Eisenbahn-Gütertarif Österreich-UdSSR ... - ČD Cargo, as

Artikel 4
Von der Beförderung ausgeschlossene Güter
§ 1 Von der Beförderung sind ausgeschlossen:
1. Güter, deren Beförderung auch nur in einem der Staaten, deren Eisenbahnen an der
Beförderung beteiligt sein sollten, verboten ist;
2. Güter, deren Beförderung auch nur in einem der Staaten, deren Eisenbahnen an der
Beförderung beteiligt sein sollten, der Post vorbehalten ist;
3. Güter, die sich wegen ihres Umfanges, ihrer Masse oder ihrer Beschaffenheit mit
Rücksicht
auf die Anlagen oder Betriebsmittel auch nur einer der beteiligten Eisenbahnen zur
Beförderung nicht eignen;
4. folgende gefährliche Güter:
- Sprengkörper und Munition, ausgenommen Jagd- und Sportmunition;
- Sprengstoffe, verdichtete, verflüssigte oder unter Druck gelöste Gase, selbstentzündliche
sowie radioaktive Stoffe, sofern sie nicht in den Tabellen 1, 3, 4 und 10 der Anlage 4
genannt sind;
5. im Verkehr mit Umladung:
- Güter mit einer Einzelmasse von mehr als 2,5 t in gedeckten Wagen mit nicht öffnungs
fähigem Dach;
- Güter, deren Einzelstücke Abmessungen von 1800 mm x 1500 mm x 2 100 mm über
schreiten, in gedeckten Wagen; dies gilt auch für Güter in gedeckten Wagen mit
öffnungsfähigem Dach;
6. Leichen.
§ 2 Wird unterwegs festgestellt, daß von der Beförderung ausgeschlossene Stoffe und Gegenstände,
wenn auch unter der vorgeschriebenen Bezeichnung, angenommen worden sind, so
werden sie angehalten. Vom Absender werden gegebenenfalls Anweisungen eingeholt; diese
Anweisungen müssen dem Recht des Staates entsprechen, in dem die Sendung angehalten
worden ist. Der Absender hat die bis zum Anhaltebahnhof entstandenen Kosten
einschließlich etwa nach Artikel 11 geschuldeter Frachtzuschläge zu zahlen.
Artikel 5
Bedingungsweise zur Beförderung zugelassene Güter
§ 1 Die nachstehend angeführten Güter sind unter folgenden Bedingungen zur Beförderung
zugelassen:
1. Lebende Tiere:
- den Sendungen ist ein vom Absender oder Empfänger gestellter Begleiter beizugeben;
- der Absender hat die tierscuchenpolizeilichen Vorschriften des Versand- und Bestim
mungsstaates sowie der Durchgangsstaaten zu beachten;
- für lebende Fische gilt Ziffer 2.
2. Leichtverderbliche Güter:
- Sendungen leichtverderblicher Güter, die während der Beförderung eine Heizung (ausge
nommen Dampfheizung und elektrische Heizung) erfordern, und Sendungen lebender
Fische muß ein vom Absender oder Empfänger gestellter Begleiter beigegeben werden;
- der Absender hat die verwaltungsbehördlichen Vorschriften des Versand- und Bestim
mungsstaates sowie der Durchgangsstaaten zu beachten.
13