hauptsächlich durch Eigenleistungen<br />
der Mitglieder errichtet wurde.<br />
Die Wasserversorgungsanlage in<br />
Wöllan besteht seit 25 Jahren und die<br />
Wasserversorgungsanlage in Dreihofen<br />
seit 20 Jahren.<br />
Aus diesem Anlass fand im Sommer<br />
dieses Jahres eine kleine Feier<br />
beim Hochbehälter statt. Bei dieser<br />
konnten unter anderen der 1. Vizebürgermeister<br />
Gerald Ebner als<br />
Vertreter der <strong>Gemeinde</strong> und Herr<br />
Guntram Samitz vom Amt für Wasserwirtschaft<br />
Villach sowie viele<br />
Genossenschaftsmitglieder mit Familienangehörigen<br />
begrüßt werden.<br />
Der Obmann Siegfried Puschitz, der<br />
diese Funktion seit der Gründung der<br />
Genossenschaft ausübt, dankte allen<br />
Personen, die beim Bau mitgeholfen<br />
haben und nach wie vor mit Rat und Tat zur Seite stehen.<br />
An die Wasserversorgungsanlage sind derzeit 66 Liegenschaften<br />
angeschlossen. Die Quellen entspringen auf der Liegenschaft<br />
vlg. Besserer in 1.300 m Seehöhe, ein Hochbehälter mit 100<br />
m3 Fassungsvermögen befindet sich beim vlg. Mar und ein<br />
weiterer mit 15 m3 Inhalt beim vlg. Schlaf. Für gleichmäßigen<br />
Druck in der gesamten Anlage sorgen 5 Druckreduzieranlagen.<br />
In Wöllan befinden sich 14 Hydranten und in Dreihofen 6. Das<br />
gesamte Leitungsnetz hat eine Länge von ca. 17 km.<br />
Zur allgemeinen Information für Wasserbezieher einer <strong>Gemeinde</strong>-<br />
oder Genossenschaftsversorgungsanlage:<br />
Wenn jemand schon sein Objekt bei der Wasserversorgungsanlage<br />
angeschlossen hat, so muss er bei einer Erweiterung der<br />
Foto v.l.: Schriftführer Alfred Grießer, Vorstandsmitglied Stefan<br />
Benthen, Obmann-Stv. Ing. Josef Ebner, Obmann Siegfried<br />
Puschitz, Vorstandsmitglied Herbert Gaggl, Gen.-Kassier Elfriede<br />
Unterköfler<br />
Wohnfläche bzw. bei Zubauten einen Anschlussergänzungsbeitrag<br />
zahlen. Der Anschlussbeitrag wird mit den ermittelten<br />
Bewertungseinheiten multipliziert. Liegen die Bewertungseinheiten<br />
unter 0,25, so darf kein Anschlussbeitrag vorgeschrieben<br />
werden.<br />
Werden im Versorgungsbereich Baumaßnahmen geplant bzw.<br />
durchgeführt, so ist jeder Betroffene gut beraten, wenn er vorher<br />
den Kontakt zu seinem Versorgungseinrichter aufnimmt.<br />
Oft wird bei Grabungsarbeiten sehr schnell eine Leitung beschädigt.<br />
Foto v.l.: Obmann Siegfried Puschitz mit Guntram Samitz, Amt<br />
d.Wasserwirtschaft
A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S 5<br />
l Naturerlebnis und Lernen<br />
Dass unser Wald und der damit verbundene Naturraum ein<br />
Entdeckungsparadies für unsere Kinder ist, haben die Volksschüler<br />
kürzlich beim Open- Air-Unterricht erfahren können.<br />
Das Klassenzimmer wurde gleich in den Wald verlegt und so<br />
konnten sie viel Wissenswertes mitnehmen. Die <strong>Arriach</strong>er Jägerschaft<br />
zeigte die verschiedenen Tierarten, die in unseren<br />
Wäldern leben und auch sonst wurde viel über unserem Lebensraum<br />
vermittelt. Die SchülerInnen waren jedenfalls mit<br />
Aufmerksamkeit dabei und haben den „erlebnisreichen“ Unterricht<br />
genossen.<br />
Allen Beteiligten, die die Umsetzung des schulischen Waldlehrpfads<br />
organisieren und dabei mitwirken, wird herzlich gedankt.<br />
w. kury, weißenstein<br />
e-mail: info@blumen-werkstatt.at<br />
www.blumen-werkstatt.at<br />
<br />
schnittblumen<br />
geschenkartikel<br />
radenthein, villacherstr. 11<br />
tel. 04246-2541<br />
bad kleinkirchheim<br />
tel. 04240-253<br />
<br />
gartengestaltung<br />
gartenpflege<br />
radenthein, villacherstr. 11<br />
tel. 04246-2541<br />
fax 04246-2541-75<br />
öffnungszeiten: montag – samstag: 8.00–18.00 uhr<br />
herbstzauber<br />
da blüht<br />
ihnen<br />
was!
6 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S<br />
l Stellenausschreibung<br />
Bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong> gelangt zum ehest möglichen<br />
Zeitpunkt eine Planstelle als FinanzverwalterIn (Amtsleiter-StellvertreterIn)<br />
zur Besetzung.<br />
BewerberInnen um diese Planstelle haben jedenfalls nachzuweisen:<br />
• Abschluss einer höheren, der Verwendung entsprechenden<br />
Schule oder<br />
• der Verwendung entsprechender Lehrabschluss bzw. mittlere<br />
Schulausbildung und zumindest einjährige einschlägige<br />
berufliche Erfahrung und einschlägige Zusatzausbildung im<br />
Mindestausmaß von ca. 150 Unterrichtseinheiten und<br />
• die österreichische Staatsbürgerschaft<br />
Der Aufgabenbereich umfasst unter anderem das Abgaben- und<br />
Gebührenwesen, die Buchhaltung die Personalverrechnung;<br />
das Standesamt sowie allgemeine Verwaltungstätigkeiten.<br />
Erwünscht: freundlicher Umgang mit Menschen, selbständiges<br />
Arbeiten, Flexibilität und Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit,<br />
einschlägige Berufspraxis im Büro bzw.<br />
Verwaltungsbereich.<br />
Dem Bewerbungsschreiben sind folgende Unterlagen beizufügen:<br />
Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Lebenslauf<br />
mit Lichtbild, Zeugnisse und Nachweise über den bisherigen<br />
Schul-, Bildungs- und Arbeitsweg, Nachweis über allfällige<br />
Dienst- und Kurszeugnisse und der Nachweis über den abgelegten<br />
Präsenz- oder Zivildienst bei männlichen Bewerbern.<br />
Entlohnung: Das Monatsbruttogehalt für diese Position (Gehaltsklasse<br />
10, Stellenwert 42) beträgt mindestens 2.274,28<br />
Euro und erhöht sich entsprechend allfälliger anrechenbarer<br />
Vordienstzeiten (maximal 6 Jahre) auf 2.543,76 Euro. Es wird<br />
darauf hingewiesen, dass auf das Dienstverhältnis die Bestimmungen<br />
des Kärntner <strong>Gemeinde</strong>mitarbeiterinnengesetzes, K-<br />
GMG, anzuwenden sind. Für diesbezügliche Fragen steht das<br />
<strong>Gemeinde</strong>-Servicezentrum unter der Telefonnummer 0463 / 55<br />
111 15 zur Verfügung.<br />
Bewerbungen können nur berücksichtigt werden, wenn diese<br />
mit allen oben angeführten Unterlagen bis spätestens 11.<br />
<strong>November</strong> <strong>2013</strong>, 12.00 Uhr, beim <strong>Gemeinde</strong>-Servicezentrum,<br />
Gabelsbergerstraße 5/1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, eingelangt<br />
sind. Bewerbungen per E-Mail (personal@ktn.gde.at)<br />
sind durchaus erwünscht.<br />
Gemäß § 6 Abs. 2 des Landesgleichbehandlungsgesetzes,<br />
LGBl. Nr. 56/1994, i. d. g. F., hat die Ausschreibung den Hinweis<br />
zu enthalten, dass Bewerbungen von Frauen erwünscht<br />
sind, weil der Anteil der Frauen im Wirkungsbereich der<br />
Dienstbehörde für die ausgeschriebene Verwendung (Einstufung)<br />
unter 50 Prozent liegt.<br />
Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass ein Ersatz<br />
allfälliger Reisekosten oder Aufwendungen im Hinblick<br />
auf die Teilnahme am Auswahlverfahren nicht möglich ist.<br />
Der Bürgermeister: Karl Gerfried Müller<br />
l Wohnung zu vermieten<br />
3-Zimmer-Wohnung mit Bad und WC günstig zu vermieten.<br />
Es wird erwartet, dass der Mieter die Garten- und sonstigen<br />
Arbeiten ums Haus erledigt und dementsprechend wird der<br />
Mietpreis festgelegt. Garten und Garage stehen dem Mieter<br />
ebenfalls zur Verfügung. Interessenten können sich unter der<br />
Tel.Nr.: 0664/4725361 melden.<br />
l Kärntner Jugendkarte<br />
Durch die Integration in das Schülerund<br />
Lehrlingsfreifahrtsystem des Verkehrsverbundes<br />
der Kärntner Linien<br />
und die Kooperation mit<br />
der Kärntner Exekutive,<br />
ist es nun das erste Mal<br />
möglich, einen einheitlichen,<br />
im Jugendschutzg<br />
e s e t z verankerten Jugendausweis<br />
für alle 6 - 19 Jährigen, auszugeben. Die<br />
Jugendkarte des Landes Kärnten erfüllt<br />
mehrere Funktionen - unter anderem ist sie<br />
mit dem „GoodieClub“ eine Vorteils- und<br />
Ermäßigungskarte und mit dem rosa EYCA Logo eine vollwertige<br />
EYCA - Europäische Jugendkarte. Im „GoodieClub“<br />
besteht die Möglichkeit, zahlreiche Vorteile zu genießen. Mit<br />
der Kärntner Jugendkarte besteht auch die Möglichkeit, an den<br />
laufenden Gewinnspielen mit tollen Preisen teilzunehmen. Alle<br />
wichtigen Informationen zur Kärntner Jugendkarte finden alle<br />
Interessierte auf dieser Homepage www.ktn.gv.at/jugendkarte.<br />
l Freie Wohnungen<br />
Nachfolgende Wohnungen sind in den ESG-Wohnanlagen <strong>Arriach</strong><br />
frei und können bei Bedarf angemietet werden. Interessenten<br />
können sich direkt beim <strong>Gemeinde</strong>amt <strong>Arriach</strong> melden.<br />
• <strong>Arriach</strong> 79 B/2, Wohnungsgröße 117,27 m², Miete € 552,39<br />
inkl. Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 4.183,94<br />
• <strong>Arriach</strong> 79 B/5, Wohnungsgröße 111,98 m², Miete € 528,89<br />
inkl. Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 5.040,40<br />
• <strong>Arriach</strong> 81/6, Wohnungsgröße 76,73 m², Miete € 419,88<br />
inkl. Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 4.185,90<br />
• <strong>Arriach</strong> 81/1/8, Wohnungsgröße 67,69 m², Miete € 374,75<br />
inkl. Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 1.425,24<br />
• <strong>Arriach</strong> 81/1/9, Wohnungsgröße 69,06 m², Miete € 341,38<br />
inkl. Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 1.365,52<br />
• <strong>Arriach</strong> 81/1/10, Wohnungsgröße 71,25 m², Miete € 400,09<br />
inkl. Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 1.526,20<br />
• <strong>Arriach</strong> 82/1/3, Wohnungsgröße 73,32 m², Miete € 539,89<br />
inkl. Heiz- und Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 4.293,05<br />
• Waldweg 1A/1, Wohnungsgröße 68,53 m², Miete € 504,11<br />
inkl. Heiz- und Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 4.363,43<br />
• Waldweg 2A/1, Wohnungsgröße 79,71 m², Miete € 583,94<br />
inkl. Heiz- und Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 4.958,85<br />
• Waldweg 2 C/3, Wohnungsgröße 63,06 m², Miete € 465,30<br />
inkl. Heiz- und Betriebskosten, sofort beziehbar, Baukostenbeitrag<br />
€ 3.911,54<br />
Impressum<br />
<strong>Gemeinde</strong>information <strong>Arriach</strong>, Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong>. Herausgeber<br />
und für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Karl Gerfried<br />
Müller, 9543 <strong>Arriach</strong>. Verlag, Anzeigen und Produktion: Santicum Medien<br />
GmbH, 9500 Villach, Willroiderstraße 3, Tel. 04242/30795<br />
e-mail: office@santicum-medien.at
A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S 7<br />
Radenthein,<br />
Spittal und Villach im<br />
Klagenfurt im<br />
www.frisuren-krug.at<br />
l Wanderweg Gerlitzen<br />
Der Wanderweg auf der Gerlitzen vom Stifterboden zur AK-<br />
Hütte wurde im Zug der Kanalbauarbeiten im Einvernehmen<br />
mit den Grundeigentümern verlegt. Jetzt zweigt der Wanderweg<br />
erst nach den Häusern am Stifterboden rechts ab (gut<br />
markiert und beschildert) und führt entlang des adaptierten<br />
Forstweges wieder zur AK-Hütte. Es wird nachdrücklich gebeten,<br />
dass die neue Wegführung bei einer Wanderung begangen<br />
wird. Der Vorteil an der neuen Weganlage ist, dass der Weg als<br />
Schiweg im Winter genutzt werden kann.<br />
l Edelweißhütte in <strong>Arriach</strong><br />
l Klein- u. Flurdenkmäler<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong><br />
Knack Deine<br />
Friseurin!<br />
Würfle gegen Deine Stylistin.<br />
Wenn Du höher würfelst,<br />
erhältst Du die gewürfelte<br />
Augenzahl als<br />
%-Rabatt<br />
auf Dienstleistungen.<br />
Die Klösterle Hütte erhält in der neuen Wintersaison (ab Dezember<br />
<strong>2013</strong>) einen neuen Namen. Sie wird zur Edelweißhütte<br />
und steht gleichzeitig auch unter neuer Führung. Herr Manuel<br />
Kapeller wird den Hüttenbetrieb leiten.<br />
Für die neue Saison werden noch motivierte Mitarbeiter für<br />
Küche und/oder Service in Voll- und/oder Teilzeitanstellung<br />
zur Verstärkung eines engagierten Teams gesucht. Interessierten<br />
sollen bei Herrn Kapeller, Tel.: 0664/2037722 oder<br />
ma.kapeller@gmail.com melden.<br />
Gewölbekeller vlg. Ölgis - Der Gewölbekeller ist komplett unterirdisch<br />
angelegt. Das Gewölbe wurde mit Natursteinen erbaut.<br />
Der Gewölbekeller wurde zuletzt im Jahr 2008 renoviert und<br />
wird noch heute zur Lagerung von Lebensmitteln verwendet.<br />
STANDORT:<br />
Kofler Karin vlg. Ölgis, Innerteuchen 32, 9543 <strong>Arriach</strong><br />
l Veranstaltungen<br />
NOVEMBER<br />
Do., 1., Allerheiligen-Festgottesdienst<br />
mit Gräbersegnung, Kath. Kirche, 10.00 Uhr<br />
Do., 1., Friedhofandacht,<br />
Evang. Friedhof, 14.00 Uhr<br />
Sa., 9., St. Hubertus,<br />
Erntedank der Jäger, Hegering <strong>Arriach</strong>, Treffpunkt 12.00 Uhr<br />
Bauerwirt, Streckenlegung und Gottesdienst um 19.00 Uhr,<br />
Holzarena<br />
Sa., 30., Krampusumzug,<br />
<strong>Arriach</strong>er Nockteufel, Dorfplatz, 17.00 Uhr<br />
DEZEMBER<br />
So., 1., Basar,<br />
Evang. Frauenkreis <strong>Arriach</strong>, <strong>Gemeinde</strong>saal, 11.00 Uhr<br />
So., 8., Christkindlmarkt,<br />
Dorfplatz <strong>Arriach</strong> ab 13.00 Uhr<br />
Sa., 14., Weihnachtskonzert,<br />
Trachtenkapelle <strong>Arriach</strong>, Kultursaal, 19.30 Uhr<br />
So., 15., Advendfeier,<br />
Kneipp Aktiv Klub, Bauerwirtsaal, 14.00 Uhr<br />
Di., 24., Weihnachtliche Weisen,<br />
Kleingruppe TK <strong>Arriach</strong>, Ev. Kirche 15.00 Uhr,<br />
Di., 24., Familien-Weihnachtsgottesdienst,<br />
Evang. Kirche, 15.30 Uhr<br />
Di., 24., Turmblasen,<br />
Kleingruppe TK <strong>Arriach</strong>, Kath. Kirche, 21.00Uhr<br />
Sa., 28., FPK-Jahresabschluss-Eisstockturnier,<br />
Trendsportanlage, 08.00 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Triglavstraße 27-Neubau<br />
9500 Villach<br />
Tel. 04242/32236<br />
www.skoda-lindner.at
An einen Haushalt in der <strong>Gemeinde</strong> A riach! Zugeste lt durch Post.at<br />
www.a riach.at · a riach@ktn.gde.at<br />
<strong>Arriach</strong>er Marktl<br />
Das <strong>Arriach</strong>er Marktl konnte heuer mit einem ausgesprochen<br />
8 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>zeitung:<br />
Ihr zuverlässiger<br />
Werbepartner<br />
Nr. 11/<strong>2013</strong> · <strong>November</strong> <strong>2013</strong> Amtliches Mi teilungsbla t der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Arriach</strong> · Verlagspostamt: 9545 Radenthein<br />
schönen Herbstwetter aufwarten und wohl auch aus diesem<br />
Grund waren sehr viele Marktlbesucher in <strong>Arriach</strong>. Die Firanten<br />
und Schausteller zeigten sich sehr zufrieden und so hat<br />
sich unsere <strong>Gemeinde</strong> wieder einmal von ihrer schönen sowie<br />
bodenständigen Seite gezeigt. Der Pferdewandertag ist ein fixer<br />
Bestandteil des <strong>Arriach</strong>er Marktl`s.<br />
Ihre Anzeigen-HOTLINE:<br />
Die verschiedenen Fotos spiegeln die eindrucksvolle, gesellige<br />
und lustige Stimmung am Marktl wider. So fand man unter den<br />
Besuchern viele Bekannte wie unter anderem der viele Jahre in<br />
der Volksschule <strong>Arriach</strong> tätige Lehrer und spätere Direktor der<br />
Hauptschule Landskron, Herr Gernot Rader, sowie den Radio<br />
Kärnten Moderater Peter Maier.<br />
0650/310 16 90<br />
office@santicum-medien.at