€ 2,50 Frühjahr 2012 # 33 Das Globetrotter MaGazin - 4-Seasons.de

50 Reisetipp
Text
Franz Lerchenmüller
Fotos
Frankenwald
Tourismus
Wo die Has’n Hos’n haß’n
Wer sich in den Frankenwald begibt, findet nicht nur perfekte Outdoormöglichkeiten,
mit Glück lernt er sogar ein paar Worte einer seltenen Mundart.
Die Steigung zwischen Wellesbach und
Wellesberg ist die gerechte Strafe für
den Hochmut des Anfängers.
»Ach, das bisschen Mountainbiking«, hatte
der gelächelt. Doch »das bisschen Mountainbiking«
zwingt ihn schon nach einer Stund e
vom Sattel. »Gnade«, röchelt die Lunge.
»Erbarmen«, hechelt der Kreislauf – aber
Aufgeben kommt natürlich nicht infrage.
Keuchend, fluchend, schiebend erreicht der
Mann endlich die Anhöhe.
Doch da gibt es kein langes Verschnaufen:
Die beiden Begleiter aus dem Halbprofilager,
die das japsende Elend an ihrer Seite
gar nicht mit ansehen können, schwingen sich
schon wiede r aufs Rad. »Singletrail«, brüllt einer
zurück, was in der Mountainbikersprache so viel
heißt wie: »Jetzt zieh dich aber warm an!« – und
schon rasen sie die Rin ne hinunter, das japsende
Elend notgedrungen hinterher. Tannen zapfen
und Kiesel wirbeln hoch, die Reifen holpern
über Fels und Wurzeln, die Hände krampfen
sich um die Bremshebel: Und trotzdem geht es
zügig bergab, unaufhaltsam bergab – bis schließlich
das Vorderrad in einer Matschkuhle stecken
bleibt, der Rahmen sich ganz langsam, fast wie in
Zeitlupe, hebt – und seinen Fahrer mitten in den
Dreck abkippt. Ach du schöner Frankenwald!
Reichlich Natur: 300 km Bike-Routen
und 4200 km Wanderwege hat der
Naturpark Frankenwald zu bieten.
Abends findet der erschöpfte Radler sein Seelenglück
und seinen Wadenfrieden wieder – bei
einem frischen Bier aus einer kleinen Brauerei.
Und beim Studium der Speisekarte nimmt er
interessiert zur Kenntnis, dass der Frankenwald
ungefähr dort liegt, wo die Has’n Hos’n haß’n
und die Hos’n Hus’n san.
Wandern scheint ihm nach dieser Erfahrung
doch die bessere Wahl. Ausgerechnet im Örtchen
Hölle beginnt eine eher paradiesische Tour.
Schon taucht der frischgebackene Fuß gänger
ein in den Wald, mal dunkle Fichte pur, mal fröhlich
bunt gemischt mit Laubbäumen. Bequeme
Forstwege, dann federnde Pfade, über die sich