Saison 2013/14 Theater - Theater St. Gallen

78 ABGs
AGBs
Allgemeine Geschäsbedingungen von
Konzert und Theater St.Gallen
Kartenbeellungen / Kartenverkauf
Schriliche oder telefonische Beellungen
sind für alle veröentlichten Vorellungen
mit freiem Verkauf möglich (Gebühr Fr. 5.–
pro Beellung). Reservierte Tickets müssen
innerhalb von 10 Tagen am Schalter abge-
holt und bezahlt werden. Beellung per Po
(Museumrasse 24, 9004 St.Gallen),
telefonisch (071 242 06 06),
per Fax (071 242 06 07) oder per E-Mail
(kasse@theatersg.ch.)
Online-Tickets jederzeit buchbar auf
theatersg.ch
Önungszeiten Billekasse:
Montag bis Samag
10 bis 19 Uhr
Sonntag 10 bis 12.30 Uhr
Abendkasse: jeweils eine Stunde vor
Vorellungsbeginn.
Im VBSG-Pavillon beim HB St.Gallen sind Tickets
ausschliesslich am Schalter beziehbar.
Önungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 18.30
Uhr (kein Aboservice).
ticketportal i Ticketingpartner des Theaters
und Sinfonieorcheers St.Gallen und der Fe-
iele. Über die Hotline 0900 101 102 können
alle Veranaltungen gebucht werden.
Alle Reservationen sind verbindlich.
Umtausch / Rückgabe
Bezahlte Karten können nicht zurückgenommen
oder umgetauscht werden.
Besetzungsänderungen geben keinen
Anruch auf Rückgabe von gekauen Tickets.
Beellte, aber nicht abgeholte Tickets werden
in Rechnung geellt.
Sämtliche Abonnements (ausgenommen
Fern-Abonnement A und B) können terminlich
uneingeschränkt während eines Jahres
umgetauscht werden. Bei einem Sparten- oder
Kategorienwechsel wird der entrechende
Aufpreis verrechnet. Meldung bis äteens
einen Tag vor dem entrechenden Abonne-
men t ermin. Die Umtauschgebühr beträgt
Fr. 15.– pro Platz (Premieren- und Premieren-
Plus-Abonnements sind von diesen Gebühren
ausgenommen).
Achtung: keine Gültigkeit bei Gaielen und
Gala- bzw. Feauührungen, den Silveervor-
ellungen und den St.Galler Feielen.
Ermässigungen
Alle ermässigten Tickets werden gekennzeichnet.
Der dazugehörige Aus weis muss beim
Einlass unauf gefordert vorgezeigt werden.
Ermässigungen sind nicht kombinierbar.
a) OnStage-Karte: 50 % Ermässigung auf alle
Konzert- und Theatertickets (ausgenom-
men Familienücke, Kindervorellungen
und Silveervorellungen). Vorellungen
am Dienag Fr. 15.–.
Die OnStage-Karte i für Per sonen unter
25 Jahren erhältlich, die noch vollumfänglich
in Ausbildung sind. Ab 20 Jahren i
die OnStage-Karte nur gegen Vorlage eines
Ausweises einer aatlich anerkannten
Ausbil dungsäe erhältlich.
Die OnStage-Karte kann an der Tageskasse
gelö werden. Koen: Fr. 20.– pro
Spielzeit.
b) Studentenermässigung bis zum
30. Lebensjahr gegen Vorlage eines
nationalen Studentenausweises.
Theater: 50 % Ermässigung an der
Abendkasse eine Stunde vor Vor ellung.
Konzert: alle Tickets Fr. 10.– an der
Abendkasse eine Stunde vor Konzertbeginn.
c) AHV-Ermässigung (Altersrente):
40 % Ermässigung auf alle Tickets für
Vorellungen an Sonntagen (ausser bei
Gala-, Fe-, Silveervorellungen,
Gaielen, Vorellungen im Studio,
Familien ücken, Familien- und
Gakonzerten, Sonntags um 5).
40 % Ermässigung auf die Sonntagsabonnements.
IV-Ermässigung (Rentenbezug):
50 % Ermässigung auf alle Tickets für
Vorellungen an Sonntagen (ausser bei
Gala-, Fe- und Silveervorellungen,
Ga ielen, Vorellungen im Studio,
Familienücken, Familien- und
Gakonzerten, Sonntags um 5).
50 % Ermässigung auf die Sonntagsabonnements.
25 % Ermässigung für alle Vorellungen
an den Wochentagen Montag bis Samag
inklusive den entrechenden Abonnements.
50 % Ermässigung für IV-Bezüger, die auf
einen Rolluhl angewiesen sind, plus eine
Begleitperson auf alle Vor ellungen und
Abonnements (ausser bei Gala-, Fe- und
Silveervor el lun gen, Gaielen,
Vorellungen im Studio, Familienücken,
Familien- und Gakonzerten, Sonntags
um 5).
d) Gruppenpreise: 10 % Ermässigung bei einer
Gruppengrösse ab 10 Personen (ausgenommen
5. Preis-Kat., Familien- und Kinder-
vorellungen, Sinfoniekonzerte, Studio und
weitere Spielorte).
Gültigkeit der Tickets
Die Tickets werden am Eingang zur Veran-
altung geprü. Es sind nur diejenigen Tickets
gültig, die über die oziellen Vertriebskanäle
bezogen wurden. Das Kopieren, Verändern
oder Nachahmen von Tickets i untersagt.
Bei Zuwiderhandlungen erfolgt Strafanzeige
bei den zur Strafverfolgung ermächtigten
Behörden.
Urheberrechte
Ton- und / oder Filmaufnahmen jeglicher Art
während der Vorellungen und Konzerte sind
aus urheberrechtlichen Gründen verboten.
Der Ticketkäufer nimmt zur Kenntnis, dass er
bei Nichtbefolgen dieser Vorschrien ent-
schädigungslos von der Veranaltung ausge-
schlossen werden kann.
Rauchverbot
In den Räumlichkeiten von Tonhalle, Theater
und Lokremise gilt Rauchverbot.
Haung
Konzert und Theater St.Gallen übernimmt
keinerlei Haung für Sach-, Personen- und
Vermögensschäden im Zusammenhang mit
der Organisation und Durchführung der
Veranaltungen.
Änderungen vorbehalten