Urban und selbstbewusst - GEWOFAG Holding GmbH

Die Mieterzeitung der GEWOFAG
le gazette pour locataire - bu gazete kiracı içindir
inquilino quotidiani - el periódico para inquilinos
Urban und selbstbewusst
Aus dem früheren Bauerndorf am Rande von München hat sich ein
quicklebendiges Stadtviertel entwickelt.
Neuhausen liegt heute mitten im Zentrum der Stadt
und hat viele Gesichter. An das einstige Landgut
und spätere Dorf, das im Zuge einer Schenkung von
„Rudolfus de Nivenhusen“ an das Kloster Schäftlarn
erstmals 1170 urkundlich erwähnt wird, erinnert
natürlich nichts mehr. Vielmehr prägt der verkehrsreiche
Rotkreuzplatz, das Herzstück Neuhausens,
das öffentliche Bild. Doch wer von dort aus einen
Spaziergang in eine der sechs Straßen unternimmt,
die von dem Platz ausgehen, dem erschließen sich
die verschiedensten Perspektiven. Da sind zum einen
die Geschäftsstraßen mit den vielen Läden und
Lokalen und der riesige Krankenhauskomplex an der
Nymphenburger Straße. Zum anderen aber auch die
vielen, meist sehr ruhigen Nebenstraßen, in denen
die Wohnhäuser mit ihren repräsentativen Altbaubeständen
dominieren. Wesentlich mitgeprägt hat
das Stadtviertel auch die GEWOFAG-Wohnsiedlung
entlang der Wendl-Dietrich-, zwischen Nibelungen-
und Arnulfstraße, die mit ihren großräumigen
Innenhöfen und dem reichen Baumbestand als die
„grüne Lunge“ Nauheusens gilt. Noch heute gilt
dieses Wohnareal, mit dessen Bau 1928 begonnen
wurde, als architektonischer Meilenstein in der
Geschichte des Städtebaus. Zumal hier insgesamt
5000 Wohnungen für den ärmeren Teil der Bevölkerung
geplant und gebaut wurden.
Den hochherrschaftlichen Teil Neuhausens prägten
die Wittelsbacher, deren feudales Jagdschloss
nur wenige Minuten entfernt vom Rotkreuzplatz in
der Winthirstraße stand, gegenüber dem heutigen
Postamt, in dem um 1900 der „Millionenbauer von
Neuhausen“, der Hauser Lenz sein skandalöses Unwesen
trieb. Vieles wurde im Krieg zerstört, doch
in großen Teilen ist Neuhausen auch von den Bombenangriffen
verschont geblieben und erzählt noch
heute die Geschichte von der Entstehung eines der
schönsten Stadtviertel Münchens. Machen Sie doch
mit uns einen kleinen Spaziergang durch das Viertel
mit den vielen Gesichtern.
Editorial
Maria Knauer und Gordona Sommer
Die Große Kinder-Mal-Aktion
Weg mit dem Grauschleier!
Die Stadtteilreportage:
Neuhausen im Herzen von München
Außergewöhnliche Architektur
Die Herz-Jesu-Kirche
Das Stadtgespräch
Interview mit Herbert Scherreiks
Einmalig in München
Der Künstlerhof
Inhalt
Ausgabe: 002, August 2009
S. 2
S. 6
S. 8
S. 11
S. 14
S. III

Gordona Sommer
Editorial
Liebe Leserinnen und liebe Leser
heute halten Sie zum zweiten Mal unsere neue Mieterzeitung in der Hand. Viele Reaktionen Ihrerseits
haben uns gezeigt, dass wir mit diesem Teil unseres Konzepts „Näher zum Mieter“ auf dem richtigen Weg
sind. Besonderen Anklang hat dabei auch die ausführliche Reportage über ein ausgewähltes Stadtviertel
gefunden, in dem die GEWOFAG als größter Vermieter Münchens über flächendeckende Wohnanlagen
verfügt, die zu günstigen Bedingungen an Sie vermietet werden.
In dieser Ausgabe haben wir den Schwerpunkt der Reportage auf den Stadtteil Neuhausen gelegt.
Hier hat der Architekt Hans Döllgast mit dem Bau der „Großsiedlung“ entlang der Wendl-Dietrich-
Straße in der Zeit ab 1928 städtebauliche Maßstäbe gesetzt, der wir mit beständiger Modernisierung
dauerhaft Rechnung tragen. Die „malerische“ Idylle rund um den Künstlerhof ist in München nach wie vor
einmalig.
Zu Neuhausen gehört auch die nach dem Krieg aufgebaute Wohnsiedlung Max II. Ihre grünen Parkanlagen
mit dem fast vorstädtischen Charakter und die gute Anbindung an die Innenstadt gelten auch hier
als städtebaulich vorbildhaft.
Um Ihnen einen möglichst umfangreichen Überblick über Neuhausen und seine Geschichte zu geben,
haben wir die mz um 8 Seiten erweitert und im Innenteil eine aufklappbare Mittelseite mit einer Karte des
ehemaligen Dorfs von 1890 abgedruckt, samt seiner Grenzen zur Zeit der Eingemeindung durch die Stadt
München. Die markanten Punkte sowie die Lage unserer Wohnsiedlungen haben wir zu Ihrer Orientierung
in die Karte eingebunden. Den gesamten Block können Sie herausnehmen und gegebenenfalls aufheben.
Und vielleicht dient diese Zeitung ja dem einen oder anderen von Ihnen, auch wenn er nicht in Neuhausen
wohnt, als Anregung zu einem Erkundungsspaziergang durch dieses wunderschöne Stadtviertel.
Bester Anlass dafür ist unser Neuhauser Künstlerfest am 17. September, zu dem wir Sie herzlich einladen.
Für die gerade begonnen Urlaubszeit wünschen wir Ihnen sonnige und erholsame Tage.
Maria Knauer
Gordona Sommer
Impressum
Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinnützige Wohnungsfürsorge AG München
Vorstand: Maria Knauer, Gordona Sommer – Kirchseeoner Straße 3, 81669 München
Telefon (089) 4123-0, Telefax (089) 4123-211 – http://www.gewofag.de – gewofag@gewofag.de
Redaktion: Wolfgang Müller — Fotos: Klaus Bock, Rosa + Calogero Morello, Christina del Avellano — Gestaltung: Christina del Avellano
Druck: Druckzentrum Maisach, Lise-Meitner-Str. 7, 82216 Maisach
2
August 2009

Die Solaranlagen der GEWOFAG
Thema des Tages
Vom einfachen Dach zum Solardach
Strom von der Sonne
Klimaschutz ist das Gebot der Stunde. Auch
die USA, an der Spitze ihr neuer Präsident
Barack Obama, haben inzwischen erkannt,
dass die Zukunft der Erde wesentlich von der
Reduzierung der CO₂-Emissionen abhängt.
Die Stadt München steht schon seit fast 20 Jahren an der Spitze der Städte,
die sich aktiv am kommunalen Klimaschutz beteiligen. Bereits Anfang der 90er
Jahre hat sich München zu einer Reduzierung seiner CO₂-Emissionen um 30 %
bis zum Jahr 2005 und um 50 % bis zum Jahr 2010 gegenüber dem Stand von
1987 verpflichtet.
Auch die GEWOFAG, Tochter der Stadt München und der
größte Vermieter Münchens, hat sich diesen Zielen angeschlossen
und leistet ihren Beitrag zu diesen Zielvorgaben.
Dabei unterstützt die GEWOFAG alternative Energieversorgungskonzepte
wie die Errichtung von Fotovoltaikanlagen,
indem sie geeignete Dächer zur Verfügung stellt.
Gerade Neuhausen, Schwerpunktthema dieser mz-Ausgabe,
bietet hierfür ein besonders anschauliches Beispiel.
So wurden bereits vor sieben Jahren in die Dachflächen der
Gebäude 24–70 in der Wendl-Dietrich-Straße auf einer Länge
von 500 m und einer Fläche von 2800 m Fotovoltaikanlagen
eingebaut, die in der Spitze eine Leistung von 170 KW
bringen. Die Baukosten betrugen damals rund 850.000 €. Das
entspricht einem Kostenfaktor von knapp 5.000 €/KWpeak.
Realisiert und finanziert wurde das Projekt über das Bürgerbeteiligungsmodell
der Solarpark München GmbH & Co. KG, die auch als Betreiber fungiert. Die
GEWOFAG stellt dabei die Dachflächen kostenlos zur Verfügung.
Bereits ein Jahr später wurden, dieses Mal nach dem Bürgerbeteiligungsmodell
der GreenCity e.V., die Dachflächen der Gebäude 20-40 in der Schluderstraße,
Zum Künstlerhof 2-18 und in der Arnulfstraße 180-212 zu Solardächern
umgebaut. Damit ging in Neuhausen auf einer Gesamtfläche von 5400 m Fotovoltaikfläche
eine der größten Anlagen Europas zur solaren Stromerzeugung
auf den Dächern von Wohngebäuden in Betrieb.
Voraussetzung für den Einbau von Solaranlagen ist die Neigung der Dachflächen
nach Süden, damit durch eine möglichst lange Sonneneinstrahlung
größtmögliche Solarstromerträge erzeugt werden können. Diese Voraussetzungen
waren auch in der Julius-Keller- und Wilramstraße in Ramersdorf, auf
dem Parkhaus der Wohnanlage Widmannstraße, Riemerstraße 365 und auch
auf dem Dach der GEWOFAG-Hauptverwaltung in der Kirchseeonerstraße gegeben.
Die überall dort gewonnene Energie wird in das Stromnetz der Stadtwerke
München eingespeist.
Die GEWOFAG wird auch weiterhin im Rahmen der vorhandenen baulichen
Möglichkeiten derartige Projekte unterstützen und auf diese Weise ihren Beitrag
zum Klimabündnis der Landeshauptstadt München zur Reduzierung der
Kohlendioxid-Emissionen leisten. Und nicht nur das: Die Münchener profitieren
davon, dass die Strompreise sich in vernünftigen Grenzen halten.
August 2009 3

Gern 64 Wohnungsbau
In Gern stimmt die Mischung. Diesen Eindruck
bekommt man schnell, wenn man sich mit den
Anwohnern über ihren Stadtteil im Münchner
Westen unterhält. Viele loben das „Gewachsene“,
die historischen Fassaden, idyllischen Straßen und
traditionellen Geschäfte. Andere betonen vor allem
das Lebendige an Gern, die Innenstadtnähe,
die direkte Nachbarschaft zum Rotkreuzplatz
oder die gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsmittelnetz.
So vielfältig wie das Viertel, so vielfältig ist
auch „Gern 64“. Das ehrgeizige Bauprojekt wird
derzeit auf Flächen der GEWOFAG mitten in Gern
entwickelt. Bis Anfang 2011 baut die GEWOFAG
zu beiden Seiten der Hanebergstraße ein besonderes
Wohnensemble mit hohem Anspruch an die
Architektur.
„Wir wollen keine Allerweltsarchitektur, sondern
etwas Besonderes schaffen und zur Lebendigkeit
des Stadtviertels beitragen“,, erläutert
Gern 64: Die Mischung macht’s!
Gordona Sommer, technischer Vorstand GEWOFAG. Neben familientauglichen
3- bis 5-Zimmer-Wohnungen, teilweise gefördert durch das „München Modell“,
soll es auch elegante Dachgeschosswohnungen, funktionale Single-Wohnungen
und altengerechte Seniorenwohnungen geben. Ergänzt wird das Wohnangebot
durch einen Nachbarschaftstreff sowie eine Kinderkrippe und einen Kinderhort
mit Spielplatz.
„Hier wohnen ältere Menschen und Singles, Familien mit kleinen und großen
Kindern oder Paaren, Normalverdiener aber auch finaziell besser gestellte
Menschen zusammen“, erläutert Gordona Sommer. Die GEWOFAG hat sich zum
Ziel gesetzt, eine integrative Wohnanlage für alle Generationen und Haushaltsgrößen,
für unterschiedliche Lebensentwürfe, Lebensphasen und Gesellschaftsschichten
zu schaffen. Ziel ist eine gute lebendige Mischung.
Im Rahmen von Gern 64 entstehen 196 Wohnungen in drei unterschiedlichen
Teilbereichen. Auf einem Teil des Grundstücks des benachbarten Heiliggeist-Spitals
baut die GEWOFAG moderne 2- bis 5-Zimmer-Wohnungen. Von
Offen für alle Ansprüche und
Altersgruppen: In Nymphenburg-
Gern realisiert die GEWOFAG ein
integratives Wohnareal inmitten
gewachsener Strukturen.
Singles bis hin zu Familien und Senioren werden Bewohner mit höchst unterschiedlichen
Lebensentwürfen das Gebäude bewohnen. Eine klare moderne
Architektur mit viel Freiräumen für alle Ansprüche war die Zielsetzung. In der
Anlage gibt es daher Mietergärten, große Loggien und auch Dachterassen. Und
auch Kinderhort, Krippe und Spielplatz finden mitten in der Anlage ihren Platz.
Im Frühjahr 2011 ist bereits der Einzugstermin in die rund 125 in dem Ensemble
integrierten Wohnungen geplant.
Gegenüber, auf der anderen Seite der Hanebergstraße, finden Liebhaber
moderner Architektur ein passendes Zuhause. Die kompromisslos moderne Ge-
4
August 2009

Wohnungsbau
Gern 64
staltung dieses Neubaukomplexes wurde im vergangenen Jahr bereits mit dem
Münchner Architekturpreis „Jung, schön und noch zu haben“ ausgezeichnet.
Die architektonischen Kennzeichen: Viel Glas, viel Licht und durchgesteckte
Wohnungen. Bedeutet: Wohnungen, die zwei gegenüberliegende Himmelsrichtungen
erlebbar machen und dementsprechend großzügig gestaltet sind. Der
Neubau wird im Sommer 2010 fertig gestellt.
Wer hingegen Altbauwohnungen schätzt, den wird es eher in die umgebauten
Flügel des ehemaligen Spitals ziehen. Hier entstehen 17 Eigentumswohnungen,
die sich aufgrund ihrer Größe von 3 bis 6 Zimmer auch für Familien
eignen. Der Umgang mit dem Denkmal erfordert hier eine besondere planerische
Sorgfalt. Der Baubeginn in diesem Bereich ist für Mitte 2009 geplant, die
Fertigstellung für Mitte 2010.
Mit der Entwicklung von Gern 64 geht die GEWOFAG neue Wege. Eine Mischung
aus Wohnungen des geförderten, mittleren und gehobenen Segments,
also für unterschiedliche Einkommensschichten ergänzt mit Einrichtungen
für Kinder und Senioren ist in vielen
Großstädten bislang eher Ausnahme
als Regel. Gordona Sommer: „Mit
‚Gern 64’ wollen wir zeigen, dass wir
unterschiedliche Lebensentwürfe und
Einkommen und soziale Einrichtungen
in ein Quartier integrieren können
und das Konzept trotzdem oder gerade
deshalb vom Markt angenommen
wird, weil es eben eine lebendige Mischung
ergibt. Wir wollen beweisen,
dass sich soziale Aspekte mit einem
hohen Anspruch an zeitgemäße und
kompromisslos moderne Architektur
vereinbaren lassen. Und wir wollen
den Menschen ein unverwechselbares
Zuhause geben.“
Vom Markt wird das Konzept – so
viel lässt sich jetzt schon sagen – gut
angenommen. Die Wohnungen des
ersten und zweiten Bauabschnitts
sind schon zu einem Anteil von 80
Prozent von der mit der Vermarktung
beauftragten Vertriebspartner
Bauwerk Capital verkauft. Dabei lässt
sich ein reges und ausgewogenes Interesse
an allen angebotenen Wohnformen
feststellen.
Bei der GEWOFAG freut man sich
über den Erfolg des Pilotprojekts, weil
mit diesem Bauvorhaben das Geld für
soziale Projekte verdient wird: „Uns
ist wichtig, dass die GEWOFAG ihre
sozialen Projekte voranbringt“, erläutert
Gordona Sommer. „Das Geld
dafür müssen wir aber zunächst erst einmal verdienen.“ Auch „Wohnen im
Viertel“, das für die Versorgung von Senioren im eigenen Viertel steht, ist so
ein Projekt. Das Unternehmen gibt mit „Wohnen im Viertel“ älteren Menschen
die Möglichkeit, selbst bestimmt und eigenständig in ihren Wohnungen oder
zumindest in ihrem gewohnten Wohnumfeld zu bleiben. Im Notfall werden
sie von einem ambulanten Pflegedienst versorgt. Auch bei Gern 64 wird es
einen solchen Stützpunkt mit sechs seniorengerechten Wohnungen, einer
Gästewohnung mit Betreuung durch einen ambulanten Soziladienst geben.
Weiterhin wird es einen Gemeinschaftsraum geben, der als Treffpunkt viele
Möglichkeiten bietet.
Alle Gern 64-Wohnungen sollen im Frühjahr 2011 bezugsfertig sein. Das
integrative Modell, das hinter Gern 64 steht, möchte die GEWOFAG auf jeden
Fall weiter verfolgen. „Den Trend zu so genannten ‚Gated Communities’ fördern
wir nicht“, so Gordona Sommer. „Ganz im Gegenteil: Mit unterschiedlichsten
Wohnformen sowie verschiedenen sozialen Einrichtungen vor Ort wollen wir
jedes unserer Objekte für ein möglichst
breites Spektrum an Bewohnern
interessant machen.“ So möchte
die GEWOFAG ihren Teil zu einem
guten Miteinander in einer sich kontinuierlich
verändernden Großstadt
beisteuern. Auch in puncto Wohnen,
so scheint es, liegt die Kunst in der
richtigen Mischung.
Gern war stets der kleinste Teil des
9. Stadtbezirks Neuhausen-Nymphenburg.
Nach urkundlicher Erwähnung ist
er jedoch der älteste. Bereits 1025, als
es zu den Lehen des Freisinger Bischofs
Egilbert von Moosburg gehörte, war es
als „Kerin“ bekannt. Der Wandel Gerns
zur Villenvorstadt Münchens begann
Anfang des 19. Jahrhunderts mit der
Säkularisation. Auf den geschlossenen
Arealen der ehemaligen Höfe setzen
sich allmählich neue Nutzungen durch.
Auch die vom Bauunternehmer Jakob
Heilmann in den 1890er Jahren begonnene
Familienhäuser-Kolonie hat ihren
Ursprung auf dem Holzbauern-Anwesen,
das Heilmann erworben hatte. Die
Parzellierung der Bauplätze, Anlage der
Straßen und Erschließung durch Kanalisation
übernahm er als privater Unternehmer.
Interessenten für die »Familienhäuser«
kamen vor allem aus dem
gebildeten Mittelstand. Auch die bekannte
bayerische Schriftstellerin Lena
Christ (1881-1920) wohnte zeitweise in
der Künstlerkolonie.
August 2009 5

für Kleine und Größere
Ferienspaß
Große Malaktion der GEWOFAG
1
Weg mit dem ...
Sie sind grau und keinesfalls
schön anzusehen. Sie
stehen irgendwo auf
irgendwelchen Baustellen
oder einfach nur im Gelände
ohne erkennbaren Sinn und
Zweck. Denn ihre Türen
sind stets verschlossen, und
was sich darin verbirgt oder
aufbewahrt wird, bekommt
man nie zu Gesicht.
Jetzt ist Farbe angesagt!
Die Rede ist von Bauwagen. Sie sind ungefähr 3,60 m
lang, 2.40 m breit und haben eine Höhe von ca. 2,30
(ohne Reifen). Das entspricht einer grau-farblosen
Fläche von knapp 8,00 m pro Längsseite und 5.00 m
auf einer Breitseiten.
Denn so ein langweiliges Gerät steht mitten auf einer grünen Wiese und möchte gerne bunt
bemalt werden. Die GEWOFAG ruft deshalb alle Kinder bis zu 14 Jahren auf, sich etwas einfallen
zu lassen.
Wie könnte so ein Bauwagen in Zukunft aussehen, wenn er euch gefallen soll?
Also, liebe Kinder, Jugendliche und angehende Künstler,
malt Eure Vorschläge auf ein normales Zeichenblockformat
und sendet sie mit Eurer Adresse an die GEWOFAG.
Auf geht’s zur großen Mal-Party!
Denn, liebe Klein-Künstler, eine Jury wählt die einfallsreichsten Entwürfe aus und lädt Euch zur
großen Mal-Aktion ein. Dort dürft ihr den grauen Wagen mit euren Entwürfen nach Herzenslust
bemalen. Farben, Pinsel und alles weitere Zubehör wird von der GEWOFAG gestellt.
Auch für Getränke und einen kleinen Imbiss ist gesorgt.
Also, lasst Euch etwas einfallen. Und jetzt viel Spaß!
1. Die Mal-Aktion mit dem Bauwagen
GEWOFAG
mz-Redaktion
Kirchseeoner Straße 3
81669 München
Einsendeschluss: 31. August 2009
Zur Belohnung bekommen alle Einsender ein
kleines Geschenk von der GEWOFAG.
Wann?/Wo? Über den genauen Ort und
die Zeit werdet Ihr rechtzeitig
informiert.
6
August 2009

Große Malaktion der GEWOFAG in Neuhausen
für Kleine und Größere
... Grauschleier!
Ferienspaß
2
Nicht nur Bauwagen
sind grau und werden -
geplagt von Wind und
Wetter – mit der Zeit nicht
unbedingt schöner. Auch
die Tonnenhäuschen, die
in den Innenhöfen vieler
Wohnsiedlungen zu finden
sind, bilden da keine
Ausnahme.
Zwei davon stehen in dem GEWOFAG-Wohnviertel
an der Karl-Schurz-Straße in Neuhausen und die
GEWOFAG meint, dass auch diese Häuschen dringend
Farbe brauchen.
Also, liebe Kinder,
Jugendliche und angehende
Künstler in Neuhausen, jetzt
dürft Ihr ran!
Auf geht’s zur großen Mal-Party mit Ilka Mayr!
Ilka Mayr, die Malerin, die selbst im Künstlerhof Neuhausen wohnt, hat sich viel für Euch ausgedacht.
Denn beim Bemalen der Wände der Tonnenhäuschen könnt Ihr von ihr lernen, wie man
Farben mischt oder wie man Formen entwickelt und sie mit Farbflächen ausgestaltet und noch
vieles, vieles mehr. Pinsel, Farben und alles weitere Zubehör wird von der GEWOFAG gestellt.
In den Schaffenspausen ist für Getränke und einen kleinen Imbiss gesorgt.
2. Die Mal-Aktion mit den Tonnenhäuschen
Macht mit und lasst Eurer Fantasie freien Lauf!
Schriftliche oder persönliche Anmeldung
für die Mal-Aktion im Empfang des Mieterzentrums
Neuhausen, Stupfstraße 15a.
Zur Belohnung bekommen alle
Teilnehmer ein kleines Geschenk
von der GEWOFAG.
Wann? Am 7. und 8. September 2009,
Wo? Der genaue Ort wird bei der
Anmeldung bekannt gegeben.
August 2009 7

Die Stadtteil-Reportage Schwerpunkt Neuhausen
Die Geschichte der Wohnsiedlungen
der GEWOFAG in Neuhausen, das ist
zugleich die Geschichte der Gründung
der GEWOFAG als „Gemeinnützige
Wohnungs-Fürsorge A.G., München“.
Modern bis zum heutigen Tag
Die Großsiedlung Neuhausen ...
Nach dem Ersten Weltkrieg herrschte in München katastrophale
Wohnungsnot. Vor allem deshalb, weil sich nach der Einführung
der Rentenmark die wirtschaftlichen Verhältnisse und damit
auch die Arbeitsmarktlage langsam stabilisierten. Dementsprechend
zog es die Menschen aus dem Umland in die Stadt, was die
Wohnungsnot noch zusätzlich steigerte. Da das private Kapital
keinerlei Interesse zeigte, in den Wohnungsbau zu investieren,
schob die Stadt München zwar den geförderten Wohnungsbau
an, aber trotz Aufnahme von Auslandskrediten reichten die Mittel
bei weitem nicht aus , um die Wohnungsnot zu lindern. Und
als eigener Bauherr wollte die Stadt nicht auftreten.
Es war dann 1928 der SPD-Stadtrat Karl Preis, der mit seiner
flammenden Denkschrift „Wohnungsnot in München“ die
Zustände öffentlich anprangerte, zugleich aber auch Lösungsvorschläge
einbrachte. Die Lösung hieß GEWOFAG, die noch im
selben Jahr, am 6. Juni, gegründet wurde, mit einem Aktienkapital
von 500.000 Reichsmark, wozu die Stadt den größten Teil
beitrug. Gleichzeitig verabschiedete die Stadt ein Sonderwohnungsprogramm
zum Bau von 12.000 Wohnungen innerhalb von
drei Jahren. Die Zielvorstellungen dieser Neugründung wurden in
der Gründungsschrift „Die Siedlungen der gemeinnützigen Wohnungsfürsorge
A.G. München“ klar und deutlich festgeschrieben,
so modern in der Gedankenführung, dass sie noch heute jeder
Festschrift standhalten können:
„Aufgabe der Gemeinnützigen Wohnungsfürsorge A. G., München,
ist bis zum Jahre 1930 die im Gesamtbauprogramm der
Stadt vorgesehenen Großsiedlungen am Ostbahnhof, am Walchenseeplatz,
in Neuhausen, in Harlaching, an der Inderstorfer
Straße und in Berg am Laim mit zusammen 6000 Wohnungen zu
bauen. Davon werden heuer noch 1700 Wohnungen zum Bau in
Angriff genommen. Nach Fertigstellung der Siedlungen werden
dort 30 000 Menschen Wohnung und Obdach gefunden haben.
Die Wohnungsproduktion in solchem Ausmaße bietet Gelegenheit,
die neue Wohnung in ihrer Häufung als Problem kulturellen
Fortschrittes von großen Gesichtspunkten aus zu entwickeln. Die Siedlungen werden vor allem
Wohnungen und Heime zu tragbaren Mietpreisen für die minderbemittelte Bevölkerung
enthalten. Die Wohnungen werden in Größe und Ausstattung den Lebensbedingungen des
arbeitenden Menschen von heute und seinen berechtigten körperlichen, seelischen und kulturellen
Bedürfnissen entsprechen. In ruhigen, freundlichen, praktisch eingeteilten, lichten
und sonnigen Wohnungen soll man ungestört und unbeengt mit der Familie leben können
8
August 2009

Schwerpunkt Neuhausen
Die Stadtteil-Reportage
und nach des Tages Müh' und Plag' Erholung finden.
Große Gartenhöfe mit Lauben werden zu einer
Feierstunde einladen, während die Kinder sich auf
den in den Höfen erteilten Spielplätzen, Sand- und
Planschbecken tummeln können, fern gehalten von
den Gefahren der Straße.“
Beauftragt mit der Gesamtplanung und künstlerischen
Konzeption wurde der Architekt Hans Döllgast
(s. die nebenstehende Zeichnung mit seiner
Unterschrift). Seine Ideen schlugen sich nicht nur
in den durchdachten Grundrissen der Wohnungen
nieder, sondern auch in deren praktischer Ausstattung
mit Zentral- oder Etagenheizung, Bädern und
WCs sowie fließendem Wasser und Holzfußböden.
Es gab keine engen und dunklen Hinterhöfe mehr,
sondern alle Räume erhielten Licht und Sonne. Für
die damalige Zeit ein gewaltiger Fortschritt im „sozialen
Wohnungsbau“.
Im ersten Bauabschnitt der „Großsiedlung Neuhausen“
entstand der langgestreckte Wohnkomplex
an der Arnulfstraße zwischen Steubenplatz
und Stupfstraße mit der längsten durchgehenden
Fassade Münchens. In den kommenden Jahren erfolgte
die Bebauung des gesamten Areals zwischen
Nibelungenstraße und Winthirplatz (mit den Apostelblöcken,
die derzeit saniert werden), der Renata-
und Washington- bzw. Arnulfstraße.
Hans Döllgast ist auch der bis heute existierende
„Künstlerhof“ an der Karl-Schurz-Straße zu verdanken,
mit seinem schönen Innenhof, dem großen
Torbogen und den inzwischen 13 Maler- und Bildhauerateliers
sowie 16 Atelierswohnungen. Viele
der dort in der Gründerzeit entstandenen Kunstwerke
sind bis heute an den Hausfassaden und Türeingängen
erhalten. Integriert sind in die Siedlung
mit ihren insgesamt 2518 Wohnungen, 27 Läden,
21 Kinderspielplätze, 4 Gaststätten, zwei Kindergärten,
74 Garagen, 104 Tiefgaragenstellplätze, 453
Stellplätze, 60 Garagen und einige kleine Handwerksbetriebe.
Die komplette Siedlung steht unter Ensembleschutz.
Vom Waffenplatz zum Wohnviertel
... und die Wohnsiedlung Max II
Nach dem zweiten Weltkrieg war
die Wohnungsnot in München erneut
katastrophal. Der Krieg hatte
fürchterliche Spuren hinterlassen.
Auch die „Maximilians Caserne“ im
Osten Neuhausens, die der Sohn
König Ludwigs I., Maximilian II.
1980 bauen ließ, war völlig zerstört.
Mit samt dem so genannten
„Kasernenviertel“, dem Geviert
zwischen Dachauer- und Albrecht-,
Leonrod- und Lazarettstrasse, das hier entstanden
war. In diesem Viertel wuchs auch der Schriftsteller
Alfred Andersch (1914-1980) auf. Er schreibt über
seinen Geburtsort: „Meine damals schon bebrillten
Augen blickten in eine Landschaft verwaschener
Häuserfronten, toter Exerzierplätze, aus roten Ziegelwänden
zusammengesetzter Kasernen….“. Mit
dieser Welt des Militärs, mit der sich Andersch zeit
seines Lebens nicht anfreunden konnte, war es nun
endgültig vorbei.
Nur über die Nutzung des riesigen Areals war
man sich noch uneins. Zwei Möglichkeiten kamen
für das Gelände, das nach dem Krieg dem Freistaat
Bayern zugefallen, war, in Frage: Industrie- oder
Wohnbebauung. Bereits im Juni 1951 hatte der
Stadtrat Helmut Fischer, damals Referent für Wiederaufbau
bei der Stadt München und zugleich Aufsichtsratsvorsitzender
der GEWOFAG, sein Interesse
angemeldet. 1953 fiel die Entscheidung zugunsten
der GEWOFAG. Eine einheitlich geplante Siedlung
sollte entstehen. Es war der erste große städtebauliche
Wettbewerb der Nachkriegszeit. Wesentlicher
Bestandteil war bereits damals,
dass der bestehende alte Baumbestand,
der die Kriegs- und Nachkriegszeit
überstanden hatte, erhalten
bleiben sollte. Auch das alte
Kriegerdenkmal, das zwar im Krieg
ein wenig beschädigt worden war,
sollte stehen bleiben. Den Wettbewerb
gewann der Architekt Fritz
Vocke. 1954 wurde mit den ersten
Bauten beiderseits der Heldstraße
und der südlichen Funkerstraße
begonnen. 1955 kam der zweite
Teil rings um die Pfänderstraße
dazu. Mit bemerkenswerter Weitsichtigkeit
wurde schon im Jahr
1956 ein Block mit altengerechten
Wohnungen errichtet. Hinzu
kam auch ein Kindergarten innerhalb
der Wohnsiedlung, der seinen
Platz im geschützten Innenhof
fand. Heute befindet sich hier die
Städtische Kindertageseinrichtung
„Romeo & Julia“. Mit dem
fünfgeschossigen Gebäude an der
Hilblestraße entstanden bis 1959
die insgesamt 1183 Wohnungen
der Siedlung Max II. Als vorbildlich
in städtebaulicher Hinsicht gilt ihr
vorstädtischer Charakter mit der
parkähnlichen Grünanlage und
gleichzeitig die zentrale Lage zur
Innenstadt.
August 2009 9

Schwerpunkt Neuhausen
Die Stadtteil-Reportage Das Neuhauser Mieterzentrum
Der Stadtbezirk 9 mit Neuhausen reicht vom
Marsfeld am Innenstadtrand bis zum Schlosspark
Nymphenburg im Westen und erstreckt
sich in seiner Nord-Süd-Ausdehnung vom Olympiapark
über die Villenkolonie Gern bis zu den
Gleisanlagen Hauptbahnhof-Pasing.
Alle Wohnungen, die innerhalb dieser Grenzen
liegen, werden vom Mieterzentrum in der
Stupfstraße 15a betreut.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr,
zusätzlich am
Donnerstag von 14.00 bis 18.30 Uhr.
Leitung
Günter Rank
Nymphenburg
Stadtbezirk 9
Neuhausen-Nymphenburg
Neuhausen
St. Vinzenz
Oberwiesenfeld
Dom Pedro
Alte Kaserne
Hätten Sie's gewusst?
Eine kleine Straßennamenskunde
Gerade in Zeiten der Wagner-
Festspiele in Bayreuth wird wieder
überdeutlich, wie eng die Namensgebung
der Seitenstraßen in der
GEWOFAG-Siedlung Neuhausen mit
dem Nibelungenlied verbunden ist.
Das reicht von der den Oberbegriff
bildenden Nibelungen- über die Balmung-
bis hin zur Wälsungenstraße.
Doch dann stößt man auf die
Bolivarstraße und denkt sofort an
Simon Bolivar, den lateinamerikanischen
Unabhängigkeitskämpfer gegen
die spanische Kolonialmacht.
Doch wer war Karl Schurz, dessen
Namen die Straße entlang des
Künstlerhofs zwischen Renata- und
Arnulfstraße Namen trägt? Am
westlichen Ende der Straße steht
der sogenannte „Amerikanerblock“,
der seinen Namen wohl daher bekam,
weil amerikanische Finanzmittel
in den Bau mit einflossen.
Rund 50 Meter davor liegt die 1932
eröffnete Gaststätte „Zum Ewigen
Licht“, in der nach dem Zweiten
Weltkrieg amerikanische Soldaten
einquartiert waren. Auch wenn der
1829 in der Preußischen Rheinprovinz
in Liblar geborene Karl Schurz
dort nie ein Bier getrunken haben
kann, verbindet ihn doch sehr viel
mit den Vereinigten Staaten. Denn
Karl Schurz war der erste gebürtige
Deutsche und bedeutendste
Deutschamerikaner, der Mitglied
des amerikanischen Senats wurde.
Während der Märzrevolution
1849 kämpfte er auf Seiten der
Aufständischen gegen die preußischen
Truppen, floh nach der Niederlage
zunächst nach Frankreich
und nach seiner Ausweisung nach
England. 1852 übersiedelte er nach
Philadelphia und engagierte sich in
der Republikanischen Partei und
hatte durch seinen Einfluss auf die
Deutschamerikaner großen Anteil
am Wahlsieg Abraham Lincolns, der
ihn bei seinem Amtsantritt zum
Botschafter in Spanien ernannte.
Schurz kehrte jedoch 1862 während
des Bürgerkriegs nach Amerika
zurück und kämpfte auf Seiten der
Unionsarmee gegen die Südstaaten.
Danach gründete er eine Zeitung
in Detroit, ließ sich aber nur 2 Jahre
später in Missouri nieder, wo er
zum Senator (1869-1875) gewählt
wurde. 1877 berief ihn der neu ernannte
Präsident Birchard Hayes
zum „Secretary of Interior“, wobei
in sein Ressort die Indianerpolitik
fiel. Ihm war es zu verdanken, dass
die Indianerfrage nicht mehr als in
den Bereich der Armee gehörendes
Sicherheitsproblem, sondern primär
als zivile Verwaltungsaufgabe
gesehen wurde. Bis zu seinem Tod
betätigte sich Schurz weiterhin
in der Politik. Er starb am 14. Mai
1906 in New York. Seinen Nachruf
verfasste Mark Twain.
10
August 2009

Schwerpunkt Neuhausen
Die Stadtteil-Reportage
Tiefe Religiosität in modernster Architektur
Die Herz-Jesu-Kirche
Die modernste und gewagteste
Kirchen-Architektur Münchens findet sich
an der Neuhauser Lachnerstraße.
Der blaue quaderförmige Glasbau der Herz-Jesu-
Kirche reicht vierzehn Meter in die Höhe, inmitten
einer Umgebung, die sonst von Jugendstilhäusern
und fast barock anmutenden Villen geprägt ist.
Die Geschichte dieser Kirche ist eine Geschichte
vieler Zerstörungen und zahlreicher Wiederaufbauten.
Nachdem die ehemalige Dorfkirche Neuhausens,
die nach dem Wanderprediger Winthir benannt
ist, zu klein geworden war, wurde die neue Kirche
am heutigen Standort erbaut und 1936 in Herz-Jesu-Kirche
umbenannt. Nach einem Bombenangriff
1944 brannte die Kirche fast vollständig ab. In den
Nachkriegsjahren 1948 bis 1951 gestaltete der Architekt
Friedrich Haindl die Kirche völlig neu, wobei
Teile des ehemaligen Kinos der Wachmannschaften
Adolf Hitlers vom Obersalzberg verwendet wurden.
Mit dem Einbau der Orgel 1953 wurde, auch auf
Grund der hochwertigen Akustik, der Grundstein
für eine langjährige Musiktradition gelegt.
Abermals war es ein Brand, dieses Mal verursacht
durch einen Kurzschluss, der die Kirche 1994 völlig
vernichtete. Ein außergewöhnlich hohes Spendenaufkommen
ermöglichte es, bereits 1997 mit dem
erneuten Wiederaufbau zu beginnen. Beauftragt
wurde damit das Architekturbüro Allmann Sattler
Wappner und es entstand die modernste Kirche
Münchens.
Schon von weitem beeindruckt den Besucher
die blaue gläserne Frontseite, die sich wie ein riesiges
Tor komplett öffnen lässt. Pfarrer Hans Spät
schreibt dazu:
„Je nach Sonnenstand und Lichteinfall hebt sich
auf den Portalen schwach sichtbar ein monumentales
Kreuz ab. Diesem korrespondiert hinter dem
Altarbereich ein zweites Kreuz. Wie das erstere ist
auch dieses - zumindest bei Tageslicht - erst auf
den zweiten Blick wahrnehmbar. Das äußere Portalkreuz
steht unter dem Vorzeichen der Passion; das
Kreuz hinter dem Altar, hell leuchtend und gewebt
in zwei Schichten aus tausenden von goldfarbenen
Tombakstäben, symbolisiert die Auferstehung. Es
ist ein Werk des Künstlerehepaares Susanne und
Bernhard Lutzenberger. Ihr Motiv war es, den Glanz
und die Herrlichkeit des Osterlichtes aufscheinen
zu lassen. In wie vielen Kirchen, ganz gleich aus welcher
Bauzeit, ist nicht die Auferstehung Christi, derentwegen
wir den Sonntag feiern, völlig von Heiligen-
und Passionsbildern verdeckt?“ In der neuen
Herz-Jesu-Kirche sind Passion und Auferstehung unübersehbar
deutlich akzentuiert. Mit den Doppelkreuzen
auf Portal und Altarrückwand spannt sich
somit über die Architektur dieser Kirche der Bogen
des zentralen christlichen Glaubensmysteriums, das
die Liturgie der Eucharistiefeier in den Antwortruf
der Gemeinde kleidet: „Deinen Tod, o Herr, verkünden
wir, und deine Auferstehung preisen wir, bis
du kommst in Herrlichkeit.“ Was die Theologie als
Herzstück christlichen Bekenntnisses von aller Anfang
an (vgl. 1 Kor 15, 3-5) festgehalten hat, nämlich:
gelitten - gestorben - begraben - auferstanden,
wird in der neuen Herz-Jesu-Kirche architektonisch
und künstlerisch eins zu eins umgesetzt.“
Dem äußeren Kubus der Kirche korrespondiert
ein innerer hölzerner Kubus, dessen Boden zum Altar
hin leicht abfällt, wodurch ein einladendes Gefühl
der Geborgenheit entsteht. Um diesen inneren
Kubus wiederum führt ein Kreuzweg, der mittels
Schwarzweiß-Fotografien die verschiedenen Stationen
der Leiden Jesu auf der Via Dolorosa in Jerusalem
illustriert.
Die Herz-Jesu-Kirche mit ihrer einzigartigen Architektur
zählt zu den am häufigsten besuchten
Kirchen in München.
August 2009 11

Tipps für Kinder
Der Ferienpass Heißer Tipp:
Für 13 Euro
volles Programm
Sommer in der Stadt
Ferien – das heißt, etwas zu unternehmen.
Bei schönem Wetter natürlich
ins Schwimmbad, vielleicht auch mal
in den Zoo oder gar zum sommerlichen
Eislaufen in den Olympiapark
und anschließend auf den Olympiaturm.
Ein Rollschuhkurs wäre auch
nicht schlecht. Oder wie wär’s mit
einem Besuch in der Volkssternwarte
oder bei der Polizeireiter- und -Hundestaffel?
Kann ich mir nicht leisten?
Kannst Du doch!
Und das alles für nur 13.- Euro. Die
Stadt München bietet Jugendlichen
bis einschließlich 14 Jahren den
Münchner Ferienpass an. Mit diesem
Pass sind all die genannten Aktivitäten
kostenlos und noch viele mehr.
Und die Fahrt dorthin mit dem MVV
obendrein. Für Jugendliche ab 15 Jahren
kostet der Pass sogar nur 9.- Euro.
Allerdings ist der MVV darin nicht
kostenlos enthalten. Aber dafür gibt‘s
ja noch das Radl.
Ist das alles? Nein!
Es gibt auch jede Menge ermäßigter
Angebote. Z.B. Aktionen im Haus der
Kunst, Bavaria Filmstadt, Inlinekurse,
Kino, Kiddi-Car, Trommeln, Klettern,
Reiten, Tennis, Tauchen, Computerkurse,
Stadtrundfahrten, Arena,
Airport-Tour, Polizei-Hubschrauberstaffel,
Stadtrundfahrt mit der Tram
u.v.m.
Und außerdem?
Der Ferienpass ermöglicht auch die
Teilnahme an den eintägigen Erlebnisreisen,
die das Stadtjugendamt anbietet.
Genaue Informationen gibt es in
den entsprechenden Broschüren der
Stadt oder unter
www.münchen.de/ferienpass und
www.münchen.de/familienpass.
Und jetzt viel Spaß!
Keine Frage: Das Taschengeld ist immer zu knapp.
Und manchmal geht es dem elterlichen Gelbeutel
ähnlich. Doch klugen
Leuten kann das nicht
passieren, denn es gibt ja
den Münchner Ferienpass.
Wo bekomme ich meinen Pass?
Im Stadtjugendamt (Elisenhof)
Luitpoldstr. 3,
Zi.Nr. 3002 (Infothek), ganzjährig,
Mo-Fr 8.30-15 Uhr,
Tel. 233-49501
In den Sozialbügerhäusern
Verkaufszeiten: ganzjährig
Laim: Dillwächterstr. 7 und Plinganserstr. 150
Feldmoching-Hasenbergl: Knorrstr. 101-103
Molbertshofen-Hart: Knorrstr. 101-103
Berg-am-Laim/Giesing-Harlaching: Streitfeldstr. 23
München-Mitte: Schwanthaler Str. 62,
Neuhausen.-Moosach: Ehrenbreitsteinerstr.24
Schwabing-Freimann: Taunusstr. 29
Ramersdorf-Perlach: Thomas-Dehler-Str. 16, -
Pasing: LandsbergerStr. 486
Bitte unbedingt ein altersgemäßes Foto zur Verkaufsstelle mitbringen!
12
August 2009

Schwerpunkt Neuhausen
Stadtteil-Reportage
Die nördlichste Piazza von Italien
Der Rotkreuzplatz
Kaum ein anderer Platz in
München ist so von Zerstörung
und Wiederaufbau geprägt wie das
pulsierende Zentrum Neuhausens.
Zu Recht wird der Rotkreuzplatz auch das Herz Neuhausens genannt. Mit
der Nymphenburger-, der Leonrod-, der Donnersberger-, der Schul-, der
Wendl-Dietrich- und der Winthirstraße treffen hier sechs Straßen zusammen,
die den Platz in einen lebhaften Verkehrsknotenpunkt verwandeln.
Dennoch treffen sich hier alle Neuhauser auf einen Kaffee oder ein Eis und
genießen im Sommer das italienisch anmutende Ambiente der Straßencafés.
Gänzlich auf einen südländischen Marktplatz versetzt fühlt man sich,
wenn einmal im Jahr die „Marktschreier“ den Platz mit ihren bunten Buden
und Verkaufsständen belegen. Dann gibt es hier
vom einfachen Korbgeflecht über Second-Hand-
Kleider bis zum Staubsaugerbeutel so ziemlich alles
zu kaufen, was irgendwie brauchbar erscheint.
Seinen Namen erhielt der ehemalige Dorfplatz,
an dessen Weiher früher das Vieh getränkt wurde,
erst im Jahr 1903. Das älteste Gebäude, dort wo sich
heute das Café Venezia befindet, das Jagdschloss,
hatten die Wittelsbacher vor rund 300 Jahren gekauft
und zum Ausgangspunkt ihrer Jagdausflüge
erkoren. Erst als das Wild entsprechend dezimiert
war, verkauften sie das Schloss 1888 dem Frauenverein
vom Roten Kreuz, der vier Jahre später auf
dem Grundstück ein Krankenhaus errichtete, wonach
der Platz dann benannt wurde. Beide Bauwerke
wurden im Krieg restlos zerstört. 1950 wurde
mit dem Wiederaufbau des Krankenhauses begonnen,
1967 kam das Rotkreuz-Hochhaus hinzu, das
inzwischen als Wahrzeichen Neuhausens gilt.
Das ehemalige Wahrzeichen Neuhausens war
die Winthirapotheke an der Ecke zur Leonrodstraße
mit ihrem gewaltigen „Burgturm“, der alle anderen
Gebäude überragte. Auch der wurde ein Opfer der
Bombenangriffe, die den Rotkreuzplatz fast vollständig
zerstörten. Lediglich das Wartehäuschen
für die kreuzenden Straßenbahnen und Busse blieb
verschont, musste aber 1983 der U-Bahn weichen,
die den Platz davor bewahrte, unter dem Verkehrsaufkommen
zu kollabieren.
Ein Jahr später kehrte dann das Wasser an den
Rotkreuzplatz zurück. In Form des Brunnens „Steinernes
Paar“ des Bildhauers Klaus Schultze, der dem
Platz heute sein Zentrum gibt und an heißen Tagen
für angenehme Kühlung sorgt.
August 2009 25I

Schwerpunkt Neuhausen
Stadtteil-Reportage
Spuren suchen, sichten, sammeln, sichern
Die Geschichtswerkstatt Neuhausen
Wer Franz Schröther, den Vorsitzenden
des 1992 gegründeten Vereins, in
seinem Büro, vor allem aber auf seinen
Spaziergangs-Führungen durch
Neuhausen erlebt, der weiß: Franz
Schröther liebt nicht nur „sein“ Stadtviertel,
er lebt es. Offenbar ist ihm
jedes noch so kleine Detail bekannt.
Vor allem, wenn er auf das Neuhauser
Original, den „Millionenbauer“ Hauser
Lenz zu sprechen kommt, sprudeln
die Geschichten nur so aus ihm
heraus. Gerade ist sein Buch „S’Geld
muaß unter d’Leit“ über dieses schillernde
Unikum in zweiter Auflage erschienen.
Wenn er die Medaille „München
leuchtet“ nicht bereits erhalten hätte, allein
für dieses Buch wäre sie ihm sicher.
Dabei ist Franz Schröther kein gelernter Historiker,
ebenso wenig wie die anderen Mitglieder
des Vereins. Sie selbst verstehen sich als „Amateur-
Historiker“, die sich die Erforschung der Geschichte
Neuhausens zum Ziel gesetzt haben. Sie wollen das
Verständnis für historische Zusammenhänge fördern
und einem interessierten Publikum nahe bringen.
Die Ergebnisse ihrer Nachforschungen werden
regelmäßig publiziert. Zweimal im Jahr erscheint
die Zeitschrift „Neuhauser Werkstatt-Nachrichten“,
jedes Heft zwischen 70 und 100 Seiten stark, befasst
sich mit einem Themenschwerpunkt, ob dies
ein kleines Viertel im Stadtviertel betrifft, wie z.B.
im letzten Heft das Vinzenzviertel, oder einen ganzen
Straßenzug. Hier reicht die Palette von der
Nibelungen- über die Renata- bis zur Arnulfstraße
und natürlich darf die älteste Dorfstraße Neuhausens,
die Winthirstraße nicht fehlen. Insgesamt sind
In keinem anderen Stadtteil
Münchens wird die Geschichte
so intensiv aufgearbeitet wie in
Neuhausen. Die spürbare Liebe zum
heimatlichen Viertel hat mit tumber
Traditionspflege aber rein gar nichts
zu tun.
bisher 22 Hefte erschienen. Sechs davon sind noch
erhältlich, der Rest ist leider vergriffen. Bei einer
Auflage von ca. 1000 Stück kein Wunder, zumal der
Preis von 6.- Euro als verlegerische Großtat gesehen
werden darf. Finanzieren lässt sich ein solches
Projekt nur dadurch, dass alle Autoren auf Honorare
verzichten. Ebenso wie auf Einkünfte aus Lesungen
und Vorträgen an Volkshochschulen oder
ähnlichen Institutionen. Alle Einnahmen fließen in
die Vereinskasse. Hinzu kommen die Beiträge der
rund 120 Mitglieder, von denen ca. zwanzig zu den
regelmäßigen Autoren zählen. Gefördert wird der
Verein darüber hinaus vom Kulturreferat der Stadt
München. Einzelne Projekte wie Ausstellungen seltenen
Fotomaterials werden vom Bezirksausschuss
Neuhausen zusätzlich finanziell gefördert.
Die erste Ausstellung “Hitler war kein Betriebsunfall!”
wurde am 9. November 1993 mit der
gleichzeitigen Herausgabe des ersten Buches “Zum
Beispiel Neuhausen 1918-1933” eröffnet. Auch die
nächsten Themen, mit denen sich der
Verein befasste, betrafen die Zeit des
Dritten Reiches im Stadtteil, etwa
Buch und Ausstellung “Spuren jüdischen
Lebens in Neuhausen” oder der
1995 fertig gestellte erste Videofilm
“Davon haben wir nichts gewusst...”.
Inzwischen erscheinen neben den
„Werkstatt-Nachrichten“ in zweijährigem
Abstand Bücher zu einschlägigen
Themen. Fünfzehn Titel sind es
bislang, neun davon leider vergriffen.
Darunter auch Titel wie „Hollywood
in Neuhausen“, einer Hommage an
das Vorstadtkino, oder die Darstellung
der Jugendszene bis 1962 „Halbstark
in Neuhausen“. Die Themen gehen den „Wekstattlern“
nicht aus.
Derzeit hat die Geschichtswerkstatt ihr Büro in
der Hirschbergstraße 33 und ist jeweils mittwochs
von 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Das Büro stellt allerdings
nur eine Übergangslösung dar, weil das
„Trafo“ in Neuhausen, die ehemalige Büroadresse,
derzeit umgebaut wird. Ob bei der Rückkehr in das
renovierte Gebäude auch ein großer Ausstellungsraum
zur Verfügung stehen wird, der auch Ausstellungen
über mehrere Wochen zulässt, steht noch
nicht fest. Wenn Franz Schröther einen Wunsch
frei hätte, würde er sich die Räume der aufgelösten
Nymphenburger Stadtbibliothek, die mit der Neuhausens
sinnvoller Weise zusammengelegt wird, als
dauerhafte Ausstellungsräume wünschen. Mit dem
Kulturreferat wird derzeit verhandelt.
Nähere Informationen über die Geschichtswerkstatt
Neuhausen finden sich im Internet unter
www.geschichtswerkstatt-neuhausen.de
28 II
August 2009

Schwerpunkt Neuhausen
Stadtteil-Reportage
In Zeiten großer wirtschaftlicher Not
muss die Kunst und die Kultur immer
hinten anstehen. Hans Döllgast sah
das anders.
Der berühmte Architekt der „Großsiedlung Neuhausen“, der das heute rund
2500 Wohnungen umfassende Areal südlich und nördlich der Dietrich-Wendl-
Straße entwarf und künstlerisch konzipierte. Er legte im südlichen Teil die Straße
„Zum Künstlerhof“ an mit 16 Atelierwohnungen in den Dachgeschossen,
durchflutet von sehr viel Licht, um optimale Arbeitsverhältnisse zu ermöglichen.
Noch heute sind alle Ateliers von Künstlern bewohnt. Ganz im Gegensatz
zu anderen Stadtvierteln, wie zum Beispiel in Schwabing, wo zwar auch
noch zahlreiche Ateliers vorhanden sind, aber längst von zahlungskräftigen
Mietern in Beschlag genommen wurden.
Durch einen geschwungenen Torbogen gelangt man von der Straße „Zum
Künstlerhof“ in einen großen begrünten Innenhof mit reichem Baumbestand
und idealen Spielmöglichkeiten für Kinder. Abgeschlossen wurde der Innenhof
zur Karl-Schurz-Straße hin durch eine Reihe von Garagen. Bis 1999. Dann wurden
die Garagen abgerissen und sechs neue Künstler- und Bildhauer-Werkstätten
entstanden. Um den anfänglichen Protest der Anwohner in einen Dialog
zwischen den Mietern der umliegenden Häuser und der Welt der Künstler in
Gang zu setzen, wurde die Einweihung der neuen Ateliers durch den Oberbür-
Einmalig in München
Der Neuhauser Künstlerhof
germeister Christian Ude mit einem Künstlerfest
verbunden. Die Initiative dazu ging von einem Integrationskonzept
aus, das Künstler und Bürger nicht
nur in räumlicher, sondern auch persönlicher Nachbarschaft
sich näher kommen sollten. Dazu dient
auch ein kleines Kunstforum im Innenhof, auf dem
die Bildhauer abwechselnd jeweils ein Jahr lang eines
ihrer Werke ausstellen können. Heuer steigt das
Mieter-Künstlerfest am 17. September und feiert
sein zehnjähriges Jubiläum. Von der einstmaligen
Skepsis der Mieter ist schon längst nicht mehr die
Bisher aufgestellte Kunstwerke:
Rede. Dies sieht auch Alrun Illig so. Die in Passau geborene
und in der Nähe von München aufgewachsene
Malerin und Bildhauerin hat ihr Atelier 1999
bezogen und ist damit die Künstlerin, die hier am
längsten arbeitet. Sie schätzt ganz besonders die
ruhige Lage, die ihr beim Malen die nötige Konzentration
ermöglicht. Und wenn mal ein Fußball in die
offene Werkstatttür rollt, dann ist das sogar eine
willkommene Abwechslung. Es wächst zusammen,
was zusammen gehört. Hans Döllgasts Konzept ist
aufgegangen.
Hans Döllgast
1999 Josef Fromm, Holzplastik
2000 Stefan Forler, „Der Blitz“
2001 Michael Ball, „Die Betende, die Fühlende, die Blickende“
2002 Centa Vogl, „Junge Hirtin“
2003 Elmar Dietz, „Flora“
2004 Geo Goidaci, „Lichtmensch“
2005 Thomas Heinrich, „Diana“ (Restauration)
2006 Michael Ball, „Fehlerteufel“ 2007
2007 Helmut Schlegel, „Spielende Bären“
2008 Josef Fromm, „Das offene Fenster“
Hans Döllgast wurde 1891 in Bergheim geboren, studierte von 1910 bis
1914 Architektur an der Technischen Universität München, an der er
nach dem Zweiten Weltkrieg eine Professur für Architekturzeichnen und
Raumkunst erhielt. Zahlreichen Kirchenbauten in München liegen seine
Entwürfe zugrunde, unter anderen die Katholischen Pfarrkirchen Heilig
Blut in Bogenhausen, St. Heinrich und St. Peter in Trudering. Er war am
Wiederaufbau des Würzburger Domes, der Münchner Residenz und der
Abtei St. Bonifaz in München beteiligt. Zeit seines Lebens war ihm daran
gelegen, eine Verbindung von altem Bestand und dem Wiederaufbau
herzustellen. Besonders spektakulär ist der Wiederaufbau der durch einen
Bombenabwurf schwer beschädigten Alten Pinakothek, bei der er
die Außenmauern so abschloss, dass der Bombentrichter als „Verletzung“
des Klenze-Baus erkennbar blieb.
August 2009 29 III

Stadtteil-Reportage
Schwerpunkt Neuhausen
Einst ein germanisch-heidnischer
Brauch, um die Gewässer zu
beruhigen und Fruchtbarkeit für
die Felder zu erbitten, bildete in
diesem Jahr das Wassevogelfest den
Höhepunkt der Stadtteilwochen in
Neuhausen-Nymphenburg.
Das „Wassevogelfest“ in Neuhausen
Nicht nur in den Münchener Vororten, sondern auch in der Hallertau und Niederbayern wurde das „Wasservogelfest“
Jahrhunderte lang gefeiert. Es geht auf eine uralte bayerische Tradition zurück, dessen Verlauf
Franz Schröther, der Vorsitzende der Geschichtswerkstatt Neuhausen, der zusammen mit dem Bezirksausschuss
und dem Sportverein FT Gern das Fest vor zwei Jahren wieder neu belebt hat, so rekonstruiert:
„Jedes Jahr am Pfingstmontag versammelten sich die Burschen des Dorfes, um den Wasservogel oder
„Pfingstl“ zu bestimmen. Dieser wurde mit Schilf, Binsen, Stroh, Laub und bunten Bändern geschmückt,
hielt einen hölzernen Vogelkopf als Zepter in der Hand und wurde auf einem Pferd, begleitet von den anderen
Burschen, durch das Dorf geführt. In Neuhausen ging der Weg durch die einzige vorhandene Straße
im Dorf, die heutige Winthirstraße, an der links und rechts die Bauernhöfe lagen. Vor den Häusern sagte
einer der Burschen einen Spruch auf, die anderen
fügten am Schluss einen Juchzerer hinzu. Dann erhielten
sie Naturalien (Eier, Mehl, Butter). Als die
Anwesen alle abgeklappert waren, begab sich die
Gruppe an den jetzigen Rotkreuzplatz, Dort wurde
der Wasservogel vom Pferd herab in den Dorfteich
(die „Schwabenlacke“) geworfen. Der hölzerne Vogelkopf
wurde unter den Teilnehmern verlost, der
Gewinner nagelte ihn an den First seines Stadels als
besonderen Schutz gegen Blitz und Feuer. Aus den
gesammelten Lebensmitteln wurden beim Großwirt,
dem damals einzigen Wirtshaus im Dorf, Küchlein
(„Kiachal“) gebacken und unter großem Hallo
und mit viel Bier verzehrt.“
Zum Bruch mit dieser Tradition kam es 1828, als
König Ludwig I., nach einer Massenschlägerei zwischen
rivalisierenden Neuhauser und Moosacher
„Wasservögeln“, das Fest schlichtweg verbot. Doch
Traditionen sind offenbar nicht unterzukriegen,
solange sich nur jemand darum kümmert. Der Erfolg
des Fests, das heuer wieder mit einem Umzug
der Neuhauser-Nymphenburger Vereine verbunden
war, spricht für sich.
32 IV
August 2009

Call-a-bike
Mobil und sparsam
Entleihe und Rückgabe
So leihen Sie Ihr CallBike aus
Blinkt das Schloss des CallBikes grün, ist es frei und kann
entliehen werden. Blinkt es rot, ist das CallBike belegt.
Zum Entleihen ruft man die rot umrandete Telefonnummer
auf dem Deckel des CallBike-Schlosses an. Sofort
erhält man einen 4-stelligen Öffnungscode, der über das
Display unter dem Deckel eingetippt wird. Das Schloss entriegelt
sich und der Sperrriegel lässt sich entfernen. Kurz
nach dem Öffnen des Schlosses erhält man einen 'Anruf
in Abwesenheit'. Hiermit übermittelt Call-a-bike nochmals
den Öffnungscode. Beim Anruf aus einer Telefonzelle oder
über das Festnetz muss die Kundennummer bereit gehalten
werden.
Bedienung des Schlosses
Deckel öffnen, Display antippen,
Öffnungscode eintippen
Mobil und bequem
Tagesausflüge, Einkaufstouren oder der Weg
ins Büro – als umweltfreundliche Alternative
zum Auto steht das Miet-Radl bereit.
So geht das Schloss auf:
Riegel herausziehen
Riegel in die Halterung schieben, bis
er einrastet
Schloss in die seitlichen Haltehaken
einhaken
Seil von seitlichen Haltehaken lösen
Es kann ja so alles Mögliche passieren, das eigene Fahrrad hat einen Platten oder der kleine
Bruder hat’s mal wieder mitgenommen, obwohl es ihm doch strengstens verboten wurde.
Oder die Freunde in Stuttgart machen einen Radlausflug und man will das eigene Fahrrad
nicht mühsam dorthin transportieren. Oder noch ganz anders: Man muss am Tag der Abreise
in den Urlaub noch mal rasch ins Büro, will aber sein teures Fahrrad nicht 3 Wochen lang dort
stehen lassen – was tun?
Ganz einfach: Call a bike
Das sind die silber-roten Fahrräder, die in der Münchener Innenstadt an fast jeder Straßenecke
zu finden sind. Genauer gesagt, es sind Mietfahrräder, die man spontan ausleihen kann
und dann am Zielpunkt einfach abmeldet und dort stehen lässt. Bundesweit sind knapp
6000 dieser Räder im Einsatz, 1200 davon allein in München und werden von rund 18 000
aktiven Kunden regelmäßig genutzt. Eine einfache Registrierung im Internet oder per Telefon
genügt, und die Räder können für Einkaufstouren, Ausflüge oder die Fahrt ins Büro sofort
entliehen werden. Nach der Anmeldung werden dem angegebenen Konto (Kreditkarte
oder Bankeinzug) EUR 5,00 belastet, die in voller Höhe als Fahrtguthaben zur Verfügung
stehen. Sobald das Fahrtguthaben verbraucht ist, erfolgt die Abbuchung der entstandenen
Fahrtkosten. Entweder alle 30 Tage oder beim Erreichen eines Betrages von EUR 15,00. Im
Internet unter www.callabike.de >'Kundenbereich' ist der aktuelle Stand des Fahrtguthabens
jederzeit abrufbar. Der Normal-Tarif beträgt 8 Cent pro Minute. Seit diesem Jahr können die
Räder auch wochenweise für EUR 36.00 ausgeliehen werden. Und noch ein Hinweis: Die Registrierung
als Kunde gilt bundesweit. Auch in Berlin, Frankfurt am Main, Karlsruhe Köln und
Stuttgart stehen die Räder bereit.
So geht das Schloss zu:
Riegel ganz aus der Halterung ziehen
Schloss um Gegenstand legen, Riegel
durch die Öffnung schieben
vorübergehend absperren: Seitlichen
Knopf bis zum Einrasten drücken
Deckel öffnen, seitlichen Knopf
bis zum Einrasten drücken, Taste
"Rückgabe Ja" auf dem Display
drücken, Quittungscode ablesen.
Vergessen Sie nicht den
Rückgabeanruf!
Erst wenn Sie den Quittungscode
und den Standort des CallBikes
telefonisch weitergegeben haben, ist
die Rückgabe abgeschlossen.
August 2009 13

Stadtgespräch
mit Herbert Scherreiks
Exklusiv: Herbert Scherreiks
mz: Herr Scherreiks, von New York nach München ist ein langer Weg. Wie kam
es dazu?
Herbert Scherreiks: So lang war der Weg gar nicht. Meine Eltern sind Deutsche,
ebenso wie meine Großeltern. Aber meine Eltern lernten sich in Amerika
bei einem Auslandsaufenthalt meines Vaters kennen und lieben. Durch viele
glückliche Umstände verbrachte ich den Krieg in Amerika, wurde aber nach
Kriegsende in Deutschland stationiert. Warum, weiß ich eigentlich nicht. Es
hätte ja auch Japan sein können. Vielleicht, weil ich deutsch konnte. Ich kam
also zunächst nach Straubing, dann nach Landshut.
mz: Und was bewog Sie zu bleiben?
HS: Ich wollte unbedingt Bühnenbildner werden. Aber Bühnenbildner ist in
Amerika ein Beruf, der vom Vater auf den Sohn übergeht. Außerdem musste
man in der Gewerkschaft sein. Und Engagements bekam man nur, wenn man
entsprechende Erfahrungen vorweisen konnte. Wie sollte das also gehen? Ein
Freund hat mir dann geraten, doch die Kunstakademie in München zu besuchen.
Und das war mein Glück. Ich studierte von 1953 bis 1955 an der Akademie
bei Professor Helmut Jürgens. Offenbar gefielen ihm meine Arbeiten,
denn er holte mich schon nach zwei Jahren als sein Assistent an die Bayerische
Staatsoper, wo ich bis 1959 blieb.
mz: In dieser Zeit sind Sie bereits in den Künstlerhof eingezogen. Wie kam es
dazu?
HS: Ich suchte eine Wohnung und am schwarzen Brett in der Kunstakademie
hing ein Zettel, dass in Neuhausen eine Wohnung frei sei. Aber Neuhausen war
weit weg. Alle Künstler lebten damals in Schwabing. Aber Jürgens sagte zu mir:
„Die musst Du nehmen, die ist günstig.“ Er setzte mich in ein Taxi, wir fuhren
zur GEWOFAG, er stellte mich vor. Und seither wohne ich hier.
mz: Wie war denn damals der Kontakt zu den anderen Künstlern?
HS: Eigentlich etwas zögerlich. Alle waren fleißig und arbeiteten viel. Aber ich
war der einzige, der Faschingsfeste organisierte. Doch die meisten kamen und
gingen auch dann wieder, das war nicht so ganz ihre Sache. Nur Centa Vogl, die
jetzt gerade 100 Jahre alt geworden ist und schon vor mir hier wohnte, feierte
gern. Am liebsten kam sie vermummt als Hexe mit einem Besen zu den Festen.
Sie brachte die Stimmung mit.
mz: Sie gingen dann nach Bochum, nach Wiesbaden und Mitte der sechziger
Jahre in die Schweiz.
HS: Ja, in Bochum war damals Hans Schalla Intendant. Das war eine tolle Schule.
Bei ihm musste ich auch als Kostümbildner arbeiten, obwohl ich auf diesem
Gebiet völliger Autodidakt war. Aber ich hatte immer sehr viel Spaß am
14
August 2009

mit Herbert Scherreiks
Stadtgespräch
Herbert Scherreiks, geboren 1930 in NewYork,
studierte Kunst an der „School of industrial
Arts“ und am „Pratt Institute“. Im Zuge seines
Militärdienstes kommt er nach Bayern und bleibt.
Aufnahme eines Studiums an der Münchner
Kunstakdemie mit dem Schwerpunkt Bühnenbild.
Es folgen zahlreiche Engagements an
deutschen und Schweizer Schauspielhäusern
und Staatstheatern. Seit 1979 arbeitet er als
freischaffender Bühnenbildner. Parallel zur
Bühnenarbeit entstehen Bildkästen, Installationen
und Ausstellungsarchitektur. Herbert Scherreiks
wohnt seit 1956 Im Neuhauser Künstlerhof.
Basteln von sehr filigranen Dingen. Besonders
schwierig waren die vielen Falten
der Rokokokostüme. Offenbar habe ich da
aber eine Begabung. Auch die Modellbauten
für die Bühnenbilder waren ja nur winzig klein,
vielleicht 40 auf 30 Zentimeter, aber die Schreiner
und Handwerker an den Theatern konnten das immer in
wirklichkeitsgetreue Größenordnungen umsetzen.
mz: Aber München hat Sie nicht losgelassen.
HS: Während der Spielzeiten blieb ich natürlich überwiegend in den jeweiligen
Städten. Aber im Sommer war ich immer in München. Hier kann ich am besten
arbeiten. Hier habe ich auch meine Modelle gebaut. Und oft gelang es mir,
die Regisseure nach München in meine Wohnung zu locken, um die Arbeiten
zu besprechen. Anschließend wurden die Modelle dann mit dem Auto in die
Theater transportiert.
mz: Sie arbeiteten dann vier Jahre in der Schweiz.
HS: Auch eine schöne Zeit. Natürlich war das Theater damals viel konservativer,
als in Deutschland. Aber ich mag die Landschaft und die Stadt Bern. Mein
schönstes Erlebnis damals war, als ich nach einer Premiere mit Carl Zuckmayer
vor den Vorhang geholt wurde. Schriftsteller, Regisseur
und Bühnenbildner vor dem Vorhang, das war
schon sehr schön.
mz: Nach der Schweiz ging es zurück nach
Deutschland, nach Gießen, Bremerhaven, Essen
und Wuppertal. Sie hatten inzwischen an Opernhäusern,
Schauspieltheatern und auch für Musicals
die Bühnenbilder entworfen. Für Inszenierungen
der Klassiker von Goethe bis Schiller und Büchner
oder moderner Autoren wie Dürrenmatt, Tennessee
Williams oder Brecht. Wo liegt die persönliche
Vorliebe?
HS: Ach, das lässt sich so nicht sagen. Ich habe gerade
die verschiedenen Aufgabestellungen gemocht.
Natürlich waren da auch die Musicals dabei. „My
fair Lady“ mit Boy Gobert und Paul Hubschmid in
Hamburg oder „Porgy & Bess“ bei Irene Mann in Essen.
Besonders das Bühnenbild für „Tannhäuser“ in
Bremerhaven liegt mir am Herzen.
mz: Seit 1979 arbeiten Sie als freischaffender Bühnenbildner,
parallel dazu entstehen ihre „Boxes“, die
Bildkästen und Installationen, die ein Kritiker als
„seltsam hermetische Wunderkammern“ beschrieben
hat, als „kleine märchenhafte Fantasiewelten,
abgeschieden von der Banalität unseres realen Lebens“.
HS: Das ist keine Entwicklung der letzten 25 Jahre.
Das habe ich schon immer getan, allerdings nicht
mit dieser Intensität. Dazu fehlte die Zeit.
Aber in den letzten Jahren haben sich die
Gewichte dorthin verschoben und es gab
eine ganze Reihe schöner Ausstellungen
von mir. In Wuppertal, Passau, Regensburg
oder im Münchner Stadtmuseum
(„Anziehungskräfte“, Anm. d. Red.)
und der Galerie Rutzmoser.
mz: Viele dieser Schaukästen sind von
Sammlern gekauft worden …
HS: Gottseidank und es gab auch etwas
Geld dafür …
mz: Ein Werk scheint aber unverkäuflich
zu sein, von dem jeder, der Sie kennt,
spricht: das „Schloss Zwergapfelkern“.
HS (lacht): Ja, das wird wohl nie fertig. Ich
habe damit in Bremerhaven angefangen. Es ist
eine Art plastisches Skizzenbuch. Es hat viele Stockwerke
und oft ist das zweite Geschoss vor dem ersten
entstanden oder ich hatte gerade einige Ideen für den Ausbau
des Kellers. Aber wie Sie wissen, echte Schlösser werden auch nie fertig. Ich
habe das Schloss in vielen Segmenten gebaut, sodass ich es auseinander nehmen
und die einzelnen Stockwerke wieder zusammensetzen kann. Als Ganzes
käme es hier durch keine Tür. Aber im Augenblick steht es natürlich in meiner
Wohnung und wartet darauf, dass es weitergeht.
mz: Woher kommt denn der seltsame Name?
HS: Das ist eine Verballhornung der kleinen Äpfel, die es hier in Neuhausen
gibt. Und der Enkel meines Freundes Herbert Rosendorfer meinte, wenn ein
Apfel schon so klein ist, dann muss der Kern ja noch viel kleiner sein. Eine Miniatur
der Miniatur sozusagen …
mz: Herr Scherreiks, wir danken Ihnen für das Gespräch.
August 2009 15

Im Blickpunkt i
Die GEWOFAG informiert
Kino-Open-Air in Riem
Bereits zum dritten Mal in Folge lud die GEWO-
FAG zum großen Freilicht-Kino-Abend in den Riemer
Park. Trotz des etwas kühlen Wetter wollten
sich im Juli rund 1000 Besucher das Kinovergnügen
nicht entgehen lassen und erwarten, dass im
nächsten Jahr die Tradition fortgesetzt und die
große Leinwand wieder aufgebaut wird, Auf dem
Programm stand dieses Jahr James Bond („Casino
Royal“ ), der einmal mehr die Welt retten musste,
dieses Mal - ganz zeitgemäß - vor üblen Börsenspekulanten.
Ähnlich schlagkräftig wie Bond zeigte sich
auch die Pinguin-Gang in „Madagascar 2“, dem
computeranimierten Trickfilm, der vor allem
das jüngere Publikum begeisterte, das sich an
den beiden Tagen schon mit viel Spielwitz und
Geschicklichkeit am großen Kinderfest beteiligt
hatte.
Richtfest in Ramersdorf
Am 8. Juli feierte die GEWOFAG Richtfest in der
Wohnanlage St. Cajetan (zwischen der Rosenheimer
und der St. Cajetan-Straße). Damit tritt nun
die Vollendung des 2. und letzten Bauabschnitts
in die Endphase. Im ersten Bauabschnitt (Rosenheimer
Straße) sind bereits im Januar letzten Jahres
98 Wohnungen fertiggestellt worden, sechs
davon behindertengerecht. Die Wohnungen werden
im Rahmen des kommunalen Wohnungsbauprogramms
gefördert.
Die Wohnzeile an der Rosenheimer Straße
wurde als Schallschutzbebauung errichtet. Alle
Wohn- und Schlafräume sind zum Innenhof orientiert.
Die Nebenräume wie Bad, Küche und
Essecke liegen zur Straße hin. Hier wurden eine
Schallschutzverglasung und kleine Fensterformate
verwendet. Und zwar mit folgender Besonderheit:
Die Energieeinsparverordnung wird beim
Straßengebäude um zwölf Prozent unterschritten.
Auf der bereits fertiggestellten Tiefgarage mit
insgesamt 130 Stellplätzen ist nun ein weiteres
Gebäude im Innenhof errichtet worden: mit 60
Wohneinheiten mit 1,5 bis 5 Zimmern, die nach
dem „München Modell“ gefördert werden. Die
Fertigstellung der Wohnungen ist für Ende 2009
geplant. Auch an eine Kindertagesstätte wurde
gedacht. Die Fertigstellung der Kita ist für Ende
März 2010 geplant.
16
August 2009

Die GEWOFAG informiert
Im Blickpunkt
Tag der offenen Tür
Allen Mietern der GEWOFAG und solchen, die es werden wollen, stehen im September die Türen
und Tore der Mieterzentren offen. Wer will, kann sich hier über die neuesten Pläne der GEWOFAG
informieren und die Mitarbeiter kennenlernen, an die man sich jederzeit mit dem einen oder anderen
Problem wenden kann. Für Erfrischungen und einen kleinen Imbiss ist gesorgt.
Die genauen Termine:
Am 21. September sind die Tore in Giesing, Bayrischzellerstraße 20, und der Messestadt Riem,
Georg-Kerschensteiner-Straße 10, geöffnet.
Am 22. September öffnen die Mieterzentren in Sendling / Laim, Passauerstraße 105, und in Neuhausen,
Stupfstraße 15a, ihre Tore.
Am 23. September werden Sie die Mitarbeiter der Mieterzentren in Ramersdorf, Trostberger
Straße 18, und in Taufkirchen, Akazienstraße 1, begrüßen.
Die Mieterzentren sind jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Die GEWOFAG und ihre Mitarbeiter freuen sich auf ein persönliches Gespräch.
Kinderfest in der Messestadt Riem
Achtung vorgemerkt!
Ein Tag zum Thema Kinderbücher soll es werden.
Am 19. September wird auf dem Platz an der Astrid-Lindgren-Straße von 14.00 - 19.00 Uhr ein
großes Kinderfest steigen. In einem eigens aufgestellten Zelt werden Geschichten von Astrid Lindgren
und Michael Ende ausliegen, in Kombination mit einem Kinderbuch-Flohmarkt. Die GEWOFAG
stellt die Tische zur Verfügung. Ein “Action- Bus“ sorgt für Spiele und jede Menge Unterhaltung.
Außerdem wird ein Pippi Langstrumpf-Film gezeigt.
Erfrischungsgetränke und einige Naschereien werden kostenlos angeboten.
Die GEWOFAG wünscht schon jetzt viel Spaß.
Jubiläen & Glückwünsche
Wir gratulieren!
vvsvv
90. Geburtstag
Johann Baur
Emma Fey
Anna Goergen
Otto Hanig
Magdalena Haustein
Anna Parzefall
Dorothea Salak
Elisabeth Schwenk
Georg Wolfersberger
Katharina Wurz
vvsvv
95. Geburtstag
Anna Müller
Ludwig Hilger
Michael Skawinski
Kreszentia Enter
vvsvv
100. Geburtstag
Centa Vogl
Centa Vogls Heimat ist der Künstlerhof.
Die geborene Fürtherin zog bereits 1947
mit ihrem Mann Hans Vogl dort ein. 2002
wurde ihre Bronzeplastik „Junge Hirtin“ für
ein Jahr im Atelierhof aufgestellt. Sie hatte
sich bewusst für diese Plastik entschieden,
die ein junges Mädchen zeigt, das eine Gans
im Arm hält. Denn: „Vor hundert Jahren war
hier noch Weideland.“
Wo kann man besser wohnen, als bei der GEWOFAG …
... dachte sich Susi, zumal sie alleinerziehend ist und acht hungrige Mäuler zu stopfen hat. Prompt
zog sie in der GEWOFAG-Zentrale in der Kirchseeoner-Straße ein. Und zwar auf der Dachterrasse.
Denn Susi ist eine Hochbrutflugente, die vor drei Wochen acht Eier in ihr sorgsam geschütztes
Nest gelegt hat, aus denen inzwischen alle Küken geschlüpft sind. Auf Dauer konnte das natürlich
den GEWOFAG-Mitarbeitern nicht verborgen bleiben, denn die Kleinen sind hungrig und ließen es
an entsprechenden, wenn auch nur zaghaft vorgetragenen Lautbekundungen diesbezüglich nicht
fehlen. Seither werden Ente wie Küken täglich mit Wasser und befeuchteten Brot- und Semmelresten
versorgt. Inzwischen sind sieben Küken flügge geworden und haben die sonnige Dachterrasse
wieder geräumt – zugunsten ihrer natürlichen Wohnstätte am Wasser.
August 2009 17

Im Blickpunkt
Die GEWOFAG informiert
Am Morgen sah es noch gar nicht danach aus, doch dann riss der Himmel
auf und die beiden Sieger-Familien unseres Riesen-Kreuzworträtsels feierten
bei strahlendem Sonnenschein ihren Gewinn beim Kaltenberger Ritterturnier,
das in diesem Jahr sein 30jähriges Jubiläum beging. Erst ein Bummel
durch die Dorfstraße und über den Marktplatz, dann die Besuche beim
Bäcker, dem Schmied, der Müllerin und beim Köhler – das war Mittelalter
pur. Vor dem eigentlichen Höhepunkt, dem Turnier mit den waghalsigen
Reiterstunts, dem Kampfgetümmel und jeder Menge Feuerzauber, zeigten
Superwetter – Superstimmung
Die Gewinner des -Preisrätsels feierten in Kaltenberg
sich die Barbaren von ihrer überhaupt nicht barbarischen, sondern besonders
gastfreundlichen Seite. Und auch die Ritter und Gaukler ließen
sich gerne mit den Gewinnern fotografieren. Dann ging’s zum großen
Festessen in den Thronsaal. Eine zufällige Begegnung mit Seiner Königlichen
Hoheit Prinz Luitpold samt persönlichem Handschlag rundete das
Erlebnis dieses Tages standesgemäß ab. Für alle Teilnehmer war es ein
Riesenspaß.
Erfolgsbilanz
Auch für das vergangene Jahr kann die GEWOFAG wie-
der für sich und ihre Tochterunternehmen ein erfreuliches
Ergebnis vorlegen. Dies geht aus dem Konzerngeschäftsbericht
2008 hervor, der jetzt vorliegt.
Daraus geht hervor, dass der Konzern bei einer Bilanzsumme
von Euro 1.218 Mio. rund Euro 110
Mio. für Instandhaltung und Neubaumaßnahmen
aufgewendet hat. Insgesamt wurden 276 Wohneinheiten
fertiggestellt. Die durchschnittliche
Miete pro qm beträgt 5.80 Euro. Genaue Zahlen
und Einzelheiten sind im Internet nachzulesen unter
www.gewofag.de > Wir über uns >Konzerngeschäftsbericht 2009.
Fotostrecken finden Sie im Internet unter: www.gewofag.de > aktuell.
Sauwetter, aber Spaß
im Team!
„Einmal unter dem Jubel der Zuschauer durch das Marathon-Tor
ins Münchener Olympiastadion einzulaufen, das
ist mein Traum!“ hatte einer der Teilnehmer noch im letzten
Jahr geschwärmt. Heuer ging für ihn der Traum schon
zum zweiten Mal in Erfüllung, denn die GEWOFAG stellte
beim bereits zum 6. Mal ausgetragenen b2run-Lauf am 23.
Juli mit 30 Teilnehmern wieder eine starke Mannschaft, die
im wahrsten Sinne Wind und Wetter trotzte. Denn pünktlich
zum Startschuss durch die Bürgermeisterin Christine
Strobl zog ein übles Gewitter über München und es goss
in Strömen. Doch die GEWOFAG-Crew hatte zwar Regen
unter den Schuhen, aber Sonne im Herzen und lief die
Strecke von insgesamt 6,75 km tapfer zu Ende. Auf die
Platzierung kam es dabei gar nicht an. Denn der Gewinner
hieß wie schon Vorjahr: Team-Geist.
Auflösung des Riesen-
Rätsels der letzten
Ausgabe
Lösungswort -->
A
B
W
M
I
B
T
A
I
C
H
I
S
E
N
K
E
N
T
R
A
N
E
O
T
T
U
T
C
H
I
N
I
N
A
M
E
N
L
L
G
E
W
E
H
R
I
C
U
N
R
A
S
T
P
L
A
K
A
T
E
L
S
C
H
I
L
D
K
T
S
E
N
N
T
K
A
N
A
K
E
M
B
O
O
K
T
A
G
E
B
A
U
K
R
R
E
Z
A
R
A
N
P
E
I
L
E
N
R
O
R
F
A
I
R
G
E
A
B
B
A
U
DER SCHWARZE RITTER
P
A
T
A
L
L
S
E
I
T
S
U
E
B
E
R
A
L
L
T
C
E
S
P
E
L
Z
E
B
G
A
U
L
L
E
E
I
P
I
K
E
E
I
L
H
A
U
S
R
A
T
W
O
S
E
L
U
E
U
K
U
G
U
A
R
F
Z
A
K
E
L
E
I
L
E
E
T
S
E
T
S
E
E
R
B
A
R
I
W
I
D
E
R
L
I
C
H
A
G
E
Z
E
I
T
E
N
N
O
R
A
D
H
E
N
G
E
T
P
N
E
F
N
S
E
R
V
I
T
L
R
H
O
E
D
R
B
U
N
S
E
N
I
O
N
N
E
U
R
A
L
I
L
H
I
T
O
F
F
E
L
O
G
E
R
A
E
T
E
R
E
O
B
S
T
E
R
N
T
E
P
A
R
T
E
I
18
August 2009

Das größte Erholungsgebiet vor den Toren Münchens
Der Langwieder See
Ein Paradies für 20 000 Badegäste
Die Langwieder Seenplatte
Rudern, Tauchen,
Schwimmen oder
Minigolf – Der „Lago
Langwido“ ist die
Alternative zum Urlaub
in der Ferne.
Langwieder Seenplatte, das ist eine Sammelbezeichnung
für mehrere Seen im Westen von München.
Genauer gesagt, den Luß-, den Birken- und
natürlich den Langwieder See. Das 120 Hektar
große Areal wurde vor 9 Jahren als Naherholungsgebiet
eröffnet und zählt mittlerweile zu den beliebtesten
Ausflugszielen der Münchner.
Der Birkensee ist der kleinste der 3 Seen mit
einer Fläche von 4,6 Hektar und gehört zum Landkreis
Dachau. Die ursprüngliche Kiesgrube war bis
zur Einbeziehung in das Naherholungsgebiet umgeben
von Feldern und nur über Trampelpfade zu
erreichen. Manch einer kann sich vielleicht noch an
das Seil erinnern, das an einem Ast hing und die
Möglichkeit bot, tarzanmäßig in den See zu schwingen.
Der Ast existiert zwar nicht mehr, dafür ist der
See heute von leicht zugänglichen Liegewiesen umgeben.
Immerhin: Nacktbaden ist hier erlaubt.
Zwischen Birken- und Langwieder See liegt der
Lußsee. Er entstand zwar auch aus einer Kiesgrube,
die aber nicht auf die Dreißiger Jahre zurückgeht,
sondern erst 1995 ausgehoben wurde, um Kies für
den Bau der Eschenrieder Spange zu fördern, einem
Teilstück der Münchner Umgehungsautobahn A99.
Südlich und östlich des Sees wurden als Ausgleich
für den Autobahnbau Biotope angelegt, im Norden
und Westen laden großflächige Liegewiesen zum
Baden ein.
Mit seinem 2,2 km
langen Ufer ist der
Langwieder See der
größte der Seenplatte.
Leicht zu erreichen über
die A8 Richtung Stuttgart,
Ausfahrt Langwied.
Auch wenn die
Motorengeräusche der
Autobahn von Ferne zu
hören sind, im Sommer
ist der zweitgrößte Badesee
Münchens Ausflugsziel
Nummer Eins.
Der 8 m tiefe See wird
von Grundwasser und
vom Langwieder Bach
gespeist. Die Wasserqualität
ist sehr gut, zumal weit und breit keine
Industrie angesiedelt ist, die ihre Abwässer in den
See leiten könnten. Seit Jahren werden hier nicht
nur die von der EU festgelegten Grenzwerte, sondern
sogar die Leitwerte eingehalten. Außerdem
wird das Wasser seitens Referats für Gesundheit
und Umwelt ständig kontrolliert. Motorboote sind
auf dem See nicht zugelassen. Lediglich die Wasserwacht
darf sich dieses Fortbewegungsmittels bedienen,
um die Laichgebiete im Norden des Sees zu
schützen. Ruderboote können aber jederzeit ausgeliehen
werden, es sei denn man bringt sein eigenes
Falt- oder Schlauchboot mit. Auch an Land sind
den Freizeitaktivitäten kaum Grenzen gesetzt. Es
sind öffentliche Grillplätze ausgewiesen. Außerdem
es gibt es für die angehenden „Tiger Woods“ einen
Minigolflatz und für die Trendsportler 2 Beach-Volleyball-Plätze.
Auch gastronomisch bleiben keine Wünsche offen.
Drei Kioske am See bieten die kleinen Mahlzeiten
zwischendurch. Am Abend bei untergehender
Sonne und einem Blick über den See lässt sich die
Gaststätte mit Biergarten „Langwieder See“ nicht
überbieten. Als Vorgeschmack hat der Koch der mz
schon mal ein klassisches Rezept geliefert (s.S. 20).
Sportlich betätigen kann sich auch derjenige,
der nicht mit dem Auto kommt, sondern in die Pedale
tritt. Wer sein Radl mit in die S-Bahn nimmt,
sollte an den Stationen Gröbenzell im Westen,
Lochhausen im Süden, Allach im Osten oder in
Karlsfeld nordöstlich des Sees aussteigen. Von dort
aus sind es jeweils nur wenige Kilometer. Wer die
Langstrecke aus der Innenstadt bevorzugt, dem sei
der Fahrrad-Routenplaner der Stadt München im
Internet empfohlen unter
www.muenchen.de/verticals/Mobilitaet/Fahrrad/
Fahrradnetz/1_Routing/136690/index.html
Ganz egal, mit welchem Verkehrsmittel man seine
Badeutensilien
August 2009 19

Aus der Küche Bayern
Kartoffelsalat, klassisch
Badespaß - Grillen - Picknick,
das sind die magischen drei
Zutaten, ohne die ein gelungenes
Sommerwochenende kaum mehr
vorstellbar ist. Und eines darf dabei
auf keinen Fall fehlen.
Na was wohl?
Der Küchenchef am Langwieder See, Thomas Meier, schmunzelt ein
wenig bei unserer Frage, welchen „kulinarischen Tipp“ er für einen
Ausflug im Sommer den mz-Lesern geben will. Kein Wunder, denn
das eigene Angebot in Restaurant mit Biergarten „Langwieder See“
(siehe Seite 19) ist reichhaltig und lässt keine Wünsche offen.
Dennoch verrät er einige Tipps. Er denkt da zum Beispiel an ein
Picknick an einem der drei Seen in der Umgebung, das gesund und
nahrhaft ist und einfach allen schmeckt. An eine Speise, die man
gut vorbereiten, einfach mitnehmen und dann nach Belieben überall
genießen kann.
Küchenchef Thomas Meier weiß:
Ein guter Kartoffelsalat ist kein
einfaches Gericht, will auch
geübt sein. Ist aber ein „Renner“
und wer ihn gut macht,
bekommt nur Lob!
Interessante Variationen des Grundrezeptes
finden Sie auf der GEWOFAG-Website unter:
www.gewofag.de
Reinschauen und nachmachen lohnt sich.
Zubereitung
Die ungeschälten Kartoffeln unter fließenden kalten Wasser waschen, Erde mit
der Spülbürste wegputzen. In gut gesalzenem Wasser kalt in einem großen
Topf auf den Herd stellen und bei geschlossenem Deckel gar kochen (ca. 25
Minuten). Das Wasser abgießen, die Kartoffeln z.B. im Abtropfbecken der Spüle
etwas abkühlen, aber keinesfalls auskühlen lassen.
Während die Kartoffeln kochen, einen halben Liter Wasser zum kochen bringen,
den Suppenwürfel hineingeben und auflösen. Die Hitze darunter ausschalten
und nach etwa 5 Minuten erst einmal 3 EL Essig und 1 TL Zucker in die
Brühe (=Suppe) geben, wenig Salz dazu und den Maggispritzer. Gut verrühren
und probieren: Es muss eine kräftig schmeckende, leicht saure Brühe sein
mit einem Hauch Süße. Evtl. also nachwürzen mit Essig
und Zucker (nach Möglichkeit Salz ver-
meiden).
Die Kartoffeln, sobald man
sie gerade schon anfassen
kann, nun rasch schälen und
gleich in die Schüssel, die
dann mitgenommen wird, hineingeben.
(Siehe Tipp)
Zutaten
(für ca. 6 Portionen)
• 1,5 kg mittelgroße Kartoffeln
(Unbedingt eine festkochende Sorte kaufen, keinesfalls mehlige!)
• ½ l Instantbrühe
(aus einem Suppenwürfel herstellen)
• 4 – 5 Esslöffel heller Essig (Weinessig)
• 1 große weiße Zwiebel (sog. Salatzwiebel)
• 2 gestrichene Teelöffel Zucker
• 3 Esslöffel Öl
(z.B. Raps, Mazola, Livio, Distelöl - aber keinesfalls Olivenöl)
• Salz, Pfeffer und (wer‘s mag, der hats ja daheim) 1 Spritzer Maggi
Tipp: Am besten eine Kartoffel schälen und
in ca. 2-3 mm dünne Scheiben schneiden, bevor
die nächste drankommt. Wer das kann,
machts gleich aus der Hand. Und jede Schicht
Kartoffeln in der Schüssel bekommt noch einen
Hauch Salz und Pfeffer, bevor die nächste
Schicht darüber kommt.
Sind alle Kartoffeln geschält
und geschnitten, wird die Brühe noch mal kurz aufgekocht und kochend
heiß über die Kartoffeln geschüttet. Wichtig: alle Kartoffeln müssen bedeckt
sein.
Die Schüssel wird nun zugedeckt und die Kartoffeln müssen in der
Brühe mindestens 2 Stunden an einem warmen Ort ziehen. Sie sollen
so viel wie möglich von der Brühe aufnehmen.
Kurz vor dem Aufbruch von daheim gießt man die überschüssige Brühe
ab –aber nicht alles bitte! -, vermengt dann vorsichtig die in kleine Würfel
geschnittene Zwiebel mit den Kartoffeln und probiert noch mal: Genug
Essig? Genug Zucker und vor allem ausreichend Salz?
Dann erst, wenn’s schon ordentlich würzig schmeckt, kommt noch das Öl an
den Salat. Vielleicht reichen ja sogar nur 2 EL, denn „ölig“ schmecken darf der
Kartoffelsalat nicht!
20
August 2009

Der „Stromklau“ geht um!
Von gefräßigen Herden und Waschmaschinen
Energieberater
Der Mensch ist kein Topf. So viel steht fest.
Denn im Gegensatz zur gewöhnlichen Haushaltsware
zeigt sich der Mensch als äußerst empfindliches
Wesen bezüglich seiner Wärme- und Hitzeempfindlichkeit.
Dem gemeinen Kessel dagegen kann es
gar nicht heiß genug sein, denn je mehr Hitze er
unter seinem Boden verspürt, umso mehr Energie
kann er verbrauchen und damit gehässigen Zugriff
auf unseren Geldbeutel nehmen. Gönnen Sie Ihren
Haushaltsgeräten diese klammheimliche Freude auf
keinen Fall. Unser Energieberater hat auch heute
wieder einige Tipps für Sie zusammengestellt.
Beim Kochen sollten Sie auf Folgendes achten:
Verschließen Sie nach Möglichkeit beim Kochen
die Töpfe und Pfannen mit geeigneten Deckeln.
Ohne Deckel entweichen mehr Wärme
und Wasser, der Kochvorgang dauert länger und
Sie verbrauchen mehr Energie. Erhitzen Sie nicht
mehr Wasser als nötig. Kartoffeln und Gemüse
müssen nicht im Wasser schwimmen. Zum Garen
genügen wenige Zentimeter Wasser. Mit Schnellkochtöpfen
(Dampfdrucktöpfen) sparen Sie bis zu
50 % Energie und Zeit.
Insbesondere für Elektroherde gilt:
Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit
ebenen Böden. Wählen Sie eine Kochgeschirrgröße,
die zu dem Kochplattendurchmesser passt.
Elektroplatten kochen wirtschaftlicher, wenn die
Höchstleistung nur zum anfänglichen Erhitzen
eingeschaltet wird. Speisen garen dann auch auf
niedrigeren Stufen weiter. Stellen Sie die Kochplatten
kurz vor Beendigung des Kochvorganges
aus und nutzen Sie die Restwärme.
Im Übrigen: Gasherde kochen wesentlich umweltfreundlicher
als Elektroherde, da bei
Elektroherden nur etwa 34 % der im Kraftwerk
eingesetzten Energie in Strom umgewandelt
werden. Aber auch mit modernen Elektroherden
können Sie Energie sparen, denn durch neue Techniken
wie bessere Wärmedämmung oder Glaskeramik-Kochstellen
wurde auch der Energieverbrauch
von Elektroherden deutlich verringert.
Beim Waschen sollten Sie Ihre Maschine nach
Möglichkeit nur voll beladen betreiben. Zwar besitzen
einige neuere Modelle eine Mengenautomatik,
die den Wasser- und Stromverbrauch der
Wäschemenge anpasst. Trotzdem wäscht eine voll
beladene Waschmaschine immer noch am günstigsten.
Für normal verschmutzte Wäsche reichen
in aller Regel 60 °C. Das bringt etwa 30 % Energieeinsparung
gegenüber dem Waschprogramm mit
95 °C.
Wenn Sie diese kleinen Tipps beachten, sparen
Sie nicht nur Geld, sondern schonen auch Ihre
Umwelt.
August 2009 21

Rätsel
Die große Rätselseite mit Gewinnspiel
Münchens schönstes Naherholungsgebiet lädt ein!
mit Gewinnspiel
Ferien, Sommer, baden gehen! Wo geht das besser als an einem schönen, idyllisch gelegenen See? Dem
See, der gesamten Seenplatte nahe der Autobahn A 8 nach Stuttgart seinen Namen gegeben hat. Die GE-
WOFAG lädt Sie ein, einen Tag lang mit Ihren Kindern einen Ausflug dorthin zu genießen, vollgepackt mit
vielen Überraschungen. Dazu müssen Sie nur die folgende Frage beantworten:
Wie heißt der zweitgrößte Badesee München?
Tragen Sie die Buchstaben der nummerierten Felder in die unten vorgegebenen Kästchen ein.
Zu gewinnen sind 2 Familienpakete zu je 5 Personen.
Es warten auf dem Weg zu dem besagten See
viele Überraschungen auf Sie. Und am Abend lädt
der Wirt des besten Restaurants am Platz alle Teilnehmer
ein zu einem kräftig-bayerischen 5-Gänge-Menü.
Ort und Zeit werden mit den Gewinnern
abgestimmt. Viel Spaß beim rätseln!
betrachten
etwas
Einzigartiges
Beamter
im
auswärt.
Dienst
engl.
Schachtofen
englisch:
benutzen
veraltet:
Gefolgsleute
süße
Backwaren
Frauenname
kanarische
Insel
Drahtzieher,
Anstifter
poet.:
Fohlen
Stadt in
Italien
(Turm)
Wurzelgemüse
Dackel
Name
von
Flüssen
Fachvortrag
Fischöl
bereits
Normalmaß
eingefräste
Rille
Wertpapier
große
Trockenheit
ehem.
Name
von
Tallinn
persönlicher
Einsatz
krumme
Linie
jüd.
Männername
ermüdend
Riechorgane
Tragebehälter
(Mz.)
9
Vorname
von US-
Filmstar
Costner
Gewässer
in
Italien
8
Liebschaften
biblischer
Ort in
Galiläa
2
Hauptstadt
von
Baschkirien
Vater
unseres
Kalenders
Inseleuropäerin
Kfz-Z.
Gelsenkirchen
Teil
eines
Pullovers
nordeurop.
Hauptstadt
4
Kfz-Z.
Minden
deutsche
Vorsilbe
schott.
Königin
(...
Stuart)
Rasensport
häufiger
islamischer
Richter
giftiger
Bodenausdunst
11
roter
Edelstein
6
südamer.
Alligator
Einrichtungsgegenstände
Männerkurzname
(engl.)
Obstkern
südasiatischer
Wind
britischer
Gesetzentwurf
franz.
Departementhptst.
Getreidespeicher
Taxi
in England
altröm.
Dichter
ein
Insekt
engl.
Briefanrede
Aushilfskraft
(ugs.)
5
Leuchte
aus
Wachs
ital.
Mittagsruhe
Milchorgan
beim
Rind
schräg
Dotter
13
franz.
Departementhptst.
Chromosomenerbanlagen
Kfz-Z.
Landsberg/
Lech
ein
Trinkgefäß
schweiz.:
Geröllhalde
Laut,
Klang
altamer.
Indianer
in
Mexiko
österr.
express.
Lyriker
† 1914
12
Sohn
Isaaks
(A.T.)
verrückt
Gerät
der
Zirkusartisten
Meeresraubfisch
venezian.
Admiral
† 1792
10
an
Jahren
zunehmen
telegrafieren
per
Code
7
nach
oben
offene
Halle
Rufname
der
Chanel
Bergstock
der
Albula-
Alpen
med.:
Wundabsonderung
Besessenheit
Männername
Warmwasserzierfisch
1
rotes
Stierkämpfertuch
schweiz.
Kantonshauptstadt
griech.
Göttin
der
Kunst
Vorfahr
Abk.:
Mister
Fragewort
lachsartiger
Fisch
chem.
Zeichen
für
Titan
Hptst.
von New
Mexico
(Santa ...)
Gartengemüse
seichte
Stelle
3
erschaffen
Die Auflösung des Riesen-Rätsels der
letzten Ausgabe finden Sie auf Seite 18
LÖSUNG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Teilen Sie uns die Lösung mit auf einer ausreichend
frankierten Postkarte (bitte weder Fax noch E-Mail):
GEWOFAG
mz Rätselredaktion
Kirchseeoner Straße 3
81669 München
Teilnahmeschluss: 31. August 2009. Teilnehmen können nur Mieter
der GEWOFAG. Die Gewinner werden durch das Los bestimmt.
22
August 2009

Unterhaltung von Florian Mitgutsch
Für unsere Kleinen
Der Lügen-Luggi
Der Lügen-Luggi erklärt euch endlich was wirklich wahr ist.
Kinder, euch hat man doch sicher erzählt, dass die Sonne deshalb untergeht, weil die Erde
sich dreht und es da dunkel wird, wo die Erde sich von dem Sonnenschein wegdreht.
Klingt logisch, ist aber natürlich totaler Blödsinn. In Wirklichkeit geht der Sonne regelmäßig
die Farbe aus. Und weil ihr das peinlich ist, schleicht sie sich hinter den Horizont um dann
ungesehen schnell zum Farbladen zu sausen. Da tankt sie dann Gelbe Farbe auf, zahlt
1,50 Euro dafür und saust schnell wieder an ihren Platz zurück. Ja Kinder, das ist die
Wahrheit und nichts anderes. Ich schwöre es!!
Euer Luggi
Der Gewomini und seine Freunde
Liebe Kinder, der Gewomini ist der kleine, gute Geist der Gewofaghäuser.
Er ist der beste Freund der Kinder. Ohne sie gäbe es ihn gar nicht und nur
sie können ihn sehen, für die Erwachsenen ist er unsichtbar. Und wie das bei
Geistern so üblich ist kann er auch fliegen und durch Wände schweben und,
weil Kinder ja nachts schlafen, erscheint er tagsüber. Er hat auch zwei Lieblinsfreunde,
die Jelena und den Fritz. Diese beiden, aber auch all die anderen
Kinder erleben mit Gewomini lustige Abenteuer, helfen denen die es brauchen
und stellen oft Unsinn an dass nur so kracht.
August 2009 23

Geschichten aus Hellabrunn
Franca-Martina,
Tierpark München
und
Vor gut einem Jahr, aus Anlass der 850-Jahr-Feier der
Stadt München erzählte Münchens Oberbürgermeister
der Reporterin der Süddeutschen Zeitung,
Astrid Becker, die Geschichte aus dem Tag seines Lebens,
an dem er Schweine ein für alle Mal hätte verfluchen
können. Er wollte nämlich seine besondere
Beziehung zu den Pinselohrschweinchen demonstrieren
und dies durch eine Streicheleinheit seinerseits
unter Beweis stellen. Doch die Sau, Frau Nagel,
die gerade Ferkel geworfen hatte, wollte davon so
gar nichts wissen und beantwortete den missdeuteten
Annäherungsversuch, indem sie ihre mächtigen
Hauer in den Bauch des OB rammte.
Den dann doch nicht ausgestoßenen Fluch
hätte der Oberbürgermeister auch sofort zurückgenommen,
als der Stadt zu ihrem Geburtstag die
kleinen „Borstelchen“ als Geschenk des Tierparks
Hellabrunn präsentiert wurden. Zoodirektor Henning
Wiesner hatte sich nämlich zum Ziel gesetzt,
der Stadt auf seine Weise viel Glück und damit „viel
Schwein“ für die nächsten 850 Jahre zu wünschen.
So begann die Züchtung der kleinen „Borstelchen“,
eine Kreuzung der alten Hausschweinrassen „Cerdo
Iberico“ aus Andalusien und „Duroc“ aus Kanada
mit Wildschweinen, die noch weit bis ins Mittelalter
in der Stadt München lebten. Nun, ein Jahr später,
ist „Borstelchen“ bereits Mutter geworden und
hat einen kleinen Eber und drei kleine Sauen zur
Welt gebracht. Bestens zu erkennen an dem wildsauähnlichen
Kopf, ihren Stehohren und den Ringelschwänzchen.
Doch nicht nur „Borstelchen“ war in letzter Zeit
aktiv. Auch die Esel-Stute „Pellegrina“ hat sich verliebt,
und zwar in „Franco“. Beide gehören zu einer
die kleinen Borstelchen
sehr alten Haustierrasse, die in Süditalien beheimatet ist und
die durch die zunehmende Motorisierung nicht mehr gebraucht
wurde. Dieser Umstand hat sie leider fast aussterben lassen. Das
Ergebnis der Liaison ist die kleine Stute „Franca-Martina“, die seit
einem Monat ihre ersten Gehversuche im Freien machen darf
und noch nicht so ganz sicher auf den Beinen ist.
Gleich in der Nachbarschaft ist „Gretchen“ zu Hause, eine
Murnau-Werdenfelser Kuh, deren Rasse ebenfalls zu den bedrohten
Haustieren zählt. Sie hat vor sechs Wochen den Bullen „Julius“
zur Welt gebracht, der allerdings von der kraftvollen Ausstrahlung
eines Bullen noch etwas entfernt ist und eher schüchtern
den Besuchern des Kindertierparks zeigt.
Julius,
der schüchterne Bulle
24
August 2009