LA LOUPE St. Anton am Arlberg No. 2
LA LOUPE – die neue Ausgabe für St. Anton. Nach dem positiven Feedback zur Erstausgabe, erscheint der stylische Gästeführer auch heuer für St. Anton. In hochwertiger Aufmachung bietet LA LOUPE den Gästen wieder einen spannenden Blick auf alles, was St. Anton zu bieten hat: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad. Egal, wie und wo man LA LOUPE liest: Man darf sich wieder auf viele spannende Infos und Storys über St. Anton freuen. Weitere Themen: Interviews mit: Adi Werner vom Hospiz Hotel, Johanna Moosbrugger und Klaus Moosbrugger - Letter vom Bergschlössl und Basecamp, Michael Ladner vom Waldhof, Florian Zitzlsberger Audi AG und Bernd Österle Skischule Arlberg Snow Volley Ball Tour Restaurants, Nightlife, Hotels und Shops in St. Anton am Arlberg Sommer in St. Anton am Arlberg
LA LOUPE – die neue Ausgabe für St. Anton.
Nach dem positiven Feedback zur Erstausgabe, erscheint der stylische Gästeführer auch heuer für St. Anton. In hochwertiger Aufmachung bietet LA LOUPE den Gästen wieder einen spannenden Blick auf alles, was St. Anton zu bieten hat: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad. Egal, wie und wo man LA LOUPE liest: Man darf sich wieder auf viele spannende Infos und Storys über St. Anton freuen.
Weitere Themen:
Interviews mit: Adi Werner vom Hospiz Hotel, Johanna Moosbrugger und Klaus Moosbrugger - Letter vom Bergschlössl und Basecamp, Michael Ladner vom Waldhof, Florian Zitzlsberger Audi AG und Bernd Österle
Skischule Arlberg
Snow Volley Ball Tour
Restaurants, Nightlife, Hotels und Shops in St. Anton am Arlberg
Sommer in St. Anton am Arlberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
L.L. ⁄ Sie sind <strong>am</strong>tierender Bruderschaftsmeister. Empfinden<br />
Sie diese ehren<strong>am</strong>tliche Tätigkeit als erfüllenden Ausgleich zur<br />
Luxushotellerie?<br />
A.W. ⁄ Wir haben keine Luxushotellerie, sondern eher eine Eventhotellerie.<br />
Wir sind zwar „First Class“, aber das Wort „Luxus“<br />
finde ich zu hoch gegriffen. Die Bruderschaft füllt mich insofern<br />
aus, als dass der Erfolg die Motivation ist, weiterzumachen. Wir<br />
dürfen im Jahr 500 bis 600 neue Mitglieder aufnehmen, und das<br />
ist auch die größte Triebfeder.<br />
L.L. ⁄ Was bedeutet für Sie eigentlich Luxus?<br />
A.W. ⁄ Weiß ich nicht genau. Heutzutage kann man sich eh fast alles<br />
leisten. Er ist beinahe zur <strong>No</strong>rmalität geworden. Luxus ist, wenn<br />
man sich Dinge kaufen könnte, obwohl man diese nicht braucht.<br />
L.L. ⁄ Und wie sieht es mit Wünschen und Plänen für die<br />
Zukunft aus?<br />
A.W. ⁄ Dem Hospiz wünsche ich, dass es sich weiterhin positiv<br />
entwickelt. Pläne für meinen Ruhestand gibt’s keine, weil man als<br />
Wirt eigentlich ein Leben lang im Betrieb involviert bleibt, wenn<br />
man Freude <strong>am</strong> Beruf hat. Der einzige persönliche Plan ist, dass<br />
ich 100 Jahre alt werden möchte!<br />
engl. ⁄ The n<strong>am</strong>e Adi Werner is a seal of quality<br />
– anywhere you see it, you can expect 100 per<br />
cent quality, pioneer spirit and motivation. And<br />
that goes for the f<strong>am</strong>ous <strong>Arlberg</strong> Hospiz Hotel in<br />
<strong>St</strong>. Christoph, for its internationally awarded<br />
Bordeaux-wine cellar, for the <strong>St</strong>. Christoph Brotherhood<br />
and much more. The exemplary hotelier<br />
and passionate host spoke with La Loupe.<br />
L.L. ⁄ Meanwhile your son Florian is in charge of leading the Hospiz.<br />
Would you say that for you as senior boss, it’s difficult to give up the<br />
reins or do you trust in the younger generation’s ability to lead?<br />
A.W. ⁄ I certainly trust them. As long as it works out and there’s<br />
enough left at the end of the months, there’s no problem whatsoever.<br />
„Die größte Herausforderung<br />
besteht<br />
darin, unser Niveau zu<br />
halten.“<br />
„Vor knapp 50 Jahren<br />
gab es <strong>am</strong> <strong>Arlberg</strong><br />
insges<strong>am</strong>t 6.000<br />
Betten, heute sind es<br />
22.000.“<br />
„Mir gefällt der<br />
Gedanke, dass mein<br />
Enkel einmal Freude<br />
hat an den Weinen,<br />
die ich noch einkaufen<br />
konnte.“<br />
„Als Wirt bleibt man<br />
ein Leben lang im<br />
Betrieb involviert,<br />
wenn man Freude <strong>am</strong><br />
Beruf hat.“<br />
„Mein einziger persönlicher<br />
Plan ist, 100<br />
Jahre alt zu werden!“<br />
33
Change language