KINDERFLOHMARKT auf der „familienzeit“ - ClicClac
KINDERFLOHMARKT auf der „familienzeit“ - ClicClac
KINDERFLOHMARKT auf der „familienzeit“ - ClicClac
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
UNTERWEGS Hall-Wattens, Österreich<br />
Kin<strong>der</strong>sitze AUFGEPASST<br />
Winter sanft<br />
Entspannter Urlaub zwischen<br />
Natur und Kultur in Österreich<br />
Es gibt Orte, die kennt je<strong>der</strong>. Und es gibt jene<br />
„Geheimtipps“, von denen hat noch niemand<br />
etwas gehört.<br />
Zum Beispiel die Region Hall-Wattens in Österreich,<br />
in unmittelbarer Nachbarschaft zur<br />
Olympiastadt Innsbruck. In <strong>der</strong> Tat ist sie nicht<br />
die erste Adresse für die ausgelassene Pistengaudi,<br />
dafür bietet sie aber ein breites Spektrum<br />
an Erlebnissen vor allem für Familien,<br />
die nicht nur den Skipass ausnutzen, son<strong>der</strong>n<br />
jenseits von Pisten und Halfpipes mal etwas an<strong>der</strong>es<br />
unternehmen möchten.<br />
Natur<br />
Mit Schneeschuhen sanft und sicher über verschneite<br />
Wiesen und Fel<strong>der</strong> wan<strong>der</strong>n, ferne<br />
Gipfel erklimmen o<strong>der</strong> gemütlich spazieren<br />
gehen. Natur- und Rundwan<strong>der</strong>wege, geführte<br />
Touren o<strong>der</strong> beschauliche Spaziergänge füllen<br />
die Lungen mit frischer Luft und blasen Sorgen<br />
aus dem Kopf.<br />
Die Wege <strong>auf</strong> den Gipfel sind recht gut erschlossen.<br />
So schraubt sich beispielsweise über<br />
den Dächern Halls die Straße 800 Meter den<br />
Großvol<strong>der</strong>berg hin<strong>auf</strong> bis zur Krepperhütte,<br />
mit großzügigem Panoramablick. Dort ist ein<br />
Natur inclusive – nicht nur im Winter. Wan<strong>der</strong>touren wie<br />
hier <strong>auf</strong> dem Zirbenweg bei Innsbruck sind zu je<strong>der</strong> Jahreszeit<br />
ein Erlebnis für die ganze Familie.<br />
idealer Ausgangspunkt für Wan<strong>der</strong>ungen o<strong>der</strong><br />
Rodeltouren, die sich in dieser Region in zahlreichen<br />
Varianten – von steil bis sanft kurvig,<br />
bei Tag und bei Nacht – anbieten.<br />
Der Glunzeger, <strong>der</strong> hiesige Hausberg, bietet <strong>auf</strong><br />
einer Höhe zwischen 950 und 2.304 Metern bis<br />
in den späten Frühling hinein ein naturbelassenes<br />
Familienskigebiet. Die vom Wald umgebene,<br />
häufig mit Schlepplift ausgestattete Piste, ist<br />
die einzige Naturschneepiste in Tirol und bietet<br />
einen spektakulären Ausblick <strong>auf</strong> das Inntal<br />
und die gegenüberliegenden Gipfel. Sicher ein<br />
Grund, warum diese Region bei Naturliebhabern<br />
wie Tourengehern o<strong>der</strong> Schneeschuhwan<strong>der</strong>ern<br />
sehr beliebt ist. Die gemütliche Piste ist<br />
unbehelligt von dichtem Verkehr o<strong>der</strong> Rasern,<br />
die an<strong>der</strong>norts den Skispaß mit Kin<strong>der</strong>n zu einer<br />
nerven<strong>auf</strong>reibenden und gefährlichen Angelegenheit<br />
machen können.<br />
Bei <strong>der</strong> WM geht es zur Sache. Bei knapp 100 km/h soll<br />
<strong>der</strong> inoffizielle Geschwindigkeitsrekord <strong>auf</strong> dem Klumper<br />
liegen.<br />
Kultur<br />
Im kleinen Städtchen Hall in Tirol fühlt man<br />
sich in eine an<strong>der</strong>e Zeit versetzt. Im Mittelalter<br />
durch den Salzabbau zu Reichtum und Geltung<br />
gekommen („Hal“: mittelhochdeutsch „Salzquelle“),<br />
entwickelte sich diese Stadt zum wichtigsten<br />
Wirtschaftsstandort Tirols. 1477 wurde<br />
die Landesmünzstätte von Meran in die Burg<br />
Hasegg nach Hall in Tirol verlegt, wo <strong>der</strong> „Taler“<br />
seinen Ursprung nahm und heute ein Museum<br />
im Münzturm von alter Größe kündet. Heute<br />
noch werden hier exklusive Stücke wie <strong>der</strong> Europataler<br />
von 2008, die größte Silbermünze <strong>der</strong><br />
Welt, angefertigt.<br />
Die historische Altstadt – die größte Tirols – ist<br />
<strong>der</strong>maßen gut gepflegt und lückenlos erhalten,<br />
dass <strong>der</strong> Besucher augenblicklich in das Mittelalter<br />
eintaucht. Weil sich das schon weit herumgesprochen<br />
hat, dient die Haller Altstadt unter<br />
an<strong>der</strong>em als gefragte Filmkulisse für indische<br />
Bollywood-Produktionen o<strong>der</strong> die Fernsehserie<br />
„Bergdoktor“ (die natürlich niemand von unseren<br />
Lesern anschaut ...).<br />
Klumpern<br />
Man nehme: zwei kurze dicke Bretter, die man<br />
T-förmig zusammenfügt. Unten kommt ein abgesägter<br />
Ski dran, die Fläche wird als Sitz mit<br />
seitlichen Griffen ausgeformt: Fertig ist <strong>der</strong><br />
INFOS:<br />
Tourismusverband Region Hall-Wattens<br />
Wallpachstraße 5, A-6060 Hall/Tirol<br />
Tel.: +43-5223-45544-0<br />
office@regionhall.at<br />
www.regionhall.at<br />
Link-Tipps:<br />
www.klumper.at<br />
www.glungezerbahn.at<br />
www.europataler.at<br />
„Klumper“. Was zunächst ebenso behäbig wie<br />
unbequem aussieht, entpuppt sich rasch als<br />
Pistenflitzer, <strong>der</strong> sich schnell und einfach in<br />
den Griff bekommen lässt. Jeden Donnerstag<br />
bietet sich daher in Tulfes, dem einzigen österreichischen<br />
„Klumperort“, für Einheimische<br />
und Touristen die Möglichkeit, den Hang hinab<br />
zu sausen. Vielleicht möchten Sie sich mit<br />
Gleichgesinnten messen!? Aber Vorsicht: Tulfes<br />
stellt die amtierende Vize-Weltmeisterin in<br />
dieser einzigartigen Sportart. Dieses Jahr hat<br />
sie die Möglichkeit bei <strong>der</strong> 2. Klumper-Weltmeisterschaft<br />
am 6. Februar nach dem Titel zu<br />
greifen. 120 Teilnehmer treten <strong>auf</strong> einer Parallelslalom-Strecke<br />
gegeneinan<strong>der</strong> an, um die<br />
Besten <strong>der</strong> Besten zu ermitteln.<br />
Die Idee zu dieser Sportart haben sich die Einheimischen<br />
übrigens 1972 bei den Südtirolern<br />
abgeschaut. Und weil sich damals – wohl zu<br />
später Stunde – niemand mehr daheim an den<br />
Namen des seltsamen Sportgerätes erinnern<br />
konnte, wurde es kurzerhand „Klumper“ get<strong>auf</strong>t.<br />
– So einfach ist das manchmal ...<br />
>> MARKUS HILLEMANN<br />
FOTO: JUTTASCHNECKE / PHOTOCASE.COM<br />
Baby an Bord<br />
Welches Schutzsystem im Auto<br />
ist das Richtige?<br />
Lei<strong>der</strong> immer noch Alltag: Kin<strong>der</strong> toben <strong>auf</strong><br />
dem Rücksitz des Autos, das gerade mit hoher<br />
Geschwindigkeit an Ihnen vorbeifährt. Man darf<br />
gar nicht daran denken, was passiert, wenn <strong>der</strong><br />
Fahrer plötzlich scharf bremsen muss o<strong>der</strong> in<br />
einen Unfall verwickelt wird. Ungesicherte Kin<strong>der</strong><br />
haben bei Autounfällen ein um siebenmal<br />
(!) höheres Risiko, sich schwer o<strong>der</strong> gar tödlich<br />
zu verletzen, als gesicherte.<br />
Immer wie<strong>der</strong> stellt die Polizei fest, dass mitfahrende<br />
Kin<strong>der</strong> – selbst Säuglinge – völlig<br />
unzureichend gesichert sind. Wir wollen hier<br />
nicht <strong>auf</strong>listen, mit welchen Verwarn- o<strong>der</strong><br />
Bußgel<strong>der</strong>n die Polizei solche Verstöße ahndet.<br />
Dagegen, aber vor allem gegen schwere Verletzungen<br />
<strong>der</strong> Kleinen, kann sich wappnen, wer<br />
einige Grundregeln beachtet.<br />
Seit 1993 schreibt die Straßenverkehrsordnung<br />
eine generelle Sicherungspflicht für Kin<strong>der</strong> in<br />
Kraftfahrzeugen vor. Rückhaltesysteme müssen<br />
danach „amtlich genehmigt und für das Kind<br />
geeignet“ (§ 21 Abs. 1a StVO) sein.<br />
Es gibt vier Gruppen von Kin<strong>der</strong>n, die durch ihr<br />
Gewicht definiert sind:<br />
Gruppe 0+:<br />
Babys mit einem Gewicht bis 13 kg<br />
Gruppe 1:<br />
Kleinkin<strong>der</strong> mit einem Gewicht von 9 bis 18 kg<br />
Gruppe 2:<br />
ältere Kin<strong>der</strong> mit einem Gewicht von 15 bis 25 kg<br />
Gruppe 3:<br />
ältere Kin<strong>der</strong> mit einem Gewicht von 22 bis 36 kg<br />
Die Frage, ob Babys in einem Korb liegend im<br />
Auto transportiert werden dürfen, beantwortet<br />
sich nach <strong>der</strong> Rechtsdefinition von selbst: Bei<br />
Körben o<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>wagen<strong>auf</strong>sätzen kann es<br />
sich nicht um ein genehmigtes Rückhaltesystem<br />
handeln. Das sichere Beför<strong>der</strong>ungsmittel<br />
ist eine Babyschale.<br />
Kleinkin<strong>der</strong>, die zur Gruppe 1 gehören, können<br />
optimal in Schalensitzen beför<strong>der</strong>t werden. Für<br />
ältere Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gruppen 2 und 3 gibt es Kombinationen<br />
aus Sitzkissen und Rückenlehne.<br />
Nach Mindestanfor<strong>der</strong>ungen zulässig ist auch<br />
die alleinige Verwendung eines Sitzkissens für<br />
Kin<strong>der</strong> über 15 kg. Zu beachten ist aber, dass<br />
Oberkörper und Kopf des Kindes so nicht optimal<br />
geschützt werden. Die Empfehlung <strong>der</strong><br />
Polizei: Verwenden Sie, so lange es geht, Komplettsysteme!<br />
Achten Sie beim K<strong>auf</strong> von Rückhaltesystemen<br />
dar<strong>auf</strong>, dass die Sitze nach <strong>der</strong> seit Juni 2005<br />
aktuell gültigen Prüfnorm ECE R44/04 getestet<br />
und zugelassen sind. Ein Aufkleber informiert<br />
darüber. Beachten Sie angesichts <strong>der</strong> großen<br />
Auswahl an Sitzen immer gründlich die Gebrauchsanleitungen.<br />
Es sollte Ihnen gelingen, den Sitz für Ihr Kind<br />
möglichst attraktiv erscheinen zu lassen. Es<br />
soll sich freuen, dar<strong>auf</strong> zu sitzen. Lassen Sie Ihr<br />
Kind deshalb möglichst den Sitz mit aussuchen.<br />
Für die Sicherheitsanfor<strong>der</strong>ungen sind Sie verantwortlich.<br />
Muster und Farbe des Stoffes kann<br />
Ihr Kind kompetent auswählen. Der Fachhandel<br />
hält eine Vielzahl unterschiedlicher Systeme<br />
bereit. Die Stiftung Warentest, an<strong>der</strong>e<br />
Institute und die Autoclubs testen regelmäßig<br />
Autokin<strong>der</strong>sitze und sprechen Empfehlungen<br />
aus. Die Verkehrswacht und an<strong>der</strong>e Institutionen<br />
veranstalten regelmäßig Gebrauchtmärkte<br />
für Kin<strong>der</strong>sitze.<br />
Denken Sie daran: Sie haben kostbare Fracht an<br />
Bord. Sichern Sie Ihre Kin<strong>der</strong>, fahren Sie defensiv<br />
und mit Bedacht. Dann haben Sie viel für<br />
die Sicherheit getan.<br />
>> THOMAS GEESE,<br />
POLIZEIDIREKTION BRAUNSCHWEIG<br />
Concord Transformer XT, bester Sitz <strong>der</strong> Gruppe II/III mit<br />
Sitz-/Liegeverstellung 2009 bei Stiftung Warentest.<br />
Einer <strong>der</strong> besten Sitze Gruppe II/III im Test von ADAC<br />
und ÖAMTC. Der Eurotest, durchgeführt von Stiftung Warentest,<br />
ADAC und ÖAMTC, ist alljährlich das wichtigste<br />
Kriterium für die Sicherheit und die Qualität von Kin<strong>der</strong>autositzen.<br />
36 CLICCLAC Februar 10<br />
Februar 10 CLICCLAC 37