Schallgutachten - Auggen

Schalltechnische Untersuchung
Bebauungsplan „Brauetsmatten“ in Auggen
Nach DIN 18005 Beiblatt 1 1 ist bei Beurteilungspegeln nachts über 45 dB(A)
selbst bei nur teilweise geöffneten Fenstern ein ungestörter Schlaf nicht mehr
möglich.
6.4 Hinweise und Planungsempfehlungen
o Für die Planung von Schlafräumen ist die straßenabgewandte Seite des
GE1 zu bevorzugen, da dort nachts mit den geringsten Beurteilungspegel
zu rechnen ist. Es ist mit einer Überschreitung des Orientierungswertes
der DIN 18005 um 5 dB(A) durch den Schienenverkehr zu rechnen.
o in den Gewerbegebieten GE2 und GE3 sind für den Tagzeitraum keine
Anforderungen an den Schallschutz zu stellen, da die Orientierungswerte
der DIN 18005 eingehalten werden.
o In den Flächen GE2 und GE3 sollten nachts schutzbedürftige Nutzungen
auf der Ostseite des jeweiligen Gebäudes angeordnet werden, um
die Eigenabschrimung des Gebäudes auszunutzen.
o Durch den Ausbau der Rheintalbahn (3. und 4. Gleis) wird sich die
akustische Situation im Bebauungsplangebiet verändern. Laut den Berechnungen
2 der Deutsche Bahn AG ist durch die geplanten Schallschutzmaßnahmen
im Plangebiet gegenüber heute von einem ca.
5 dB(A) niedrigeren Beurteilungspegel auszugehen.
1 DIN 18005 Beiblatt 1 ‐ Schallschutz im Städtebau, Mai 1987
2 Erläuterungsbericht zum Planfeststellungsabschnitt 9.0 ‐ Schalltechnische Untersuchung
(Buggingen ‐ Auggen) ‐ Anlage 19.1, Obermeyer Planen + Beraten GmbH, München,
17.03.2004
1341 ‐ 15.07.2013 14