werte s durch - Boehringer Ingelheim
werte s durch - Boehringer Ingelheim
werte s durch - Boehringer Ingelheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
geschäftsjahr 2011 konzernlagebericht<br />
ringen Umsatzrückgang (– 1,3 %) auf 4.037 Mio. EUR verzeichnete<br />
die Region Europa. Damit entfallen rund 31 %<br />
des Konzernumsatzes auf diese Region.<br />
Umsatz nach Regionen<br />
(in Mio. EUR) 2011 2010 Veränderung<br />
Amerika 6.087 5.724 + 6,3 %<br />
Europa 4.037 4.089 — 1,3 %<br />
Asien, Australien, Afrika (AAA) 3.047 2.773 + 9,9 %<br />
Mit einem erfreulichen Wachstum von rund 4,6 % erzielten<br />
wir im abgeschlossenen Geschäftsjahr 2011 im Bereich<br />
Humanpharmazeutika einen Umsatz in Höhe von<br />
12.195 Mio. EUR, was einem Anteil von rund 93 % an den<br />
Gesamtumsätzen entspricht.<br />
Innerhalb des Humanpharmageschäfts generierte das<br />
Geschäftsfeld verschreibungspfl ichtige Medikamente mit<br />
einem Wachstum von 4,1 % Umsätze in Höhe von<br />
10.096 Mio. EUR. Darüber hinaus erzielte unser Geschäftsfeld<br />
Selbstmedikation mit einem Wachstum von<br />
5,9 % Umsätze von 1.396 Mio. EUR. Ebenso positiv hat<br />
sich unser Tiergesundheitsgeschäft im Geschäftsjahr 2011<br />
entwickelt. Mit einem Wachstum von 6,0 % gegenüber<br />
dem Vorjahr erzielte es Umsätze in Höhe von 976 Mio.<br />
EUR. Der Anteil dieses Geschäftsfeldes an unserem Gesamtumsatz<br />
erhöhte sich mit nun rund 7 % nochmals<br />
leicht. Das Umsatzwachstum ist im Wesentlichen auf die<br />
positive Entwicklung unserer Tierimpfstoffe, insbesondere<br />
ingelvac circofl ex®, zurückzuführen.<br />
Umsatz nach Geschäftsfeldern<br />
(in Mio. EUR)<br />
Verschreibungspfl ichtige<br />
2011 2010 Veränderung<br />
Medikamente 10.096 9.702 + 4,1 %<br />
Selbstmedikation 1.396 1.318 + 5,9 %<br />
Biopharmazeutika<br />
Pharmachemikalien und<br />
519 422 + 23,0 %<br />
Pharmazeutische Produktion 178 216 — 17,6 %<br />
Tiergesundheit 976 921 + 6,0 %<br />
Durch die erfreuliche Umsatzentwicklung im Jahr 2011<br />
sehen wir uns in unserem unternehmerischen Handeln<br />
bestätigt. Nach dem schwierigen Übergangsjahr 2010 ha-<br />
ben wir, getragen von der guten Entwicklung unserer etablierten<br />
Produkte sowie erfolgreichen Produktneueinführungen,<br />
eine neue Wachstumsphase einleiten können.<br />
Unsere engagierten Mitarbeiter und unsere positiven Forschungs-<br />
und Entwicklungsresultate stellen das Fundament<br />
für eine Fortsetzung unseres langfristig orientierten<br />
Wachstums dar. Mit 2.272 Mio. EUR hat <strong>Boehringer</strong> <strong>Ingelheim</strong><br />
ein Betriebsergebnis erwirtschaftet, welches einer<br />
Umsatzrendite von 17,3 % entspricht.<br />
Kennzahlen (in Mio. EUR) 2011 2010 Veränderung<br />
Umsatzerlöse 13.171 12.586 + 4,6 %<br />
Betriebsergebnis 2.272 1.896 + 19,8 %<br />
Umsatzrendite 17,3 % 15,1 %<br />
Forschung und Entwicklung (F&E)<br />
Aufbauend auf dem Unternehmensleitbild von <strong>Boehringer</strong><br />
<strong>Ingelheim</strong> liegt der Schwerpunkt der Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten<br />
unseres Unternehmens in der Entwicklung<br />
von Medikamenten und Therapien für Krankheiten,<br />
die zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht zufriedenstellend<br />
behandelt werden können. Wir sind stets bestrebt, in Bereichen<br />
mit hohem therapeutischen Bedarf einen wichtigen<br />
Beitrag zu leisten und in den bedeutenden Indikationsgebieten<br />
eine führende Stellung einzunehmen. Um<br />
dieses Ziel zu erreichen, werden strategisch wichtige Technologien<br />
auf dem neuesten Stand gehalten sowie neue<br />
technologische Schlüsselansätze systematisch erforscht.<br />
Die erfolgreichen Forschungs-und Entwicklungsaktivitäten<br />
von <strong>Boehringer</strong> <strong>Ingelheim</strong> und unsere damit verbundene<br />
Innovationsstärke waren in den vergangenen Jahren<br />
stets die Basis unserer positiven wirtschaftlichen Entwicklung.<br />
Der eigenen Forschung und Entwicklung kommt<br />
auch in Zukunft höchste Priorität zu. Sie stellt das Fundament<br />
des <strong>Boehringer</strong> <strong>Ingelheim</strong>-Unternehmensverbandes<br />
dar und wird auch weiterhin unser wesentlicher Wachstumstreiber<br />
sein. Ein Beispiel für die konsequente Umsetzung<br />
unserer Strategie sind die Investitionen von rund<br />
80 Mio. EUR für den Neubau von Forschungs- und Entwicklungsgebäuden<br />
an unserem Standort in Ridgefi eld,<br />
Connecticut, USA.<br />
Geschäft und Rahmenbedingungen<br />
21