Andrej Pleterski

geradewegs zur Brücke bei der Karnburg - Krnski Grad (Abb. 6), was auf den Luftaufnahmen, die
das Landesmuseum in Klagenfurt - Celovec aufbewahrt, gut zu sehen ist. Auch die erste Behauptung
findet in den alten Darstellungen und Beschreibungen keine Bestätigung. Merians Ansicht von Maria
Saal - Svatne, die 1649 veröffentlicht wurde, zeigt, wie es vom Herzogstuhl, der im Hintergrund
abseits aller Wege steht, durch einen der Flußarme der Glan - Glana getrennt wird (Mal 1942, Sl.
13). Auch das 1688 veröffentlichte Bild Valvasors stellt das Flußbett der Glan - Glana zwischen dem
Stuhl und Maria Saal - Svate dar, von wo die Landstraße am Fuße der Hügel nach Norden führt
(Mal 1942, Sl. 14). Die jetzige "alte" Landstraße ist erst in der josephinischen Militärlandkarte
eingezeichnet, also wurde sie höchstwahrscheinlich erst zur Zeit Maria Theresias in der ersten Hälfte
oder in der Mitte des 18. Jhs. errichtet. Damals baute man sie in der Tat zum Teil auf der alten
Römertraße. An der älteren Hauptstraße am Fuße der Hügel nördlich von Maria Saal - Svatne sieht
man noch immer den alten Hinrichtungsplatz mit Galgen (Abb. 6: A). Daß die ursprüngliche
Landstraße trotzdem bis zur Brücke bei der Karnburg - Krnski Grad (Abb. 6: B) verlief, beweist
auch die Beschreibung der Gerichtsgrenze von 1601, sie verläuft nach demselben landstrassen
fortan bis auf mitte Kärnpurger prugken (Wutte 1912, 131). Hier überquerte sie offensichtlich die
Glan - Glana, denn die Straße von der Brücke in Richtung Süden nach Klagenfurt - Celovec (Abb. 6:
C) wird in derselben Quelle als Clagenfurter strassen bezeichnet (Wutte 1912, 131).
Die josephinische Militärlandkarte läßt eine ausgesprochen starke Verzweigung der alten
versumpften Flußarme im Glantal erkennen (Abb. 6). Das sind Spuren zahlreicher Verschiebungen
des Flußbettes. Eines der mittelalterlichen verlegte den Wasserlauf südöstlich des Herzogstuhls und
zerstörte dabei an mehreren Stellen die beiden Römerstraßen und andere römische Kulturreste. Die
mittelalterliche Straße hat den Übergang über die Glan - Glana bei Karnburg - Krnski Grad
beibehalten, ansonsten ist sie der von Überschwemmungen bedrohten Ebene so weit als möglich
ausgewichen. Daraus können wir zugleich ersehen, wie viele große Veränderungen in der
Kulturlandschaft in nachrömischer Zeit eingetreten sind.
2.1.6 Aufstellung der Steine und Chronologie nach materiellen Quellen
Zunächst wurde an der Römerstraße in den Jahren 46/47 (?) der Meilenstein CIL III 5709
aufgestellt, dann noch in den Jahren von 308 bis 314 (?) der Meilenstein CIL III 5710. Später stellte
man daneben den Fürstenstein und den jetzigen Westsitz des Herzogstuhls auf. Bei der
Rekonstrution ihrer zueinander in Beziehung stehenden Aufstellung gehe ich von der These aus, daß
es sich um eine symbolische Aufstellung handelt, die Ausdruck der damaligen Ideologie war. Einen
festeren Anhaltspunkt bietet der jetzige Standort des Herzogstuhls, unter der Bedingung, daß er
genau dorthin gestellt wurde, wo zuvor der Fürstenstein gestanden hatte. Damit wäre ein Punkt der
Anlage festgelegt. Einen weniger festen Punkt bietet die Fundstelle der römischen Meilensteine (Abb.
5). Gewiß ist er mehrere Meter vom Herzogstuhl entfernt. Wie die bisherige Analyse heiliger
Strukturen in der Landschaft und in Gräberfeldern ergeben hat (Pleterski 1996), kennzeichnen Steine
und Säulen auf Gräberfeldern bestimmte Richtungen, und die Strukturen einzelner Heiligenstätten
berücksichtigen einen der benachbarten Heiligenstätten in der Landschaft. Den momentan besten
Vergleich bietet das Gräberfeld Žale bei Zasip (Pleterski 1996, Slika 11). Dort lagen eine mit rotem
Lehm gefüllte Grube, zwei Steine und zwei benachbarte Holzsäulen auf derselben Linie, die
rechtwinklig zur Richtung der nächstgelegenen Heiligenstätte verläuft. Dabei lag ein Stein neben den
Säulen an ihrer Außenseite. In der Zollfelder Struktur (Abb. 7) stellen die Meilensteine Säulen dar,
der Westsitz den danebenliegenden Stein und der Fürstenstein ist weiter davon entfernt, aller
Wahrscheinlichkeit nach alle auf und neben derselben Linie. Im Hinblick auf die Ausrichtung der
Linien kämen höchstwahrscheinlich zwei Möglichkeiten in Betracht (Abb. 5: α, β) entweder
geradeaus in Richtung Maria Saal - Svatne oder Karnburg - Krnski Grad, oder rechtwinklig zu einer
der beiden Richtungen. Die Lage der Meilensteine irgendwo westlich des Fürstensteins mit einer
kleineren möglichen Abweichung nach Norden oder Süden schließt die erste und vierte Möglichkeit
16