Ein Wort zuvor

hilflos und hätte zu gern meine liebe Mutter getröstet. Aber meine Oma lacht
mich stets aus, wenn ich wieder geweint hatte.
Sie hat dann oft mit mir geschimpft, aber bestimmt meinte sie es ganz anders:
„Mädchen, ja kleine Mädchen, die dürfen schon einmal weinen. Aber größere
Jungen dürfen es nicht! Adolf Hitler braucht doch gerade Jungen, die hart sind
wie Kruppstahl, schnell wie die Windhunde und zäh wie Leder. Aber du mein
Schatz, was aber machst du? Du liegst in deinem Bettchen und heulst herum.
Sag einmal, Du spielst doch gerne mit Egon Indianer. Weißt eigentlich, dass
Indianer keine Tränen vergießen, auch wenn sie Kummer und Schmerzen
haben. Otmar, Indianer, die weinen nie! Die kennen einfach keine Schmerzen
und keine Tränen.“
„Oma, woher weißt du das mit den Indianern?"
„Ich war zwar noch nicht in Amerika und auch noch nicht bei den Indianern.
Aber. das habe ich in einem Indianerbuch gelesen."
„Oma, hast du das Buch noch?"
„Willst du das Buch etwa lesen? Du kannst doch noch gar nicht lesen."
„Aber vielleicht sind Bilder in dem Buch und die könnte ich mir morgen
ansehen."
„Aber ich weiß gar nicht mehr, wo dieses Buch hingekommen ist. Ich frage
einfach deinen Opa. Der kennt sich mit Büchern besser aus als ich."
„Oma, wie können die Indianer einfach den Schmerz besiegen?"
„Junge, wenn ich das ganz genau wüsste, dann könnte ich das auch. Ich würde
es dir sogar verraten"
„Aha Oma! SoSo ganz genau weißt du es doch nicht. Oder, vielleicht hast du
die Geschichte mit den Indianern einfach nur erfunden, damit ich nicht weine?"
„Ich habe überhaupt noch nichts erfunden, aber für dich wird es jetzt Zeit zum
Schlafen."
„Gute Nacht, mein kleiner neugieriger Schatz".
Großmutter schließt leise die Tür und geht:
„Ach ja, da habe ich mir schon wieder etwas eingebrockt. Morgen will er sich
bestimmt das Buch angucken und dann ist es nicht da. Dann macht er wieder
Krach. Man darf dem nichts erzählen. “
Für mich blieb das Weinen meiner Mutter nicht ohne Folgen. Es hatte in mir
schlimme Ängste ausgelöst. Ich konnte schlecht einschlafen, und wurde nachts
wieder munter. Im Traume schrie ich und nässte auch ein, was schon längst
vergessen war. Kinder sind wahrscheinlich immer die ersten Opfer eines
Krieges. Sie können damit noch nicht rational umgehen. Wer kann es aber
überhaupt? Kinder können ihre Ängste nur emotional verarbeiten und das hat
eben Folgen.
Einmal sagte Großvater so beiläufig am Mittagstisch:
„Der Krieg wird an Ufhoven vorübergehen.“
Ich weiß nicht mehr, woraus er sich dabei bezog, aber der Satz ist nicht richtig
und er beunruhigte mich. Der Krieg war doch so weit weg, wie kann der jetzt
hierher kommen? Aber der Krieg ist eigentlich überall im ganzen Lande, in
jedem Hause und auch in jeder Familie, in der die Väter und auch schon
manchmal die Söhne fehlen und an der Front kämpften. Der Krieg war damals
noch ganz weit weg, irgendwo im fernen Russland. Aber es sollte doch noch
etwas passieren, was damals für utopisch, unvorstellbar und gänzlich
unwahrscheinlich galt. Der Krieg auch noch zu uns kommen wird. So ganz
allmählich wurde auch die Liste der vermissten und gefallenen Soldaten aus
unserem Dorfe immer länger und jedes Mal eilte eine solche Nachricht vom
6