Juni 2012 - Gemeinde Arriach

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S zeiten für uns da. Erst wenn das Ende bzw. eine Änderung kommt, denken wir an die Begegnungen, die wir mit dem Kaufhaus Scherzer und den Kaufleuten hatten nach und merken, dass sie uns, als die „menschlichen“ Arriacher Kaufleute, sicherlich mehr als abgehen werden. Das Zugehen auf den Nachfolger wird uns hoffentlich nicht schwer fallen, da wir das Lebenswerk von Maria und Fritz da- l 100. Geburtstag von Frau Elisabeth Zuder (Foto v.l.: GR Roswitha Reiner, 2. Vzbgm. Manfred Fischer, Siegfried Petscher, Bürgermeister Karl Gerfried Müller, Anita Petscher, sitzend: Elisabeth Zuder) Frau Elisabeth Zuder wurde als fünftes von insgesamt sieben Kindern 1912 in Hundsdorf beim vlg. Wutternig geboren. Ihre Kindheit fiel in eine extrem schwierige Zeit. Der 1. Weltkrieg hat Österreich und auch Arriach eingenommen. Ihr Vater musste einrücken und in diesem Krieg sein Leben lassen. Die Mutter hat jahrelang alleine, neben dem persönlichen Leid des Verlustes des Ehemannes und Vaters sowie unter schwierigsten, wirtschaftlichsten Lebensbedingungen, für die Kinder sorgen müssen und die kleine Landwirtschaft betrieben. Elisabeth besuchte in Arriach die Volksschule und durfte wegen mit weiter unterstützen, zumal auch die Mitarbeiter die selben bleiben. Im Namen der Arriacher Gemeindebevölkerung möchten wir euch mit ein paar Zeilen für den jahrelangen Einsatz zur Aufrechterhaltung der Nahversorgung danken, wünschen euch in der kommenden, hoffentlich ruhigeren Zeit, alles Gute. Euer Ruhestand ist mehr als wohlverdient. Danke Maria und Fritz!! der „schlechten“ Zeit mit neun Jahren für einige Wochen nach Holland auf Erholung. Daraus wurden dann tatsächlich vier Jahre. Sie besuchte in Holland die Schule und war nebenbei für die „alte Dame“ im Haus, in dem sie während des Aufenthaltes wohnte, Betreuungsperson und Gesprächspartnerin. Für diese liebevollen und verständnisvollen Leistungen hat sie auch Geschenke, Geld und Anerkennung von der Familie erhalten. Das erhaltene Geld hat sie fleißig gespart und ihrer Familie nach Arriach zur Unterstützung geschickt. Auf Drängen der Mutter und der Geschwister kam sie mit 13 Jahren wieder nach Hause, wo sie dann das letzte Schuljahr absolvierte. Danach war sie einige Zeit im Haushalt von Herrn Pfarrer Hildebrand tätig. 1934 reiste sie mit ihrer Schwester nach England, wo sie als
A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S 3 Als offizieller Gratulant des Landes stellte sich LR Harald Dobernig mit unserem 1. Vzbgm. Gerald Ebner bei der Jubilarin ein und überbrachte die Glückwünsche. Haushälterin tätig war. 1938, als sich der 2. Weltkrieg anbahnte, wurde sie von der Reichsführung unter Adolf Hitler zurück in die Heimat beordert und bekam gleich die wirtschaftlichen Auswirkungen der damaligen Zeit zu spüren. Ihre gesamten Ersparnisse waren durch die Inflation verloren und wieder stand sie vor dem materiellen Nichts. Die Jubilarin, Frau Elisabeth Zuder, ließ den Kopf nicht hängen und erlernte damals bei Frau Leitner das Nähen. Zu Beginn musste sie noch für das Erlernen des Nähens bezahlen. In den Jahren 1948 und 1952 wurden ihre Kinder Anita und Elisabeth geboren, die sie mit viel mütterlicher Liebe und Obsorge alleine großzog. Bis 1968 arbeite sie selbstständig als Schneiderin und die letzten fünf Jahre vor der Pensionierung in der Pomona Fabrik in Villach. 2003 hat es das Schicksal wieder nicht gut mit ihr gemeint. Sie musste den Tod ihrer Tochter Elisabeth ertragen, den sie nur mit Unterstützung und Hilfe ihrer engsten Familie – Tochter, Schwiegersohn, Enkel und Urenkel – so recht und schlecht verkraften konnte. Bescheidenheit, Hilfsbereitschaft und Liebenswürdigkeit waren ihre Wegbegleiter. Immer wieder betont sie in Gesprächen, dass für sie ihre liebevoll umsorgende Familie – besonders ihre Tochter Anita, Schwiegersohn, fünf Enkel und sechs Urenkel - immer das größte Gut auf Erden ist. Ihre bewundernswerte, geistige Frische trainiert sie beim täglichen Rätsellösen im Kreise der Familie und bei der täglichen Plauderstunde mit ihrer einzigen noch lebenden jüngsten Schwester Rudolfine „Fini“. Es ist schon eine Besonderheit, wenn in einer Gemeinde, eine seit Geburt so tief verwurzelte Gemeindebürgerin, ihren 100. Geburtstag, in dieser guten gesundheitlichen und geistigen Verfassung, begeht. Noch viel mehr an Bedeutung hat das Ereignis, wenn wir die Glückwünsche einer so lieben und beachtenswerten Frau überbringen dürfen, deren kurz skizzierter Lebenslauf auf viele Hürden verweist, die aber dabei nie die Lebensfreude und die Verbindung zu ihren Mitmenschen verloren hat. Treffen Sie den neuen Citigo bei uns. probefahren - verlieben - mitnehmen Triglavstraße 27-Neubau 9500 Villach Tel. 04242/32236 www.skoda-lindner.at SCHÖNE BUSREISEN 2012 Gartenzauber Niederösterreich 12. – 14. Juni ab 290,– Bodensee: 4 Länder, 1 See 13. – 17. Juni ab 495,– Dresden & Berlin 10. – 15. Juli ab 575,– Floriade 2012 in Holland 12. – 15. Juli ab 495,– Privatgärten in der Steiermark 21. Juli 53,– Seer-Open Air am Grundlsee 4. August 88,– Wandern in Südtirol 11. – 15. August ab 595,– Gartenbaumesse Tulln 25. – 26. August ab 175,– Bier & Kultur im Frankenland 3. – 7. September ab 490,– Wandern in Kalabrien 16. – 23. September ab 990,– SOMMERTIPP: Jeden Mittwoch ab 13.06.: Venedig (Zustieg Villach) 45,– Jesolo (Zustieg Villach) 35,– … und viele weitere Reisen! HERBSTTIPP: Unser neuer Katalog erscheint Anfang Juni – gleich heute kostenlos bestellen! BACHER TOURISTIK GMBH Tel.: 04246 / 3072 - 0 www.bacher-reisen.at
Seite 1: An einen Haushalt in der Gemeinde A
Seite 5 und 6: A R R I A C H - M I T T E L P U N K

Juni 2012 - Gemeinde Arriach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?