Magazin 197709

8aarlanD (if
Gemeinsame Ausstellung
und Obung
Um den Repräsentanten und der
Bevölkerung von Mettlach Aufgaben
und Arbeit des Katastrophenschutzes
darzulegen und einen Überblick über
die Leistungsstärke zu verschaffen,
hatte der THW-Ortsverband Mett/ach
gemeinsam mit Feuerwehr und DRK
eine Ausstellung aufgebaut, die von
Vorführungen der Organisationen
sowie einer abschließenden Gemeinschaftsübung
umrahmt wurde.
Für die Ausstellung stand der unmittelbar
an der stark frequentierten
B 51 gelegene Marktplatz zur Verfügung.
Hier hatte der OV unter der
Gesamtleitung von OB Becker (MdL)
und seinem Stellvertreter, Hauptkommissar
Ewen. Fahrzeuge und
Geräte eines Bergungszuges sowie
Wasserdienstfahrzeuge ausgestellt.
Die Erläuterungen hierzu gaben fachkundige
Helfer. Die Persönlichkeiten
des öffentlichen Lebens, unter ihnen
die örtliche Geistlichkeit, Landrat
Linicus, Bürgermeister Feiten , Vertreter
großer Firmen, Kreisbrandinspektor
Bühler sowie DRK-Krelsbereitschaftsführer
Leidinger waren beeindruckt
von der guten Ausstattung
des THW-OV Mettlach.
Im Rahmen der gemeinsamen Abschlußübung
aller drei Organisationen
wurde vom THW das Retten von
verletzten Personen aus einem verunglückten
PKW unter Einsatz der
hydraulischen Rettungsschere und
die Bergung aus Höhen vorgeführt.
G. F.
Hilfe in höchster Not
Als ein zwölf jähriger Junge einen
Baum zu seinem Spielplatz erkoren
hatte, ereilte ihn das Mißgeschick.
Er stürzte in der Baumkrone von
einem Ast und blieb mit dem Fuß
kopfüber in einer Astgabel hängen.
Die Mutter, durch das Schreien des
Jungen aufmerksam geworden,
konnte nicht helfen. Eile war geboten,
da eintretende Blutstauungen schon
ernsthafte gesundheitliche Schädigungen
ankündigten. Die Mutter rief
fernmündlich den THW-OV SI. Wendel
zu Hilfe. Kfz.- und Gerätewart
L. Spaniol, mit Kfz-Reparaturen in
56
der Unterkunft des OV beschäftigt,
kam sofort mit dem Kombi. Mit Hilfe
der hydraulischen Rettungsschere
befreite er - mit dem Spreizschnabel
der Rettungsschere - den Jungen
aus seiner lebensgefährlichen Lage
im Baum. Ein besonderes Lob für
L. Spaniol, der schon Minuten nach
der Alarmierung den Einsatz erfolgreich
durchgeführt hat. G. F.
22 Helfer eingesetzt
Der THW-OV Theley hat bei einem
Sondereinsatz wiederum seine Einsatzbereitschaft
unter Beweis gestellt:
In Theley war ein baufalliges Gebäude
abzureißen, um eine mögliche
Gefahr abzuwehren.
Helfer des OV Theley decken das Dac h
des baufälligen Anwesen s ab.
Das in einem Hinterhof der Hauptstraße
stehende Anwesen war der
Baubehörde schon seit längerer Zeit
ein Dorn im Auge, zumal ein Haus
in der Parallelstraße wegen des baufälligen
Nachbargeländes nur noch
zur Vorderseite hin bewohnt werden
konnte.
Als dann einige Tage vor dem Einsatz
des THW eine Giebelseite des baufälligen
Anwesens einstürzte und das
Dachstuhl und Mauerwerk werden mit
Hilfe von Greilzügen eingerissen.
Mauerwerk auf Nachbargrundstücke
fiel, mußten " Nägel mit Köpfen" gemacht
werden. Der THW-OV Theley
erklarte sich kurzerhand bereit, den
Gefahrenzustand zu beseitigen und
den Abriß vorzunehmen.
Mit drei Einsatzfahrzeugen - darunter
das Fahrzeug mit dem Bergungssatz
für Katastrophenfälle - fuhren insgesamt
22 Helfer " vor Ort". Nach dem
Abdecken des Daches konnte das
Mauerwerk unter Zuhilfenahme von
6 Greifzügen und diversen Bergungsgeraten
eingerissen werden. Die nicht
leichte Arbeit konnte dank der guten
technischen Fertigkeiten der THW­
Helfer reibungslos und ohne einen
Unfall nach einem mehrstündigen
Einsatz beendet werden. Eine starke
Behinderung stellte der strömende
Regen dar, der aber den Einsatzwillen
der Helfer nicht lähmen konnte. A. H.
Gemeinsame Obung
Zahlreiche Gaste, unter ihnen Sicherheitsbeauftragte
bedeutender Firmen,
Vertreter der Feuerwehr, der Geschäftsführer
des THW-GFB Saarlouis,
R. Werth, der Ortsbeauftragte
des THW-OV Saarwellingen, V. Maurer,
waren als fachkundige Beobachter
zu emer Großübung zusammengekommen.
Die Werksfeuerwehr eines
Großbetriebes, drei LÖSChzüge
der Freiwilligen Feuerwehr Saarwellingen
und der Bergungszug des
THW-OV Saarwellingen sammelten
sich auf dem Werksgelände der Firma
in Saarwellingen.
Als Lage war angenommen, daß in
der Produktionsanlage zur Herstellung
von Polyvinylchlorid ein Brand
ausgebrochen war, für dessen Bekampfung
die Kräfte der Werksfeuerwehr
nicht ausreichten. Die Übung,
die sich in mehrere Phasen unterteilte.
wurde von dem Leiter der Werksfeuerwehr
geleitet. Aufgabe des
THW-Bergungszuges unter Leitung
von Zugführer E. Schmitt war hierbei,
die " Verletzten" vom Dach einer Halle
zu bergen und den Werkssanitätern
zu übergeben.
Bei der anschließenden Übungskritik,
die durch den Sicherheitsbeauftragten
H. Tacke erfolgte, wurde die gute
Zusammenarbeit aller Beteiligten
lobend hervorgehoben. G. F.