Regionalkrone Mostviertel_NOE_130620.pdf

Musik in Ulmerfeld
Foto: zVg
Das Schloss Ulmerfeld
bei
Amstetten ist eine
der Top-Locations
in der
Region. Demnächst
locken
zwei Konzerte,
eines für Kinder,
das andere für
Jazzfreunde, in
den prächtigen
Bau im Mostviertel.
Seite 8
Schloss zum Verlieben
Die Schallaburg zählt zweifellos zu den prächtigsten Renaissancebauten
unseres Landes. Spannend und packend
sind nicht nur die Ausstellungen, die Jahr für Jahr
vor Ort gezeigt werden, sondern auch
die Geschichte des Kulturjuwels
nahe Melk an der Donau.
2REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL
Seite 12
Foto: zVg
Ohne viel Anstrengung
So kann man sich auch
Seite 11
durch das Mostviertel bewegen.
Nämlich per Elektrofahrrad. Fünf Stationen
in drei Orten bieten diese angenehmen Beförderungsmittel
für die Gäste zur Miete an.
Nachts in denBäumen
Seite 14
Die Elsbeere ist ein besonderer
Baum. Nicht nur dass
man aus ihm allerhand schmackhafte Produkte
herstellen kann, auch als Hotel der ganz besonderen
Art ist der vielseitige Baum einsetzbar.
Foto: zVg
Foto: Rita Newman
Editorial
Eine Region
lädt zum
Verweilen
Es istschon eine besondere
Region,das Mostviertel.
Seit Jahrtausenden wird das
fruchtbareLandvon Menschenbesiedeltund
bestellt.
Eine einzigartige Kulturlandschaft
trifft hier aufdie
ungezähmte Schönheitder
wilden Natur. Stifte, Klöster,
Burgen, Schlösserund Städte
zeugen vonder Schaffenskraftder
Menschen,die
hier lebten undleben.Dass
sich gerade hier dieUrsprünge
unsererHeimat
Österreichfinden,ist also
kaum verwunderlich.Die
Region bietet zahlreiche
Gründe,hier einpaarunbeschwerte
Tage der Entspannung
unddes Genusses zu
erleben. Viel Vergnügen!
IMPRESSUM
MEDIENINHABER: Mediaprint
Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH
&CoKG; GESAMTLEITUNG:
Mag. Sylvia-Michaela Brandstetter;
PROJEKTLEITUNG: Adolf Lang,
adolf.lang@mediaprint.at;
REDAKTION: Christoph Chromy;
christoph.chromy@mediaprint.at
ARTDIREKTION: G. Halmschlager;
LAYOUT: Sylvia Zapletal
HERSTELLER: Niederösterr. Pressehaus
Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H.,
3100 St. Pölten;
VERLAGSORT: Wien;
HERSTELLUNGSORT: St. Pölten.
Kulturgenuss
das ganze Jahr
Ein bunter Reigen an traditionellenFesten
und kulturellen Veranstaltungen machen
das niederösterreichische Mostviertel
zum „Viertel der Verführungen“.
Wenndie letzten
Schneereste
schmelzen, verwandeltsichdas
Mostviertelnachund
nach in eine
einzigartige Wunderwelt
ausgrünen, weißenund
gelben Farbtönen. MillionenBlüten
überziehendas
ganzeLandvon der Donau
biszum Ötschermit einem
frischen Duft.Höhepunkt
istdie Mostbirnbaumblüte
Ende April/AnfangMai,
wenn hunderttausende
Birnbäumedem milden
Land der Mostbirneeinen
weißenSchleier aufsetzen.
Aber auch sonsthat das
„Viertelder Verführungen“
dasganze Jahr über Reizvolles
zu bieten:
FESTREICH
Von musikalischen Darbietungen der Extraklasse bis zu lukullischen
Köstlichkeiten: Das Mostviertel hält für jeden ein Gustostückerl bereit!
Fröhliche Feste laden
herzlichst ein
22. Juni: „Feuer am Berg“
am Panoramahöhenweg:
Am Samstag, 22. Juni erstrahltder
Panoramahöhenweg
wieder im Licht
desFeuers. Beim traditionellen
„Feuer am Berg“
werden um 22 Uhretwa20
bis30Feuerstellen entlang
desHöhenwegs entzündet
–kulinarischeStationen inklusive.
www.panoramahoehenweg.at
Ende August –November:
Traisentaler Kultur-und
Weinherbst
VonEndeAugustbis Anfang
November stehenim
Traisental eine Reihevon
genussvollen,weinkulinarischenund
kulturellen Veranstaltungenauf
dem Programm.
www.traisental.info
September bisNovember:
Mostherbstander Moststraße
VonAnfangSeptember bis
Oktoberist an der Moststraße
Mostpressenangesagt.Während
der Most in
den Fässern„plaudert“,finden
zahlreiche Feste, Tage
der offenenKellertüren
undVerkostungenstatt.
DenHöhepunkt desMostherbstes
stellt diePräsentation
der Jungmostedar.
Diese gibt’s dann beiden
Jungmostwochen vonAnfang
November bisWeihnachtenzuverkosten.
Gleichzeitigstarten auch
dieMostFestWochenmit
speziellen Edelbrand-Menüs.
www.moststrasse.at
28. –29. September:
Pielachtaler Dirndlkirtag
in Ober-Grafendorf
Dertraditionelle DirndlkirtagimPielachtalfindetheuer
am 28./29. Septemberin
Ober-Grafendorfstatt.Etwa
50 Stände verwöhnenkulinarischmit
Dirndl-Spezialitäten.
Die Damentragenihre
Dirndln. www.pielachtal.info
Foto: Franz Weingartner -Fotograf A
16. November:„DieMoststraße
brennt“
Die besten Edelbranderzeuger
der Moststraße laden
am Samstag, 16. November
zum Schaubrennen,
bieten ihre Spezialitätenzum
Verkostenanund
servieren dazu regionale
Köstlichkeiten.Einigeder
Edelbrenner zählen zu den
besten weltweit.
www.moststrasse.at
8. –22. Juni: 8. Barockfestival
St.Pölten
Vom8.bis 22. Juni erklingt
dasBarockfestivalSt. Pölten.
Unterdem Motto
„Wahnsinn“ lotetdas Festivaldiesmal
aus, wieGenies
den künstlerischen Funken
zum Überspringenbrachten,
wenn Themenkreise
(Fortsetzung auf Seite 4)
REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 3

KULTURREICH
Theaterfestivals wiehier in
Haag laden den ganzen Sommer
hindurch zum Kulturgenuss unter
freiem HImmel ein. Gönnen Sie
sich einige Stunden der Entspannung
und des Vergnügens.
Foto: Mostviertel Tourismus
(Fortsetzung von Seite 3)
wieVerrücktheit, Besessenheit,Liebestollheit,
Amok
oder die„narrischenfünf
Minuten“ ihrenNiederschlag
fanden.
www.barockfestival.at
17. Juli bis10. August
„Xanadu“ in derJohann
Pölz-Halle Amstetten
DerMusicalhit ausden
80ern lässt in diesem Somme
dieHitsvon Olivia
Newton John usw. wieder
Mag.Ing Haider GMBH –
Die erste Adresse für
Traumschwimmbäder
www.haider1.at
lebendig werden.Unterhaltung
purist in Amstetten
garantiert. Nähere Infos:
www.amstetten.at
„Jägerstätter“ beim
TheatersommerHaag
DieGeschichtedes mutigenBauernFranz
Jägerstät-
ter, der im 2. Weltkriegden
Kriegsdienst verweigerte
undschließlich hingerichtetwurde,erzähltder
bekannte
österreichische AutorFelix
Mitterer in einem
neuen Theaterstück.Zusehenist
es vom3.Julibis 9.
Haider: derPoolspezialist
Die Firma Haider bietet die ausgereiftesten
Poolüberdachungssysteme
an
August beim TheatersommerHaag.
www.theatersommer.at
4. –27. Oktober: „Die
Landstreicher“ beiden
Herbsttagen Blindenmarkt
Vom4.bis 27. Oktoberist
in der Mostviertler Operettenmetropole
„Die Landstreicher“
vonCarlMichael
Ziehrerzuhören.
www.herbsttage.at
Alle Informationenzum
umfangreichenMostviertler
Kulturprogramm:
Mostviertel Tourismus,
Adalbert Stifter-Straße 4,
3250 Wieselburg, Österreich
T+43 (0) 7416 /521 91
office@most4tel.com
www.mostviertel.info
Foto: ZVG
Der Komplettanbieter
für perfektes
Badevergnügen!
30 Jahre
erfahrung und Kompetenz
Eggersdorfer Straße 26, 3300 Amstetten
Tel.: 0 74 72/63 533, Fax DW 75
leitung@haider1.at, www.haider1.at
Aufgrund des Doppelträger-Profilsystems
aus Aluminium und
Nylonbürsten wird eine einzigartige,
doppelte Abdichtung gewährleistet,
was den Eintrag von
Blättern, Pollen und Umgebungsschmutz
effektiv verhindert.
Alle eingesetzten Aluminiumprofile
„Doppelträger-Profilsystem“
entsprechen dem Gütezeichen
„Qualicoat“. Produziert
und entwickelt gemäß strengen
Qualitätsansprüchen entspricht
die eingesetzte Highend-Qualität
allen Umweltanforderungen und
trotzt Wind, Chlor, Schnee und
Feuchtigkeitsbeanspruchungen
problemlos. Im Boden versenkte
Edelstahlverankerungen garantieren
Sturmsicherheit und eine
perfekte Befestigung im Boden.
Infos: Mag. Ing. Haider, Amstetten,
Eggersdorfer Str. 26, Telefon
074 72/63 533.
Anzeige
Xanadu -das Kultmusical mit den
Hits aus den 80ern verzaubert heuer
in Amstetten die Gäste.
Foto: Mag.GerhardSengstschmid
4REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 5

AUF
Alles Diesel im
Ötscherland
Mit dem Heizhausfest startete der
„Ötscherland-Express“ in die Saison.
S eit23Jahrenverkehrt
er mitDampf-und
Dieselloksauf der
IN
den Orient
Bergstreckeder Ybbstal-
bahnzwischenKienberg-
Gaming undLunz am See.
Seit dem Eröffnungswochenende
verkehrt der Ötscherland-Express
dann
wieder bisEndeSeptemberanden
Wochenenden.
BisEndeJunituckern die
DasIndiender Maharadschas
Eine Ausstellung für alle Sinne erwartet Besucherinnen
und Besucher heuer bis 10. November
auf der Schallaburg. „Das Indien der Maharadschas“
öffnet die Tür in eine exotische Welt!
Wertvolle Exponate, interaktive Stationen und viel
Farbenpracht machen den Besuch zu einem echten
Erlebnis für die ganze Familie. Auf historischen
Streifzügen taucht man in die Lebenswelten
der indischen Fürsten ein: Religion, Paläste und
das höfische Leben sind nur einige der faszinierenden
Themen. Schlüpfen Sie am Rundgang in
indische Gewänder und werden Sie selbst zur
Maharadscha-Familie! Am 23. Juni um 14 Uhr
wird das Kunstprojekt „1200 göttliche Jahre“ von
„GapStarPro“ im Garten eröffnet. Die Künstler verwandeln
den Apfelhain in einen Wald der Wünsche.
Wer also seinen Wünschen Kraft verleihen
und dabei Gutes tun will, ist eingeladen, ein Ritualsäckchen
zu kaufen und nach indischer Überlieferung
um die Erfüllung eines Wunsches zu bitten:
entzünden Sie mit Ihrer Familie Räucherkegel,
binden Sie bunte Schleifen um Äste und holen Sie
sich ein Stück Indien ins Mostviertel.
Alle Infos zur Ausstellung und den Veranstaltungen:
www.schallaburg.at und auf Facebook
Foto: Photo Graphic Art/Schallaburg
Noch bis zum 10. November verführt die Schallaburg in
die spannend-exotische Welt der indischen Maharadschas
Anzeige
Foto: Franz Weingartner -Fotograf A
Dieselloksauf der attraktivenBergstrecke:Der
erste
Zugfährt jeweilsum9.50
UhrabKienberg,der letzte
zurückum16Uhr ab
Lunz am See. Ab Juli sind
dann zusätzlich die
DampfloksinBetrieb,
auch dieVerlängerung des
Bahnbetriebs nach Göstling/Ybbs
soll im Laufe
desheurigen Jahres verwirklichtwerden.
Ötscherland-Express
ist Bereicherung
„Alles in allem stellt der
Ötscherland-Express eine
enorme Bereicherung für
den Kulturpark Eisenstraße
im südlichenMostvierteldar.EineFahrt
in den
liebevollrestaurierten
Waggonsist einfachein
besonderes Erlebnis“, betont
Eisenstraße-Obmann
Mag. AndreasHanger, der
gemeinsammit den Verantwortlichendes
„Ötscherland-Express“herzlich
zum Heizhausfestam
kommenden Wochenende
einlädt.
Nähere Infomationen
über dieNostalgiebahn
undihreFahrzeitenunter:
www.lokalbahnen.at/
bergstrecke
Foto: Picasa
Der Tag der Jugend
Der Internationale Tag der Jugend
am 10. August bringt heuer Festivalstimmung
in die Stadt Amstetten.
Aus Anlass desInternationalen
Tagesder
Jugend,auch„International
YouthDay“genannt,
wollen dieVerantwortlichen
der Stadtgemeinde
Amstettenheuer
bereitszum drittenMal eine
Veranstaltungdurchführen.Sie
habenein großesOpenAir
Konzertam
Arealder ehemaligen
Viehversteigerungshallein
Amstettengeplant.Die
Vorbereitungensindin
vollem Gange.Die Volksbank
Alpenvorland konnte
alsHauptsponsorfür diese
Veranstaltunggefunden
werden,freut sich Jugendstadträtin
Ulrike Königsberger-Ludwig.AmSamstag,
dem 10. August,wird
um 19 UhrDJBASTIcore
dasOpenAir-Festivaleröffnen.Danachspielen
die
„PenetranteSorte“und
„Mundpropaganda“auf.
Fürden Haupt-Act an diesemAbend
konnten„Die
Vamummtn“ins Boot geholt
werden.Die Letztgenanntenwurden
2012 mit
FESTIVAL FÜRDIE JUGEND
dem „Amadeus Musicaward“
(Österreichs
höchster Musikpreis)ausgezeichnet.Mit
Robert
Gelbmann -K1Discoclub
-hat dieStadtgemeinde
Amstetteneinen kompetenten
Partnergefunden,
der mitRat undTat zur
Verfügung steht. „Wichtig
Am Areal der ehemaligen Viehversteigerungshalle
in Amstetten wird am 10. August
der Tag der Jugend groß gefeiert.
istmir,dieserVeranstaltung
einbisschenmehr
„Festival-Charakter“zu
geben. Daherbin ichmit
RedBull am Verhandeln,
eine tolleShownachAmstetten
zu holen,umdie
Stimmung zwischendurch
etwasaufzulockern“,erzähltGelbmann.Nicht
nur
RedBull istmit dabei, sondernauchein
Beatboxer
undder Weltmeisterim
Modellhubschrauberflug,
freutsichdas gesamteOrganisationsteam.
Gernot
Ruth,Geschäftsführer
vomNÖRinderzuchtverband,der
dasAreal zur
Verfügung stellt,ist am
Verhandeln, den Staatsmeisterdes
Trail-Sports
fürdie Veranstaltungzu
gewinnen.
„Das wird einAbend,der
fürdie Jugend leistbarist.
Hingehen, genießen und
einennettenAbend mit
Freunden verbringen“,so
GR JuliaWiesner.
6REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 7

SCHLOSSKONZERTE
Toptermine
in Ulmerfeld
Das Schloss Ulmerfeld bei Amstetten lädt
zu sommerlichen Konzerten ein.
Fotos: zVg
K inderliedermacher Bernhard
Fibich singtam
4. Juli ab 15 Uhrmit
den Kinderndie beliebten
Lieder ausder CD
„GschamsterDiener“,
aber auch einige Hits
ausseinenanderen
Produktionen.Kinder
undErwachsenewerden
in dasKonzert spielerisch
miteinbezogenund dürfen sogarauf
dieBühne kommen.Lustig,
schwungvollund reichan
Bewegung sind dieLieder und
Aktionen nach pädagogischen
Gesichtspunktenkonzipiertund
durchhäufigenMethodenwechselgekennzeichnet.Und
am 12.
Juli lädt dieJazzperformance zu
Jazzklängenab20Uhr in den
Schlosshofein. Mehr Informationen:Kulturabteilung
der Statdtgemeinde Amstetten:
07472/601 DW 454.
Rohstoffe nützen
Fotos: zVg
Anzeige
Auf dem Standort der
Firmenzentraleder
Müller-Guttenbrunn
AGruppe (MGG) in Amstetten/Österreichwurde
im
Maiein Spezialschredder
miteiner Kapazitätvon
80.000 Tonnen/Jahreröffnet.
Die Anlage verarbeitet
Material,das in einemvorgelagerten
Prozessmit dem
eigens entwickeltenund patentiertenSmasherzerkleinert
undschadstoffentfrachtetwurde
oder angeliefert
wird.Aufgrundder speziellen
Technikerzieltdieser
Schredder eine höchstmöglicheRecyclingquote
im Bereichder
Fe-Metalle, Kupfer,
Edelmetalle, Leiterplatten,
sonstige NE-Metalleund
verbessert dieQualitätdes
anfallenden Plastik fürdas
nachgelagertePlastik-RecyclingimTochterunternehmenMBA
Polymers Austria
Kunststoffverarbeitungs
GmbH.
DerCEO undEigentümer
Mag. ChristianMüller-Guttenbrunn
betonteinseiner
Rede,wie wichtigessei,in
Österreichinmodernste RecyclingTechnologien
zu investieren.Dadurch
werden
Arbeitsplätze geschaffen,
wertvolleRohstoffe bleiben
in Österreich, dieUmwelt
wird nachhaltig geschont
undder Standort Österreich
wird gesichert. Die EVAgenannte
Anlage (Elektronik-
Verwertungs-Anlage) wurde
vonEva Müller-Guttenbrunn,
Tochterdes Eigentümers,eröffnet.
Bei der offiziellen Eröffnung der größten Elektronik-
Verwertungs-Anlage Österreichs herrschte reger Andrang.
Elektronik-
Schrott:
Aus ihm
werden
wertvolle
Rohstoffe
gewonnen
Service-Auszeichnung für Senker
MOSTVIERTEL: Das Autohaus
Senker wurde
von Porsche Austria für
seinen „Ausgezeichneten
Service“ geehrt.
Bereits zum vierten Mal hat Porsche
Austria die besten Volkswagen
Service-Betriebe des Landes
mit dem Servissimo vor den Vorhang
geholt.
Alle 273 Volkswagen Service-Betriebe
haben sich wieder an dem
Wettbewerb beteiligt und mussten
dabei ein Jahr lang einem harten
Bewertungsverfahren standhalten.
In sieben ausgeschriebenen Kategorien
(Qualität, Original-Teile,
Zubehör, Markt, Kundenzufriedenheit,
Spezial und Optimum) wurden
die insgesamt besten 28 Betriebe
prämiert. Dabei wurden die
wichtigsten Leistungskriterien für
bessere Kundenzufriedenheit und
höhere Auftragsqualität gemessen.
Foto: zVg
Autohaus Senker – „Ihr Vorteil ist unser Service!“
Mit dem übergeordneten Ziel: Die
Qualität im Service noch weiter zu
steigern und die Mitarbeiter zu
motivieren.
Das Autohaus Senker wurde für
seine Leistungen im Rahmen einer
Gala-Veranstaltung im Hotel Scalaria
/St. Wolfgang in den drei Kategorien
Kundenzufriedenheit,
Technik und Kundenkontakt Optimum
auf die Bühne gebeten.
Damit zählt Senker zu den Top-3
VW Betrieben in Österreich.
„Eine solche Auszeichnung spornt
an, immer das Beste zu geben.
Und nur mit der perfekten Teamleistung
des ganzen Autohauses
ist es möglich, zufriedene Kunden
für unsere Marke zu erhalten.“
Geschäftsführer Ing. Harald Heiss:
„Ein großes Danke und Gratulation
an unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
in den Betrieben, jeder
Einzelne trägt zu diesen ausgezeichneten
Erfolgen bei!“
Alle Informationen zum Autohaus
Senker: www.senker.at
8REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 9

KLIMAFREUNDLICH
Essen für die
Das neue Angebot „E-Mountainbike
im Oberen Ybbstal“
ist perfekt für kleine Gruppen.
Umwelt
Anzeige
Katharina Haumer, Produktionsleiterin, und Renate Vielmetti, Küchenleiterin,
auf der klinikeigenen Kräuterterrasse mit dem Klima-Menü.
ERLEBNIS WELT
Natur und Kultur pur
Die Erlebniswelt Mendlingtal
in Lassing bei Göstling und
die Jausenstation Herrenhaus
sind heißer Tipp für Kurztrips.
Mendlingtal
In die Welt der Hammerherren,
Holzknechte, Schmiedegesellen,
Fuhrleute und Köhler eintauchen:
Das ist die Erlebniswelt Mendlingtal
in Lassing bei Göstling. Auf einem
Themenweg entlang des
Mendlingbaches kann man Handwerksgeschichte
früherer Jahrhunderte
hautnah erleben. Tipp:
Jeden 1. Sonntag und 3. Samstag
Schautriften mit Betrieb der
Grossegger Mühle und der Brettersäge!
Infos: www.goestling-hochkar.at
Tel.: 07484/50 20 19 oder 72 89
Foto: Erlebniswelt Mendlingtal
Wandern und Geschichte erleben: Erlebniswelt Mendlingtal-Göstling
Foto: zVg
Im Rahmen der Klima-Aktions-
Woche rief das Land NÖ zum
klimafreundlichen Kochen und
Essen auf.
Auchdie Küchenmitarbeiterinnenund
-
mitarbeiterdes LandesklinikumsMauer
nahmenandieserAktionteil
undserviertenam5.Juni,
dem Internationalen
Weltumwelttag, den Patientinnen
undPatienten
sowieden Mitarbeiterinnenund
Mitarbeitern ein
Klima-Menü.
„GeradebeimEssen kann
jedeund jeder Einzelne
einenwichtigen Beitrag
zum Klimaschutzleisten –
undmit unserenKlima-
Menüsinden NÖ Landeskliniken
gehenwir beispielhaftvoran:Ganz
nach den Leitkriterien
„regional, saisonal,biologischund
fair“genießen,
stammendie Hauptzutatenaus
regionaler undsaisonaler
Produktion,aus
kontrolliertenbiologischenlandwirtschaftlichen
Betriebenoder aus
fairem Handel.Dadurch
schonenwir unsere Umwelt
undtun unsgleichzeitig
selbst etwasGutes:
Denn heimischeBioproduktehaben
kürzere
Transportwege, sind somitfrischer,
besonders
nährstoffreich, schmecken
besser undverbrauchen
wenigerEnergie in
der Produktion.Durch
dasKlima-Menüstellen
dieLandeskliniken eindrucksvoll
unterBeweis,
dass sienicht nurbei der
medizinischen Versorgung,sondernauchbeim
leiblichenWohlfür
höchsteQualitätsorgen“,
stellt Landesrat Mag. Karl
Wilfingfest.
DasErnährungsverhalten
bestimmt maßgeblich den
globalen Verbrauchan
Ressourcen undverursachterhebliche
Treibhausgas-Emissionen.
Weniger Emissionen
dank des Klima-Menüs
In Industrieländernkommenrund20Prozent
der
CO2-Emissionenaus der
Lebensmittelbranche.Nebender
Verwendung von
regionalen,saisonalen,
biologischen undfairen
Produktenist eine Ernährungsweise,die
mehr
pflanzlicheals tierische
Lebensmittel beinhaltet,
einwichtiger Schritt, um
dieTreibhausemissionen
zu reduzieren.„UnserKlima-Menüwar
einvoller
Erfolg undfandsowohl
beiden Patientenals auch
beiunseren Kolleginnen
undKollegengroßenAnklang“,betonen
KüchenleiterinRenateVielmetti
undProduktionsleiterin
KatharinaHaumerdes
LandesklinikumsMauer.
Elektrische Bergfahrt
Bergaufstrampeln, ohne ins Schwitzen zu geraten: Das ermöglichen 23
E-Mountainbikes, die in den Mostviertler Alpen zur Verfügung stehen.
Die Bergwelt rund um
Hochkar, Königsberg
undLunzer Seezählte
schonbisherzuden at-
traktivstenMountainbike-
Regionen Niederösterreichs.
Mitdem neuen E-Mountainbike-Angebotsetzt
die
MostviertelTourismus
GmbH mitihren Partnern
weiterhinauf dieses Zugpferd.
AufBasis desbestehenden
Streckennetzes
wurden in den vergangenenMonaten
Routen ausgewählt,
diesichfürsE-
Mountainbikenbesonders
guteignen. Die Radsaison
läuftvon MitteMai bisEnde
Oktober.
Kompetente Partner
aus der Wirtschaft
AlsVerleihstationen holten
sich dieGemeinden starke
Partneraus der Gastronomieund
der Wirtschaft ins
Boot.InGöstlingander
Ybbs stehenneun Räder
beim Ybbstaler Solebad
parat, in Hollensteinan
der Ybbs sind dieEisenstraße-Wirte
Osterberger,
Jagersbergerund RettensteinerAnlaufstelleund
in
Lunz am Seekannman die
Drahteselmit dem Elektro-
Turbobei der Kfz-Werkstattund
Tankstelle WernerEnöcklGmbHausborgen(fünf
Bikes). „Die Verleihpreisesindsehrmoderat“,betontMostviertel
Tourismus-GeschäftsführerMag.Andreas
Purt.Für
zwölfStunden E-Bike-
Radgenussfallen 19,90 Euro
an,für sechsStunden
14,90 Euro,für drei Stunden
10 Euro.Nächtigungsgästeradelnmit
der Wilden-Wunder-Cardsogar
drei Stunden gratis.Das
neue Angebot„E-Mountainbike
im Oberen Ybbstal“
seiperfekt fürkleine
Gruppenmit unterschiedlichem
Fahrniveau,sind
sich dieTouristiker der
drei Gemeinden einig:
„Dennmit den E-Bikes
kommen alleauf ihre Kosten.
Einemtollen Tagesausflug
mitFreunden und
Familiesteht nichts mehr
im Wege.“
Diefünf Verleihstationen:
Göstling an derYbbs:
Ybbstaler Solebad, Oberkogelsbach
21
Hollenstein an derYbbs:
Gasthaus Osterberger„Zur
Traube“(Dorf 2), Gasthof
Jagersberger(Sattel 4, Königsberg),
GasthofRettensteiner(Dorf
39)
Lunz am See:
Werner Enöckl GmbH -
Kfz-Werkstatt undTankstelle
(Gewerbestraße 1)
WeitereInformationen sowieumfangreiche
Karten:
www.mostviertel.info
Foto: zVg
10 REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 11

SCHALLABURG
Schloss Rundgang
Als schönstes Renaissanceschloss nördlich
der Alpen ist die Schallaburg zusammen
mit dem Stift Melk Niederösterreichs
beliebtestes Ausflugsziel.
Foto: Rita Newman
Mit ihremcharakteristischen
Aussehen
durchdie architektonischreizvolle
Verbindung
desmittelalterlichen
Palasund desausladenden
Terrakotta-Arkadenhofs
im Stil der Renaissance
zähltdie Schallaburgzu
den größtenKulturschätzendes
Landes.Nur fünf
Kilometervon Melk entfernthat
sich dieSchallaburg
seit dem Ankauf
durchdas Land Niederösterreich1968
undseiner
Wiedereröffnung1974 als
Ausstellungszentrum auf
internationalem Niveau
etabliert, dasweitüberdie
GrenzenNiederösterreichs
hinaus wirkt. DaswertvollsteExponat
aller Ausstellungenist
zweifellos die
Schallaburgselbst,was
auch an der wechselhaften
undspannenden Geschichte
desHerrschaftssitzesdeutlichwird.
Die ältesten
Teileder Burg gehen
aufdie zweite Hälfte des
11. Jahrhunderts zurück.
Das „Fest Haus“ ist eine
der ältesten Burgteile
DerPalas,auchdas „Feste
Haus“genannt,zähltzueinerder
ältesten erhaltenen
Wohnbauten Österreichs.
Die Errichtung desPalas
undder dazugehörigen
Ringmauer,sowie der romanischenKapelle
werden
Sieghard dem X. ausdem
Geschlecht der Sieghardingerzugeschrieben.Die
ersteurkundliche Erwähnung
der Schallaburg1121
istmit seinem Sohn,Graf
Sieghard XI. verbunden,
der bereitsden Beinamen
„zuSchal(l)a“trug.
Nach dem Toddes letzten
Grafenvon Schal(l)a fiel
dasSchlosswechselnden
BesitzerInnen zu.1450
erbtedas wohlhabende
Geschlecht der Losensteinerdie
Burg.Unter Christoph
Losenstein undunter
seinem Sohn Hans Wilhelmwurde
dieSchallaburg
zum dreiflügeligen
Renaissanceschlossausgebaut.Nachdem
Vorbild
italienischer Palazzi schufensichdie
Losensteiner
einenHerrensitz, dessen
beeindruckende Silhouette
heuteweithin zu sehenist.
Terrakotta macht die
Schallaburg einzigartig
Von1572 bis1600 wurde
nebendem Garten auch
der großeArkadenhofmit
seinen repräsentativen
zweigeschossigen Laubengängenund
dem einzigartigenTerrakotta-Schmuck
errichtet. Im 16. Jahrhundertspielte
dieSchallaburg
fürdie evangelische Bewegung
eine bedeutende Rolle.Die
Terrakottareliefs
und–skulpturen,bestehend
ausetwa1.600 Einzelteilen,stammen
vom
HalleinerHafnermeister
JakobBernecker undstellen
mythologischeSzenen,
zahlreiche Wappen in gemalter
wieplastischer
Form,Fabelwesen, Maskenund
Fratzendar.Auch
dasHundefräulein, dem
eine Sage der Schallaburg
zugrundeliegt,ist unter
den Terrakottenverewigt.
Die Geburt desMädchens
mitdem Hundekopfund
Hundepfotensollnur eine
vonvielen unheimlichen
Begebenheitenrundumeinenblutigen
Bruderzwist
der Losensteiner gewesen
sein. DerLegende zufolge
suchtder Geistdes Hundefräuleins
noch heutedie
Schallaburgheimund kündigtden
Todeines Burgbewohnersan.
Die Wiedergeburt
des Kulturjuwels
Nach seinem Tod1601
hinterließ Hans Wilhelm
vonLosensteinseinem
Neffen GeorgChristoph
vieleSchulden,daher übernahm
sein Schwiegervater
Georgvon Stubenberg die
Schallaburg. EinNachfolger,
der BarockdichterJohann
Wilhelmvon Stubenberg,sah
sich angesichts
der Gegenreformation jedoch
gezwungen, diebisherprotestantische
Schallaburg1660 an diekatholischeFamilie
Kletzl
vonAltenachaus dem Elsass
zu verkaufen. Ab Mitte
des18. Jahrhunderts war
dieSchallaburgbis 1940 im
Eigentum der Freiherren
vonTinti,einem italienischenGeschlecht.
Nach
dem Kauf der Burg durch
den deutschenBaron Nagel-Doornick1940
wurde
dieSchallaburg1945 als
deutschesEigentumbeschlagnahmtund
in die
russischeVerwaltungeingegliedert.
Mitdem Erwerb
der Schallaburg
durchdas Land Niederösterreichbegannenumfangreiche
Umbau- undRestaurierungsmaßnahmen.
Foto: WWW.MANFREDHORVATH.AT
Das schönste Renaissanceschloss nördlich der Alpen: Die Schallaburg
bietet einen eindrucksvollen Blick in unsere Vergangenheit.
12 REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 13

BAUMTRAUM
Elsbeerige
Nacht
Durch das malerische Elsbeerreich wandern und zum
krönenden Abschluss des Tages in der Baumkrone
eines Elsbeerbaumes schlafen.
Die beiden Elsbeer-
Kenner IringSüss
undChristian Wolfsgruber
führen nichtnur an
drei Tagenzur Zeit der Elsbeerblüte,
sondernauchan
zwei Terminen zur MittsommernachtEndeJuni
undandreiTerminenzur
Elsbeer-ErnteEndeSeptember
durchdie malerische
Landschaft,die den
Wienerwald mitdem Mostviertelverbindet.Damit
die
Wanderungeninmöglichst
behaglicherAtmosphäre
stattfinden,ist dieGröße
der Gruppe mitmindestens
5und maximal 10 Teilnehmern
dimensioniert. Die
beiden ortskundigen Veranstalter,
der unterdem Titel„ElsbeerNächte“
angebotenenWanderpakete,
sind
mitden Elsbeerbäumen
undihren köstlichen Früchtenbestens
vertraut.Auf einergeführten
Wanderung
erfahren dieTeilnehmer
vonden beiden Baumprofis
Foto: zVg
alles über den Elsbeerbaum
undseine Frucht sowiedie
Kulturgeschichte rund um
dieElsbeere. Beieinem
stimmungsvollen Lagerfeuer
genießtman anschließend
eine Elsbeer-Jause, die
liebevollmit Produktenvon
undmit der Elsbeere zusammengestellt
wurde.Dazu
zählen unteranderem
Elsbeer-Brot,Elsbeer-
Wurst, Elsbeer-Pasteten,
Elsbeer-Cremehonigund
Elsbeer-Schokolade.
Krönender Höhepunktder
lehrreichenVeranstaltung
istdie Übernachtung in einemBaumbettinmitten
einesElsbeer-Baumes.
Die „Baumbetten“,auch
portaledgesgenannt,werden
in den Bäumen fixiert
undvariieren vonbodennahbis
luftig hoch.DiesbezüglicheWünsche
können
beider Anmeldung berücksichtigt
werden.
Infosund Anmeldungen:
Tel: 02774/78 921
Messehit in
Wieselburg
Die Wieselburger Messe von 27. bis 30.
Juni ist Niederösterreichs größte Messe.
Ein breites Angebot wartet.
Rund560 Aussteller
bieten einumfassendesProduktspektrum,
dasman sich nicht
entgehenlassensollte. Die
traditionellen Schwerpunkte
der Messeliegensowohl
in der Landwirtschaft (im
Speziellen Tierhaltung&
Grünlandwirtschaft)als
auch in der Forst- und
Energietechnik, wobeiin
diesem Bereichdas Forsttechnikzentrum
hervorzuhebenist.Neben
LandundForstwirtschaft
istder
Bereich„Bauen &Wohnen“
einwesentlicherMesseschwerpunkt:
DenThemenInneneinrichtung–
vonder Küchebis zum
Schlafzimmer-und Haushaltsausstattung
istdabei
breiterRaumgewidmet.
Auch in diesem Jahr istdas
über 6.000 m großeForsttechnikzentrum
fixerBestandteilder
Wieselburger
Messe–INTER-AGRAR
undbietetneben Maschinenvorführungenbzw.PräsentationneuesterForsttechnikauchjedeMenge
Showelemente. Überdies
informiertder Verein „ArcheAustria“inZusammenarbeit
mit„ÖNGENE“im
Freigelände4überalte
Haustierrassen.
AlsweitererHöhepunkt im
Der Verein „Arche Austria“ informiert in Zusammenarbeit mit „ÖNGENE“ im
Freigelände 4bei der Wieselburger Messe über alte Haustierrassen.
Fotos:zVg
Die Wieselburger Messe lädt auch heuer wieder (von 27. bis 30. Juni)
ein, sich zu informieren und natürlich auch bestens zu unterhalten.
Rahmenprogramm werden
am Sonntag, 30. Juni,die
ÖsterreichischenStaatsmeisterschaftenimSchafscherenüberdie
Bühnegehen.
Immerbesseretabliert
sich dieGenusszoneinder
WieselburgerHalle. Hier
kommen vorallem Freunde
bäuerlicher Schmankerl
aufihreRechnung.
Die WieselburgerMesse
wird selbstverständlich von
einemvielfältigenRahmenprogrammbegleitet:
Die Präsentation der feschenGirls
vomHolzfäller-
Kalender 2013 undder 4.
WieselburgerTrachtentag
(jeweils am abschließenden
Messesonntag)runden das
Angebotab. Auch dasbeliebte
WieselburgerVolksfest
–beginnend mitdem
„Bieranstich“ am 26. Juni
kann wieder mitzahlreichen
Attraktionen überzeugen.Sosteht
unteranderem
wieder die„Radio
NÖ Nachtder Stars“ am
Samstag, 29. Juni,imWieselburgerBierstadlauf
dem
Programm.Informationen:
www.messewieselburg.at
14 REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL REGIONAL KRONE MOSTVIERTEL 15