Der Buddha lächelt als Computergraphik - Arbeit und Leben (DGB ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Eine weitere Aufgabe der Wissenschaftler am IWR wird das Lenken von Besucherströmen sein. So sitzt beispielsweise der Tempel Phnom Bakheng auf einem Hügel, von dem aus ein herrlicher Sonnenuntergang zu beobachten ist. Daher drängeln sich in den Abendstunden mehrere tausend Touristen auf den zwei schmalen Zugangswegen, mit den entsprechenden Problemen bei gleichzeitigem Hin- und Rückweg. Lässt sich das Besucherverhalten beispielsweise durch das Errichten eines Informationszentrums so lenken, dass einer der beiden Wege vorwiegend als Hin-, der andere dagegen als Rückweg benutzt wird? Hierzu erstellen die kambodschanischen Studenten die Geländemodelle, die Simulation wird dann in Heidelberg gemacht. Diese Art der Arbeitsteilung beruht vor allem auf der bisher sehr ungenügenden technischen Ausstattung der kambodschanischen Universitäten. So wäre ohne die Unterstützung durch die Gottlieb-Daimler- und Carl-Benz-Stiftung in Ladenburg selbst die Internetanbindung der RUFA nicht möglich gewesen, was für die gemeinsamen Projekte jedoch unentbehrlich ist. Die Aktivitäten des IWR in Südostasien sind aber sehr vielfältig und so ist allmählich ein Netzwerk mit Universitäten aus Vietnam, Laos, Myanmar und Kambodscha entstanden, wodurch die kambodschanischen Studenten wohl in Zukunft beispielsweise die Computer an der Universität von Hanoi mitbenutzen können. Stefan Zeeh 12 03.05.2007 STUDIOZEIT • AUS KULTUR- UND SOZIALWISSENSCHAFTEN Tempel der Könige und Götter Deutsche Wissenschaftler restaurieren die antike Hauptstadt der Khmer Von Barbara Weber Sie gehören zum herausragenden Kulturerbe der Menschheit: Kambodschas Tempelanlagen zeugen mit ihrer Größe und Kunstfertigkeit von Macht und Glanz des Königreiches der Khmer, das seine Blüte zwischen dem 9. bis 13. Jahrhundert erlebte. Auch deutsche Wissenschaftler widmen sich der Dokumentation und Restauration von Reliefs und Steinskulpturen. Wenn man zum ersten Mal davor steht ... – Überwältigend. – Diese Dimensionen wirklich direkt zu erfassen, dadurch zu gehen, diese Ausgestaltung zu sehen, das ist absolut großartig. – Angkor selber ... hat über 400 Quadratkilometer mit über hundert einzelnen Tempeln. – Selbst als Kambodschaner kann man das gar nicht vorstellen, wenn man das sieht. – Es ist einfach beeindruckend. Vor allem, wenn man Satellitenaufnahmen sieht, und diese schiere Dimension überhaupt mal überblickt. – Das ist einfach gigantisch. „Für jemanden, der es nicht mit eigenen Augen gesehen hat, ist es schwierig, sich ein so wildes und baufälliges Durcheinander von Leben und Verwesung, von zügellosem Grün, im Krieg mit einem unbeweglichen grauen Tod vorzustellen. Trotzdem erlangt der Stein durch diesen Kampf eine Art Leben, da er zwischen zwei Feuern gefangen ist. Zweige bäumen sich auf- und abwärts, um die Ruinen zu zerstören, wodurch die Architektur, genötigt an dieser Schlacht teilzunehmen, eine unvergleichliche Dynamik, im Gegensatz zu ihrer statischen Aufgabe, annimmt.“ (Sir Osbert Sitwell, Schriftsteller, 1939)
„Es ist nicht notwendig, Kleidung zu tragen. Da Reis leicht zu haben, Frauen leicht zu überreden, Häuser leicht zu bauen, Möbel leicht zu machen und Handel leicht zu treiben ist, gibt es viele Seefahrer, die sich hier niedergelassen haben.“ (Chou-Takuan, chinesischer Diplomat, 13. Jahrhundert) Als das Reich der alten Khmer auf seinem Zenit stand, blühte der Handel. Handwerk und Kunst befruchteten sich und entfalteten eine schöpferische Pracht. Fast 500 Jahre herrschten Gottkönige auf dem Thron der Khmer, führten blutige Schlachten und regierten ein Reich, das in seiner Hochzeit große Teile des heutigen Laos im Norden, Regionen Thailands im Westen, die Küste von Südvietnam und ein paar kleine Handelsstaaten an der malaysischen Halbinsel umfasste. Nur durch ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem, das drei Reisernten im Jahr erbrachte, konnten diese Menschenmassen ernährt werden. Es gab eine Armee, eine Provinzverwaltung und einen Gerichtshof. Es bildete sich eine Hochzivilisation, wie sie zu dieser Zeit nirgendwo sonst auf der Welt existierte. 13 Die Klosteranlage Angkor Wat in Kambodscha (Bild: AP Archiv) Alles, was von dieser Hochkultur überliefert ist, sind steinerne Zeugnisse ihrer Tempel, weder Wohnhäuser, noch Paläste, weder Markthallen noch andere öffentliche Gebäude. Auf über 400 Quadratkilometern finden sich in Angkor Tempel und heilige Gemäuer. Der größte, Angkor Wat, hat in etwa das Volumen der Cheops Pyramide. Er ist völlig freigelegt und von einem künstlichen See umgeben. Andere Tempel wie der Ta Phrom, vermitteln heute noch den Anblick, der sich dem französischen Abenteurer Mohout bot, als er Mitte des 18. Jahrhunderts Angkor entdeckte: ein Gewirr aus Dschungel und Stein. Es gibt kaum schriftliche Quellen, die nähere Auskunft über das religiöse und das profane Leben der alten Khmer geben. Bei den Inschriften an den Tempelwänden handelt es sich letztendlich um Widmungen oder einfache Erklärungen der Grundfunktion der Tempel. Auf den Reliefs geben sie Hinweise über die gezeigten Personen. Das Alltagsleben erschließt sich zum Teil aus den Reliefs am Bayon Tempel. Die haben Prof. Hans Leisen von der Fachhochschule Köln und seine Frau Dr. Esther von Plehwe-Leisen genau studiert:
Seite 1 und 2: 06. Mai 2005 Der Buddha lächelt al
Seite 3 und 4: den können. Doch vor dem Programmi
Seite 5 und 6: Von unvorstellbarem Ausmaß Erst 18
Seite 7 und 8: Hinter dem Projekt steht eine neue
Seite 9 und 10: „Wir wissen noch nicht alles übe
Seite 11: 11 Angkor Wat ist der größte und
Seite 15 und 16: nager vor Ort ist Long Nary, der al
Seite 17 und 18: unser virtuelles Museum integriert,
Seite 19 und 20: gen winzig aus: Tikal, die größte
Seite 21 und 22: ten aus alten, handgemalten Karten,
Seite 23 und 24: „Angkor war ein geschlossenes Sie
Seite 25 und 26: schaften der Fachhochschule Köln.
Seite 27: geht. Der Chef von Angkor Wat besit

Der Buddha lächelt als Computergraphik - Arbeit und Leben (DGB ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?