Unser Pferdegöpel braucht Hilfe! - Johanngeorgenstadt

Jahrgang 2013 Freitag, den 18. Januar 2013 Preis: 0,35 EUR (Abo: 0,30 EUR) Nummer 01 

Unser Pferdegöpel braucht Hilfe! 

Diese Zeilen auf unserem kleinen Foto, die seit Jahren eine Wand der Traditionsgaststätte „Am 

Pferdegöpel“ zieren, kennen bestimmt viele Johanngeorgenstädter. Nun gilt es alles daran zu setzen, 

dass dieses „Stück unnerer Haamit“ erhalten bleibt. So braucht der Pferdegöpel u. a. dringend ein neues 

Schindeldach und damit der Förderverein Pferdegöpel e. V. alle Unterstützung für die von ihm zur 

Dacherneuerung gestartete Spendenaktion. 

Jeder kann mit einem kleinen Beitrag helfen. Weitere Informationen dazu finden Sie in dieser Ausgabe. 

Johanngeorgenstadt Seite

Bekanntmachung der Landesdirektion 

Sachsen 

über Anträge auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen 

– Gemarkungen Johanngeorgenstadt, 

Steinbach, Oberjugel und Unterjugel – vom 4. Januar 2013 

Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass der Zweckverband 

Wasserwerke Westerzgebirge Anträge auf Erteilung 

von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß 

§ 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) 

vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt 

durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 

(BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat. Die 

Anträge umfassen verschiedene Abschnitte der bestehenden 

Trinkwasserversorgungsleitung Johanngeorgenstadt einschließlich 

Sonder- und Nebenanlagen im Bereich oben genannter 

Gemarkungen (Az.: 32-3043/10/5, 8, 11, 12, 14, 15) 

Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer 

der Stadt Johanngeorgenstadt (Gemarkungen Johanngeorgenstadt, 

Steinbach, Oberjugel, Unterjugel) können die 

eingereichten Anträge sowie die beigefügten Unterlagen in der 

Zeit 

vom Montag, den 28. Januar 2013, bis Montag, den 25. 

Februar 2013, 

montags bis donnerstags zwischen 08.30 Uhr und 11.30 Uhr 

sowie zwischen 12.30 Uhr und 15.00 Uhr, freitags zwischen 

08.30 Uhr und 11.30 Uhr in der Landesdirektion Sachsen, 

Altchemnitzer Str. 41, 09120 Chemnitz, Zimmer 159, 

einsehen. 

Die Landesdirektion Sachsen erteilt die Leitungs- und 

Anlagenrechtsbescheinigungen nach Ablauf der gesetzlich 

festgelegten Frist (§ 9 Abs. 4 GBBerG i.V.m. § 7 Abs. 4 und 5 

Sachenrechts-Durchführungsverordnung – SachenR-DV). 

Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen: 

Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine 

beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 

1990 bestehenden Energiefortleitungen einschließlich aller 

dazugehörigen Anlagen und Anlagen der Wasserversorgung 

und -entsorgung entstanden. 

Die durch Gesetz entstandene beschränkte persönliche 

Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990. 

Alle danach eingetretenen Veränderungen müssen durch einen 

zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen 

und dem Grundstückseigentümer geklärt werden. 

Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden 

ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass 

kein Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt 

wird. 

Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, 

dass die von dem Antrag stellenden Unternehmen dargestellte 

Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein 

Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das 

Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffen ist oder in 

anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen 

ist. 

Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von 

Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. 

Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Sachsen unter 

der vorbezeichneten Adresse bis zum Ende der Auslegungsfrist 

erhoben werden. Entsprechende Formulare liegen im 

Auslegungszimmer bereit. 

Chemnitz, den 4. Januar 2013 

gez. Andrea Sippel 

Referatsleiterin Planfeststellung 

Landesdirektion Sachsen 

Festsetzung der Grundsteuer für das Jahr 

2013 

Die Stadt Johanngeorgenstadt möchte alle Steuerpflichtigen 

davon informieren, dass am 08.01.2013 die öffentliche 

Bekanntmachung zur Festsetzung der Grundsteuer für das 

Kalenderjahr 2013 erfolgte. 

Demnach wurde für diejenigen Schuldner der Grundsteuer, 

die für das Kalenderjahr 2013 die gleiche Grundsteuer wie 

im Kalenderjahr 2012 zu entrichten haben und insoweit bis 

zum 08.01.2013 keinen anders lautenden Bescheid erhalten 

haben, die Grundsteuer durch die öffentliche Bekanntmachung 

festgesetzt. Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung 

traten für die genannten Steuerschuldner die gleichen 

Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein 

schriftlicher Grundsteuerbescheid für das Kalenderjahr 2013 

zugegangen wäre. ( § 27 Absatz 3 Grundsteuergesetz) 

Die Grundsteuer wird gemäß § 28 Grundsteuergesetz zu je 

einen Viertel des Jahresbetrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. 

August und 15. November fällig. Kleinbeträge werden wie 

folgt fällig: 

- bis 15,00 € am 15. August und 

- bis 30,00 € je zu einer Hälfte am 15. Februar und 

am 15. August. 

Die Grundsteuer 2013 entrichten Sie bitte zu den in dem zuletzt 

zugesandten Grundsteuerbescheid oder Grundsteueränderungsbescheid 

angegebenen Fälligkeitszeitpunkten. Auf Antrag des 

Steuerschuldners kann die Grundsteuer am 1. Juli in einem Jahresbetrag 

entrichtet werden. 

Künftig eintretende Änderungen in der Steuerhöhe werden 

den einzelnen Steuerschuldnern oder deren Vertretern jeweils 

durch Grundsteueränderungsbescheide mitgeteilt. 

Wir möchten an dieser Stelle an alle Steuerpflichtigen appellieren, 

welche die Grundsteuer noch bar bzw. per Überweisung 

einzahlen, doch die bequeme und einfache Zahlung durch Lastschrifteinzug 

zu nutzen. Sie sparen sich dadurch den Weg zur 

Bank oder Post und können die termingerechte Zahlung nicht 

versäumen, so dass Ihnen keine weiteren Kosten entstehen. 

Das bargeldlose Banklastschriftverfahren ist praktisch und 

bequem für Sie, erleichtert auch uns die Arbeit und trägt dazu 

bei, den Verwaltungsaufwand in beiderseitigem Interesse möglichst 

gering zu halten. 

Marlies Schmidt 

Kämmerin 

Johanngeorgenstadt Seite 2

Beschlüsse des Stadtrates vom 

13. Dezember 2012 

BV 079/2012 

Der Stadtrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung der SEJ 

mbH, den Jahresabschluss der SEJ mbH zum 31.12.2011 in 

der vom Wirtschaftsprüfer Falk Slomiany geprüften Fassung 

vom 18.10.2012 zu beschließen. 

1. Bilanzsumme EUR 229.931,22 

1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf 

das Anlagevermögen EUR 93.537,80 

das Umlaufvermögen EUR 136.220,15 

Rechnungsabgrenzungsposten EUR 173,27 

1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf 

das Eigenkapitel EUR 80.797,37 

die Rückstellungen EUR 5.224,38 

die Verbindlichkeiten EUR 143.909,47 

2. Jahresüberschuss / Jahresverlust 

2.1 Summe der Erträge EUR 227.183,74 

2.2 Summe der Aufwendungen EUR 234.472,21 

2.3 Jahresfehlbetrag EUR 7.288,47 

Abstimmung: 14 : 0 : 0 

BV 080/2012 

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 der SEJ mbH 

weist einen Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 7.288.47 aus. 

Der Stadtrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung der 

SEJ mbH, den Jahresfehlbetrag in Höhe von EUR 7.228,47 

auf neue Rechnung vorzutragen. 


BV 081/2012 


SEJ mbH die Entlastung des Geschäftsführers der SEJ mbH 

für das Geschäftsjahr 2011. 


BV 082/2012 


Standortentwicklungsgesellschaft Johanngeorgenstadt mbH 

den Aufsichtsrat der SEJ mbH für das Geschäftsjahr 2011 zu 

entlasten. 


BV 083/2012 

Der Stadtrat stellt nach erfolgter Prüfung den Jahresabschluss 

2011 des Eigenbetriebes „Heizwerk Johanngeorgenstadt“ wie 

folgt fest: 

1. Feststellung des Jahresabschlusses 

1.1 Bilanzsumme 268.791,35 € 

1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf 

- das Anlagevermögen 47.960,00 € 

- das Umlaufvermögen 220.746,31 € 

- Rechnungsabgrenzungsposten 85,04 € 

1.1.2 davon entfallen auf der Aktivseite auf 

- das Eigenkapital 167.517,55 € 

- die Rückstellungen 20.465,02 € 

- die Verbindlichkeiten 80.808,78 € 

2. Jahresüberschuss/Jahresverlust 

2.1 Summe der Erträge 409.293,86 € 

2.2 Summe der Aufwendungen 303.979,07 € 

2.3 Jahresüberschuss 105.314,79 € 


BV 084/2012 

Der Jahresüberschuss des Eigenbetriebes „Heizwerk Johanngeorgenstadt“ 

des Wirtschaftsjahres 2011 in Höhe von 

105.314,79 € wird mit dem Verlustvortrag verrechnet und auf 

neue Rechnung vorgetragen. 

Abstimmung; 14 : 0 :0 

BV 085/2012 

Nach erfolgter Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung 

nach § 53 Abs. 1 Satz 1 Haushaltsgrundsätzegesetz 

stimmt der Stadtrat der Entlastung der Betriebsleitung des 

Eigenbetriebes „Heizwerk Johanngeorgenstadt“ für das Wirtschaftsjahr 

2011 zu. 


BV 086/2012 

Der Verzicht auf die Ausübung des Vorkaufsrechtes der Stadt 

Johanngeorgenstadt an dem Flurstück 2/46 der Gemarkung 

Johanngeorgenstadt für den Grundstückskaufvertrag vom 

02.11.2012 UR.-Nr. 1084/2012 der Rechtsanwälte und Notare 

Heidemann & Dr. Nast, Kurfürstendamm 188 in 10707 Berlin, 

wird beschlossen. 

Abstimmung: 13 : 0 :0 

BV 087/2012 

Das Haushaltsstrukturkonzept 2012 bis 2016 wird beschlossen. 

Die Anlagen sind Bestandteil des Beschlusses. 


BV 088/2012 

Der Bürgermeister wird beauftragt, mit der Deutschen Kreditbank 

AG für die zwei Darlehen, für die im Jahr 2014 die Zinsbindung 

ausläuft, ein Forward-Darlehen abzuschließen. 

Restschuld zum 30.03.2014 

4.147.995,17 EUR 

Restschuld zum 28.02.2014 

575.190,48 EUR 

Gesamtschuld 

4.723.185,65 EUR 

Tilgung: 

120.000 EUR/Jahr 

Zinssatz Stand 13.12.2012 – 14.25 Uhr 1,93 % (nominal) 

Zinsbindung 

5 Jahre 

Fälligkeit: 

vierteljährlich 

Der Bürgermeister wird ermächtigt, am 14.12.2012 bis zu einem 

Zinssatz von max. 2,00 % (nominal) das Forward-Darlehen 

bei der DKB abzuschließen. 


Informationen des Bürgermeisters 

Liebe Johanngeorgenstädterinnen, 

liebe Johanngeorgenstädter, 

sehr geehrte Leser unseres Nachrichtenblattes, 

auch das Jahr 2013 hält wieder eine Reihe von Aufgaben und 

Herausforderungen für uns bereit und so darf ich an dieser Stelle 

über aktuelle Dinge in gewohnter Weise informieren. Wie auf der 

Titelseite dargestellt, benötigt der Pferdegöpel unsere dringende 

Unterstützung. Zwischenzeitlich ist dazu eine positive Nachricht 

bei uns eingegangen, denn das Sächsische Staatsministerium des 

Innern hat der Stadt und dem Förderverein Hilfe bei der Finanzierung 

der Sanierung unseres Pferdegöpels in Aussicht gestellt. 

Gemeinsam und Dank der Unterstützung durch den Förderver- 


eins Pferdegöpel, den Landtagsabgeordneten Alexander Krauß 

sowie Michael Köppl vom Sächsischen Staatsministerium des 

Innern kann nach aktuellen Informationen noch im Jahr 2013 die 

Sanierung des Pferdegöpels – konkret die neue Dacheindeckung 

mit Schindeln und die Beseitigung des Pilzbefalls – begonnen 

werden. 

Da zur Gesamtfinanzierung des Vorhabens neben den Fördermitteln 

des Freistaates Sachsen und dem Eigenanteil der Stadt auch 

Eigenmittel des Fördervereins erforderlich sind, bitte ich um 

Ihre Mithilfe bei der Finanzierung dieses Anteils durch Spenden 

(s. auch S. 9 und 10 dieser Ausgabe). Nachdem bereits sehr viele 

Bürger unserer Stadt aber auch ehemalige Johanngeorgenstädter 

und Gäste dem Spendenaufruf gefolgt sind, bin ich zuversichtlich, 

dass dieses ehrgeizige Ziel erreicht wird. 

Mit der Einrichtung eines Bürgerbüros wollen wir den Menschen 

unserer Stadt dauerhaft ermöglichen, die wichtigsten Behördengänge, 

Anliegen und Anfragen konzentriert an einer Stelle im 

Rathaus erledigen zu können. Gleichzeitig wollen wir damit 

eine Verbesserung bei der Vertretung im Fall von Urlaub oder 

Krankheit erreichen, um unnötige Schließzeiten weitestgehend 

zu vermeiden. Anregungen für ein solches Bürgerbüro konnte 

ich mir in unserer Partnerstadt Burglengenfeld und in Todtnau 

(Schwarzwald) holen. Da von der Idee bis zur Umsetzung ein 

sehr kurzer Zeitraum lag, bitte ich um Ihr Verständnis, wenn die 

eine oder andere Aufgabe noch etwas mehr Zeit in Anspruch 

nimmt. Das aktuelle Dienstleistungsangebot unseres Bürgerbüros 

ist im nachfolgenden Beitrag dargestellt. Ob und in welchen 

Umfang zukünftig weitere Öffnungszeiten hinzukommen, werden 

der Bedarf und die Nachfrage in den kommenden Wochen 

zeigen. 

Noch im Dezember 2012 hat der Stadtrat ein Haushaltsstrukturkonzept 

beschlossen. Damit soll bis 2016 der erforderliche 

Haushaltsausgleich erreicht werden. Mit der Umsetzung verschiedener 

Einzelmaßnahmen dieses Konzeptes wurde jedoch 

bereits 2012 begonnen. So konnten neben den Einsparungen 

beim Kapitaldienst auch Reduzierungen bei den Sachkosten 

und Zuschüssen erreicht werden. An dieser Stelle darf ich mich 

beim Fußballverein unserer Stadt und bei der Arbeiterwohlfahrt 

Erzgebirge bedanken, denn trotz reduzierter Zuschüsse ab 2013 

soll die Betreibung der Sport- und Begegnungsstätte weiterhin 

abgesichert sowie das Angebot einer Jugend- und Familienarbeit 

erhalten werden. 

Bei allen Überlegungen zum Konzept stand im Mittelpunkt der 

Diskussion im Stadtrat, keine weitere Erhöhung der Grundsteuer 

zuzulassen, um Bürger und besonders Unternehmer unserer 

Stadt nicht noch mehr zu belasten. 

Glück auf! 

Ihr 

Bürgermeister Holger Hascheck 

Stadtverwaltung eröffnet Bürgerbüro 

Am 2. Januar 2013 nahmen in Umsetzung des entsprechenden 

Stadtratsbeschlusses die Mitarbeiterinnen Frau Bärbel Haase, 

Frau Annette Herold und Frau Evelyn Lengsfeld ihre Arbeit 

im neuen Bürgerbüro im Rathaus auf. Mit der Einrichtung des 

Bürgerbüros und der Aufgabenbündelung verschiedener Fachbereiche 

der Stadtverwaltung soll in erster Linie die Vertretung 

von Mitarbeitern geregelt werden. Wir erwarten vor allem für 

den Bürger eine kürzere Wartezeit sowie für die Stadt eine Optimierung 

der Sach- und Personalkosten. 

Folgende Angelegenheiten können Sie u. a. im Bürgerbüro erledigen: 

- Aufgaben des Einwohner-, Pass- und Meldewesens 

- Hilfe bei Sozialangelegenheiten einschließlich Kindswohlgefährdung, 

Ehrenamtskarte etc. 

- Gewerbe- und Gaststättenangelegenheiten 

- Fundbüro 

- allgemeine Auskünfte 

- Beglaubigungen 

- An-, Um- und Abmeldung von Hunden 

- Ausgabe von gelben Säcken 

- Verkauf von blauen Restabfallsäcken 

- Abwicklung aller Bargeldangelegenheiten 

- Entgegennahme von Anträgen (z. B. Anmeldung Kleinfeuer, 

Veranstaltungen, Sondernutzungen, Annahme von toten Tieren) 

- Landschaft- und Naturschutz (Antrag auf Baumfällungen) 

- alle bürgerrelevanten Wahlangelegenheiten (Briefwahl, 

Bürgerbefragung, Volksentscheid, etc.) 

- erforderlichenfalls Terminvergaben für die Fachämter 

Noch ist die Einrichtung des Bürgerbüros nicht ganz abgeschlossen, 

aber die Mitarbeiter (im Foto Annette Herold) sind 

natürlich schon auf die Rat suchenden Bürger eingestellt und 

entsprechend vorbereitet. 

Wir sind z. Z. persönlich für Sie da: 

dienstags 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr 

donnerstags 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, 

an anderen Tagen nach vorheriger Terminvereinbarung. 

Sie erreichen das Bürgerbüro außerdem postalisch, per E-mail 

sowie telefonisch: 

Stadtverwaltung Johanngeorgenstadt - Bürgerbüro - 

Eibenstocker Str. 67 

08349 Johanngeorgenstadt 

buergerbuero@sv-johanngeorgenstadt.de 

Tel.: 03773 888254 oder 03773 888256 

Christiane Neubert 

Hauptamtsleiterin 


Entsorgungs-Tourenpläne für das 

I. Quartal 2013 

Januar Februar März 

Restabfallentsorgung: 

14-tägliche Entsorgung, 

Montag, ungerade Kalenderwoche 14./28. 11./25. 11./25 

Gelber Sack: 


Freitag, gerade Kalenderwoche 11./25. 08./22. 08./22. 

Wohngebiet Neustadt 

Montag, ungerade Kalenderwoche 14./28. 11./25. 11./25. 

Wohngebiet Am Pulverturm 

wöchentliche Abholung 

donnerstags 

Biotonne: 


Freitag, ungerade Kalenderwoche 25. 08./22. 08./22. 

Entsorgung Papiertonne: Januar Februar März 

4-wöchentliche Entsorgung 

Donnerstag 24. 21. 21. 

Wohngebiet Am Pulverturm wöchentliche Abholung 

dienstags 

Die Behältnisse/Sammelsäcke müssen am Entsorgungstag ab 

06.00 Uhr bereitstehen. Sollte dies nicht eingehalten werden, 

kann es dazu führen, dass nicht mehr entleert wird, da das Entsorgungsfahrzeug 

die Straße schon abgefahren hat. 

In der Stadtverwaltung Johanngeorgenstadt, Eibenstocker Straße 

67 werden an den Sprechtagen Gelbe Säcke und Sperrabfallkarten 

ausgegeben sowie blaue Restabfallsäcke verkauft. 

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen, Bereich 

Abfallwirtschaft ist wie folgt für Rückfragen erreichbar: 

Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen 

Bereich Abfallwirtschaft 

Schlachthofstraße 12 

09366 Stollberg 

Tel.: 037296/66288 

Informationen auch unter www.za-sws.de oder in Ihrem Abfallkalender 

2013, der jedem Haushalt zugestellt wurde. 

Tierkörperbeseitigung und für Beihilfen im Falle der Teilnahme 

an Tiergesundheitsprogrammen. 

Meldestichtag zur Veranlagung des Tierseuchenkassenbeitrages 

für 2013 ist der 01.01.2013. 

Die Meldebögen wurden Ende Dezember 2012 an die uns bekannten 

Tierbesitzer versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2013 

keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. 

Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 16 des Sächsischen 

Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz (SächsAGTierSG) 

in Verbindung mit der Beitragssatzung der Sächsischen 

Tierseuchenkasse. 

Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen 

Bereich oder zu privaten Zweckengehalten 

werden. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse 

muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt 

angezeigt werden. 

Bitte unbedingt beachten: 

Nähere Informationen erhalten Sie über das Informationsblatt, 

welches mit dem Meldebogen verschickt wird bzw. auf unserer 

Homepage unter www.tsk-sachsen.de. 

Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur 

Melde- und Beitragspflicht, zu Leistungen der Tierseuchenkasse 

sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem 

können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter 

Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene Leistungen, 

Befunde, entsorgte Tiere usw.) einsehen. 

Sächsische Tierseuchenkasse 

Anstalt des öffentlichen Rechts 

Löwenstr. 7a, 01099 Dresden 

Tel: 0351/80608-0, Fax: 0351/80608-35 

E-Mail: info@tsk-sachsen.de 

Internet: www.tsk-sachsen.de 

In eigener Sache 

Die zweite Ausgabe des Nachrichtenblattes 2013 erscheint am 

22. Februar. Bitte beachten Sie, dass Redaktionsschluss hierfür 

am 07.02.2013 ist. 

Stadtverwaltung 

Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen 

Bekanntmachung der Sächsischen 

Tierseuchenkasse 

(TSK) 

Sehr geehrte Tierbesitzer, 

bitte beachten Sie, dass Sie als Besitzer vom Pferden, Rindern, 

Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen 

und Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei der 

Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind. 

Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist 

Voraussetzung für eine Entschädigung im Tierseuchenfall, für 

die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für die 

Die Musikschule Johanngeorgenstadt 

informiert 

Ein neues Instrument 

die Veeh-Harfe 

hält Einzug in unsere Musikschule 

Die Veeh-Harfe ist ein Saiteninstrument zum Zupfen, das als 

Einzelinstrument und zum gemeinsamen Musizieren bestens 

geeignet ist. Interessierte können dieses Instrument erlernen, 

ohne vorher Noten lernen zu müssen. 


Mit Begeisterung eroberten Marie-Luise Heymann (im Foto 

Mitte) und Violinlehrerin Carmen Klötzer (im Foto links) die 

Veeh-Harfe, so dass sie bereits zum Weihnachtskonzert im 

Dezember 2012 eine Kostprobe ihres Könnens präsentieren 

konnten. 

Wer also neugierig geworden ist, Musik mag und schon immer 

ein Instrument erlernen wollte, ist am Montag, den 

28.01.2013, um 18.00 Uhr, herzlich in den Orchesterraum unserer 

Musikschule zum „Schnuppern“ eingeladen. 

Rosmarie Hennig 

Musikschulleiterin 

Carmen Klötzer 

Lehrerin für Violine und Veeh-Harfe 

Weitere Veranstaltungen im Januar und 

Februar 2013 

26.01.2013 Stadtmeisterschaften Alpin 

Ort der Veranstaltung: Skilift am Külliggut 

02. und 03.02.2013 Sachsenmeisterschaften Nordische 

Kombination/Spezialsprunglauf 

Ort der Veranstaltung: Schanzengelände 

Neue Kurse in der Pestalozzi-Schule 

Salsa Aerobic und Orientalischer Tanz ab Frühjahr 2013 

Wer hat Lust zum Tanzen und nicht unbedingt einen Partner 

dazu? Es gibt auch Tänze, für die man keinen Tanzpartner benötigt. 

Genau an diese Leute richten sich diese Angebote. 

Salsa Aerobic verbindet Tanz mit Fitness. Dieser Kurs ist für 

alle geeignet, die lateinamerikanische Musik, wie Salsa, Merengue 

und Samba, lieben und ihr Herz-Kreislauf-System trainieren 

wollen. 

Einer der ältesten Tänze der Welt ist der Bauchtanz. Zunehmend 

wird er heute auch bei uns von immer mehr Frauen ent- 


deckt und erlernt. Dieser Tanz bietet Frauen jeden Alters die 

Möglichkeit, sich fit zu halten, die Muskulatur zu kräftigen, 

Rücken- und Beckenbodenproblemen vorzubeugen und das 

Gleichgewicht zu trainieren. Im Kurs wird das „Einmaleins“ 

der Schritte und Hüftbewegungen des Orientalischen Tanzes 

erlernt. Der Unterricht umfasst Erwärmungs- und Dehnübungen, 

Isolations- und Koordinationsübungen, Basistechniken, 

kleine Schrittfolgen und Kombinationen. Wir achten beim 

Tanzen besonders auf eine korrekte Haltung und beziehen 

auch Elemente aus Yoga und Meditation mit ein, damit Rückenschmerzen 

gar nicht erst aufkommen bzw. bekämpft werden. 

Genügend Teilnehmerinnen vorausgesetzt, haben wir vor gemeinsam 

mit der VHS Erzgebirgskreis im Frühling 2013 zwei 

Tanzkurse ins Leben zu rufen. Wir konnten dafür die Tanzlehrerin 

Angela Schoppe gewinnen, die diesen Tanzunterricht in 

der Pestalozzi-Schule freitags (14.00 – 15.00 Uhr und 15.00 

– 16.00 Uhr) durchführen wird. Die genauen Kurstermine 

werden noch bekannt gegeben. 

Interessierte melden sich bitte in der Volkshochschule Erzgebirgskreis 

oder in der Pestalozzi-Schule bei Frau Weihrich 

(03773/50274) an. 

Marlies Weihrich 

SMS – „Eine Schule macht Schule“ 

im Haus der Jugend, Eibenstocker Straße 67a 

Montag, den 21. Januar 2013, 13.30 – 15.30 Uhr 

Sport- und Spielenachmittag 

Montag, den 28. Januar 2013, 13.00 Uhr 

Wir treffen uns um 13.00 Uhr auf dem Busplatz Neustadt und 

fahren nach Erlabrunn in die Salzgrotte, um etwas für unsere 

Gesundheit zu tun. 

Dienstag, den 5. Februar 2013, 14.00 Uhr 

Heute treffen wir uns im Café der Sozialen Dienste in der 

ehem. Poliklinik 

Montag, den 11. Februar 2013, 13.30 – 15.30 Uhr 

Bastelnachmittag 

Montag, den 18 Februar 2013, 13.30 – 15.30 Uhr 

Spielenachmittag 

Änderungen vorbehalten. 

Bei Rückfragen bitte im Freizeitzentrum anrufen: 

Tel. 882192 oder Fr. Wehe privat: Tel. 883772 

„AWO-Ortsverein“ 

Willkommen im Pflegeheim 

„Zum Waldblick“ 

Veranstaltungen im Januar 2013: 

21.01.2013 – 25.01.2013 

Chinesische Woche jeweils 14.30 Uhr u. a. mit Bildvortrag 

über China, gemeinsames Kochen von chinesischen Speisen, 

Backen und Verkosten von Glückskeksen, musikalischer 

Nachmittag mit chinesischen Klängen und Tänzen, Quiznachmittag 

usw. 

Jeden Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr 

Wohlfühlnachmittag für demenziell Erkrankte in der häuslichen 

Pflege. 

K. Schneider 

Einrichtungsleiterin 

Infos aus dem Freizeitzentrum 

„Crazy“ Johanngeorgenstadt 

Täglich offene Angebote : 

Angebote für draußen: 

Spiel und Spaß im Schnee 

Angebote für drinnen: 

Kartenspiele, Gesellschaftsspiele, Wissensquiz, Kicker, Tischtennis, 

Dart, Wii und Playstation 

Angebote für Kreative: 

Verschiedene Basteleien zu unterschiedlichen Anlässen. Individuelle 

Wünsche der Kinder und Jugendlichen finden Berücksichtigung. 

Öffnungszeiten: 

Montag, Donnerstag und Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr 

Dienstag und Mittwoch: 13.00 – 19.00 Uhr 

Bei Fragen geben unsere Mitarbeiter persönlich oder unter der 

Rufnummer 882192 gerne Auskunft. 

Sarah Münzner 

Leiterin der Einrichtung 

Neues aus der AWO-Kita 

„Weg ins Leben“ 

Termine der AWO-Kindertagesstätte „Weg ins Leben“ 

– Januar/Februar 2012 

- Stillgruppe mit der Hebamme, Frau Kathrin Grimm: 

am 07.02.2013 

- Vorschulstunde, auch für Hauskinder am 23.01., 30.01. 

und 20.02., jeweils 08.00 Uhr in beiden AWO-Kindergärten 

- Offene Spielnachmittage im Kiga Neustadt immer 

donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr 

- Elterncafé zum Thema „Wie kann ich mit Büchern die 

Sprache meines Kindes fördern?“ am 23.01.2013, 

16.00 Uhr im Gebäude Grundschule 


- 08.02.2013 Faschingsveranstaltung im Hortbereich 

- 11.02.2013 Faschingsveranstaltung im Kindergarten 

Grundschule 

- 12.02.2013 Faschingsveranstaltung im Kindergarten 

Neustadt 

- 04.02.-15.02.2013 – Feriengestaltung im Hort, Vorhaben 

sind zu erfragen unter Tel. 03773/882473 

- 19.02.2013 – Der ADAC besucht unsere Vorschulkinder 

Weihnachtsrückblick 2012 

Das neue Jahr 2013 hat uns mit seinem Alltag nun wieder. Wir 

hoffen, alle sind gesund und munter und wünschen uns für 

dieses Jahr keinen Stress und viele schöne gemeinsame Erlebnisse 

in unserer AWO-Kindertagesstätte „Weg ins Leben“. 

Trotzdem möchten wir an dieser Stelle nochmals die Gelegenheit 

nutzen, in die besinnliche Weihnachtszeit mit all ihren Höhepunkten 

zurück zu blicken. 

Das Jahr 2012 hatte für uns wieder einmal ein Jubiläum bereit: 

Das Weihnachtsmärchen gestaltet von Eltern für Kinder jährte 

sich zum 20. Mal und so sollte es auch besonders gefeiert werden. 

Dornröschen war das Märchen, welches zum ersten Mal 

zur Aufführung kam und somit den würdigen Rahmen bot. 

hatten unsere Hortkinder ein ganz besonderes Weihnachtserlebnis: 

Die Kinder- und Elternweihnachtsfeier führten wir 

als traditionelle Mettenschicht im Schaubergwerk „Glöckl“ 

durch. Für alle ein unvergessenes Erlebnis. 

Nun lassen wir uns überraschen, welche Sehenswürdigkeiten 

unserer Heimatstadt uns 2013 erwarten werden. 

Die Kinder und Erzieher 

der AWO-Kindertagesstätte „Weg ins Leben“ 

Alle Jahre wieder… 

…freuen sich natürlich auch die Kinder und Jugendlichen der 

Kurfürst-Johann-Georg-Schule in Johanngeorgenstadt auf 

das Weihnachtsfest und viele Geschenke. Dass es bis dahin 

nicht langweilig wird, dafür sorgen kleine und große Überraschungen 

in der Adventszeit. Schon Wochen vorher sind die 

Weihnachtsmannhelfer (sprich Pädagogen und Mitarbeiter der 

Schule) fleißig, um das Schulhaus gemeinsam mit den Schülern 

in ein kleines Weihnachtswunderland zu verwandeln. In 

nun schon vergangenen Jahr schmückten riesige Türchen eines 

Weihnachtskalenders mit wunderschönen Bildern die Flure 

und luden jeden Tag zum Zählen ein. 

Auch das Kennenlernen und Erhalten erzgebirgischer Traditionen 

gehört dazu. So schmücken Schwibbögen, Nussknacker, 

Räuchermännchen, Weihnachtskrippe, Engel und Bergmann 

die Fenster und Zimmer. Pünktlich zum 1. Advent wird bei 

einem gemeinsamen Morgenkreis das erste Licht angezündet 

und die große Pyramide im Garten angeschoben. Dann hat 

auch schon der Weihnachtsmann sein „Goldenes Buch“ bei 

unserer Schulleiterin Frau Kraus abgegeben. Darin werden 

alle guten und schlechten Taten der Kinder gesammelt, denn 

danach richtet sich, wer am Heiligabend schöne Geschenke 

oder die Rute bekommt. 

Gar nicht lange und schon müssen die Stiefel für den Nikolaus 

geputzt werden, welcher seine kleinen Geschenke schon 

mehrere Jahre im REWE-Einkaufsmarkt hinterlegt und damit 

an diesem Tag zusätzliche Arbeit für Herrn Schneider und seinen 

Mitarbeitern bringt – also sorgten wir einmal mit unserer 

Chor- und Tanzgruppe für eine musikalische Überraschung 

und ein Dankeschön: 

Kombiniert haben wir unser Märchenspiel mit einem Adventsnachmittag 

am 14.12.2012, wo mit Bastelangeboten, verschiedenen 

Leckereien und Spaß und Spiel die Weihnachtszeit gefeiert 

wurde. 

Neben kleinen weiteren Gruppenhöhepunkten bei Kindergarten- 

und Krippenkindern und zwei Theaterbesuchen in Aue 

Das Lied „Schneeflöckchen, Weißröckchen, wann kommst du 

geschneit?“ brauchten wir am 6. Dezember 2012 nicht zu singen, 

denn es hatte sein Kommen nicht vergessen! 

An dieser Stelle möchten wir uns bei den Fahrern unserer 

Schulbusse bedanken, welche bei jedem Wetter dafür sorgen, 

dass die Schüler sicher an ihre Zielorte gelangen, was ja nicht 


immer ganz einfach ist. Was wäre nicht nur die Advents- und 

Weihnachtszeit ohne die vielen fleißigen Helfer? 

Unsere Schule verbinden zum Beispiel schon lange freundschaftliche 

Beziehungen mit anderen Schulen im In- und Ausland. 

So versuchen Schüler des Sportgymnasiums Oberwiesenthal 

jedes Jahr gemeinsam mit uns bei Sport und Spiel ein 

paar lustige Stunden zu verbringen. Die sportliche Förderung 

im Unterricht und im ganztägigen Angebot der Schule spielt 

immer eine wichtige Rolle. Einige Schüler nehmen regelmäßig 

an regionalen und internationalen Wintersport- und Leichtathletikwettkämpfen 

teil und erringen dort viele Urkunden und 

Medaillen. 

Auch das Zuschauen macht Spaß, ob beim Fußball, Skispringen, 

Langlauf oder wie am 07.12. 2012 der Besuch der Bobmeisterschaften 

in Altenberg. Nicht nur diese Veranstaltungen 

setzen immer ein große Portion persönlichen Engagements der 

Kollegen und die Unterstützung von Freunden und Förderern 

unserer Schule für geistig Behinderte voraus. 

Dankbar sind wir in diesem Zusammenhang für die aktive Unterstützung 

durch den Rotary-Club Stollberg-Aue, die VNG 

Leipzig und die vorgesetzten Dienstbehörden. Auf diesem 

Wege soll unser persönlicher Dank auch Herrn Dr. E. Kraus 

und den Förderkreis Skisprung e. V. für eine langjährige Hilfe 

erreichen. 

Da die Mehrzahl unserer Schüler familiengelöst in Kinderund 

Jugendwohnheimen in Johanngeorgenstadt und Umgebung 

lebt, bedürfen wir auch weiterhin der aktiven Hilfe durch 

starke Partner und andere Institutionen, um sie am ganz alltäglichen 

Leben teilhaben lassen zu können. Eine langfristige 

Freundschaft verbindet uns mit dem Oberwiesenthaler Hotel 

Fichtelberg, welches sich zu jeder Schulweihnachtsfeier etwas 

Besonderes ausdenkt: Uns überraschten schon Zauberer, 

Luftballonkünstler oder ein tolles Essen nach dem Ausflug ins 

„Meeresaquarium“. In diesem Jahr konnten wir uns auf eine 

Puppenspielerin freuen. 

Den schulischen Abschluss im Jahr 2012 bildete wieder eine 

Projektwoche zum Thema „Unser Erzgebirgskreis“. Ziel war 

es, den Schülern Werte, Sitten und Bräuche unserer erzgebirgischen 

Heimat durch Besuche von Ausstellungen und technischen 

Denkmälern nahe zu bringen, Berufe und Arbeitsweisen 

von Früher und Heute zu vergleichen. 

Die Eingliederung unserer Schüler in das spätere Erwerbsleben 

spielt eine gewichtige Rolle in unserer pädagogischen 

Konzeption. So ermöglichen es Betriebe und Gemeinschaftseinrichtungen 

in Johanngeorgenstadt und Umgebung, dass Jugendliche 

der Werkstufenklasse ihre Praktika dort absolvieren 

können und dadurch sogar schon Übernahmen auf den freien 

Arbeitsmarkt erfolgen konnten. Wie bereits erwähnt, verbinden 

uns schon lange freundschaftliche Beziehungen mit anderen 

Schulen im In- und Ausland. Innerhalb unserer bereits 

langjährigen Projektarbeit beschäftigten sich die Schüler mit 

Afrika, Tschechien, den USA, der Schweiz und Norwegen. 

Besonders mit dem Land Norwegen verbindet unsere Schule 

viele positive Erfahrungen und eine enge Partnerschaft mit der 

Videregaende Skole Jessheim/Norwegen. Das Projekt „Kulturbotschafter“ 

wurde mit dem Hintergrund begonnen, den Schülern 

Einblicke in andere Länder und Kulturen zu gewähren. 

In diesem Schuljahr werden sich unsere erzgebirgischen Traditionen 

mit denen des Slowakischen Erzgebirges im Projekt 

„Kulturbotschafter Slowakei – Wir sind ein Teil Europas – zu 

Gast bei Freunden“ messen. Dem Kooperationsvertrag liegen 

Ideen des Ausbaus der Zusammenarbeit zwischen unserer 

Schule für geistig Behinderte Johanngeorgenstadt und Nove 

Mesto nad Vahom der Zakladna Skola zugrunde. Ziel soll es 

sein, geistig behinderten Schülern beider Schulen das Kennenlernen 

des jeweiligen anderen Landes, seiner Kultur und seiner 

Traditionen zu ermöglichen und durch gegenseitige Besuche 

diese Erfahrungen zu manifestieren und das vermittelte Wissen 

zu vertiefen. Diese Projekte setzen Planung und Finanzierung 

voraus. Einen hohen Stellenwert nehmen dabei die Arbeit 

des Fördervereins unserer Schule und die gute, intensive 

Zusammenarbeit zwischen Eltern, Kinder- und Jugendheimen 

und Behörden ein. Aber auch die Schüler selbst leisten ihren 

Beitrag, z. B. durch Auftritte des Chors, der Tanzgruppe und 

durch das Sammeln von Altpapier. 

Uns ist es nach dem für uns erfolgreichen Jahr 2012 ein Bedürfnis, 

allen – auch den namentlich nicht Genannten – zu 

danken, die unsere Schule durch Initiativen, Mithilfe, Überraschungen 

oder auch materiell tatkräftig unterstützen. Wir 

wünschen Ihnen ein gutes neues Jahr 2013. 

Die Schüler, Pädagogen und Mitarbeiter 

der Kurfürst-Johann-Georg-Schule Johanngeorgenstadt 

Spendenaktion Pferdegöpel 

Der Förderverein Pferdegöpel e.V. bedankt sich herzlich für 

die bisher eingegangenen Spenden zur Sanierung des Schindeldaches 

des Pferdegöpels. Bis Jahresende 2012 sind rund 

4000 Euro eingegangen. 

Die Spender in alphabetischer Reihenfolge (Stand: 08.01.2013) 

sind: 

Albani, Wolfgang; Baumgarten, Jürgen; Becher, Brigitte; 

Beyreuther, Gerd; Bleidießel, Ingrid; Breuer, Oswald; Burkhardt, 

Karl-Heinz; Claus, Dieter; Elektro Claus Gmbh; Eska, 

Marlitt; Estel, Hanna; Feuerherm, Martina; Feuerherm, Theresia; 

Fischbach, Anneliese; Geier, Bernd; Götz, Jürgen; Graf, 

Dieter; Hahn, Klaus; Hascheck, Holger; Hebert, Brigitte; 

Herberger, Karla; Herrmann, Hans-Joachim; Hoke, Herbert; 

Kamin, Roland; Klemm, Helga; Krauß, Gottfried; Krauß, 

Matthias; MdL Krauß, Alexander; Küchler, Christoph; Lang, 

Gotthard; Lasaridis, Elfriede; Leopold, Steffen; Lohwasser, 

Reiner; Lorenz, Christian; Meinelt, Heinz; Mittag, Marianne; 

Müller, Dieter; Müller, Eberhardt; Ott, Siegfried; Patitz, Sieghardt; 

Perschnik, Rudi; Posaunenchor der Landeskirchlichen 

Gemeinschaft; Pote, Tom; Prawos, Regina - Dresden; Röber, 

Thomas; Rössler, Gerd; Rössler, Steffen; Rottluff, Frank - Ehrenfriedersdorf; 

Saarländische Kameraden der Bergmanns- 

Hütten- und Knappenvereine; Schneider, Dieter; Schorsch, 

Siegfried; Schulze, Hendrik; Stark, Andreas - Brünlos; Strobelt, 

Frank; Teller, Harald; Thon, Karin; Tischlerei Konrad 

Fenzl; Tischlerei Grimm und Ackermann; Unger, Günther; 

Unger, Klaus; Dr. Winkler, Bernd. 

Mittlerweile scheint es nun doch die Möglichkeit zu geben, 

für die Dachsanierung Fördermittel zu bekommen. Um jedoch 

den zu erwartenden Eigenanteil abdecken zu können, 


eichen die bisherigen Spendenmittel noch nicht aus. Deshalb 

freuen wir uns weiterhin über alle kleinen und großen Spenden. 

Dafür steht unser Spendenkonto 

Kontonummer: 363 500 166 9 BLZ: 870 540 00 

bei der Erzgebirgssparkasse zur Verfügung. Das Kennwort 

lautet „Schindel“. 

Auf Wunsch stellen wir gern Spendenbescheinigungen aus, 

wofür wir jedoch die vollständige Anschrift benötigen. 

Im Namen des Vorstandes 

Frank Teller 

Förderverein Pferdegöpel e.V. 

Bergknappschaft beschloss das Jahr mit 

traditioneller Mettenschicht 

Mittlerweile sind die Mettenschichten der Bergknappschaft 

Johanngeorgenstadt e. V. jeweils zum Jahresausklang im 

Schaubergwerk „Glöckl“ zu einem regelrechten Besuchermagneten 

geworden. Und doch findet in jedem Jahr eine besondere 

Mettenschicht statt, die von den Bergbrüdern gemeinsam 

mit ausgewählten Gästen zelebriert wird – so auch zum Jahresausklang 

am 23.12.2012: 

Schwibbogenlauf konnte dank bester 

Vorbereitung ausgetragen werden 

Am 30.12.2012 fand unser 12. Schwibbogenlauf statt. Auf 

Grund der schlechten Schneeverhältnisse und Wettersituation 

war es fraglich ob wir den Lauf durchführen konnten. Kurzfristig 

fiel dann die Entscheidung für den Lauf. Durch großen 

Einsatz unserer Kampfrichterinnen und Kampfrichter, welche 

sich zahlreich und tatkräftig am Vortag zu einem Arbeitseinsatz 

zusammen gefunden hatten, konnte die Wettkampfstrecke 

in einen sehr guten Zustand versetzt werden. Dafür noch einmal 

Dank an alle. 

. 

Foto: René Eska 

Belohnt wurde dieser Aufwand am nächsten Tag mit einem 

großen Teilnehmerfeld von mehr als 300 Startern in den verschiedenen 

Altersklassen. Auch die Starter unseres Vereins belegten 

sehr gute Podestplätze: 

Schüler 6 weiblich: 

1. Platz Isa Gündel 

2. Platz Charlotte Hunger 

3. Platz Anne Stein 

Schüler 6 männlich: 

2. Platz Clemens Osswald 

3. Platz Timo Tautenhahn 

Bedanken möchten wir uns auch bei den Kameraden der Freiwilligen 

Feuerwehr sowie der Bergwacht für die Unterstützung 

und Absicherung des Wettkampfes. 

R. Eska 

WSV 08 Johanngeorgenstadt e. V. 


1. Platz Timo Ullmann 

2. Platz Georg Neubert 


2. Platz Marcel Preis 

Der Knappschaftsälteste, Matthias Krauß, gab einen kurzen 

Jahresrückblick und führte dann durch ein buntes Programm 

mit Liedern und Geschichten aus dem Erzgebirge. 

Verlässlicher Bestandteil auch dieser Mettenschicht war einmal 

mehr die Bergkapelle unter Leitung von Theodor Hennig. 


Unser Dank für die kulturelle Gestaltung gilt der Bergkapelle 

Johanngeorgenstadt, der Bergknappschaft, den Sängern 

und Schnitzern des EZV Johanngeorgenstadt, den Sängern 

der Landeskirchlichen Gemeinschaft, dem Posaunenchor der 

Kirchgemeinde, der Musikschule und der Grundschule. 

Nach einer guten Stunde, die dank des abwechslungsreichen 

Programms und bei Glühwein und „Speckfettbemmen“ – die 

die Kinder der AWO-Kita „Weg ins Leben“ für die Bergknappschaft 

liebevoll zubereitet hatten – sangen alle Teilnehmer 

zum Schluss dieser gemütlichen Runde gemeinsam den 

Steigermarsch. 

Dank für die vielfältige Unterstützung 

beim 20. Original Johanngeorgenstädter 

Schwibbogenfest 

Für die Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung 

des 20. Schwibbogenfestes danken wir herzlich den Mitarbeitern 

der Stadtverwaltung, der Standortentwicklungsgesellschaft 

mbH, dem Bauhof und der Touristinformation sowie 

der Landeskirchlichen Gemeinschaft. 

Die Ausgestaltung unseres 20. Schwibbogenfestes wurde ermöglicht 

durch die finanzielle Unterstützung der Firmen und 

privaten Spender. 

Dafür unser herzlichster Dank an RWE Stiftung GmbH/Envia, 

Gasthof Steinbach – Günter Stiehler, Henka GmbH Rittersgrün, 

Gasthof „Sauschwemme – Martin Reuschel, Bergstadtphysiotherapie 

– Katrin Themel, Kaufring – Andreas Ott, Pension 

Schanzenblick – Yvonne Oswald, ME-Florist Marlitt Eska, 

Glück-Auf-Apotheke – Oliver Dertz, Elektro-Claus GmbH, 

Service Heizung-Sanitär Stephan Hellmich, Tischlerei Konrad 

Fenzl, Systemtechnik Erzgebirge GmbH & co KG, Versicherungsservice 

Ilse Scharf, KEWOG Städtebau GmbH Reichenbach, 

Beatrice Meyer, Wohnbau Johanngeorgenstadt GmbH, 

Bauch Maschinenbautechnik GmbH, Sanitär- und Heinzungsinstall. 

Uwe Saffert, Abbruch und Erdbau Röckert, Gaststätte 

und Pension „Am Schwefelbach“ – Rainer Vetter, Fleischerei 

Christof Küllig GbR, Andreas Damm Solarprojekte Kaiserslautern, 

Eiscafé René Leonhardt, Plansecur Theodor Hennig, 

Bäckerei Reiner Pilz, Erzgebirgsssparkasse, Wintersportverein 

08 Johanngeorgenstadt, Schausteller Udo Weichsel, Tischlerei 

Uwe Grimm & Lutz Ackermann, Tischlerei Christoph Düring, 

Dachdeckerei Erik Zimmermann. 

Vielen Dank auch den Gewerbetreibenden und Vereinen, die 

mit einem Stand das Schwibbogenfest bereicherten. 

Im Namen des Vereins 

Heimatstube Johanngeorgenstadt e. V. 

Rosmarie Hennig 

Vorsitzende 

Neues aus dem Schnitzeralltag 

Ein arbeits- und ereignisreiches Jahr für die Schnitzer der 

Bergstadt ging zu Ende. Neben der eigentlichen Freizeitbeschäftigung, 

dem Schnitzen, wurden unzählige Stunden für 

die Werterhaltung, Renovierung und Instandhaltungsarbeiten 

am und im Schnitzerheim geleistet. 

Eine längere Zeit nahm die Vorbereitung einer besonderen 

Ehrung unseres Altmeisters Gottfried Krauß in Anspruch. 


50 Jahre aktive Tätigkeit im Schnitzerheim sollten gewürdigt 

werden. So kam die Idee, ihm zu Ehren eine Ausstellung 

durchzuführen, wo ein Großteil seines Schaffens der breiten 

Öffentlichkeit präsentiert werden sollte. 

Aber auch von seinen ehemaligen Schülern sollten Exponate 

gezeigt werden. Denn über viele Jahre hat Gottfried Krauß zahlreichen 

Kindern und Jugendlichen das Schnitzen beigebracht. 

Um ihnen die Fertigkeiten und das handwerkliche Können beizubringen, 

hat er selbst in seinen Anfangsjahren jede Gelegenheit 

genutzt, um an Lehrgängen oder Weiterbildungsmaßnahmen 

an der Schnitzschule in Schneeberg teilzunehmen. Dabei 

war und ist er immer bestrebt die erzgebirgischen typischen 

Figuren zu schaffen. Das setzte er auch in der DDR durch, wo 

von manchen Kulturfunktionären das Erzgebirgische als Heimattümelei 

und Kitsch abgestempelt wurde. Er sollte sozialistische 

Figuren schaffen. Als echter „Öbergugler“, wie er sich 

immer bezeichnet, blieb er seinem Gestalten treu. Er ist auch, 

wie manch anderer Schnitzer, kein Gleichmacher; jede seiner 

Figuren ist ein Unikat, hat ein anderes Gesicht. 

Siegfried Ott, der 55 Jahre als Dienstältester der Gruppe tätig 

ist, nahm die Vorbereitung der Ausstellung in die Hand, obwohl 

er selbst mit seinem Werk – einen Großschwibbogen für 

seine Heimatstadt zu schaffen – ausreichend beschäftigt war. 

Bei der Landeskirchlichen Gemeinschaft am Platz des Bergmanns 

fand er Entgegenkommen und ausreichend Platz für die 

Ausstellung. 

Wollte unser Gottfried anfangs nicht so recht mitwirken, denn 

die öffentliche Ehrung tat er als „Pranzerei“ ab, so zog er dann 

doch mit. 

Wer sich die Ausstellung angesehen hat, kann bestätigen: 

Selbst Einheimische, die Vieles kannten, kamen aus dem Staunen 

nicht heraus. Die Themen waren zu vielfältig. Von seinen 

ehemaligen Schülern, die längst erwachsen sind und selbständig 

eigene Werke schaffen, wurden Figuren mit ausgestellt. 

Auch von Siegfried Ott waren verschiedene Figuren und Pyramiden 

zu sehen. 

Zur offiziellen Eröffnung der Ausstellung durch den 2. Vorsitzenden 

des EZV von Johanngeorgenstadt Tom Pote und 

den Vorsitzenden der Schnitzgruppe Lukas Bergauer konnten 

neben den vielen Gästen der Bürgermeister der Bergstadt 

Holger Hascheck, die Vorsitzende des Erzgebirgsvereins e. V. 

Dr. Gabriele Lorenz und der Bürgermeister von Lauter, Herr 

Kunzmann, besonders begrüßt werden. Umrahmt wurde die 

Veranstaltung vom Posaunenchor der ev.-luth. Kirchgemeinde 

und dem Chor des EZV der Bergstadt unter der Leitung von 

Eberhard Müller. 

Gottfried Krauß im Gespräch mit den Bürgermeistern Holger 

Hascheck und Thomas Kunzmann (Lauter). 

Eine besondere Überraschung für Gottfried Krauß war eine 

ihm übergebene Broschüre, die sein Leben, seine Entwicklung, 

sein gesellschaftliches Wirken in verschiedenen Gremien 

und vor allem das Schnitzen und seine Werke in Schrift 

und Bild zum Inhalt hat. Diese Broschüre konnte anschließend 

käuflich erworben werden. Noch vorhandene Broschüren kann 

man (soweit der Vorrat reicht) im Huthaus des Pferdegöpels 

käuflich erwerben. 

Natürlich ist auch Siegfried Ott hier mit hervorzuheben. Er 

hätte selbst groß gewürdigt werden müssen. Er aber wehrte ab 

und sagte: „Erst ist der Gotte dran.“ Was er selbst getan hat, 

um seine Heimatstadt weltweit bekannt zu machen mit seiner 

Firma und jetzt mit dem Riesenschwibbogen, müsste extra 

gewürdigt werden. Aber in letzter Zeit ist viel über ihn in verschiedenen 

Presseartikeln geschrieben worden. Dabei blieb er, 

was er immer war: einfach und bescheiden, nicht eingebildet 

– und er sitzt mit uns donnerstags im Werktisch und schnitzt. 

Tom Pote und Lukas Bergauer (unten, v. l.) sind sichtlich stolz 

auf Altmeister Gottfried Krauß und Dienstältesten Siegfried 

Ott (oben, v. l.). 

Gotthard Lang 

i. A. der Schnitzgruppe 

des EZV Johanngeorgenstadt 


Rückblick 2012 des Rassegeflügelzüchtervereins 

Johanngeorgenstadt e. V. 

Höhepunkte für die meisten Züchter sind die Ausstellungen 

am Ende eines Zuchtjahres. So wurden viele Tiere bei den 

Kreisschauen und Großschauen gezeigt. Für alle war aber die 

Lokalschau am 23. und 24.11.2012 in der „Hühnerfarm“ sehr 

wichtig und die Bewertungen zeugten vom Fleiß und Können 

der Züchter. 

Die Note „Vorzüglich wurde auf 0,1 Appenzeller Spitzhauben 

von Michael Reuschel, auf 1,0 Zwerg-Sussex von Rainer 

Themel, auf 0,1 Deutsche Zwerg-Reichshühner von Alfred 

Brändel und auf 0,1 Modeneser Schietti von Frank Zierold 

vergeben. 

Vereinsmeister (Es wurden 4 Tiere aus eigener Zucht, die vor 

der Bewertung benannt werden müssen, bewertet) wurden Roy 

Mrozek mit Höckergänsen, bei den großen Hühnern Michael 

Reuschel mit Appenzeller Spitzhauben, bei den Zwerghühnern 

Roland Riegler mit Zwerg-Wyandotten und bei den Tauben 

Frank Zierold mit Modeneser Schietti. 

Die Pokale für unsere Vereinsmeister spendete unser Bürgermeister, 

wofür uns uns besonders bedanken möchten. 

Pokale und Sachpreise konnten auch auf alle Tiere mit der 

Note „Vorzüglich“ und „Hervorragend“ vergeben werden. Wir 

bedanken uns bei Elektro-Claus GmbH, Kaufhaus Ott, Drogerie 

Ott, Blumenhaus Thormann, ME-Florist Eska, Buch- & 

Papiereck Lorenz, Fleischerei Küllig und Tierarzt Thomas Sell 

für die Spende. 

Es ist schön, dass wir viele Besucher zu unserer Schau begrüßen 

konnten. Sie erfreuten sich an der Vielfalt der Rassen und 

Farbenschläge. Die Voliere von Steffen Anger war ein besonderer 

Blickfang. 

Der Vorstand dankt allen aktiven Züchtern, den Gästen und 

Freunden des Vereins und wünscht auch für 2013 den Züchtern 

„Gut Zucht!“ und den interessierten Besuchern Freude 

und Entspannung bei den Geflügelzüchtern. 

R. Riegler 

i. A. des Vorstandes 

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde 

Unsere Gottesdienste: 

Allianzgebetswoche vom 14. bis 19. Januar 2013 

18. und 19. Januar 

jeweils 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus 

20. Januar 

Neustadtkirche 08.45 Uhr Gottesdienst 

Kirchgemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss 

der Allianzgebetswoche 

27. Januar 


Kirchgemeindehaus 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst 

3. Februar 

Neustadtkirche 08.45 Uhr Sakramentsgottesdienst 

Kirchgemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst 

10. Februar 


Kirchgemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst 

17. Februar 


Kirchgemeindehaus 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst 

Alle weiteren Termine der Evang.-Luth. Kirchgemeinde Johanngeorgenstadt 

entnehmen Sie bitte unseren „Kirchlichen 

Nachrichten“. 

Landeskirchliche Gemeinschaft 

Johanngeorgenstadt 

Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein in unser 

Gemeinschaftshaus, Schwefelwerkstraße 1: 

14. bis 20.01.2013 Allianzgebetswoche 

Freitag und Samstag, 19.30 Uhr, Allianzgebetsstunde im 

„Haus der Landeskirchlichen Gemeinschaft“ 

Sonntag, 20.01.2013 

10.00 Uhr Sonntagsschule (Biblische Geschichten und 

fröhliches Miteinander für Kinder ab 3 Jahre) 

keine Gemeinschaftsstunde 

Mittwoch, 23.01.2013 

14.30 Uhr und 19.30 Uhr Frauenstunde 

Freitag, 25.01.2013 

19.30 Uhr Jugendstunde des „Sächsischen Jugendverbandes 

– Entschieden für Christus“ mit an 

schließendem „offenen Treff für junge Leute“ 

Sonntag, 27.01.2013 



14.30 Uhr Gemeinschaftsstunde 


Mittwoch, 30.01.2013 

19.30 Uhr Bibelstunde, Gespräch über biblische Texte 

möglich und erwünscht. 

Freitag, 01.02.2013 




Sonntag, 03.02.2013 




Mittwoch, 06.02.2013 


Evangelisch-methodistische Kirche 

20.01.2013 08.45 Uhr Gottesdienst 





Unsere Gottesdienste finden in den Räumen des Betreuten 

Wohnens, Johanngeorgenstadt, Eibenstocker Straße 106 

(ehem. Poliklinik) – wenn nicht anders angegeben – statt. Wir 

laden herzlich ein! 

Kontakt: Pastor Klaus Leibe, Karlsbader Straße 4, 08309 Eibenstock, 

Telefon: 037752/4055 

Freitag, 08.02.2013 




Sonntag, 10.02.2013 




Mittwoch, 13.02.2013 

19.30 Uhr Bibelstunde, Gespräch über biblische Texte 

möglich und erwünscht. 

Freitag, 15.02.2013 




Sonntag, 17.02.2013 




Mittwoch, 20.02.2013 


Weitere Informationen im Internet unter 

www.lkg-johanngeorgenstadt.de. 

Römisch-Katholische Pfarrei Schwarzenberg, 

Außenstelle Johanngeorgenstadt 

20.01.2013 11.00 Uhr Hl. Messe 

27.01.2013 11.00 Uhr Hl. Messe 

03.02.2013 11.00 Uhr Hl. Messe – mit Kerzensegnung 

10.02.2013 11.00 Uhr Hl. Messe 

11.02.2013 14.00 Uhr Hl. Messe/Seniorenmesse und - 

fasching 

13.02.2013 10.00 Uhr Hl. Messe - Aschermittwoch 

17.02.2013 11.00 Uhr Hl. Messe 

Wenn nicht anders angegeben, sind die Gottesdienste/Veranstaltungen 

alle in der St.-Petrus-Canisius-Kapelle, August-Bebel-Straße 

48, Johanngeorgenstadt. 

Wir gratulieren herzlich 

zum Geburtstag 

18.01.2013 

Frau Ursula Mätzold 

21.01.2013 

Herrn Gerhard Wagner 

Frau Siegrid Krause 

22.01.2013 

Frau Inge Brändel 

24.01.2013 

Herrn Manfred Fiedler 

25.01.2013 

Herrn Walter Sayda 

27.01.2013 

Herrn Manfred Ludwig 

28.01.2013 

Frau Erika Lohwasser 

29.01.2013 

Herrn Manfred Beyreuther 

Herrn Frank Zahor 

Frau Gerda Czermak 

30.01.2013 

Herrn Heinz Baumann 

31.01.2013 

Herrn Christoph Lorenz 

03.02.2013 

Herrn Achim Schönfeld 

05.02.2013 

Herrn Klaus Baumann 

06.02.2013 

Herrn Manfred Klose 

07.02.2013 

Frau Jutta Schönwald 

Herrn Egon Held 

zum 71. Geburtstag 



















08.02.2013 

Herrn Walter Vierheller 

Frau Hannelore Zehrmann 

09.02.2012 

Frau Margitta Tornow 

11.02.2013 

Frau Gudrun Mende 

12.02.2013 

Herrn Lothar Großler 

Herrn Manfred Unger 







Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 

Für den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst gilt auch in Sachsen 

die bundeseinheitliche Rufnummer 116117. Bitte wählen 

Sie ausschließlich diese Telefonnummer für die Inanspruchnahme 

eines Hausbesuches des jeweils Dienst habenden Arztes. 

Die bundeseinheitliche Notrufnummer 112 bleibt davon 

unberührt. 

13.02.2013 

Frau Anni Schwarz 

14.02.2013 

Herrn Willi Engel 

Herrn Alfred Pote 

15.02.2013 

Frau Marianne Knauer 

Frau Helga Hahn 

17.02.2013 

Frau Dora Weiß 

18.02.2013 

Herrn Manfred Schwarz 

19.02.2013 

Frau Ingrid Martin 

20.02.2013 

Herrn Hans Schroll 

Frau Käthe Schröter 











Wir gratulieren auch im Seniorenpflegeheim sehr 

herzlich: 

31.01.2013 

Herrn Günther Passarge 

04.02.2013 

Frau Marie Schwarz 

07.02.2013 

Herrn Hellmut Queck 

13.02.2013 

Frau Adelheid Richter 

19.02.2013 

Herrn Klaus Treinat 






Allen unsere herzlichsten Wünsche für weitere glückliche 

Jahre bei bester Gesundheit! 

Hascheck 

Bürgermeister 

Dienstbereitschaft der Zahnärzte 

Tag 

Telefonnummer 

Arzt Praxis privat 

19.01.2013/20.01.2013 

Dr. Udo Beyreuther 037756/1661 037756/7302 

0173/6329475 

26.01.2013 

DS Uwe Schürer 03774/21249 03774/62171 

DM Renate Richter 03773/883134 0151/20425901 

(08.30 – 10.00 Uhr) 

27.01.2013 

DS Uwe Schürer 03774/21249 03774/62171 

02.02.2013/03.02.2013 

Dr. Tobias Rockstroh 03774/23015 03774/21527 

09.02.2013/10.02.2013 

DS Ingolf Beierlein 03774/22677 03774/28350 

16.02.2013/17.02.2013 

Dr. G.-Chr. Schellenberger 03774/26004 03774/24246 

0171/467802 

Dienstbereitschaft der Apotheken 

Die Notdienstbereitschaft der Apotheken ist 

jeweils für die Zeit von 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr 

festgelegt; andere Zeiten sind gesondert ausgewiesen. Sie gilt 

für folgende Termine und Apotheken: 

18.01.2013 Apotheke Schönheide 

037755/2236 

19.01.2013 Galenos-Apotheke Eibenstock 

037752/4122 


037752/4122 

21.01.2013 Adler-Apotheke Schwarzenberg 

03774/23232 

22.01.2013 Neustädter Apotheke Schwarzenberg 

03774/15180 

23.01.2013 Schalom-Apotheke Schönheide 

037755/55700 

24.01.2013 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 

03774/1744488 

25.01.2013 Land-Apotheke Breitenbrunn 

037756/179088 


26.01.2013 Rosen-Apotheke Raschau 

0800/8100600 


0800/8100600 

28.01.2013 Apotheke zum Berggeist Schwarzenberg 

03774/61191 


03774/1744488 


037752/4122 


0800/8100600 

01.02.2013 Auersberg-Apotheke Eibenstock 

037752/2061 


037752/2061 


037752/2061 

04.02.2013 Glück-Auf-Apotheke Johanngeorgenstadt 

03773/50005 


037755/2236 

06.02.2013 Adler-Apotheke Schwarzenberg 

03774/23232 

07.02.2013 Neustädter Apotheke Schwarzenberg 

03774/15180 

08.02.2013 Schalom-Apotheke Schönheide 

037755/55700 


03773/50005 


03773/50005 


03774/1744488 

12.02.2013 Land-Apotheke Breitenbrunn 

037756/179088 

13.02.2013 Apotheke zum Berggeist Schwarzenberg 

03774/61191 


03774/1744488 


037752/4122 


037755/2236 


037755/2236 


0800/8100600 


037752/2061 


03773/50005 


037755/2236 

Informationen zur jeweils Dienst habenden Apotheke befinden 

sich am Eingang der DocMorris-Apotheke, Eibenstocker Straße 

70, Tel. 50005. 

Suchtprobleme? Hier gibt es Hilfe! 

Die Begegnungsgruppe Johanngeorgenstadt des Blauen Kreuzes 

i. D. für Alkoholgefährdete, Alkoholkranke und deren 

Angehörige treffen sich jeweils am Freitag, 25.01.2013 und 

08.02.2013, um 19.00 Uhr, im Gemeinschaftshaus der Landeskirchlichen 

Gemeinschaft, Schwefelwerkstraße 1. 

Öffnungszeit der Diakonie-Suchtberatung im Rathaus: 

dienstags, 09.00 – 11.00 Uhr, Tel. 03773/888244. 

Gesprächskreis Selbsthilfe im Rathaus: dienstags, 11.00 – 

12.00 Uhr. 

Gespräche sind nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten 

möglich, Tel. 03771/154140. 

Gelungene Aktion des Deutschen 

Kinderschutzbundes 

Der Kinderschutzbund, Kreisverband Aue-Schwarzenberg 

e.V., entsandte vor dem letzten Weihnachtsfest Weihnachtswichtel 

mit Geschenken zu 135 Kindern aus Breitenbrunn, 


Antonsthal, Rittersgrün, Erlabrunn, Schwarzenberg, Annaberg 

und Johanngeorgenstadt. 

Viele Wochen wurde die Aktion „Weihnachtsfreude“ vorbereitet. 

Viele fleißige Helfer waren tätig. Es haben Kinder für 

Kinder gebastelt, Vereinsmitglieder den Weihnachtsbasar vorbereitet, 

Privatpersonen und Firmen mit Sach- und Geldspenden 

die Aktion unterstützt. 

Auf Initiative der Firma Haustechnik und Rohrleitungsbau 

GmbH Schwarzenberg sammelten die Schüler der Grundschule 

Neuwelt neuwertiges Spielzeug für die Aktion „Weihnachtsfreude“. 

So konnte dem Gutschein für Bekleidung und 

dem Naschbeutel noch ein ausgewähltes Spielzeug hinzugefügt 

werden. 

Allen gilt unser großer Dank dafür, dass vielen Kindern unserer 

Region ein unerwartetes Geschenk Freude bringen konnte. 

Seit 2007 besteht ein Kinderhilfsfonds beim Deutschen Kinderschutzbund, 

Kreisverband Aue-Schwarzenberg e. V. Dadurch 

ist der Verein in der Lage, auch im laufenden Kalenderjahr 

unkompliziert Hilfe zu leisten. Unterstützt werden Kinder, 

Jugendliche und Familien aus dem Erzgebirgskreis u. a. bei 

der Finanzierung von Schulmaterialien, des Mittagessens sowie 

Schul- und Ferienfahrten. 

Im Jahr 2012 unterstützten wir Kinder und Familien mit 4.170 €, 

davon wurden allein für die Weihnachtsaktion 3.255 € verwendet. 

Hinzu kamen Sachleistungen wie Bekleidung und Spielzeug. 

Wenn Sie die Aktionen des Kinderhilfsfonds unterstützen 

möchten, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: 

Deutscher Kinderschutzbund, Kreisverband Aue-Schwarzenberg 

e.V. 

Dorfberg 14 in 08359 Breitenbrunn, Tel. 037756/78727, Fax: 

037756/89531, 

E-Mail: kinderschutzbundwesterzgebirge@online.de 

Bankverbindung: Erzgebirgssparkasse • Konto 3637000546 • 

BLZ 87054000 

Spielplan des Eduard-von-Winterstein- 

Theaters – 18.01.2013 bis 21.02.2013 

18.01. 19.30 Uhr 

Reigen Zehn Dialoge von Arthur Schnitzler 

19.01. 20.00 Uhr 

Tell me on a Sunday – Premiere 

Musical für eine Sängerin von Andrew Lloyd Webber 

20.01. 19.00 Uhr 

Der Freischütz 

Romantische Oper von Carl Maria von Weber 

21.01. 19.30 Uhr Konzerteinführung 

20.00 Uhr 5. Philharmonisches Konzert 

Werke von Villa-Lobos, Rosauro, Moncayo, Tschaikowski 

und Rimski-Korsakow 

22.01. 20.00 Uhr Tell me on a Sunday 

23.01. 10.00 Uhr 

Eins auf die Fresse - Jugendclub von Rainer Hachfeld 

24.01. 10.00 Uhr 

Eins auf die Fresse - Jugendclub 

25.01. 19.30 Uhr 

Götz von Berlichingen Oper von Carl Goldmark 

26.01. 19.30 Uhr 

Kiss me, Kate Musical von Cole Porter 

27.01. 11.00 Uhr 

Premierenschaufenster „Linie 1“ 

15.00 Uhr 

Besen Besen – Premiere 

Theaterversion von Friedrich Schillers „Der Zauberlehrling“ 

Zack-Zinnober Das Kindertheater des Eduard-von-Winterstein-Theaters 

19.00 Uhr Reigen 

30.01. 19.30 Uhr 

Die Fledermaus Operette von Johann Strauß 

01.02. 10.00 Uhr 

Hexe Hillary geht in die Oper Kinderoper von Peter Lund 

02.02. 19.30 Uhr Der Freischütz 

03.02. 19.00 Uhr Linie 1 – Premiere 

Musical von Volker Ludwig und Birger Heymann 

05.02. 19.30 Uhr 

Peter Orloff & die Schwarzmeerkosaken Konzert 

06.02. 19.30 Uhr Linie 1 Aktionstheatertag 

07.02. 10.00 Uhr Die Bremer Stadtmusikanten 

Theatermärchen von Friedrich Karl Waechter 

20.00 Uhr Tell me on a Sunday 

08.02. 19.30 Uhr 

Die Räuber Schauspiel von Friedrich Schiller 

09.02. 20.00 Uhr 

Eifersucht Drama für drei Faxmaschinen von Esther Vilar 

10.02. 10.30 Uhr 

Spielraum Rumpelstilzchen – Volkmar Funke, ab 5 Jahre 

19.00 Uhr 

Linie 1 

11.02. 10.00 Uhr Hexe Hillary geht in die Oper 

20.00 Uhr Tell me on a Sunday 

12.02. 10.00 Uhr Hexe Hillary geht in die Oper 

14.02. 19.30 Uhr Die Fledermaus 

15.02. 19.30 Uhr Die Räuber 

16.02. 19.30 Uhr 

Cash – Und ewig rauschen die Gelder 

Komödie von Michael Cooney 

17.02. 11.00 Uhr 

Premierenschaufenster „Der Studentenprinz in Heidelberg“ 

19.00 Uhr Der Freischütz 

18.02. 19.30 Uhr 

Konzerteinführung 

20.00 Uhr 

6. Philharmonisches Konzert 

Werke von Grieg, Lalo, Grieg und Reinecke 

21.02. 10.00 Uhr Eins auf die Fresse - Jugendclub 


Vereinbaren 

Sie einen 

Termin 

mit uns! 

Alles geregelt, schon zu Lebzeiten – Grabmalvorsorgeberatung. 

Mit Sicherheit in guten Händen. Rufen Sie an – wir beraten Sie gern. 

Unsere Leistungen: 

- Grabmaloberteile individuell gearbeitet 

- Grabmaleinfassungen, Abdeckungen 

- Kissensteine, Bücher 

- Aufarbeitung von vorhandenen Anlagen 

- Einarbeitung von Zweitschriften 

- Versetzleistungen 

- Küchenarbeitsplatten 

- Treppen - Fensterbänke 

„Geschmacksmuster geschützt“ 

- Natursteinbäder - Fassaden etc. 

Hauptsitz: Lichtenauer Straße 6 * Gewerbepark * 08328 Stützengrün * Telefon 037462-63650 

Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr 

„Geschmacksmuster geschützt“ 

Hier ist 

Ihr Platz für 

eine 

Kleinanzeige

Unser Pferdegöpel braucht Hilfe! - Johanngeorgenstadt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?