Absolute Kundennähe HANSA-FLEX Werk-im-Werk

HANSA-FLEX NEUIGKEITEN HANSA-FLEX NEWS
HANSA-FLEX NEWS HANSA-FLEX NEUIGKEITEN
DIGITALE MEHRWERTE
DIGITAL ADDED VALUE
REENGINE RACING
REENGINE RACING
Mit der neuen HANSA-FLEX APP, die für alle
gängigen Smartphone-Betriebssysteme
nutzbar ist, bieten wir ab sofort eine bequeme
Art der weltweiten Niederlassungssuche. Direkte
Kontaktaufnahme zur Niederlassung und eine Routingfunktion
sind ebenso enthalten. Einen echten
Mehrwert für Bestandskunden bietet unser neues
Kundenportal my.hansa-flex.com.
With the new HANSA-FLEX APP, which can be
used with all standard smartphone operating
systems, we now offer a convenient
way to locate branches anywhere in the world. The
app also includes direct contact capability and a
route planning function. Our new customer portal,
my.hansa-flex.com, is a real benefit for regular customers.
Insgesamt 12 Auszubildende der HANSA-FLEX AG
beteiligen sich an dem Projekt „reengine racing“.
Ziel dieses Auszubildendenprojekts ist es, zwei
Rennwagen mit elektronischem Antriebssystem zu
entwickeln und zu fertigen. Rund 60 Auszubildende
verschiedenster Unternehmen aus dem Bremer
Raum beteiligen sich an „reengine racing“ und können
so Erfahrungen sammeln, austauschen und weitergeben.
Weiterführende Informationen finden Sie
unter: www.reengine-racing.com.
An enthusiastic band of 12 HANSA-FLEX AG
trainees is taking part in the “reengine racing”
project. The objective of this traineesonly
project is to develop and build two racing cars
with electronic drive systems. About 60 professional
trainees from vastly diverse companies throughout
the Bremen region are actively involved in the “reengine
racing” project, which enables them to gain,
exchange and pass on their experiences. For more
information, please visit: www.reengine-racing.com.
MITGLIEDSCHAFT IM WVIS
Die HANSA-FLEX AG ist seit neuestem Mitglied
im Wirtschaftsverband für Industrieservice e.V.,
der es sich zur Aufgabe gemacht hat, das breite
Spektrum der Branche umfassend zu vermitteln und
Kompetenzen zu bündeln. Die aktive Teilnahme an
den Arbeitskreisen und Veranstaltungen des Verbandes
fördert die Vernetzung innerhalb der Branche.
HANSA-FLEX wird seine langjährige Erfahrung im
Bereich des Industrieservice in die Verbandsarbeit
einbringen. Von dem Wissensaustausch unter den
über 40 Mitgliedern versprechen wir uns außerdem
positive Impulse und interessante neue Kontakte.
MEMBERSHIP IN WVIS
HANSA-FLEX AG has very recently become a
member of Wirtschaftsverband für Industrieservice
e.V., an organisation whose mission is
to serve as a comprehensive information nexus and
skills repository for the industry. Active participation
in the work groups and events organised by the
association promotes networking in the industry.
HANSA-FLEX will support the work of the association
with contributions based on many years’ experience
in industrial service. We also hope that an exchange
of knowledge with the more than 40 existing members
will yield positive ideas and interesting new
contacts for us.
HANSA-FLEX UNTER DEUTSCHLANDS BESTEN
HANSA-FLEX ONE OF GERMANY’S FINEST
Die HANSA-FLEX AG präsentiert sich erstmals
in der diesjährigen Ausgabe des Lexikons „The
Best of German Engineering“. Auf 1.176 Seiten
werden über 2.000 vorwiegend mittelständische Unternehmen
des deutschen Maschinen- und Anlagenbaus
vorgestellt. HANSA-FLEX setzte sich unter mehr
als 6.000 Bewerbern durch.
HANSA-FLEX AG appears for the first time in
this year’s issue of the directory “The Best of
German Engineering”. Over 2,000 companies,
mainly small and medium size enterprises in
the mech anical engineering and plant construction
sectors are listed in the 1,176-page directory.
HANSA-FLEX was one of the companies selected from
the more than 6,000 applicants.
JUBILÄEN ANNIVERSARIES
HANSA-FLEX Timişoara Timiş, Romania 06/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Gotha, Germany 06/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Stadtlohn, Germany 06/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Wiesbaden, Germany 07/2013 25 Jahre/years
HANSA-FLEX Bremen-Oslebshausen, Germany 07/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Koblenz, Germany 07/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Olpe, Germany 07/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Döbeln, Germany 07/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Székesfehérvár, Hungary 08/2013 10 Jahre/years
HANSA-FLEX Memmingen, Germany 08/2013 10 Jahre/years
NEUERÖFFNUNGEN NEW BRANCHES
HANSA-FLEX Brunsbüttel, Germany 03/2013
HANSA-FLEX Zweibrücken, Germany 05/2013
NIEDERLASSUNGEN
BRANCHES
FLEXXPRESS-WAGEN
FLEXXPRESS VEHICLES
WELTWEIT
WORLDWIDE
388
DEUTSCHLAND
GERMANY
209
286 167
ONLINE-SHOP
Auf der Hannover Messe stellten wir erstmals
unseren neuen Online-Shop vor, der ab sofort
für alle Kunden verfügbar ist. Damit bieten wir
unseren Kunden die Möglichkeit, mehr als 80.000
Artikel bequem über das Internet zu bestellen. Im
Online-Shop erhalten unsere Kunden die gleichen,
attraktiven Preise, die sie aus den Niederlassungen
gewohnt sind.
ONLINE SHOP
We presented our new online shop to the
public for the first time at the Hannover
Trade Fair. It is open to all customers with
immediate effect. It enables us to offer our customers
the ability to order over 80,000 items conveniently
via the internet. In the online shop our customers will
receive the same, attractive prices they appreciate in
our branches.
04 2|2013 HYDRAULIKPRESSE
HYDRAULIKPRESSE 2|2013
05