Geistes- & Gesellschaftswissenschaften

10
Literatur- & Sprachwissenschaften
säkularer Subjekte verstanden werden,
als anthropologisches, nicht als erkenntnistheoretisches
Problem. Statt reflexiven
Selbstbewusstseins und rationaler
Selbstbegründung stehen Ich-Konzepte
jenseits der Reflexion im Fokus: unmittelbare
Selbstvertrautheit, intuitives Selbstgefühl
– Konzepte, die sich zwar leben,
aber nicht auf einen Begriff bringen
lassen und also durch Negativität charakterisiert
sind.
Der Band Grenzüberschreitungen in der Lusophonie:
Intermediales – Intertextuelles – Interkulturelles
versammelt Beiträge zu den Literaturen und Kulturen
Angolas, Brasiliens, Portugals und Mosambiks, in portugiesischer
und deutscher Sprache, verfasst von Wissenschaftlern
aus Brasilien, Deutschland und Portugal.
„Grenzüberschreitungen“ werden analysiert als Intertextualität
und als Intermedialität zwischen den verschiedenen
Medien „Literatur, Musik, Film, Internet“,
zwischen den literarischen Gattungen „Roman, Theater,
Lyrik“, in der Diskussion um „hohe“ und „niedere“ Kunst,
um populare und „hohe“ Literatur.
FRANCOPHONIA
Johannes Strasser
40 Jahre Frankophonie: Die
Europäisierung und Politisierung
der Organisation Internationale
de la Francophonie (OIF)
Die Auswirkungen der Erweiterungs-
ISBN 978-3-8300-6218-9
runden auf die Organisation
2012 / 222 S. / 75,00 €
ISBN: 978-3-8300-6357-5, Bd. 1
»» Frankophonie, Internationale Organisationen,
Sprachpolitik, Organisation
Internationale de la Francophonie
(OIF), Französische Sprache, Frankreich,
Romanistik, Sprachwissenschaft
∑∑ 40 Jahre Frankophonie! So feierte
am 20. März 2010 die Organisation Internationale
de la Francophonie (OIF)
ihr 40-jähriges Bestehen. Die 75 Mitglieder
umfassende OIF feierte sich selbst.
Trotz des Jubiläums steht die OIF vor
einer ungewissen Zukunft. Aufgrund der
sich nach dem Ende des Kalten Krieges
nachhaltig veränderten Mitgliederstruktur,
gerät sie immer mehr in eine Identitätskrise.
Zahlreiche nicht-frankophone
Staaten wurden seither aufgenommen,
darunter viele europäische. Welche
Auswirkungen haben die Erweiterungsrunden
um nicht-frankophone Mitglieder?
Ist eine Spaltung noch zu verhindern?
Der Verfasser versucht Antworten
darauf zu geben.
Studien zur
portugiesischsprachigen Welt
Schriftenreihe des
Portugiesisch-Brasilianischen
Instituts und des Zentrums
Portugiesischsprachige Welt
der Universität zu Köln
hrsg. v.
Prof. Dr. Claudius Armbruster
3
Grenzüberschreitungen in der Lusophonie
Armbruster
(Hrsg.)
Being in the diaspora inevitably subverts conventional
concepts of identity and requires more flexible sense of
belonging. How can diasporic writers overcome the problems
and challenges of intercultural tensions? And how
Claudius Armbruster (Hrsg.)
are the coexistence and intermixture of different cultures
presented in literary works? The author of this book
explores into diasporic Chinese writers’ innovative devices
of transcending ethnic, cultural, linguistic and narrative
boundaries to deconstruct and reconstruct meaning.
GRENZ
ÜBERSCHREITUNGEN
mediales
in der Lusophonie: Inter textuelles
kulturelles
Verlag Dr. Kovač
ISBN 978-3-8300-6303-2
Claudius Armbruster (Hrsg.)
Grenzüberschreitungen
in der Lusophonie
Intermediales – Intertextuelles –
Interkulturelles
2012 / 248 S. / 75,00 €
ISBN: 978-3-8300-6218-9, Bd. 3
Akten der Sektion 4 des von Claudius
Armbruster und Helmut Siepmann
unter Mitarbeit von Alexandre
Martins und dem Organisationsteam
des PBI organisierten 7. Deutschen
Lusitanistentages in Köln
»» Intertextualität, Intermedialität,
Gattungen, Medien, Lusitanistik,
Lusophonie, Interkulturalität, Romanistik
∑∑ Der Band versammelt Beiträge zu
den Literaturen und Kulturen Angolas,
Brasiliens, Portugals und Mosambiks,
in portugiesischer und deutscher Sprache,
verfasst von Wissenschaftlern aus
Brasilien, Deutschland und Portugal.
„Grenzüberschreitungen“ werden analysiert
als Intertextualität und als Intermedialität
zwischen den verschiedenen
Medien „Literatur, Musik, Film, Internet“,
zwischen den literarischen Gattungen
„Roman, Theater, Lyrik“, in der Diskussion
um „hohe“ und „niedere“ Kunst, um populare
und „hohe“ Literatur.
POETICA
Schriften zur Literaturwissenschaft
Gao Searching for Identity Through the Negotiation of Cultural Differences
Jingjing Gao
Searching for Identity Through the
Negotiation of Cultural Differences
A Study of Chinese Diasporic Literature
Verlag Dr. Kovač
Jingjing Gao
Searching for Identity Through the
Negotiation of Cultural Differences
A Study of Chinese Diasporic Literature
2012 / 284 S. / 78,00 €
ISBN: 978-3-8300-6303-2, Bd. 119
»» Chinese Diaspora, Identity,
Reference Group, Cultural Difference,
Negotiation, Tradition, Modernity,
Representation
∑∑ Being in the diaspora inevitably
subverts conventional concepts of
identity and requires more flexible sense
of belonging. How can diasporic writers
overcome the problems and challenges
of intercultural tensions? And how are the
coexistence and intermixture of different
cultures presented in literary works?
The author of this book explores into
diasporic Chinese writers’ innovative
devices of transcending ethnic, cultural,
linguistic and narrative boundaries to
deconstruct and reconstruct meaning.