Anhang Interviews

7. Wie würden Sie die verschiedenen Aktivitäten der Religionsgemeinschaften
beschreiben? Können Sie einige Bereiche der Gesellschaft erwähnen, zu denen Ihrer
Meinung nach, die Religion besonders förderlich beiträgt oder beitragen kann?
Die Religion kann zur Verbesserung der Moral der Menschen beitragen durch ihre
geistlichen Aktivitäten, aber sicherlich auch durch die verschiedenen Strukturen, wie z.B.
katholische Schulen und Universitäten, katholische Schulen und Berufsausbildung,
verschiedene medizinische Zentren, indem sie auf diese Art eine professionelle Anthologie
innerhalb ihrer Strukturen schafft.
8. Eine Theorie von Robert Putnam (1990) sagt, dass die Religion eine wesentliche
Rolle bei der Sozialkapitalbildung- also im Verhältnis der Menschen zueinander -
spielen kann. Welche Rolle spielt Ihrer Meinung nach in dieser Hinsicht die Religion
bei der Bildung einer freien Meinung und beim Verständnis der Demokratie in
Albanien?
Die Religion spielt auf jeden Fall eine wichtige Rolle für eine Verbesserung der Beziehungen
unter den Menschen. Ein Gläubiger zu sein bedeutet gleichzeitig Gott zu lieben aber auch
den Nächsten, d.h. der Nächste hat für mich einen ganz eigenen Wert, den er nicht hat, weil
ich ein Interesse an ihm habe, sondern weil er ein Geschöpf Gottes ist so wie ich. Daher ist
die Liebe, mit der ich von ihm geliebt werde, die Liebe, mit der ich ihn wieder liebe. Wir
gehen nicht davon aus, dass er mir dient, sondern wir gehen davon aus, dass er so ist, wie
er ist. Ich möchte ihn lieben, auch wenn er mein Feind ist, weil es das ist, was mein Gott mir
geboten hat. Das verbessert natürlich die Beziehungen der Menschen zueinander und
miteinander, es beendet Konflikte oder dämmt sie zumindest ein. Im Hinblick auf die Bildung
einer freien Meinung: das Verleugnen der Religionsfreiheit eines Menschen bedeutet ein
Verleugnen jeglicher Freiheit für ihn. Das Bestehen der Religionsfreiheit ist gleich der
Existenz einer Freiheit jeder Form, also der Gedanken, der Überzeugung, des Handelns, der
Organisation, der Versammlung, etc. Die Förderung der Religionsfreiheit und die Förderung
der Möglichkeit zum Glauben für Menschen sind gleich der Förderung einer freien Meinung
und einer Demokratie in der Form, wie wir sie momentan haben.
9. Wie auch oben schon erwähnt, hat Albanien einen breiten “Markt” an
Religionen. Was macht Albanien Ihrer Meinung nach auf diesem Gebiet besonders im
Vergleich zu anderen Ländern der Europäischen Union?
Im Vergleich zu anderen Ländern der Europäischen Union ist Albanien in dieser Hinsicht
nichts Besonderes, es ist wie ganz Europa da dies ein Erbe ist, wie z.B. im alten Rom, das
eine Kreuzung von Zivilisationen war. Sofort als es begann sich als „Super-Macht“ zu
etablieren, gab es auch verschiedenste Glaubensrichtungen.
78