Info vun "eis Geme - Flaxweiler

CNAMO 2.888,88 €) werden vom Gemeinderat genehmigt. Des Weiteren wird eine
Einnahmeerklärung des Sozialamtes in Höhe von 3.389,76 € angenommen. (einstimmig)
3) Immobiliartransaktion in Flaxweiler: Gratisabtretung in der "rue Beyren" (von
F. GOEDERT)
Es handelt sich um einen in der "rue Beyren" in Flaxweiler vor dem Neubau der Eheleute GOEDERT-
WEGENER gelegenen Streifen von 0,17 Ar, der zwecks Anlage des Bürgersteigs gratis an die
Gemeindeverwaltung abgetreten wird. Die Immobiliartransaktion wird vom Gemeinderat genehmigt.
(einstimmig)
4) Genehmigung eines Zeitvertrages betr. Ersetzen von Lehrpersonal im Schuljahr
2001/02
Ein Zeitvertrag mit Fräulein SABESE Nathalie betr. Ersetzen von Frau SCHMIT Cilly in der
Primärschule in Dreiborn wird vom Gemeinderat genehmigt. (einstimmig)
5) Früherziehung: Schaffung von Posten: a) Vorschullehrer
b) Privatbeamter
Vorab wird festgestellt, dass die Umbauarbeiten zur Einrichtung der Räumlichkeiten für die
Früherziehung im früheren Schulgebäude bzw. Saal des technischen Dienstes in Flaxweiler voll im
Gange sind, so dass die Inbetriebnahme wie vorgesehen im kommenden Herbst erfolgen kann. Aus
dem Umfrageergebnis bei den Eltern geht hervor, dass bis jetzt insgesamt 21 von 33 möglichen
Kindern die neuen fakultativen Kurse während durchschnittlich drei Halbtagen in der Woche belegen
möchten. Die gesetzlichen und reglementarischen Bestimmungen betr. die Betreuung der Kinder in der
Früherziehung sehen vor, dass ab einer bestimmten Kinderzahl zwei Personen eingestellt werden
müssen. Demgemäss beschliessen die Räte die notwendige Schaffung von zwei Posten für
Vorschullehrer und Erzieher; die Ausschreibung des definitiven Lehrerpostens soll sofort erfolgen, die
Einstellung des Erziehers soll nach Klärung der Arbeitsbedingungen in einer nächsten Sitzung festgelegt
werden. (einstimmig)
6) Schulorganisation 2002/03
a) Kindergarten Gostingen und Niederdonven
Die Vorschule wird voraussichtlich von 48 Kindern besucht. Da die Renovierung des Schulgebäudes
in Niederdonven, insbesondere jene der Hofanlagen, nicht für die vorgesehenen zwei Klassen zum
Schulanfang abgeschlossen werden kann, soll der Betrieb mit zwei Klassen in Gostingen und mit einer
Klasse in Niederdonven funktionieren. Die beiden Kindergärten sind folgendermassen organisiert:
Anwesenheit aller Vorschulkinder:
Gostingen:
Montags bis freitags Montag, Mittwoch und Freitag
8.16 Uhr - 11.35 Uhr 13.35 Uhr - 16.05 Uhr
Niederdonven:
Montags bis freitags Montag, Mittwoch und Freitag
8.11 Uhr - 11.40 Uhr 13.39 Uhr - 16.05 Uhr