werte s durch - Boehringer Ingelheim

12
Auch unser Geschäft mit frei verkäufl ichen Arzneimitteln entwickelte sich positiv, insbesondere in den
sog. Emerging Markets, unseren strategisch wichtigen Wachstumsmärkten. Hierbei waren einmal mehr
die etablierten Produkte buscopan®, dulcolax®, mucosolvan® und pharmaton® die umsatzstärksten
Selbstmedikations-Produkte von Boehringer Ingelheim.
Unser Industriekundengeschäft, das unsere Drittkundengeschäfte der Biopharmazie und der pharmazeutischen
Produktion sowie das Auftragsgeschäft für Pharmachemikalien umfasst, konnte ebenfalls ein erfreuliches
Wachstum verbuchen. Dieser Zuwachs gründet sich auf der positiven Entwicklung im Bereich
Biopharmazeutika.
Ebenso positiv entwickelt hat sich unser Tiergesundheitsgeschäft, das erfreulich gewachsen ist. Hierbei
waren erneut die Schweineimpfstoffe mit dem umsatzstärksten Produkt ingelvac circofl ex® und auch
ingelvac® prrs die wesentlichen Wachstumstreiber.
Herausforderungen für Boehringer Ingelheim
2011 war für Boehringer Ingelheim aber auch mit vielerlei nicht vorhersehbaren Herausforderungen verbunden.
Hierzu zählen die Naturkatastrophe in Japan und die Reaktorunfälle in Fukushima mit nicht abschätzbaren
Folgen für Mensch und Natur. Mit großer Anteilnahme haben wir die Ereignisse verfolgt.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Japan blieben unversehrt und wir sind stolz darauf, wie sie
sich mit ihrem Mut und ihrer Entschlusskraft den großen Herausforderungen erfolgreich gestellt haben.
Auch die weltweite Finanz-, Wirtschafts- und politische Systemkrise hatten jeweils einen belastenden
Einfl uss auf die Gesundheitssysteme und den pharmazeutischen Markt.
Aber auch interne Sondereffekte haben die Entwicklung unseres Geschäfts belastet. Dazu gehört die von
uns als notwendig eingeschätzte vorübergehende Aussetzung der Fertigung in unserem US-amerikanischen
Tochterunternehmen Ben Venue Laboratories, Inc., um Renovierungs- und Korrekturmaßnahmen
zu ermöglichen und damit möglichst schnell wieder die dort produzierten Medikamente Patienten zur
Verfügung stellen zu können. Wir sind zuversichtlich, die regulatorischen Probleme einer Lösung zuführen
zu können.
Belastend wirkten sich in verschiedenen Märkten die Eingriffe der Gesetzgeber in die Preisgestaltung verschreibungspfl
ichtiger Medikamente aus. In Deutschland wird unser neues Medikament trajenta® zur
Behandlung des Typ-2-Diabetes bis zum Abschluss des Bewertungsverfahrens und der damit verbundenen
Festlegung des Erstattungsbetrags für die Therapie nicht zur Verfügung stehen.
Boehringer Ingelheim unternehmensbericht 2011