Blaettle.pdf (2,00)MB - Gemeinde Woringen

Wir wünschen allen
Kunden, Geschäftspartnern
und Mitarbeitern
frohe Weihnachten und
ein erfolgreiches Jahr 2012!
Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken
wir uns recht herzlich und wünschen Allen ein frohes
Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes neues Jahr.
an alle Haushalte
www.woringen.de
. o ge .de
Woringer
Blättle
Herausgeber: Gemeinde Woringen
Memminger Straße 1
87789 Woringen
Telefon 0 83 31 / 55
Fax 0 83 31 / 8 90 94
rathaus@woringen.de
www.woringen.de
Telefon 0 83 31 / 55 13
verantwortlich: Volker Müller, 1. Bgm.
Satz und Druck: Werbung Müller
Donnerstag, 15. Dezember 2011 Jahrgang 14 / Nr. 23
Hier kommt die Wärme her.
TERMINE
Öffnungszeiten Gemeinde Woringen
Montag, Dienstag,
Mittwoch, Freitag jeweils 8 30 - 11 00 Uhr
Donnerstag 17 00 - 19 00 Uhr
Telefon 0 83 31 / 55 13
Handy Bgm. 01 63 / 773 24 46
Fax 0 83 31 / 8 90 94
e-mail: rathaus@woringen.de
Internet: www.woringen.de
Öffnungszeiten VG Bad Grönenbach
Montag 800 - 1600 Uhr durchgehend
Dienstag 800 - 1200 Uhr
Mittwoch 800 - 1200 Uhr
Donnerstag 800 - 1200 Uhr und 1400 - 1800 Uhr
Freitag 800 - 1200 Uhr
e-mail: rathaus@bad-groenenbach.de
Telefon-Nummern im Rathaus Bad Grönenbach:
Sekretariat, Vorzimmer Bürgermeister Kerler 0 83 34 / 605-21
Bauamt (allgemeine Angelegenheiten) 0 83 34 / 605-22
Bauplananträge, Grundstücksangelegenheiten 0 83 34 / 605-23
Passamt, Einwohnermeldeamt 0 83 34 / 605-13, 605-16, 605-24
Rentenangelegenheiten 0 83 34 / 605-13
Gewerbeamt (An-, Um-, Abmeldungen) 0 83 34 / 605-16
Ordnungsamt 0 83 34 / 605-24
Standesamt 0 83 34 / 605-25
Steueramt 0 83 34 / 605-15
Kasse 0 83 34 / 605-11
Mitteilungsblatt 0 83 34 / 605-13
Kurverwaltung 0 83 34 / 605-31
16.12.11 Wertstoffhof
17.12.11 Adventskonzert
17.12.11 Weihnachtsfeier Fußball
17.12.11 Altpapierannahme
18.12.11 Waldweihnacht CVJM
19.12.11 Restmüllabfuhr
28.12.11 Biomüllabfuhr (wg. Feiertag)
29.12.11 CSU Jahresabschluss
31.12.11 Silvesterparty CVJM
02.01.12 Restmüllabfuhr
04.01.12 Spielenachmittag
05.01.12 Feuerwehr Generalversamml.
06.01.12 Theater
aus dem Rathaus
07.01.12 Wertstoffhof
07.01.12 Theater
08.01.12 Theater
09.01.12 Gemeinderatssitzung
10.01.12 Kinderkino
10.01.12 Biomüllabfuhr
12.01.12 MGV Jahreshauptversamml.
13.01.12 Theater
14.01.12 Theater
14.01.12 Christbaumsammeln
14.01.12 Altpapiersammlung
15.01.12 Theater
17.01.12 Schützen Jahreshauptvers.
Liebe Woringerinnen und Woringer,
das Blättle erscheint heute zum letzten Mal
in diesem Jahr. 2011 ist wie im Flug vergangen. Es hat
Gutes und weniger Gutes gebracht. Versuchen wir 2012,
das, was gut war, noch besser und das, was nicht gut war,
gut zu machen.
Ihnen allen wünsche ich eine ruhige Adventszeit, ein frohes
Fest, einen guten Rutsch und ein gesundes Jahr 2012.
Das Rathaus ist am 27.12. und am 28.12.2012
geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an
die Verwaltungsgemeinschaft Bad Grönenbach,
Telefon 08334/605-0.
Wie Sie auf der nächsten Seite lesen können, wechselt Frau
Grimm aus beruflichen Gründen nach Bad Grönenbach.
Die Zusammenarbeit in den etwas mehr als zwei Jahren
mit Frau Grimm hat mir viel Spaß gemacht – Frau Grimm
hoffentlich auch. Ich bedaure es sehr, dass sie uns verlässt,
nachdem wir Woringer uns schon an sie gewöhnt hatten.
Jetzt freuen wir uns auf Frau Endres und ich wünsche auch
ihr viel Freude in ihrer neuen Stelle.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Volker Müller
1. Bürgermeister

Veränderung
im Rathaus Woringen
Seit August 2009 ist nun schon Claudia Grimm
als Ansprechpartnerin der Verwaltungsgemeinschaft
im Rathaus in Woringen tätig. Frau Grimm
wird ab Februar 2012 auf eigenen Wunsch innerhalb der Verwaltungsgemeinschaft
in die Finanzverwaltung der Geschäftsstelle in
Bad Grönenbach wechseln.
Ab diesem Zeitpunkt wird
Bettina Endres, die seit 1992
bereits bei der Verwaltungsgemeinschaft
ist und sich
zurzeit noch in Mutterschutz/
Elternzeit befindet, sich in
unserem Rathaus um die Belange
unserer Bürgerinnen
und Bürger kümmern.
Liebe Woringer
Bürgerinnen und Bürger,
ich möchte mich auf diesem
Weg von Ihnen verabschieden.
Ab 1. Februar
2012 werde ich aus beruflichenb
Gründen in die Verwaltungsgemeinschaft
Bad
Grönenbach wechseln.
Ihnen ein herzliches Dankeschön
für die schöne Zeit
hier in WOringen und für
das mir entgegengebrachte
Vertrauen.
Ihre
Claudia Grimm
Wir danken Frau Grimm
im Namen der Gemeinde
Woringen für ihre Tätigkeit
und für ihre vertrauensvolle
Zusammenarbeit und wünschen
ihr für ihre neue Tätigkeit
alles Gute. Frau Endres
wünschen wir einen guten
Start und viele angenehme
Kontakte in ihrem neuen Betätigungsfeld.
Info aus der Gemeinderatssitzung
am 14.11.2011
Top 2. Stromliefervertrag und Beleuchtungsvertrag
mit der LEW , Vorstellung der Inhalte
und Beschlussfassung
Zu diesem TOP sind Herr Nersinger, Herr Schropp und
Herr Rabas von den LEW anwesend.
Top 2.1. Straßenbeleuchtungsvertrag
Der bisher zwischen der Gemeinde Woringen und der Lechwerke AG seit
20.07.1989 gültige Straßenbeleuchtungsvertrag ist am 19.07.2009 abgelaufen.
Bisher war die LEW im Wesentlichen Eigentümer der Straßenbeleuchtung.
Der neue Vertrag sieht einen Preis von 10,21 € / Jahr netto je
Leuchtpunkt vor. Die Gemeinde Woringen verfügt derzeit über 203 Leuchten,
sodass sich die Kosten auf 2.466,43 € brutto pro Jahr belaufen. Der
Preis kann quasi als Vollkasko-Versicherung für die Leuchten (ohne Neuinvestition)
gesehen werden. Der Neuvertrag sieht eine neue Vertragslaufzeit
bis zum 31.12.2014 vor. Ferner bestehen die zwei Varianten, dass die
Leuchtpunkte entweder im Eigentum der Lechwerke AG verbleiben oder
in das unterhaltspflichtige Eigentum der Kommune übergehen. Die elektrischen
Zuleitungen zu den Leuchten verbleiben aus technischen Gründen
in jedem Fall im Eigentum der LEW.
Beschluss: Der GR Woringen stimmt dem neuen Straßenbeleuchtungsvertrag
mit der Lechwerke AG mit einer Anlagenpauschale von 10,21 €
netto je Leuchtpunkt und einer Vertragslaufzeit bis zum 31.12.2014 zu.
Die Kostenberechnung erfolgt nach Anzahl der vorhandenen Leuchtpunkte.
Die Straßenbeleuchtungsanlage soll im Eigentum der Lechwerke AG
verbleiben.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 2.2. Pauschaler Leuchtmitteltausch
Der bestehende Vertrag endete zum 30.09.2011. Das Angebot der LEW
Netzservice GmbH über einen pauschalen Leuchtmitteltausch beinhaltet,
dass sämtliche Leuchtmittel zu Beginn des ersten Vertragjahres komplett
erneuert werden. Ausfälle während der vierjährigen Vertragslaufzeit gehen
dann zu Lasten der LEW. Die Kosten des Leuchtmitteltausches werden
in festen jährlichen Raten zu 1.355,06 € netto / Jahr, an die Kommune
berechnet. Zusätzlich kann die Nassreinigung der verschmutzten Leuchtengläser
als Sonderleistung zum Preis von 272,16 € netto pro Jahr, beauftragt
werden. Es entsteht eine Diskussion, ob nicht vor einer Festlegung auf den
pauschalierten Leuchtmitteltausch grundsätzlich über die Umstellung auf
LED-Leuchten beraten werden sollte. Nach Aussage der Vertreter der Lechwerke,
Herr Nersinger und Herr Schropp, erfordert die Umstellung auf LED-
Licht den Austausch der kompletten oberen Leuchte zu Kosten von derzeit
ca. 500 – 600 € je Lampenkörper. Aus Kostengründen wird die Gemeinde
deshalb nur Zug-um-Zug bestimmte Bereiche umstellen.
Beschluss: Der GR Woringen nimmt das Angebot der LEW Netzservice
GmbH vom 15.07.2011 zum pauschalierten Leuchtmitteltausch von 168
konventionellen Leuchtstellen zum Preis von 1.355,06 € netto/Jahr an. Zusätzlich
wird die Nassreinigung der Leuchtengläser zum Preis von 272,16
€ netto pro Jahr, beauftragt. Die Vertragslaufzeit beträgt vier Jahre.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 2.3. Stromkostenerhöhung
Auf Anregung des örtlichen Rechnungsprüfungsausschusses wird aufgrund
der erheblich gestiegenen Stromkosten über die Grundlagen
der Stromkostenberechnung gemäß der kommunalen Rahmenvereinbarung
zwischen den Bayerischen Gemeindetag und den Lechwerken
informiert. Der letzte Vertrag war für den Zeitraum 2005 bis
Ende 2009 abgeschlossen. Der neue Rahmenvertrag gilt seit dem
01.01.2010 und läuft bis Ende 2013. In diesem Zeitraum sind die reinen
Energiepreise festgeschrieben, nicht jedoch die Netznutzungsentgelte,
Steuern und Abgaben.
Top 3. Einbau der Kinderkrippe im Evang. Kindergarten
„Guter Hirte „, Beratung und Beschlussfassung über Ausführungsvariante
Zu diesem TOP wird Herr Architekt Sebastian Geiger begrüßt. Bgm. Müller
berichtet zunächst von einem Gespräch bei der Regierung von Schwaben
am 12.10.2011. Der zuständige Sachbearbeiter für die Fördermittel, Herr
Nittbaur, sieht grundsätzlich ein Problem der Förderung bei der Einrichtung
der Kinderkrippe im alten Verwaltungsgebäude, da dieses bereits beim
Bau des Kindergartens anteilig als Kindergartengruppe gefördert wurde.
Einer neuen Komplettförderung der vorgelegten Planung signalisiert er
keine Bewilligung, zumal ein viergruppiger Kindergarten gefördert wurde
und derzeit nur zwei Gruppen aktiv sind. Es wird jedoch der bisher
zugesagte Zuschuss in Höhe von 70.000,- € auch bei einer Realisierung
der Kinderkrippe im alten Verwaltungsgebäude weiterhin zugesagt. Die mit
ca. 100.000,- € veranschlagte energetische Sanierung kann, wenn überhaupt,
voraussichtlich nur mit einem minimalen Teil bezuschusst werden,
zumal sich das Gebäude nicht im Eigentum der Gemeinde befindet.
Im Folgenden werden noch einmal die Vorplanungen von Herrn Architekt
Geiger im Gebäudebereich „ehemaliges altes Verwaltungsgebäude“
sowie in den Räumen des neuen Kindergartens vorgestellt. Anschließend
nehmen die einzelnen Gemeinderatsmitglieder Stellung zu den Planungen
und ihren jeweiligen Präferenzen. Ein Mitglied des Gemeinderates spricht
sich in einer schriftlichen Stellungnahme letztendlich für eine Krippe im
ehemaligen Verwaltungsgebäude aus. Ebenso ein Mitglied des Gemeinderates,
das angesichts der ausgewiesenen Bauplätze künftig wieder von
drei Kindergartengruppen ausgeht. Zudem können mit den Investitionen
die Räume im ehemaligen Bürogebäude aufgewertet werden. Ein Mitglied
des Gemeinderates bevorzugt eine Krippe im Bürogebäude u. a. auch
deshalb, da die Kleinsten dort weitgehend lärmmäßig abgeschirmt sind.
Einem Mitglied des Gemeinderates widerstrebt es, dass neue Räume erneut
mit Staatsgeldern umgebaut werden sollen. Er moniert, dass die vorgelegten
Kinderzahlen (Belegung 2011/2012) nicht die von ihm gewünschten
Prognosezahlen entsprechen. Ein Mitglied des Gemeinderates spricht sich
ebenfalls für die Krippe im ehemaligen Verwaltungsgebäude aus, da es
auch den Außenbereich der Krippe im Norden für günstiger hält. Ein Mitglied
des Gemeinderates spricht sich weiterhin für eine Krippengruppe im
Neubauteil des Kindergartens aus. Dies entspricht auch unverändert der
Haltung des Kirchenvorstandes. Architekt Geiger erinnert daran, dass die
bisher genannten Kosten einschließlich der energetischen Sanierung (Fassade,
Fenster, ohne Lüftung) mit insgesamt 300.000,- € – 350.000,- € nur
grob ermittelt wurden und bei einer weiteren Planung detaillierter, auch in
Abstimmung mit der Haustechnik, gerechnet werden müssen. Ein Mitglied
des Gemeinderates hält es für möglich, dass auch für 100.000,- € eine
sinnvolle Krippen-Lösung im Altbauteil geschaffen werden kann.
Beschluss: Der GR beschließt, die Unterbringung der Kinderkrippe im alten
Verwaltungsgebäude neu zu planen und bei der Regierung von Schwaben
eine entsprechende Änderung der Zuschussbewilligung zu beantragen. Architekt
Geiger wird beauftragt, die entsprechenden Kostenberechnungen
ohne energetische Sanierung zu ermitteln.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9, Nein-Stimmen: 4
Für das entgegengebrachte Vertrauen
möchte ich mich auch dieses Jahr wieder
herzlich bedanken und wünsche Ihnen frohe
Weihnachten und ein gesundes neues Jahr,
Ihre Manuela Fendt.
Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen
und wünsche ein frohes Fest und ein
gesundes neues Jahr!
Kirchstraße 48
87789 Woringen
Telefon 0 83 31 / 96 02 15
privat 0 83 31 / 47 157
2-3-Zimmerwohnung
zu mieten gesucht,
Telefon 01 74 / 645 94 74
Wir bedanken uns für das uns
entgegengebrachte Vertrauen und
wünschen ein frohes Fest und
ein gesundes Jahr 2012!
2 19

18
Wir bedanken uns bei all unseren Kunden
und wünschen ein frohes Fest, einen guten
Rutsch und ein gesundes neues Jahr.
Unsere Öffnungszeiten:
Raumausstattung
Michael Honold
Brunnenstr. 5 - Woringen
Tel. 0 83 31 / 34 09
Wir wünschen
allen Woringern
ein frohes, gesegnetes
Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr!
Unser Lokal ist am 26.12.und
27.12.2011 geschlossen.
Öffnungszeiten:
Täglich 16 30 - 19 00 Uhr
Samstag 9 00 - 12 00 Uhr
oder nach tel. Absprache
Tel.: 08331/88643
Mobil: 0170/9823780
Heiligabend und Silvester
von 9 00 - 12 30 Uhr
geöffnet
Wir danken unserer Kundschaft ganz herzlich
für 16 Jahre Treue und Vertrauen und wünschen
allen Bürgern ein besinnliches Weihnachtsfest,
für das Jahr 2012 Gesundheit und Gottes Segen!
Anneliese u. Johann Rehm,
Pappenheimstraße 6, Woringen
Es warten auf Sie viele Sonderangebote –
besuchen Sie uns!
JETZT ZUR WEIHNACHTSZEIT:
Festbier, Bockbier, Säfte, Honig, Marmelade,
Frankenweine, fränkische Wurstgläser
* Zech-Sonder-Mixkiste
11,90 € ** statt 13,95 €
* Florenca-Angebots-Mixkiste
5,90 € ** statt 8,70 €
zzgl. Pfand
Geschenkartikel und vieles mehr!
Top 4. Abschluss Betriebsträgervereinbarung für den Evang.
Kindergarten „Guter Hirte“ , Vorstellung der Inhalte hinsichtlich
Kostengruppen, Personal, Rücklagen, Beschlussfassung
über Vereinbarung
Der Entwurf der Betriebsträgervereinbarung (Stand: 25.10.2011) war
Anlage zur Sitzungsladung. Es handelt sich dabei grundsätzlich um den
Entwurf Stand: 14.09.2010, welcher laut damaliger Aussage von Pfarrerin
Gröner „von der Kirche so akzeptiert ist“. Der jetzige Entwurf wurde
lediglich hinsichtlich des Namens des zuständigen Pfarrers sowie der in
§ 5 Abs. 2 zunächst enthaltenen Mindestlaufzeit aktualisiert. Nachdem
bis dato immer noch die Antwort des Kirchenvorstands über die bekannte
Situation an die Gemeinde aussteht, sieht sich ein Mitglied des Gemeinderates
aus persönlichen Gründen nicht in der Lage, dem Entwurf zuzustimmen.
Ein Mitglied des Gemeinderates erinnert daran, dass in der Sitzung
am 23.05.11 vereinbart wurde, dass zeitnah ein Gespräch zwischen dem
Kirchenvorstand und der Gemeinde stattfinden soll. Dieses Gespräch ist
bis heute nicht erfolgt. Des Weiteren bittet es um die Aufnahme eines Passus
in der Betriebsträgervereinbarung, dass ein gemeinsames Gremium
zwischen den Vertretern des Kirchenvorstands und des GR eingerichtet
wird. Die Beschlussfassung über die Betriebsträgervereinbarung wird deshalb
auf die nächste Sitzung vertagt, damit bis dahin eine entsprechende
Formulierung ausgearbeitet werden kann.
Top 5. Erweiterung Baugebiet „Oberes Ösch“
Top 5.1. Festlegung des 2. Bauabschnittes „Oberes Ösch II“
Auf Grundlage des Gesamtkonzeptes der Erschließung des Baugebietes
„Oberes Ösch“ bestehen für die Weiterentwicklung des Baugebietes
„Oberes Ösch I“ zwei Optionen hinsichtlich der Anbindung an das Baugebiet
„Im Wiesengrund“. Bei der so genannten „Nordvariante“ werden
20 Bauplätze geschaffen. Bei einer Erweiterung nach Osten entstehen 15
neue Bauplätze
Beschluss: Der GR beschließt, das Baugebiet „Oberes Ösch“ in einem
zweiten Bauabschnitt in Richtung Norden um ca. 20 Bauplätze zu erweitern.
Die entsprechenden planerischen Grundlagen sind zu erarbeiten.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 5.2. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan „Oberes Ösch II“
Beschluss: Der GR beschließt, im Nordteil des Grundstückes Fl.Nr. 152/25
Gemarkung Woringen einen Bebauungsplan im Sinne von § 8 BauGB aufzustellen.
Der Bebauungsplan erhält die Bezeichnung „Oberes Ösch II“.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 6. Neubau Feuerwehrhaus Woringen
Beratung und Beschlussfassung über Vorplanung
Die Behandlung des TOP wird vertagt, nachdem bislang nur ein Angebot
vorliegt.
Top 7. Ausbau Gemeindeverbindungsstraße
zum Woringer Bahnhof , Vorstellung der verschiedenen Varianten
Deckenüberzug zu Vollausbau
Laut Bauentwurf des Ingenieurbüros Ammann und Bäumler vom Dezember
2008 belaufen sich die Kosten für die Gemeinde nach Berücksichtigung
von Zuschüssen für einen Vollausbau auf ca. 380.000,00 € brutto.
Aus technischer Sicht stellt der komplette Neubau die einzig sinnvolle
Möglichkeit dar. Die Minimallösung (Aufbringen eines neuen
Spritzbelages aus Bitumengranulat) ist nur eine sehr kurzfristige Lösung
für ca. maximal 3 Jahre (Kosten ca. 40.000,- € brutto zzgl. spätere
Entsorgung des teerhaltigen Materials für ca. 30.000,- €). Zudem
werden hierdurch höhere Entsorgungskosten des Abfräsgutes bei einem
späteren Neubau verursacht. Die weitergehende Lösung (Ausbau
des Straßenoberbaus mit neuer Planie und neuer Tragdeckschicht) für
ca. 200.000,- € brutto ohne Nebenkosten ist ohne Gewährleistung, da
kein ausreichender Unterbau vorhanden ist.
Top 8. Bauanträge/ -voranfragen
Top 8.1. Bauvoranfrage Georg Scheufele, 88457 Kirchdorf,
auf Neubau eines Wohnhauses mit Garage im Oberen Ösch,
Fl.Nr. 152/31
Gegen das Bauvorhaben für ein 2-Familienhaus bestehen grundsätzlich
keine Bedenken. Die vom Bauherrn vorgesehene zweite Zufahrt zur westlich
gelegenen Garage ist problematisch, da hier die Versickerungsmulde
überfahren werden muss. Hier wäre noch eine Lösung mit dem Erschließungsplaner
pbu zu suchen. Die Kosten müssten vom Bauherrn übernommen
werden, sofern der GR einer zweiten Zufahrt zustimmt. Vorrangig
wird empfohlen, nur die bestehende Zufahrt zu nutzen, da das geplante
Gebäude ohnehin nicht als Doppelhaus, sondern als 2-Familienhaus konzipiert
ist und das Grundstück nicht in zwei getrennte Parzellen aufgeteilt
werden soll.
Beschluss: Der GR stellt das gemeindliche Einvernehmen zum Bauvorhaben
„Neubau eines Zweifamilienhauses“ auf Fl.Nr. 152/31 Gemarkung
Woringen in Aussicht mit der Empfehlung, nur eine Zufahrt zu schaffen.
Das gemeindliche Einvernehmen für eine zweite Zufahrt wird nur auf
Grundlage der Maßgaben der Gemeinde und nach Beurteilung des Erschließungsplanes
(pbu) erteilt. In diesem Fall sind sämtliche Kosten vom
Bauherrn zu tragen.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 8.2. Bauantrag Michael Hübschke auf Neubau eines
Wohn- und Geschäftshauses mit Einliegerwohnung auf Fl.Nr.
31/2 und 32/2 Gemarkung Woringen, Brunnenstr. 37
Da in diesem Bereich kein Bebauungsplan besteht, hat sich das geplante
Gebäude nach § 34 BauGB in die Umgebung einzufügen. Diese Vorgabe
wird nach Prüfung durch das Bauamt erfüllt. Nach den Richtwerten für
Stellplätze sind mindestens 5 Stellplätze (ohne Eigenbedarf) erforderlich.
Ferner sollte sich die Gemeinde das Recht vorbehalten, bei auftretenden
Verkehrsbehinderungen durch parkende Kunden weitere Stellplätze oder
entsprechende Auflagen zu fordern.
Beschluss: Der GR erteilt das gemeindliche Einvernehmen unter der Voraussetzung,
dass nach den Richtwerten für Stellplätze mindestens 5 Stellplätze
auf dem Baugrundstück für die gewerbliche Nutzung nachzuweisen
sind. Die Gemeinde behält sich das Recht vor, bei auftretenden Verkehrsbehinderungen
durch parkende Kunden weitere Stellplätze oder entsprechende
Auflagen zu fordern.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 8.3. Antrag von Herrn Roland Hölzle, Im Wiesengrund
15, 87789 Woringen auf Abweichung von bauordnungsrechtlichen
Vorschriften für die Errichtung eines Geräteschuppens
als Grenzbebauung auf Fl.Nr. 152/21 (Im Wiesengrund 15)
In Abweichung der BayBO plant die Fam. Hölzle an der Nordgrenze ihres
Grundstückes zum öffentlichen Straßengrund hin die Errichtung eines 4,0
x 3,6 m großen Geräteschuppens. Statt der höchstzulässigen Länge von
9 m soll das Vorhaben inkl. bestehender Garage knapp 11 m lang sein.
Gemäß Bebauungsplan ist eine Grenzbebauung zulässig. Da es sich bei
der angrenzenden gemeindlichen Fläche um öffentlichen Straßengrund
(Parkplätze) handelt, kann dem Antrag zugestimmt werden.
Beschluss: Der GR erteilt das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag von
Familie Roland Hölzle auf Abweichung von bauordnungsrechtlichen Vorschriften
für die Errichtung eines Geräteschuppens als Grenzbebauung mit
einer Gesamtlänge von 10,99 m auf Fl.Nr. 152/21 (Im Wiesengrund 15).
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 8.4. Antrag von Herrn Christian Röhr, Schützenstr. 17,
87789 Woringen auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen
des Bebauungsplanes Schießstatt wegen Überschreitung
der Baugrenze
Herr Christian Röhr beabsichtigt, auf Fl.Nr. 473/7 Gemarkung Woringen,
in der Schützenstraße 17 einen Carport/Schuppen mit 5,8 x 3,8 m zu errichten.
Die Baugrenze wird dadurch um ca. 3 m überschritten.
Beschluss: Der GR erteilt Herrn Christian Röhr, Schützenstr. 17 für Fl.Nr.
473/7 Gemarkung Woringen eine isolierte Befreiung wegen Überschreitung
der Baugrenze um ca. 3 m.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 8.5. Antrag von Herrn Herbert Barth, Wälder 36, 87789
Woringen, auf Erweiterung eines Milchviehstalles für Jungvieh
sowie den Neubau einer Güllegrube auf Fl.Nr. 797/2
Gemarkung Woringen
Dem Bauvorhaben kann aufgrund der vorliegenden Privilegierung zugestimmt
werden.
Beschluss: Der GR erteilt dem Antrag von Herrn Herbert Barth, Wälder 36 das
gemeindliche Einvernehmen für die Erweiterung eines Milchviehstalles sowie
den Neubau einer Güllegrube auf Fl.Nr. 797/2 Gemarkung Worin-gen.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Top 9. Mitteilungen
Top 9.1. Parkplatz beim Sommerbauer
Aus rechtlichen Gründen ist die Vereinbarung einer Pachtzahlung notwendig.
Es werden 100,00 € pro Jahr vorgeschlagen. Die katholische Kirchenverwaltung
ist damit einverstanden.
Top 9.2. Darast Allee
Aufgrund der seinerzeitigen Absprachen bei der Genehmigung des Baugebiets
„Im Wiesengrund“ besteht das Landratsamt Unterallgäu unverändert
auf die Schließung der Straße in Richtung Süden. Die momentane
Öffnung ist nur vorübergehend, wegen den derzeitigen Bauarbeiten. Bgm.
Müller ist gerne bereit, im Frühjahr nochmals zu einem Ortstermin mit dem
Landratsamt, der Polizeiinspektion und dem GR einzuladen.
Top 9.3. Mobilfunk Standortsuche der Telekom
Die Telekom beabsichtigt, am bereits vorhandenen Standort eine weitere
Mobilfunkantenne zu errichten. Als alternativer Standort soll das gemeindliche
Grundstück, Fl.Nr. 245/4 Gemarkung Woringen auf Höhe des Abwasserzweckverbandes/
Westseite der Autobahn vorgeschlagen werden.
Top 9.4. Saisonabschlussfahrt der Firma Karrer Reisen
Am Sonntag, 20.11.2011 findet die Saisonabschlussfahrt der Firma Karrer
Reisen zu Sonderpreisen statt. Bei Interesse kann man sich direkt bei der
Fa. Karrer anmelden.
Top 9.5. Verkehrsbeschränkung auf 3-Tonnen in der Altvaterstr.
Über den Verbleib oder der Änderung der Tonnagebeschränkung soll nach
einem möglichen Verkauf des alten Kindergartens abschließend beraten
werden. Eine offizielle Anordnung der Straßenverkehrsbehörde für die jetzige
Tonnagebeschränkung ist nicht gegeben.
Top 9.6. Nächste Gemeindratssitzung
Als Termin für die nächste Gemeinderatssitzung wird Mittwoch, 07. Dezember
2011 festgelegt.
Top 10. Wünsche und Anträge
Top 10.1. Errichtung einer Holzhütte auf dem Grundstück Fl.
194/5 Gemarkung Woringen von Herrn Schneider (Gewerbegebiet
Ost I)
Bgm. Müller informiert, dass der Baukontrolleur des Landratsamtes das
Bauvorhaben besichtigt hat und nun auf dessen Stellungnahme gewartet
wird. Der Bauherr hatte sich im Vorfeld bei der VGem Bad Grönenbach
erkundigt, in welcher Größe man ohne Baugenehmigung bauen darf.
Top 10.2. Abriss des gemeindlichen Gebäudes der Brunnenstraße
20 a, Fl.Nr. 52/6 Gemarkung Woringen
Ein Mitglied des Gemeinderates bittet darum, dass der Abriss des Gebäudes
schnellst möglichst durchgeführt wird. Dies wird von Bgm. Müller zugesagt.
Der Nachbar wurde bereits schriftlich aufgefordert, seinen Anbau
zu beseitigen.
3

Top 10.3. Altkleider-Container am Kindergartengebäude
Auf dem Grundstück der katholischen Kirche „Beim Sommerbauer“ wurde
ein Altkleidercontainer abgestellt. Die Firma hatte vorher bei der Familie
Stephan um die Zustimmung zum Aufstellen des Containers nachgefragt,
die aber ablehnte. Auf Anweisung der Gemeinde wurde der Container
entfernt.
nichtöffentlicher Teil
Top 3.1. Straßenbeleuchtung Baugebiet „Oberes Ösch“
Beschluss: Der GR beschließt, die Straßenbeleuchtung für den ersten Bauabschnitt
des Baugebiets „Oberes Ösch“ an die LEW Netzservice GmbH
Augsburg gemäß deren Angebot für die LED-Lampen inkl. Kabelverlegung
und Fundamente vom 11.10.2011 zu vergeben.
Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13, Nein-Stimmen: 0
Bitte
Schneeräumpflicht
beachten
Alle Anlieger an öffentlichen Straßen und Plätzen innerhalb von geschlossenen
Ortslagen sind verpflichtet, die an ihrem Grundstück
angrenzenden Gehbahnen oder ihr Grundstück mittelbar erschließenden
öffentlichen Straßen in sicherem Zustand zu halten. Dies
gilt sowohl für bebaute wie auch für unbebaute Grundstücke. Wenn
kein Gehweg vorhanden ist, ist auf der Fahrbahn ein 1 m breiter
Streifen entlang des Grundstückes zu räumen. Ferner muss ein Gebäude,
von dessen Dach Schnee auf eine öffentliche Straße fallen
kann, mit entsprechenden Schneehaltevorrichtungen versehen sein.
Die Gehbahnen sind an Werktagen spätestens ab 7 Uhr, an Sonnund
Feiertagen ab 8 Uhr, von Schnee und Eis zu befreien und mit
geeigneten Mitteln (z.B. Sand, Splitt) zu bestreuen. Die Sicherungsmaßnahmen
sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung
von Gefahren erforderlich ist. Eiszapfen über öffentlichen
Straßen und Wegen müssen entfernt werden.
Jutta Wassermann, Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Gemeinde Woringen
Winterdienst
Der Gemeinderat hat beschlossen, dass der Winterdienst
in Woringen weiterhin so läuft wie bisher.
D.h. der Bauhof streut nach wie vor Salz und keinen
Splitt. Das ist zum Einen umweltfreundlicher
und zum Anderen kostenmäßig günstiger. Splitt müsste nach jedem
Räumen gestreut und letztendlich zusammen gekehrt und als Sondermüll
entsorgt werden. Außerdem verstopft er Gullies und Kanalisation.
Im Übrigen wird wesentlich weniger Salz gestreut als früher.
FREIWILLIGE FEUERWEHR WORINGEN
Erhebliche Änderung des Verfahrensgebietes
– Bekanntgabe
Das Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben hat mit Beschluss
vom 17.11.2011 das Verfahrensgebiet der Dorferneuerung Woringen
geändert. Der Beschluss mit Rechtsbehelfsbelehrung und
die Gebietskarte mit 1 Anlage sind in der Verwaltung der Gemeinde
Woringen, Memminger Straße 1, 87789 Woringen vom
27.12.2011 mit 10.01.2012 niedergelegt und können dort während
der Dienststunden eingesehen werden. Der Beschluss und die
Gebietskarte mit 1 Anlage können innerhalb von drei Monaten
nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf
der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Schwaben
unter dem Link „Änderung des Verfahrensgebietes“ eingesehen
werden (http://www.ale-schwaben.bayern.de/service/)
Woringer
Bürgergemeinschaft
e.V.
Arbeitskreis
Soziales
Wir bedanken uns herzlich bei Frau Ruth Karrer
(Lesung) und Frau Margarethe Honold
(musikalische Begleitung) für die Ausgestaltung
unseres Spielenachmittags.
Für die Weihnachtszeit und für 2012
wünschen wir alles Gute. Ihr Team des Sozialen Arbeitskreises
Kinderkino
KANNST DU PFEIFEN,
JOHANNA?
am 10.01.2012, 15 Uhr Forum
Spielfilm, Schweden 1995, ohne Altersbeschränkung,
55 Minuten
Uffe und Bertil sind dicke Freunde. Nur
um eines beneidet der siebenjährige Bertil seinen Freund: Dass er einen
so netten Großvater hat, er selber hat nämlich keinen. Es wäre schön, jemanden
zu haben, mit dem er angeln gehen könnte und der ihm auch ab
und zu mal das Taschengeld aufbessern würde. Zum Glück weiß Uffe Rat.
Gemeinsam besuchen die beiden ein Altersheim. Hier werden sie schon einen
Opa finden. Der alte Nils scheint ihnen genau der Richtige zu sein und
er ist auch gerne bereit, die Rolle zu übernehmen. Bei Kaffee und Kuchen
wird der Pakt besiegelt ...
Alpenstraße 12 Woringen und bei Getränkehof Rehm
Ein frohes Fest und ein
glückliches neues Jahr
wünscht Ihnen
Einladung
Zur ordentlichen Generalversammlung der freiwilligen
Feuerwehr Woringen am Donnerstag, dem
05.01.2012 um 20
Wir laden zu unserem
Spielenachmittag
am Mittwoch, dem 4. Januar 2012 in‘s
Gästehaus Susanne ein. Beginn ist wie immer
um 14 Uhr.
00 Wir danken allen Mitgliedern und Kunden für ihr Vertrauen
Uhr im Wirtshaus Schwarzer Adler
laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder herzlich ein.
sowie die angenehme Zusammenarbeit und wünschen frohe Weihnachten,
Glück, Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr 2012!
Tagesordnung
1. Begrüßung durch den Vorstand – 2. Jahresbericht des Schriftführers
3. Jahresbericht des Kassiers – 4. Jahresbericht des Kommandanten
Ihre Raiffeisenbank im Allgäuer Land eG
5. Jahresbericht des Jugendwartes – 6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Grußworte – 8. Wahlen: Kassenprüfer
9. Ehrungen und Beförderungen – 10. Verschiedenes
Die Gemeinde Woringen
gratuliert ganz herzlich
11. Wünsche und Anträge
Alle aktiven Feuerwehrkameraden erscheinen in Uniform!
Herrn Wilhelm Eurich
zum 85. Geburtstag
Frau Frieda Wolf
zum 85. Geburtstag
Frau Monika Schönmetzler
Altusried · Bad Grönenbach · Dietmannsried
Obergünzburg · Sulzberg
www.feuerwehr-woringen.de
zum 70. Geburtstag
4 17

Aktuelle Freizeitmode für
Damen, Herren, Jugend
und Kinder
Wir bedanken uns bei
unseren Gästen und wünschen
ein frohes Fest und
ein gesundes Jahr 2011.
Giggolo
Jeansladen
Marktstrasse 18, 87730 Bad Grönenbach
Tel.: 0 83 34 / 98 70 98
Redaktionsschluss für‘s nächste Blättle:
Ausgabe 01 vom 15.01.2012: 10.01.2012
Volker Müller – Hinter den Gärten 24 – 87789 Woringen
Telefon 0 83 31 / 99 09 56 – info@werbungmueller.de
Müllabfuhr
19.12.2011 Restmüllabfuhr
28.12.2011 Biomüllabfuhr (wg. Feiertag)
02.01.2012 Restmüllabfuhr
10.01.2012 Biomüllabfuhr
Wertstoffhof Woringen
Öffnungszeiten in Woringen
Freitag, 16.12.2011, 13 00 – 17 00 h
Samstag, 07.01.2012, 9 00 – 13 00 h
jeden 1. Samstag 9 00 – 13 00 h,
jeden 3. Freitag 13 00 – 17 00 h
Wertstoffhof
Wolfertschwenden
Öffnungszeiten: Montag 15 00 – 18 00 h
Mittwoch 9 00 – 12 00 h, Freitag 14 00 – 18 00 h
Samstag 9 00 – 13 00 h
Notrufe
Rettungsdienst Memmingen % 112
Krankentransporte % 19222
Strom, 24-Std.-Störungsdienst % 0800 539 6380
Fax 08331/851-219
Wasser % 08331/89763
Feuerwehr-Notruf % 112
Polizei-Notruf % 110
Polizei-Inspektion Memmingen, Am Schanzmeister 2,
87700 Memmingen % 0 83 31 / 100-0
Evangelisch-Lutherische
Kirchengemeinde
Eröffnungsgemeinde der
45. Aktion BROT FÜR DIE WELT
in Bayern 2003
Unsere Gottesdienste
und Termine
Samstag, 17. Dezember 2011
2000 Uhr Adventkonzert „Wenn dein Licht kommt“
Rezitation Simone Hanka
Kirchenchor Woringen, Leitung Christa Glatz
Orgel Claudius Wolf
Sonntag, 18. Dezember 2011 - 4. Advent
9 30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Katharina von Kietzell)
mit Gesangsduo Christa Glatz und Christina Sauter
gleichzeitig Kindergottesdienst
11 00 Uhr Taufe
Dienstag, 20. Dezember 2011
14 30 Uhr Altenabendmahl (Pfarrer Carl-Franz Weingärtner)
Samstag, 24. Dezember 2011 - Heilig Abend
15 30 Uhr Familien-Christvesper
(Pfarrerin Katharina von Kietzell und Team)
20 00 Uhr Christvesper mit dem Kirchenchor
(Pfarrer Carl-Franz Weingärtner)
Sonntag, 25. Dezember 2011 - 1. Weihnachtstag
9 30 Uhr Festgottesdienst, im Anschluss Heiliges Abendmahl
(Pfarrer i.R. Gotthold Karrer)
mit den Woringer Musikanten
Montag, 26. Dezember 2011 - 2. Weihnachtstag
9 30 Uhr Festgottesdienst (Lektor Manfred Hanka)
mit dem Männergesangverein Woringen
Samstag, 31. Dezember 2011 - Silvester
19 30 Uhr Jahresschlussgottesdienst
(Pfarrer i.R. Klaus Weyermann)
Sonntag, 1. Januar 2012 - Neujahr
9 30 Uhr Gottesdienst zum Jahresanfang (Lektor Bayler)
Freitag, 6. Januar 2012 - Epiphanias
9 30 Uhr Gottesdienst (Claudius Wolf)
Sonntag, 8. Januar 2012
9 30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer i.R. Seyboth)
Sonntag, 15. Januar 2012 - 1. Weihnachtstag
9 30 Uhr Gottesdienst (Lektorin Betina Hafenrichter)
gleichzeitig Kindergottesdienst
Altkleiderannahme
jeden 1. Samstag des Monats, 10 - 12 Uhr
nächster Termin 7. Januar 2012
Konfirmanden
jeden Mittwoch
16 45 - 17 45 Uhr Unterricht Jungen
18 00 - 19 00 Uhr Unterricht Mädchen
außer in den Ferien
Bürozeit Frau Honold im Pfarramt:
Dienstag von 8.00 - 11.30 Uhr
Donnerstag von 17.00 - 20.00 Uhr oder telefonisch: 82598
Sprechstunde
Pfarrer Weingärtner nach tel. Vereinbarung – 0 83 32 / 350
Kirchenchor:
jeden Montag um 20 Uhr im Probelokal
des Männergesangvereins
Evang.-Luth.
Kindergarten
„Guter Hirte“
Der Nikolaus war da!
Herr Leininger und Herr Siegert haben für
die Kinder den Nikolaus und den Ruprecht
gespielt –
ganz herzlichen Dank dafür.
Die Kinder durften eine ganz
fröhliche Nikolausfeier erleben
– ohne Angst und Tränen.
Im Vorfeld hatten wir uns bei
der Elternbeiratssitzung gemeinsam
über pädagogische Aspekte
zum Auftreten von Nikolaus
und insbesondere des Ruprechts
ausgetauscht. Es war eine sehr
lebhafte Diskussion. Allen war
wichtig: der Ruprecht ist der
Gehilfe des Nikolaus, Helfen
steht im Vordergrund und nicht
Angstmachen. Das ist bei dieser
Feier wirklich gelungen!
16 5

Katholische
Kirchengemeinde
Dienstag, 13. Dezember 2011
19 00 Uhr - Woringen: feierliche Rorate in
der evang. Pfarrkirche
Sonntag, 18. Dezember 2011 - 4.
Adventsonntag
9 00 Uhr - Zell: Adventgottesdienst mit kindbezogenen
Elementen
Samstag, 24. Dezember 2011 -
Heilig Abend
16 00 Uhr - Zell: Kinderkrippenfeier
23 00 Uhr - Zell: Christmette
Sonntag, 25. Dezember 2011 - Weihnachten
10 00 Uhr - Bad Grönenbach: Hochfest der Geburt des Herren
mitgestaltet vom Orchester und Kirchenchor
In Zell findet kein Gottesdienst statt!
Montag, 26. Dezember 2011
10 30 Uhr - Zell: Festgottesdienst, mitgestaltet vom Kirchenchor
und Orchester
Samstag, 31. Dezember 2011
In Zell keine Jahresschlussandacht!
Sonntag, 1. Januar 2012 - Neujahr
19 00 Uhr - Zell: Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor und
Orchester mit der „Pastoralmesse“ von Ignaz Reimann
Freitag, 6. Januar 2012 - Heilig Dreikönig
9 00 Uhr - Zell: Festgottesdienst mit Aussendung der Sternsinger.
Auch in Woringen werden Sie von den „Königen“ besucht.
Sonntag, 8. Januar 2011
9 00 Uhr - Zell: Eucharistiefeier
Sonntag, 15. Januar 2011
9 00 Uhr - Zell: Eucharistiefeier
Tauftermine für Zell / Woringen
Samstag, 7.1., 14 00 Uhr
Samstag, 4.2., 14 00 Uhr
Die Taufe bitte spätestens vier Wochen vor dem Tauftermin im
Pfarrbüro Bad Grönenbach anmelden.
die Öffnungszeiten
des Pfarrbüros Bad Grönenbach:
Öffnungszeiten:
Montag 8.30 - 11.00 h Dienstag 15.00 - 18.00 h
Mittwoch 8.30 - 11.00 h Freitag 8.30 - 11.00 h
Telefon 0 83 34 / 2 15 Fax 0 83 34 / 66 74
Internet: www.kath-kirche-mm.de/Bad-Groenenbach
e-mail: Kath.Pfarramt.Bad.Groenenbach@t-online.de
Unsere Seelsorger sind zu erreichen:
Pfarrer Klemens Geiger 0 83 34 / 77 64
Pater Valentine Dimude 0 83 34 / 215
Gde.Ref. Christian Zengerle 0 83 34 / 98 85 31,
privat 0 83 34 / 987268
Caritas Sozialstation MM
und Umgebung 0 83 31 / 92 43 40
Landeskirchliche Gemeinschaft
Woringen e.V.
Mittwoch, 21. Dezember 2011, 20 Uhr
Bibelzeit: Weihnachtslieder
Freitag, 6. Januar 2012, 14.00 Uhr
Bezirkstreffen in Memmingen
Dienstag, 10. Januar 2012, 14.00 Uhr
Frauenkreis: Besuch der Allianz-Gebetswoche
Sonntag, 8. Januar – Sonntag, 15. Januar 2012
Internationale Gebetswoche
Thema: „Verwandelt durch Jesus Christus“
im Haus der Begegnung, jeweils 20 Uhr
Kinderclub
Eingeladen sind alle Kinder der 1. und 2. Klasse.
jeden Freitag (außer in den Ferien)
von 16.30 Uhr bis 17.45 Uhr
wo: im Haus der Begegnung, Zellerbachstraße 4
CVJM
Christlicher Verein
junger Menschen
Altpapier-Annahme
am Samstag, 17.12.2011, 9-11 Uhr am Container
vor dem Wertstoffhof. Wir möchten uns entschuldigen, dass
am Samstag, 10.12.2011, niemand des CVJM bei dem Altpapiercontainer
stand, um das Altpapier anzunehmen. Im letzten Blättle
stand unter der Rubrik CVJM leider der 19.12.2011 als Termin und
das führte zu einem Terminmissverständnis. Deswegen wird am
Samstag, dem 17.12.2011 die Altpapierannahme nachgeholt. Wir
bitten Sie um Verständnis, dass auch mal etwas schief laufen kann.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Altpapiersammlung
Samstag, 14. Januar 2012
Bitte stellen Sie Ihre Kartonagen und Ihr Altpapier am Samstag, den
14. Januar 2012 an den Straßenrand. Unsere Helfer kommen ab
9 Uhr und sammeln die Bestände ein. Durch unser neues Sammelsystem
brauchen Sie Ihre Bestände nicht mehr trennen und bündeln.
Sie können Papier und Kartonagen gemischt in einem Karton
bereit stellen. Die Bewohner der Außenbezirke werden gebeten,
Ihre Bestände direkt zum Container am Wertstoffhof zu bringen
(zwischen 9 und 11 Uhr). Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Der Erlös
kommt der Kinder- und Jugendarbeit in unserem Dorf zu Gute.
Woringer
Funkabuaba
Am Samstag, dem 14. Januar 2012 werden
wieder Christbäume für den Woringer Funken
gesammelt. Bitte die Christbäume ab
8:30 Uhr gut sichtbar an den Sraßenrand
stellen.
Am 28.12.2011 sammeln wir wieder Holz für den Funken.
Wer etwas hat, möge sich bei Martin Guggenberger, Telefon
0171/5415081 melden. Vielen Dank!
Raiffeisenbank spendet
Kindergärten 30.000 Euro
Pünktlich zu Weihnachten überreichte die Raiffeisenbank im Allgäuerland
Land eG den sechs Kindergärten im Geschäftsgebiet
Bad Grönenbach jeweils ein "Geldgeschenk" in Höhe von 5.000
Euro.
Die Spenden nahmen die Vertreter der Kindergärten entgegen (von
links): Hannelore Wersig (Herbishofen), Karin Bochtler (Mutter Theresa,
Bad Grönenbach), Ingrid Aicher (Spatzennest, Bad Grönenbach),
Bettina Hafenrichter (Guter Hirte, Woringen), Christine Kofler
(St. Peter und Paul, Zell), Carmen Schneider-Kress und Sabine
Vetter (beide St. Vitus Kindergarten Wolfertschwenden).
Im Bild hinten die Vertreter der Bank (von links): Horst Klüpfel
(Vorsitzender des Aufsichtsrates), Manfred Hanka (Aufsichtsratsmitglied),
Peter Rauh (Vorstand), Franz Würzer (Prokurist).
Die drei Buben Luca, Nils und Vincent freuten sich ebenso über die
Spende wie die Kindergärtnerinnen und bedankten sich sehr.
6 15

Januar 2012
Do 05 Feuerwehr Generalversammlung
Fr 06 Theater Kindervorstellung
Sa 07 Theater 20 Uhr
So 08 Theater 18 Uhr
Mo 09 Gemeinderatssitzung
Fr 13 Theater 20 Uhr
Sa 14 Theater 20 Uhr
Sa 14 Altpapiersammlung
So 15 Theater 18 Uhr
Di 17 Schützenverein Generalversammlung
Fr 20 Theater 20 Uhr
Sa 21 Theater 20 Uhr
So 22 Theater 18 Uhr
Fr 27 Theater 20 Uhr
Sa 28 Preisschafkopfen im Schützenheim
Sa 28 Theater 20 Uhr
So 29 Theater 18 Uhr
Mo 30 SPD Info-Abend
Februar 2012
Fr 03 Theater 20 Uhr
Sa 04 Theater 20 Uhr
Mo 06 Gemeinderatssitzung
Sa 11 Altpapierannahme
Sa 11 CVJM Jahreshauptversammlung
So 12 CVJM Nimm-3-Gottesdienst
Di 21 Kehraus Woringer Musikanten
Mo 27 SPD Info-Abend
März 2012
Sa 03 Preisschafkopfen Adler
Sa 03 Torros Skifahrt
So 03 Torros Skifahrt
Mo 05 Gemeinderatssitzung
Sa 10 Altpapiersammlung
Do 15 Obst- und Gartenbauverein
Frühjahrsversammlung
Sa 24 Frühjahrskonzert
Woringer Musikanten
Mo 26 AK Soziales Frauenfrühstück
Mo 26 SPD Info-Abend
Di 27 Ostereierschießen Schützenverein
Fr 30 Ostereierschießen Schützenverein
Fr 30 Bürgerversammlung
Fr 30 bis 01.04. Jungscharwochenende
Sa 31 Preis-66 Adler
April 2012
Mo 02 Gemeinderatssitzung
Di 03 Ostereierschießen Schützenverein
Sa 14 Preisramsen Adler
Mo 16 CSU Jahreshauptversammlung
Di 17 Königsschießen Schützenverein
Sa 21 Altpapierannahme
Di 24 Königsschießen Schützenverein
Fr 27 Königsschießen Schützenverein
Sa 28 Konfirmandenbeichte
So 29 Konfirmation
Mo 30 Maibaumaufstellen
Jahresterminkalender
Mai 2012
Sa 05 Konfirmandenbeichte
Sa 05 Preisverteilung Königsschießen und
Winter Schützenverein
So 06 Konfirmation
Mo 07 Gemeinderatssitzung
Sa 12 Altpapiersammlung
Mi 16 Preis-66 im Schützenheim
Do 17 Landeskirchliche Gemeinschaft
Familientag zum Himmelfahrtsfest
Mi 30 CSU Abendausflug
Juni 2012
Mo 04 Gemeinderatssitzung
So 10 CVJM Nimm-3-Gottesdienst
Sa 16 Altpapierannahme
Sa 23 FDGW 11m-Turnier
Mo 25 SPD Info-Abend
Di 26 bis 30.06. CVJM Jugendwochenende
Sa 30 Hochzeit Steffi Scheitzeneder
Juli 2012
Mo 02 Gemeinderatssitzung
Sa 07 Seniorensommerfest
Sa 14 Altpapiersammlung
Fr 20 TVW Jugendfußballturnier
Sa 21 TVW Jugendfußballturnier
So 22 TVW Jugendfußballturnier
Sa 28 SPD Sommerfest
August 2012
Mo 06 Gemeinderatssitzung
Sa 11 Altpapierannahme
Do 23 Ausflug Jagdgenossenschaft
September 2012
So 02 Frankenfahrt zur Weinwanderung
Mo 03 Gemeinderatssitzung
So 09 CVJM Nimm-3-Gottesdienst
Do 13 Schulanfang
Sa 15 Altpapiersammlung
So 16 CSU Familientag
Di 18 Seniorenausflug
Fr 21 Oktoberfest Feuerwehr
Mo 24 SPD Info-Abend
Di 25 TVW Jahreshauptversammlung
Di 25 KK-Königsschießen in Obergünzburg
Sa 29 Weinfest und Mosttag
So 30 Ökumene am See
Oktober 2012
Mo 01 Gemeinderatssitzung
Di 02 Schießbeginn Saison 2012/2013
So 07 Erntedankfest
Sa 13 Altpapiersammlung
So 14 CVJM 88 Jahre Jubiläumsgottesdienst
So 14. bis 17.10. Bibelwoche
Sa 20 kulinarischer Abend Adler
Mi 31 Reformationsfest
November 2011
Do 01 Allerheiligen
Fr 03 Preisramsen im Schützenheim
Fr 03 Männergesangverein Herbstkonzert
So 04 CVJM Gottesdienst im Kino
Mo 05 Gemeinderatssitzung
Sa 10 Altpapiersammlung
Do 15 Obst- und Gartenbauverein
Herbstversammlung
So 18 Volkstrauertag
Di 20 Klausenschießen
Fr 23 Heimatfreunde Vortrag
Mo 26 Terminabsprache 19.30 h
Mo 26 SPD Info-Abend
Di 27 Klausenschießen
Do 29 Jagdgenossenschaft
Jahresversammlung mit Rehessen
Fr 30 Klausenschießen
Dezember 2012
Sa 01 Adventsbasar
So 02 Nikolausfeier Fußballjugend
Di 04 Gemeinderatssitzung
Sa 08 SPD Weihnachtsfeier
Sa 08 Preisverteilung Klausenschießen
und KK-Königsschießen
Sa 08 Altpapierannahme
So 09 Brot für die Welt-Aktion
So 16 Kranzen Woringer Musikanten
Sa 22 CVJM-Weihnacht
Di 25 Weihnachten
Mi 26 Weihnachten
Sa 29 CSU Jahresabschluss
Regelmäßige Termine:
monatlich jeden 1. Montag
Gemeinderatssitzung
monatlich jeden letzten Montag
SPD-Info-Abend
monatlich jeden 2. Mittwoch
Kirchenvorstandssitzung
monatlich jeden letzten Freitag
Schießabend Schützenverein
wöchentlich Montag:
Kirchenchorprobe
wöchentlich Dienstag:
Woringer Musikanten Probe
wöchentlich Dienstag:
Schießabend Schützenverein
wöchentlich Donnerstag:
Männergesangverein Chorprobe
Schützenverein
Woringen 1866 e.V.
Bei der Preisverteilung vom KK-Königsschießen
2011 und Klausenschießen gab 1. Schützenmeister
Erwin Kleß folgende Ergebnisse
bekannt:
KK-Königschießen:
KK-König 2011 wurde Günther Oexle mit einem 105,4 Teiler.
2. Oexle Manfred 119,1 T., 3. Biechteler Tobias 155,2 T.,
4. Strodel Martin 193,6 T., 5. Scheufele Manfred 214,1 T.
KK-Meister Schützenklasse:
1. Mendler Josef 87 Ringe, 2. Biechteler Marcel 83 R.,
3. Kleß Erwin 83 R., 4. Gentner Claus 76 R.,
5. Schwarz Stefan 75 R.
KK-Meister Altersklasse:
1. Biechteler Willi 91 R., 2. Strodel Martin 74 R.,
3. Klotz Dietmar 73 R.
KK-Meister Seniorenklasse:
1. Biechteler Tobias 85 R., 2. Weidle Emil 84 R.,
3. Zettler Karl 83 R., 4. Scheufele Manfred 81 R.,
5. Oexle Manfred 78 R.
Klausenschießen 2011:
Schützenklasse:
1. Biechteler Tobias 5,7 Teiler, 2. Strodel Martin 98 Ringe,
3. Simmerle Ralf 7,9 T., 4. Scheufele Manfred 95 R.,
5. Biechteler Willi 10,0 T.
Jugendklasse:
1. Biechteler Lisa 29,9 Teiler, 2. Mücke Melissa 80 Ringe,
3. Gaukstern Manuel 66 R., 4. Vogel Julian 63 R.,
5. Tobler Hannes 59 R., 6. Thomsen Robin 55 R.,
7. Karrer Felix 54 R.
Gästeklasse:
Damen:
1. Huber Birgit 68 Ringe
Jugend:
1. Klotz Sebastian 28 Ringe, 2. Kudl Nicolas 27 R.
Voranzeige:
Am Dienstag, dem 3. Januar findet wieder unser Lottoschießen,
auch für Gäste, statt. Schießmöglichkeit bis 22.00 Uhr.
Am Dienstag, dem 17. Januar 2012 ist unsere Jahreshauptversammlung
im Schützenheim. Die genaue Tagesordnung
wird noch bekanntgegeben.
Allen unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern wünschen wir
ein friedliches und geruhsames Weihnachtsfest sowie ein gesundes
Neues Jahr 2012.
Wir bedanken uns auch bei allen, die unseren Verein im vergangenen
Jahr unterstützt haben.
Männergesangverein
Woringen 1905 e.V.
Das Jahr 2011 ist fast vorüber. Es gilt zurück zu
schauen und dann die Zukunft zu planen.
Deshalb halten wir Jahreshauptversammlung - 12. Jan. 2012 im
Probelokal „altes Rathaus“ um 20.00 h
Tagesordnung
1) Begrüßung
2) Jahresbericht des Schriftführers
3) Kassenbericht - Kassenprüfung
4) Jahresrückblick und -ausblick der Chorleiterin
5) Verschiedenes
6) Wünsche und Anträge
Wir laden unsere Mitglieder und Gönner dazu herzlich ein.
Mit freundlichen Grüßen
Männergesangverein Woringen
JFG KRONBURG
D-Junioren
FC Kempten II – JFG Kronburg 0:4
Blitzstart im Illerstadion: Bereits in der
3. Spielminute gelang Dominik Maurer nach
Vorlage von Nico Haug das 1:0 für die Gäste.
Danach aber verflachte das Angriffsspiel
der Wölfe wegen ungenauem Passspiel und fehlender Zuordnung
im Mittelfeld. In der zweiten Spielhälfte erzielte Daniel Honold nach
einer weiten Vorlage von Johannes Gröner das 2:0. Nur 8 Minuten
später leitete Dominic Bader mit einem gescheiten Pass das 3:0
ein, welches Daniel Honold „mit der Pike“ erzielte. Jetzt lief der Ball
in den Reihen der Kronburger, wie es sich Trainer Gerhard Honold
eigentlich immer wünscht. Nach Doppelpass zwischen Dominic
Bader und Phillip Mahler vollstreckte Dominik Maurer in echter
Torjäger-Manier zum 4:0.
JFG Kronburg – FC Memmingen II 0:1
Im letzten Spiel der Vorrunde zeigten die Kronburger Wölfe gegen
den Tabellenführer FC Memmingen II eine klasse Leistung. War in
der 1. Halbzeit noch der FC Memmingen dominierend, so konnte
die 2. Spielhälfte fast ausgeglichen gestaltet werden. Es wurden
kaum mehr Torchancen der fairen Gäste zugelassen. 15 Minuten
vor Spielende fehlte Tim Rau, wie bereits in der 1. Halbzeit Dominik
Maurer und Phillip Mahler, das Quäntchen Glück beim Torabschluss,
um die Gastgeber in Führung zu schießen. Natürlich
hatten die Memminger insgesamt die größeren Torchancen. Der
späte Memminger Siegtreffer fünf Minuten vor dem Ende der regulären
Spielzeit geht daher in Ordnung, fiel für die Wölfe jedoch
auch ein wenig unglücklich. Die Verantwortlichen der JFG Kronburg
gratulieren Spielern und Trainern des FC Memmingen II zur
Herbstmeisterschaft. Aber auch den Wölfen der JFG Kronburg gilt
ein Kompliment des Trainerteams Gerhard Honold, Herbert Wiblishauser
und Max Müller-Prexl für die gute Vorrunde in der zweithöchsten
schwäbischen Liga.
Die D4-Junioren der JFG Kronburg, die in der Gruppe Memmingen
2 in bislang 9 Spielen 28:18 Tore geschossen und 17 Punkte
errungen haben, bekamen kürzlich von der Schreinerei Thomas
Mann in Dickenreishausen einen Satz neue Trikots ausgehändigt
und konnten in ihnen gleich zweimal gewinnen. Helmut Walcher,
der Vorsitzende der JFG Kronburg, hat sich bei einem Fototermin
recht herzlich bei der Schreinerei Mann bedankt.
Das Foto zeigt die erfolgreichen Buben, die - wenn sie nicht außer
Konkurrenz spielen würden - nach der Vorrunde eigentlich Tabellendritter
wären, zusammen mit dem Firmeninhaber Thomas Mann
(vorne links), ihrem Trainer Benjamin Kraus (ganz rechts) sowie Betreuer
Alex Gayer (zweiter von rechts).
14 7

Die etwas andere
Weihnachtsmusik
Donnerstag, 15.12.2011
von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Weihnachtsstimmung
im Wirtshaus
Schwarzer Adler
im Hof mit der
Iller-Dixieland-
Band
Lassen Sie sich überraschen!!
Krieger- und
Soldatenkameradschaft
Woringen
Zu unserer
Weihnachtsfeier
am 6. Januar 2012
im Wirtshaus Schwarzer Adler laden wir alle Mitglieder
mit ihren Frauen ganz herzlich ein. Auch die Frauen
unserer verstorbenen Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Saalöffnung ist um 17 Uhr, Beginn um 18 Uhr.
Die Woringer
Theatergruppe
spielt auf.
Das Stück heißt dieses Mal
Gespielt wird wie immer im Adlersaal in Woringen.
Der Vorverkauf bei Lebensmittel Oexle
beginnt am 15.12.2011, täglich zu den üblichen
Geschäftszeiten. % 08331/82388
Wenn Sie gerne lachen und Spaß haben, kommen
Sie doch zu unseren Aufführungen!
Die Theatergruppe Woringen freut sich auf viele
Zuschauer und wünscht allen schon heute viel
Vergnügen, gute Unterhaltung, ein frohes, besinnliches
Fest und ein gutes, gesundes neues
Jahr.
Es gibt keine Verlängerung!
ADVENTS
KONZERT
„Denn dein
Licht kommt“
Orgel Claudius Wolf
Rezitationen Simone Hanka
Kirchenchor
Samstag, 17. Dezember 2011
20 Uhr in der Woringer Kirche
Mord im
Hühnerstall
Schwank in drei Akten von Regina Rösch
die Spieltermine
Die örtlichen Vereine und Gruppen
wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!
Bauernverband
Chor Off enes Singen
CSU Ortsverein
CVJM
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Freie Wähler
Freiwillige Feuerwehr
Grundschule Woringen
Heimatfreunde
Jagdgenossenschaft
Jugendrotkreuz
Katholische Kirchengemeinde
Kindergarten
Guter Hirte
Krieger- und Soldatenkameradschaft
Landeskirchliche Gemeinschaft
Am Ende des Jahres möchte ich mich bei
allen bedanken, die sich für unsere Gemeinde
eingesetzt und so vieles Unmögliche
erst möglich gemacht haben.
Besonders bedanke ich mich bei den
Gemeinderätinnen und Gemeinderäten
für die gute, konstruktive
Zusammenarbeit und bei
meinen beiden Stellvertretern
Johannes Haug und Manfred
Hanka, die mich immer großartig
unterstützt haben.
Ganz herzlich bedanke ich mich auch bei
der Woringer Bürgergemeinschaft mit
ihren Arbeitskreisen und bei allen Vereinen,
die sehr viel zu einem guten Miteinander
in unserem Dorf beigetragen ha-
Danke!
Männergesangverein
Maibaumclub
Obst- und Gartenbauverein
Pferdefreunde Woringen
Schützenverein
SPD Ortsverein
Th eatergruppe
Torros
TV Woringen mit allen
Abteilungen
Viehzuchtgenossenschaft
Woringer Bürgergemeinschaft
e.V. mit
allen Arbeitskreisen
Teilnehmergemeinschaft
Woringer Musikanten
ben. Ebenso herzlich bedanke ich mich bei
der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde,
der katholischen Kirchengemeinde
und der Landeskirchlichen Gemeinschaft
für das gute Miteinander.
Und nicht zuletzt bedanke ich mich
bei allen Woringerinnen und Woringern
für ihre Hilfe und Unterstützung
und auch für manche,
oft berechtigte Kritik.
Fr 06.01.2012 13
Uns allen wünsche ich viel Erfolg bei
den anstehenden Aufgaben und vor allem
ein gesundes Jahr 2012.
Ihr Bürgermeister
Volker Müller
8 13
00
Hauptprobe für Kinder
Sa 07.01.2012 2000 Premiere
So 08.01.2012 1800 Fr 13.01.2012 2000 Sa 14.01.2012 2000 So 15.01.2012 1800 Fr 20.01.2012 2000 Sa 21.01.2012 2000 So 22.01.2012 1800 Fr 27.01.2012 2000 Sa 28.01.2012 2000 So 29.01.2012 1800 Fr 03.02.2012 2000 Sa 04.02.2012 2000