Sicherheit im See- und Küstenbereich – Sorgfaltsregeln für ...
Sicherheit im See- und Küstenbereich – Sorgfaltsregeln für ...
Sicherheit im See- und Küstenbereich – Sorgfaltsregeln für ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20<br />
<strong>Sicherheit</strong>sausrüstung<br />
2.1.2 Ausrüstung nach SOLAS Kapitel V<br />
<strong>–</strong> Sicherung der <strong>See</strong>fahrt<br />
Alle Schiffe unabhängig von ihrer Größe, die<br />
an oder nach dem 1. Juli 2002 gebaut worden<br />
sind, müssen mit Navigationsausrüstungen <strong>und</strong><br />
-systemen wie folgt ausgerüstet sein:<br />
a) mit einem ordnungsgemäß kompensierten<br />
Magnet-Regelkompass oder mit einer<br />
anderen von jeder Stromversorgung unabhängigen<br />
Vorrichtung zur Best<strong>im</strong>mung des<br />
Kurses des Schiffes <strong>und</strong> zur Anzeige der<br />
ermittelten Werte am Hauptsteuerstand;<br />
b) mit einem Peildiopter oder einer Kompass-<br />
Peileinrichtung oder mit einer anderen von<br />
jeder Stromversorgung unabhängigen Vorrichtung<br />
zur Vornahme von Peilungen über<br />
einen Bogen des Horizonts von 360 Grad;<br />
c) mit einer Vorrichtung zum jederzeitigen<br />
Korrigieren der angezeigten Kurs- <strong>und</strong> Peilwerte<br />
auf rechtweisende Werte;<br />
d) mit amtlichen <strong>See</strong>karten <strong>und</strong> amtlichen<br />
nautischen Veröffentlichungen zum Planen<br />
<strong>und</strong> zur Anzeige der Bahn des Schiffes <strong>für</strong><br />
die vorgesehene Reise sowie zum Mitplotten<br />
<strong>und</strong> Überwachen der Schiffsposition<br />
während der gesamten Reise; ein elektronisches<br />
<strong>See</strong>kartendarstellungs- <strong>und</strong> Informationssystem<br />
(ECDIS) kann als Erfüllung<br />
der Vorschriften dieses Absatzes über das<br />
Mitführen von <strong>See</strong>karten anerkannt werden;<br />
auf Sportbooten <strong>im</strong> Sinne der Sportbootführerscheinverordnung-<strong>See</strong><br />
genügt es, wenn<br />
an Bord nicht-amtliche <strong>See</strong>karten <strong>und</strong> nichtamtliche<br />
<strong>See</strong>bücher mitgeführt werden.<br />
Für eine Berichtigung dieser Unterlagen ist<br />
Sorge zu tragen.<br />
e) mit Ersatzvorrichtungen zur Erfüllung der<br />
Funktionsanforderungen des Absatzes d),<br />
falls diese Funktion teilweise oder ganz von<br />
elektronischen Vorrichtungen erfüllt wird;<br />
d. h. Elektronische <strong>See</strong>kartensysteme oder<br />
ähnliche Systeme zur Darstellung nautischer<br />
Informationen können statt <strong>See</strong>karten<br />
<strong>und</strong> <strong>See</strong>büchern zum Einsatz kommen;<br />
f) mit einem Empfänger <strong>für</strong> ein weltweites<br />
Satellitennavigationssystem oder ein terrestrisches<br />
Funknavigationssystem oder<br />
einer anderen Vorrichtung, die während der<br />
beabsichtigten Reise jederzeit dazu benutzt<br />
werden kann, die Position des Schiffes<br />
selbsttätig zu best<strong>im</strong>men <strong>und</strong> zu aktualisieren;<br />
g) falls die Bruttoraumzahl des Schiffes weniger<br />
als 150 beträgt <strong>und</strong> sofern praktisch<br />
durchführbar, mit einem Radarrefl ektor oder<br />
einer anderen Vorrichtung, die das Auffi nden<br />
durch andere Schiffe ermöglicht, deren<br />
Navigations-Radaranlage auf dem 9-GHz-<br />
oder dem 3-GHz-Frequenzband arbeitet.<br />
2.2 Mindestausrüstung <strong>für</strong> die<br />
sichere Navigation<br />
Die Mindestausrüstung <strong>für</strong> die sichere Navigation<br />
aufgr<strong>und</strong> seemännischer Sorgfaltspfl ichten<br />
umfasst die folgenden Gerätschaften <strong>und</strong><br />
Unterlagen:<br />
a) Navigation<br />
• Echolot oder Handlot<br />
• Magnetkommpass<br />
• <strong>See</strong>karten <strong>und</strong> <strong>See</strong>bücher <strong>für</strong> das Fahrtgebiet,<br />
bzw. gleichwertige elektronische<br />
Systeme<br />
• GPS-Empfänger<br />
• Log<br />
• Radarrefl ektor/Transponder<br />
• Fernglas<br />
• Bleistift, Zirkel <strong>und</strong> Kursdreiecke<br />
• <strong>See</strong>funkanlage zur Teilnahme am GMDSS<br />
(mit DSC) (s. Abschnitt 6.5)<br />
• Empfangsanlage <strong>für</strong> Schiffssicherheitsinformationen<br />
• Internationales Signalbuch<br />
• R<strong>und</strong>funkanlage<br />
• <strong>See</strong>schifffahrtsstraßen-Ordnung mit Bekanntmachungen<br />
der Wasser- <strong>und</strong> Schifffahrtsdirektionen<br />
Nord <strong>und</strong> Nordwest<br />
• Kollisionsverhütungsregeln<br />
• Barometer<br />
• Sextant<br />
• Chronometer<br />
• Logbuch<br />
• Signalfl aggen<br />
b) Schwerwetterausrüstung<br />
• Sturmfock<br />
• Trysegel<br />
• Reffeinrichtung<br />
• Reserveruderpinne<br />
• Treibanker
Change language