deutschen - Über Heraeus

(18) Sonstige betriebliche Aufwendungen
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen setzen sich wie folgt zusammen:
in mio. € 2012 2011
Externe Dienstleistungen 84,7 64,2
Devisenkursverluste 59,5 95,5
Werbung und Repräsentationskosten 59,1 56,8
Instandhaltungen 51,4 49,4
Ausgangsfrachten 34,4 36,6
Aufwendungen aus operativen Leasingverhältnissen 28,3 23,1
Rechts- und Beratungskosten 16,4 25,6
Büromaterial und Kommunikation 15,6 14,8
Versicherungen 10,5 9,8
Provisionen 7,9 9,9
Übrige betriebliche Aufwendungen 46,8 64,2
Sonstige betriebliche Aufwendungen 414,6 449,9
Die Devisenkursverluste enthalten Kursverluste aus der Bewertung monetärer Posten zum
Stichtags- bzw. Transaktionskurs. Die entsprechenden Devisenkurserträge sind unter den
sonstigen betrieblichen Erträgen ausgewiesen.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen verminderten sich im abgelaufenen Geschäftsjahr
um 35,3 Mio. € auf 414,6 Mio. €. Der Rückgang ist im Wesentlichen bedingt durch
die im Vorjahr hier enthaltenen unrealisierten Aufwendungen aus der Stichtagsbewertung
von Finanzinstrumenten.
(19)
Ergebnis aus der at-Equity-Bewertung
Das Ergebnis aus der at-Equity-Bewertung gliedert sich wie folgt auf:
in mio. € 2012 2011
Anteilige Jahresergebnisse aus der at-Equity-Bewertung 13,2 17,1
Übrige Beteiligungserträge – 0,3
Ergebnis aus der at-Equity-Bewertung 13,2 17,4
59