werte s durch - Boehringer Ingelheim

geschäftsjahr 2011 konzernlagebericht
Das kontinuierliche Wachstum unserer Kernprodukte aus
der spiriva®- und micardis®-Produktfamilie hat zur
positiven Entwicklung in unserem Geschäft mit verschreibungspfl
ichtigen Medikamenten beigetragen. Wie schon
in den vergangenen Jahren ist unser umsatzstärkstes Produkt
spiriva®, das zur Behandlung der chronisch-obstruktiven
Atemwegserkrankung (COPD) eingesetzt wird.
Es erzielte im Berichtszeitraum erstmals Erlöse von über
3 Mrd. EUR (3.153 Mio. EUR) und somit ein Wachstum
von 10,1 % gegenüber dem Vorjahr. Auf dem größten Absatzmarkt,
den USA, konnten die Umsätze auf nunmehr
1.497 Mio. EUR gesteigert werden.
Unser zweitgrößtes Produkt micardis®, ein Medikament
zur Behandlung von Bluthochdruck, verzeichnete bei einem
Umsatzplus von 2,4 % auf nunmehr 1.593 Mio. EUR
ebenfalls eine positive Entwicklung.
Mit einem Anstieg der Umsatzerlöse auf 629 Mio. EUR
(Vorjahr: 62 Mio. EUR) ist unser neuer oraler Gerinnungshemmer
pradaxa® das am schnellsten wachsende Produkt
in unserem Portfolio.
Die regionale Entwicklung im Geschäft mit verschreibungspfl
ichtigen Medikamenten verlief heterogen. Einem
Wachstum in den Regionen Amerika und Asien / Afrika /
Australien (AAA) steht ein Umsatzrückgang in Europa gegenüber.
In Amerika, der für Boehringer Ingelheim größten Absatzregion
für verschreibungspfl ichtige Medikamente,
wurden im abgelaufenen Geschäftsjahr Umsatzerlöse in
Höhe von 4.831 Mio. EUR erzielt (+ 5,3 % gegenüber dem
Vorjahr). Getragen wurde dieses Wachstum insbesondere
von den USA als umsatzstärkstem Land. Hier stiegen die
Erlöse um 6,4 % auf 3.977 Mio. EUR an.
Die Region AAA erreichte eine Umsatzsteigerung von
13,5 % auf 2.380 Mio. EUR. Dabei wuchsen unsere Erlöse
im bedeutenden japanischen Markt um 13,6 % auf nunmehr
1.498 Mio. EUR. Unser Geschäft im Wachstumsmarkt
China konnten wir um rund 34 % auf Umsatzerlöse
in Höhe von 195 Mio. EUR ausbauen.
Rückläufi ge Umsätze hingegen verzeichnete Boehringer
Ingelheim in der Region Europa (– 4,6 % auf 2.671 Mio.
EUR), insbesondere infolge des Patentauslaufs von
sifrol® in Deutschland und des damit verbundenen
Umsatzrückgangs von 13,4 % im deutschen Markt.
Umsatz nach Regionen
(in Mio. EUR) 2011 2010 Veränderung
Amerika 4.831 4.587 + 5,3 %
Europa 2.671 2.801 — 4,6 %
Asien, Australien, Afrika (AAA) 2.380 2.097 + 13,5 %
Selbstmedikation
Auch unser Geschäft mit freiverkäufl ichen Arzneimitteln
entwickelte sich positiv, insbesondere in unseren strategisch
wichtigen Wachstumsmärkten. Mit einem Wachstum
von 5,9 % im Vergleich zum Vorjahr wurden im Jahr
2011 Umsatzerlöse von 1.396 Mio. EUR erzielt.
Unsere etablierten Produkte buscopan®, dulcolax®,
mucosolvan® und pharmaton® sind mit Erlösen von
jeweils mehr als 100 Mio. EUR die umsatzstärksten nichtverschreibungspfl
ichtigen Produkte von Boehringer
Ingelheim. Diese sind allesamt gegenüber dem Vorjahr gewachsen.
buscopan® zeigte mit 180 Mio. EUR und einem
Wachstum von 34,3 % die höchsten Erlöse wie auch die
stärkste Zuwachsrate gegenüber dem Vorjahr. Vor dem
Hintergrund eines wirtschaftlich schwierigen Geschäftsumfeldes
ist die Entwicklung unseres Geschäftsfeldes
Selbstmedikation äußerst erfreulich.
Umsatz (in Mio. EUR) 2011 2010 Veränderung
buscopan® 180 134 + 34,3 %
dulcolax® 171 159 + 7,5 %
mucosolvan® 160 148 + 8,1 %
pharmaton® 137 130 + 5,4 %
Regional betrachtet entwickelte sich das Geschäft im Bereich
der Selbstmedikation unterschiedlich. Europa als
größte Absatzregion generierte mit einem Wachstum von
7,3 % Umsätze von rund 540 Mio. EUR. Hierbei verzeichnete
Deutschland als wichtigster Absatzmarkt in Europa
mit einem soliden Wachstum von 2,2 % einen Umsatz von
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
31