werte s durch - Boehringer Ingelheim

134 Mio. EUR. Die größte Zuwachsrate verzeichnete mit
14,8 % die Region Amerika, die im Geschäftsjahr 2011
Umsätze in Höhe von 430 Mio. EUR erzielte. Dieses
Wachstum wurde insbesondere durch die sehr positive
Entwicklung in Brasilien (+ 56,6 % gegenüber dem Vorjahr)
mit Umsätzen in Höhe von 115 Mio. EUR getragen.
Die Region AAA verzeichnete einen Umsatzrückgang von
3,4 % auf rund 427 Mio. EUR, was im Wesentlichen der Entwicklung
des japanischen Marktes (– 7,6 %) geschuldet ist.
Industriekunden
Das Industriekundengeschäft umfasst unsere Drittkundengeschäfte
der Biopharmazie und der pharmazeutischen
Produktion sowie das Auftragsgeschäft für Pharmachemikalien.
Mit einem Umsatz in Höhe von 697 Mio. EUR
im Jahr 2011 wurde ein Wachstum von 9,2 % gegenüber
dem Vorjahr erzielt. Dieser Zuwachs ist auf die positive
Entwicklung im Bereich Biopharmazeutika mit Erlösen
von nunmehr 519 Mio. EUR zurückzuführen (+ 23 % gegenüber
2010). Vor dem Hintergrund eines schwierigen
Marktumfeldes entwickelten sich dagegen die Bereiche
Pharmachemikalien und Pharmazeutische Produktion
rückläufi g (178 Mio. EUR, – 17,6 %).
Tiergesundheit
Mit einem Wachstum von rund 6 % und Umsatzerlösen in
Höhe von 976 Mio. EUR konnte das Tiergesundheitsgeschäft
von Boehringer Ingelheim einmal mehr ein erfolgreiches
Jahr verzeichnen. Hierbei behaupteten sich die
Schweineimpfstoffe als wichtigste Wachstumstreiber. Das
umsatzstärkste Produkt ingelvac circofl ex® erzielte Erlöse
in Höhe von 257 Mio. EUR (+ 7,5 % gegenüber 2010).
ingelvac® prrs erreichte mit einem Wachstum von 29,5 %
die größte Zuwachsrate gegenüber dem Vorjahr. Neben
den Produkten im Nutztiergeschäft entwickelten sich
auch unsere Produkte im Haustiersegment positiv. Insbesondere
unsere Produkte der Metacam®-Familie konnten
gegenüber dem Vorjahr Erlöszuwächse verzeichnen.
Gemessen an den Wachstumsraten belegte unser Tiergesundheitsgeschäft
erneut den ersten Platz unter den zehn
führenden Unternehmen der Branche. Mit einem Marktanteil
von 6,1 % liegt Boehringer Ingelheim nach vorläufi -
32
Boehringer Ingelheim unternehmensbericht 2011
gen Marktforschungsdaten wie im Vorjahr auf Platz sechs
der in diesem Marktsegment tätigen Unternehmen.
Umsatz (in Mio. EUR) 2011 2010 Veränderung
ingelvac circofl ex® 257 239 + 7,5 %
metacam® 96 95 + 1,1 %
ingelvac® prrs 57 44 + 29,5 %
vetmedin® 46 42 + 9,5 %
Die Region AAA verzeichnete dabei mit einem Wachstum
von rund 29 % die höchste Zuwachsrate und generierte
Umsätze von 178 Mio. EUR. Getragen wurde diese positive
Entwicklung insbesondere durch die Länder China
(+ 30 %), Japan (+ 17 %) und Südkorea (+ 16 %). Mit einem
soliden Wachstum von rund 5 % erzielte die Region Europa
nunmehr Erlöse in Höhe von 315 Mio. EUR. Unser
größter Absatzmarkt, die Region Amerika, bewegte sich
mit Umsätzen von 477 Mio. EUR gegenüber dem Vorjahr
auf nahezu unverändertem Niveau.
Darstellung des Aufwands und des Ergebnisses
Die betrieblichen Aufwendungen von Boehringer Ingelheim
bewegten sich im Geschäftsjahr 2011 mit 12.256
Mio. EUR annähernd auf dem Niveau des Vorjahres. Die
Materialaufwendungen lagen mit 1.679 Mio. EUR um
rund 6,9 % unter dem Wert des Vorjahres (1.803 Mio.
EUR). Die Materialaufwandsquote betrug somit 12,7 %
des Gesamtumsatzes. Mit 3.664 Mio. EUR sind die Personalaufwendungen
um 9,1 % gestiegen, was einer Personalkostenquote
von 27,8 % entspricht (2010: 26,7 %).
Mit nunmehr 637 Mio. EUR sind die Abschreibungen im
Vergleich zum Vorjahr um 6,5 % gestiegen. Ein Rückgang
um 149 Mio. EUR (– 2,3 %) auf 6.276 Mio. EUR ist bei den
sonstigen betrieblichen Aufwendungen zu verzeichnen.
In diesem Kostenblock sind u. a. umsatzabhängige Kommissions-
und Lizenzzahlungen enthalten.
Sowohl das Betriebsergebnis als auch die Umsatzrendite
konnten im abgelaufenen Geschäftsjahr gesteigert werden.
Das Betriebsergebnis erreichte mit 2.272 Mio. EUR
einen neuen Höchstwert (1.896 Mio. EUR im Vorjahr). Die