Farmsen-Berne - Rundschau – Für Leute mit Durchblick

April 2013 Ru n d s c h a u für leute mit Durchblick
Jetzt die niedrigen Immobilienzinsen nutzen:
Die Zinsen für Baufinanzierung
sind weiterhin auf einem historischen
Tiefstand. Grund genug,
um sich bei den Bauspartagen
der Hamburger Sparkasse zu informieren.
Dabei werden nicht nur Bausparverträge,
Wohn-Riester und andere
Produkte vorgestellt. Im Rahmen
der ganzheitlichen Beratung
bieten die Spezialisten zum Beispiel
auch eine Überprüfung an,
ob ein bereits vorhandener Bausparvertrag
in Höhe, Laufzeit und
Einsatzzweck noch passt oder ob
sich Zukunftspläne des Kunden
Wir habens …
… über 15 Hersteller über 1000 Farben!
Wir könnens …
… Aufmaß, Beratung und Montage!
Wir machens …
Rabattcoupon
15 %
auf unsere Homekollektion!
Vorzulegen bei Bestellung. Nicht kombinierbar.
Nicht gültig für den Internet-Shop.
geändert haben. „Mancher hat vor
Jahren einen Bausparvertrag abgeschlossen,
als er noch Single
war. Heute ist er verheiratet und
hat Kinder. Sein Traumhaus
braucht jetzt mehr Zimmer und
dementsprechend benötigt er eine
höhere Bausparsumme“, sagt Lars
Petering, Filialleiter in der August-
Krogmann-Straße 5. Ein Bausparvertrag
kann nicht nur zur Finanzierung
einer Immobilie genutzt
werden, sondern auch für Instandsetzungen
oder Erneuerungen von
Fassaden und Fenstern. „Alle Welt
redet von der Energiewende. Jeder
Über 35x in Deutschland,
3x in Hamburg
und 1x in Lübeck!
Mehr Infos unter:
www.jaloucity.de
22081 Barmbek-Süd 20354 Innenstadt
Dehnhaide 1 Esplanade 41
Tel. 040/20 97 66 80 Tel. 040/30 30 96 71
22529 Lokstedt 23554 Lübeck
Siemersplatz 4 Fackenburger Allee 56
Tel. 040/55 77 99 77 Tel. 0451/4 99 86 56
www.jaloucity.de
kann etwas dazu beitragen, zum
Beispiel durch energetische Sanierung,
moderne Heizungsanlagen
und vieles mehr“, sagt Petering.
„Wer in Wärmedämmung
und ähnliche Maßnahmen investiert,
tut nicht nur etwas für die
Umwelt und spart Energie, sondern
schont langfristig auch den
eigenen Geldbeutel.“
Vom 22. bis 24. April stehen Experten
der Haspa und der Bauspar-
Seite 11
Bauspartage bei der Hamburger Sparkasse
Buchpräsentation
Zu einer Buchpräsentation lädt
die Biografiewerkstatt der Kirchengemeinde
Farmsen-Berne
alle Interessierten am Freitag,
dem 19. April, herzlich ein. Auch
für das vierte Buch mit dem Titel
„Wir sind alle Kinder unserer
Zeit“ haben 15 Menschen im
Alter ab 80 Jahren Erinnerungen
aus ihrem Leben erzählt. Deshalb
finden sich hier unter dem Motto
„Würdigung des Alters“ Schilderungen
über Unrecht und Zwang
sowie über Krieg, Flucht und
Krankheit. Doch auch vom Verlieben,
von Hochzeiten und Kinderkriegen,
von der Freude am
Dichten und Singen und von har-
ter Arbeit sowie von neuen Ideen
und rauschenden Festen wird erzählt.
Bei der Buchpräsentation,
die um 19 Uhr im Gemeindehaus
der Friedenskirche Berne (Lienaustraße
6) stattfindet, werden
in Anwesenheit der interviewten
Menschen einzelne Passagen der
vielfältigen Episoden vorgelesen.
Das neue Buch sowie die bereits
erschienenen Bücher der Biografiewerkstatt
können im Rahmen
der Veranstaltung angesehen
oder gekauft werden. Bestellungen
sind auch unter Telefon 643
81 81 oder per Mail unter BiografiewerkstattFarBe@yahoo.de
möglich.
Filialleiter Sven Peters (re.), Frederike Länger (LBS Bausparkasse)
und Kai Oberüber (stellv. Filialleiter) waren in der Filiale
Hermann-Balk-Straße 133 Ansprechpartner für die Interessenten.
kasse LBS Interessierten in der
Haspa-Filiale in Farmsen, August-
Krogmann-Straße 5, mit Rat und
Informationen zur Verfügung.
Weitere Bauspartage finden vom
15. bis 16. April in der Filiale am
Berner Heerweg 115 und vom 24.
bis 26. April in der Filiale am
Pezolddamm 143 statt.
Zusätzliche Informationen zum
Thema Bausparen gibt es auch
unter www.haspa.de!