in der Pfalz Willkommen - Chili
in der Pfalz Willkommen - Chili
in der Pfalz Willkommen - Chili
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
32<br />
Kul<strong>in</strong>aria<br />
Pfälzer Saumagen <strong>in</strong> Sommerlaune<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
600 g Saumagen<br />
10 getr. Tomaten<br />
Oliven, Zwiebelwürfel, frische Kräuter<br />
3 Kartoffeln o<strong>der</strong> 6 Feigen (je nach eigenem Geschmack)<br />
200 g Ziegenfrischkäse<br />
4 Eier (2 Eigelbe davon zum Bestreichen)<br />
1 getrocknetes Brötchen<br />
4 Blätterteigplatten (gerne auch aus dem SB Markt)<br />
200 ml Tomaten- o<strong>der</strong> Kalbsfond<br />
100 ml Rahm<br />
Gewürze<br />
Alle Zutaten <strong>in</strong> gleichgroße Würfel schneiden, und mit<br />
den Eiern vermengen. Die Brötchen sollten die Flüssigkeit<br />
aufsaugen und alles <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e homogene Masse verwandeln.<br />
Gerne darf dabei mit etwas Milch o<strong>der</strong> Rahm<br />
nachgeholfen werden. Das Ganze mit Salz & Pfeffer<br />
aus <strong>der</strong> Mühle abschmecken. Frische Kräuter s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong><br />
Muss. Am besten geeignet ist frischer Oregano, Basilikum<br />
und je nach Geschmack Thymian o<strong>der</strong> Rosmar<strong>in</strong>.<br />
Den Blätterteig mit e<strong>in</strong>em Nudelholz ausrollen und die<br />
Rän<strong>der</strong> mit Eigelb bestreichen. Dann die Füllung h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>geben<br />
und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en portionsgroßen Strudel rollen.<br />
Die Strudel im vorgeheizten Ofen bei 165°C <strong>in</strong> 20 m<strong>in</strong><br />
goldbraun ausbacken.<br />
Den Fond und Rahm aufkochen und abschmecken.<br />
Dann mit e<strong>in</strong>em Stabmixer aufschäumen, auf den Teller<br />
geben, den Strudel aufschneiden und anrichten.<br />
Bei <strong>der</strong> Soße kann man wun<strong>der</strong>bar variieren. Von Tomatensoße<br />
bis zu e<strong>in</strong>er Gemüsemar<strong>in</strong>ade o<strong>der</strong> sogar<br />
e<strong>in</strong>e deftige Specksoße passt dazu.<br />
Mit frischem Basilikum und warmen Kirschtomaten<br />
dekorieren.<br />
Dom<strong>in</strong>ik Grünwedel, Restaurant-Hofgut Pr<strong>in</strong>z<br />
<strong>in</strong> Neustadt-Diedesfeld<br />
Anz_Loewengarten_0212 13.03.12 17:27 Seite 1<br />
Hotel<br />
Löwengarten<br />
das erste 4* Hotel<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt<br />
von Speyer.<br />
© <strong>Chili</strong> - Die Werbemacher<br />
Schwerdstraße 14<br />
67346 Speyer<br />
Telefon: (+49) 06232 6 27-0<br />
Fax: (+49) 06232 6 27-222<br />
<strong>in</strong>fo@hotel-loewengarten.de<br />
www.hotel-loewengarten.de<br />
❚ 63 Doppel- Familien- und E<strong>in</strong>zelzimmer davon<br />
33 klimatisiert, ausgestattet mit mo<strong>der</strong>nem Komfort.<br />
3 Rollstuhl- und beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tenfreundliche Zimmer.<br />
❚ Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen,<br />
Restaurant und Bar.<br />
❚ Ausreichend kostenfreie Parkplätze.<br />
❚ Zentrale Lage <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt.