Ausgabe E, Olpe, (15.67 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

DIREKT VOM
HERSTELLER
SONNTAG | 20. OKTOBER 2013 | NR. 42 | 14. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE E
für 30 Jahre Vertrauen
CORdES-HESElER GmbH
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr
Kreuztal-Fellinghausen ·Tel.: (0 27 32) 27387
www.stimper-braut-braeutigam.de
Mo., 21. 10.
Klopp-Elf siegt
Dortmund. Borussia Dortmund
hält mit Spitzenreiter Bayern
München Schritt. Durch einen
1:0-Sieg gegen Hannover 96 beträgt
der Abstand weiterhin einen
Punkt. Nationalspieler
Marco Reus hatte bereits in der
4. Minute den „Goldenen Treffer“
erzielt. Die Münchener benötigten
hingegen etwas Anlaufzeit:
Zur Halbzeit lagen sie
0:1 gegen Mainz zurück, doch
nach dem Seitenwechsel drehte
der Rekordmeister auf und kam
Floristik zu
Allerheiligen
Helden. Die KFD Helden bietet
am Mittwoch, 23. Oktober, um
19 Uhr im Pfarrheim Helden einen
Kurs Floristik zu Allerheiligen
an. Dabei entstehen haltbare
Grabgestecke. Weitere Infos
und Anmeldung unter
(0 27 22) 83 37.
Outlet-
Fabrikverkauf
Herrenhemden
Casa Moda Seidensticker Dornbusch
Herrenpullover
Casa Moda Hajo
17 °C
zu einem 4:1-Erfolg. Der FC
Schalke 04 ließ sich derweil bei
Schlusslicht Braunschweig Zeit
und setzte erst in der 90. Minute
den „Lucky Punch“ zum 3:2. Robin
Dutt wurde das Wiedersehen
mit seinem Ex-Klub Freiburg
vermiest: Seine Bremer trennten
sich 0:0 von den Breisgauern.
Der 1. FC Nürnberg kam zu einem
glücklichen Punkt in
Frankfurt. Eine detaillierte Berichterstattung
finden Sie auf
Seite 11.
Foto: avs
Baustelle
in Röllecken
Röllecken. Von Montag, 21.
Oktober, bis Ende Oktober wird
die Einmündung Klippe/Repetalstraße
in Röllecken gesperrt.
Der Grund sind Tiefbauarbeiten
der Telekom. Die Baustelle
kann über die Silbecker Straße
umfahren werden.
Große
Auswahl
Herrensweatshirts
Krawatten
Ihnestraße 5·57439 Attendorn-Kraghammer
zwischen Neu-Listernohl und Listerscheid
direkt an der L539 ·Telefon 02722/6395-0
Di., 22. 10.
19 °C
Mi., 23. 10.
18 °C
2 STARKE Marken in Lennestadt
Autohaus Woite
Tel. 02721/71700
www.autohaus-woite.de
„Tschüss Erwin“
Kinderbuchautor Erwin Grosche begeisterte 50 Schulkinder
zierte, dass die Kinder aus dem
Lachen nicht mehr herauskamen.
Mit seinen Liedern, die auf
äußerst feinfühlige Weise die
Gefühlswelt der Kinder ansprechen,
den Clownerien und nicht
zuletzt mit Auszügen aus seinem
Buch Wenn mein Dackel Flügel
hätte traf er die über 50 Kinder
mitten ins Herz. Die Stunde mit
Erwin Grosche hatte die Buchstube
zum Kinder- und Jugendbuchfestival
Leselust organisiert.
Damit wurde auch die jahrelange
gute Zusammenarbeit von
Bücherei und Grundschule fort-
Erwin Grosche fesselte die Kinder mit seinen Liedern und Geschichten.
In eigener Sache
Das Thema Albert-
Schweitzer-Schule
Das Aus für die Albert-
Schweitzer-Förderschule hat in
Finnentrop und Attendorn heftige
Reaktionen hervorgerufen. Beide
Bürgermeister haben jeweils auf
einer Titelseite im SWA dargelegt,
wie es ihrer Ansicht nach dazu gekommen
ist. Am Freitag erreichte
die Redaktion eine weitere Stellungnahme
aus dem Rathaus Attendorn.
Nach langen Überlegungen haben
wir uns dazu entschieden,
diese Stellungnahme nicht zu veröffentlichen.
Das ist uns schwergefallen,
denn Kontroversen machen
das Leben (und eine Zeitung) oft
erst interessant. Der SWA ist aber
keine geeignete Plattform für einen
Schlagabtausch.
Der SWA hält sich normalerweise
aus der kommunalpolitischen
Berichterstattung heraus.
Seine Aufgabe ist eher die Berichterstattung
aus dem Ortsleben und
den Vereinen. Die Kommunalpolitik
ist hingegen Aufgabe einer
Tageszeitung mit entsprechend
großer Redaktion.
Das Ende einer Schule zu vermelden
war Chronistenpflicht.
Auch die Reaktion eines Bürgermeisters
(in diesem Falle des Attendorners)
darauf ist berichtenswert.
Selbstverständlich musste
der Gegenseite (Finnentrop) der
gleiche Platz eingeräumt werden,
um sich ebenfalls zu äußern.
Daraus sollte aber keine Kette
werden, zumal, wenn in der Sache
keine neuen Fakten zu erwarten
sind.
Die Redaktion
Drolshagen. Wenn Kinder über
eine Stunde Tränen lachen und
sich spontan mit „Tschüss Erwin“
verabschieden, dann muss
etwas Besonderes passiert sein.
Das war es auch, als Erwin Grosche,
Kinderbuchautor, Kleinkünstler
und Kabarettist, auf
Einladung der Buchstube Heinrich
Bone in der Gräfin-Sayn-
Grundschule Drolshagen die
Kinder mit auf eine skurrile
Reise durch seine Bücher, Lieder
und Gedichte nahm.
Der Paderborner Künstler erzählte,
spielte, sang und musigesetzt.
Spontan gingen die Kinder
auf den Autor zu, wollten
mehr über seine Bücher wissen,
vor allem, wie man ein Autor
wird. Grosche erzählte bereitwillig,
wie er auf die Ideen kam und
erstaunte die Kinder, als er über
die oft jahrelange Arbeit an einem
Buch berichtete.
Nach seiner gelungenen Einmannshow
verabschiedete er
sich mit einer Zugabe von den
Kindern, die mit strahlenden
Gesichtern wieder in ihren Unterricht
zogen.
Rollatoren für
Bad und Sauna
Finnentrop. Im Finnentroper
Erlebnisbad Finto können die
Badegäste jetzt Rollatoren ausleihen.
Zwei dieser Gehhilfen
stehen im Eingangsbereich bereit.
Die Anschaffung geht auf
Hannelore Zimmermann aus
Bamenohl zurück. Die begeisterte
Schwimmerin ist auf einen
Rollator angewiesen, darf ihren
eigenen aber (wie andere Gäste
auch) im Bad aus hygienischen
Gründen nicht benutzen. Bei einem
Fest in Bamenohl suchte sie
deshalb das Gespräch mit Bürgermeister
Dietmar Heß.
Der gab das Anliegen an die
Verwaltung weiter. Ein Grevenbrücker
Sanitätshaus spendete
daraufhin zwei Geräte. Bei der
Übergabe der Rollatoren an das
Erlebnisbad war Hannelore Zimmermann
ebenfalls dabei und
bekam vom Bürgermeister einen
Blumenstrauß als Dank für ihre
Anregung.
Ihr Spezialist für:
-Bad- oder Teilsanierung
-Lackspanndecken
-Fliesen
-Staubfreies Arbeiten
-Zum Festpreis
GROSSES BILD INS
WOHNZIMMER
127 cm
SENSATIONELLER TIEFPREIS:
-ANZEIGE
ANZEIGE -
Jetzt im Schlaf entscheiden
Optimales Kissen stützt den Nacken
Testaktion bis 26. Oktober verlängert
Rufen Sie uns an
(0 27 61) 9475514
Zum Oberdorf 3
57489 Drolshagen
Habbeckerstraße 1
59889 Eslohe
127 cm
Full-HD,200 Hz, Triple
Tuner,SMART-TV,
50 VLE 931 BL
nur
599,-
Am eigenen Leib können Kunden
jetzt wohltuenden und Kraft spendenden
Schlaf erfahren.
Im Rahmen der Testwochen macht
der Bettenfachhändler des Jahres
2O11 das unverbindliche Angebot,
den Schlaf mit einem optimalen
Nackenstützkissen auszuprobieren.
Diese Spezialkissen fördern eine
gesunde Haltung im Schlaf, die den
Nackenbereich nachhaltig entlastet.Die
hohe Akzeptanz der zurückliegenden
Testwochen ist für das
Bettenhaus Meyer Anlass, die laufende
Serviceaktion zu verlängern.
Noch bis zum 26.Oktober liegen im
Schlafzentrum Betten-Meyer inder
Helmut-Kumpf-Straße 7inLennestadt
und in der Bruchstraße 2in
Olpe Nackenstützkissen bereit, die
ausgeliehen werden können.
Zuvor wird jedoch dank wissenschaftlich
fundierter Analyse der
optimale Kissenbedarf ermittelt.
Mit dem Leihkissen geht es dann
nach Hause und in den erholsamen
Schlaf. Wenn nicht, kann das Kissen
umgetauscht werden falls Sie das
neue Kopfkissen nach der ersten
Nacht überhaupt noch wieder hergeben
möchten.
Damit es
JEDER erfährt.

Seite 2/Sonntags-Anzeiger POLITIK
Sonntag, 20. Oktober 2013
Unsere Empfehlung vom 21.10.13 bis 26.10.13
Wiener Würstchen 1St. eigene Herstellung 1.00 €
Haussalami 100g
traditionell hergestellt 1.75 €
Schmierwurst 1St. herzhaft gewürzt 1.10 €
Gehacktes 100g halb und halb 0.73 €
Spießbraten 100g vom Nacken, handgerollt 0.99 €
Cordon Bleu 100g
Wer ohne Grund traurig ist,
hat Grund, traurig zu sein.
vom mageren Lummer 1.49 €
Weber's Schlesische Weißwurst
Ab Donnerstag Schlesische Weißwurst
nach Rezeptur von Kurt Weber (Namslau).
Traditionell mit Kalbfleisch (natürlich Neuland) hergestellt.
Motorsägen-Wochen
Solange
Vorrat reicht.
Motorsägen
ab € 199,-
5105
50 ccm, 3,8 PS
PS 6100
61 ccm, 4,6 PS
nur € 699,-
MS 261
50 ccm, 3,8 PS
statt €889,-
statt €669,- nur € 499,-
nur € 711,-
Was wir verkaufen, reparieren wir auch! Qualität zahlt sich immer aus.
Eigene Service-Werkstatt und Kundendienst.
www.lenkeit-gartentechnik.de
Gewerbepark Heidenberg
Garnisonsring 19 ·Siegen
Tel. (0271) 310013
Fax(02 71) 31 14 32
So finden Sie uns: Autobahn Auf- oder Abfahrt Siegen-Eiserfeld, über
Möbelhaus IKEA ca. 300 Meter links in den Garnisonsweg.
Sonntags zwischen Kirche und Kuchen:
Autoschau
von 11.00 bis 17.00 Uhr
Siegen,Weidenauer Straße 243
Kreuztal-Fellinghausen · Heesstraße 127
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten
keine Beratung, kein Verkauf.
Neu in Siegen-Langenholdinghausen!
•Wärme- und Abgastechnik
•Kaminöfen
•Pelletöfen
•Zubehör
•Edelstahlschornsteine
•Abhollager
UnsereÖffnungszeiten: Mo.und Fr.10.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr
Di., Mi., Do.14.30 bis 18.30 ·Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
AdoroSol Vertriebs GmbH ·Olper Straße 1·57078 Siegen
Tel.: (02 71) 809 28-54 ·Fax: (02 71) 80928-55
Mobil: 0170/4 12 44 77 ·E-Mail: adorosol@gmx.de
Balkon undicht?
Terrassen- und Balkonabdichtung mit Polyesterharz,
in verschiedenen Farben, auf Estrich, Fliesen, Platten usw.
Hottinger Bautenschutz
57518 Betzdorf ·Friedrichstraße
Telefon/Fax 02741/97 02 34
Mobil 01 76 38 35 94 24
E-Mail: hottinger-bautenschutz@t-online.de
Bustouristik &Reisebüro
Ludwig-Koch-Straße 9
57334 Bad Laasphe
Tel.: 02752-8 16 /-817
E-Mail: bus@diehl-touristik.de
reisebuero@diehl-touristik.de
Advent in Dresden 3Tage vom 29. 11. bis 1. 12. 2013
2x Üim3-Sterne-Achat-Hotel Dresden mit Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt mit
Reiseleitung. Ausflug nach Seiffen/Erzgebirge.
Reisepreis p. P. im DZ € 220,00
Silvester im Schwarzwald 7Tage vom 27. 12. 2013 bis 2. 1. 2014
6x Üim3-Sterne Hotel Renchtalblick mit Vital-Frühstücksbuffet und HP, Silvesterfeier
im Hotel mit 5-Gang-Galamenü, Schwarzwaldrundfahrt mit RL. Ausflug
nach Straßburg mit Stadtführung. Ausflugsfahrt Titisee u. Glottertal. Ausflugsfahrt
ins ,,Blaue“.
Reisepreis p. P. im DZ € 645,00
Agritechnica Hannover Tagesfahrt am 16. 11. 2013
Fahrt im modernen Fernreisebus inkl. Eintrittskarte p. P. für € 53,00
Abholung auch im Siegerland!
Werbung die ANKOMMT.
Rote Zahlen
USA haben neuen Schulden-Höchststand
Washington. Kurz nach dem
Ende des erbitterten Finanzstreits
in Washington sind die
US-Staatsschulden erstmals in
der Geschichte über die 17-Billionen-Marke
gesprungen. Das
Minus in der Kasse betrug zuletzt
genau 17,075590 Billionen
Dollar (12,44 Billionen Euro),
teilte das Finanzministerium in
Washington am Freitag mit. Zuvor
hing die rote Zahl monatelang
offiziell genau an der gesetzlichen
Schuldengrenze von
knapp 16,7 Billionen Dollar
fest.
Der große Sprung über die
nächste Billionenmarke erfolgte,
nachdem der Kongress
am Mittwoch (Ortszeit) kurz vor
einem drohenden Staatsbankrott
das Kreditlimit vorerst ausgesetzt
hatte. Bis zum 7. Februar
kommenden Jahres dürfen sich
die USA damit zunächst wieder
Geld borgen. Ohne rechtzeitige
Aufhebung der Schuldengrenze
hätte das Land an einem gewissen
Punkt den Finanzkollaps erlitten.
Es konnte seit Erreichen
der Schuldengrenze im Mai nur
deshalb seine Rechnungen begleichen,
weil sich noch Geld
aus den anderen Staatskassen
wie etwa den Währungsreserven
umschichten ließ.
Diese „außerordentlichen
Maßnahmen“ wären aber nach
Impressum
Keine Ämter mehr
Berlusconi blickt in eine unsichere politische Zukunft
Rom. Der wegen Steuerbetrugs
verurteilte frühere italienische
Ministerpräsident Silvio Berlusconi
soll zwei Jahre lang keine
öffentlichen Ämter mehr ausüben.
Das entschied ein Mailänder
Berufungsgericht nach einer
Anhörung.
Es folgte damit der Forderung
der Staatsanwaltschaft. Die Verteidigung
des dreifachen Regierungschefs
hatte verlangt, das
Verbot auf das gesetzliche Minimum
von einem Jahr zu begrenzen.
Berlusconis Anwalt Niccolò
Ghedini kündigte nach der Urteilsverkündung
an, vor dem
Kassationsgericht in Rom die
Annullierung des Ämterverbots
beantragen zu wollen. Die Anwälte
dürften dafür die in einigen
Wochen erwartete schriftliche
Begründung des Mailänder
Berlin. Vor den absehbaren Koalitionsverhandlungen
von
Union und SPD hat Bundesbank-Präsident
Jens Weidmann
solide Staatsfinanzen angemahnt.
Er sagte dem Magazin Wirtschaftswoche:
„Wichtig ist es,
die Haushalte so zu gestalten,
dass ein Sicherheitsabstand zur
Neuverschuldungsgrenze eingehalten
wird, um unliebsame
Überraschungen zu vermeiden.“
Immerhin habe Deutschland im
Silvio Berlusconi während einer
Sitzung des Senates. Foto: avs
Richterspruchs abwarten. Gefährlicher
ist für den 77-jährigen
Medienzar damit zunächst das
bereits in den nächsten Wochen
anstehende Votum im Senat,
der ihn wegen der rechtskräftigen
Verurteilung im sogenannten
Mediaset-Prozess aus der
Infowoche
Samstag, 10.8., und Sonntag*, 11.8., von 10.00 bis 17.00 Uhr
rund um Ihre neue Zimmerdecke
Von Montag, 21. Oktober, bis Samstag, 26. Oktober, täglich
Montag bis Freitag von 9bis 20 Uhr, Samstagvon 11 bis 16 Uhr
•schnelle, saubere Montage an einem Tag!
•kein Umräumen der Möbel erforderlich!
•feuchtigkeitsbeständig!
•pflegeleichtes Material!
•Beleuchtung nach Wunsch!
•akustisch korrigierend!
Kammer werfen könnte. Der zuständige
Immunitätsausschuss
hatte bereits empfohlen, Berlusconi
den Senatorensitz abzuerkennen.
Dessen unsichere politische
Zukunft bildete den Hintergrund
der jüngsten Regierungskrise
in Rom. Dabei war
Berlusconi am Widerstand in
der eigenen Partei PdL (Volk der
Freiheit) mit dem Vorhaben gescheitert,
die von ihm mitgetragene
Regierung unter Enrico
Letta zu stürzen.
Das oberste italienische Gericht
hatte das mit Berlusconis
Verurteilung wegen Steuerbetrugs
verbundene Ämterverbot
von fünf Jahren an die untere Instanz
nach Mailand zurückgegeben.
Der Zeitraum sollte wegen
falscher Berechnung verringert
werden.
(avs)
Ein Unternehmen der
St. Marien-Krankenhaus Siegen gem. GmbH
Stark fürs Leben!
Unsere Wohn- und Pflegeeinrichtungen möchten mit Ihnen in den
Unsere dritten, aktiven Wohn- Lebensabschnitt und Pflegeeinrichtungen starten. möchten mit
Ihnen in den dritten, aktiven Lebensabschnitt starten.
Informieren Sie sich über unsere Einrichtungen in Weidenau, Burbach,
Informieren Netphen, Friesenhagen Sie sichund über Niederfischbach. unsere Einrichtungen in Weidenau,
Burbach, Netphen, Friesenhagen und Niederfischbach.
www.marienkrankenhaus.com/stark-fuers-leben | Tel.: (0271) 231-2106
www.marienkrankenhaus.com | Tel.: (0271) 231-2106
Sicherheitsabstand einhalten
Der Bundesbank-Präsident Jens Weidmann warnt vor neuen Schulden
Jens Weidmann warnt vor neuen
Schulden.
Foto: avs
Anschlag bei Damaskus
Istanbul. Bei der Explosion einer
Autobombe an einem Militärposten
im Umland der syrischen
Hauptstadt Damaskus
sind nach Angaben von Aktivisten
mindestens 16 Soldaten getötet
worden. Das syrische
Staatsfernsehen berichtete gestern
ebenfalls über die Explosion
an der Zufahrt zum christlichdrusischen
Vorort Dschara-
Schuldenfrei waren die USA nur
einmal – das war im Jahr 1835.
Mittlerweile hat das Land Schulden
von mehr als 17 Billionen
Dollar angehäuft. Foto: avs
Angaben des Finanzministeriums
am 17. Oktober ausgeschöpft
gewesen. Die Regierung
hätte dann allein von den Steuereinnahmen
leben müssen, die
pro Tag aber durchschnittlich
fast zwei Milliarden Dollar geringer
sind als die Ausgaben.
Der jetzige massive Schuldenanstieg
von einem Tag auf
den anderen resultierte also vor
allem daraus, dass die anderen
Staatskassen wieder aufgefüllt
wurden.
(avs)
mana, nannte jedoch keine Opferzahlen.
Wie die oppositionelle
Beobachtungsstelle für
Menschenrechte mitteilte, hatten
die Regierungstruppen zuvor
die benachbarte Ortschaft Al-
Mleiha bombardiert. Hinter
dem Bombenanschlag steckt
nach Erkenntnissen der Aktivisten
die radikal-islamische Al-
Nusra-Front.
(avs)
Ein erfrischend anderer Stadtführer
zum Mitmachen:
Siegen · Abseits von Rubens
und Rothaarsteig
von Kathrin Klotzki-Progri
18,90 €
Bestellung beim Verlag Vorländer:
(0271) 59 40-338
buchverlag@vorlaender.de
Gegensatz zu den USA habe
Deutschland „mit der verfassungsrechtlich
verankerten
Schuldenbremse eine Haushaltsregel,
die dem Wachstum
der Volkswirtschaft Rechnung
trägt“, stellte Weidmann fest.
Der Vizepräsident des Bundesverfassungsgerichts,
Ferdinand
Kirchhof, forderte, im
Grundgesetz die Aufnahme
neuer Schulden zu verbieten.
„Ich plädiere für ein grundsätzliches
Verbot neuer Schulden.
S
D
L
H
G
K
P
E
A
R
K
C
A
T
S
I
L
O
K
A
I
H
L
E
S
I
X
T
I
N
A
L
I
P
P
E
F
E
L
L
H
B
U
E
R
G
E
S
P
L
I
N
T
O
B
E
N
U
B
A
H
N
E
O
U
I
L
O
R
G
I
E
A
W
A
R
E
N
I
H
A
N
T
E
L
E
I
R
A
A
M
A
I
F
L
A
M
E
G
O
U
D
A
S
L
O
G
A
N
N
A
T
T
E
R
Y
T
T
I
F
W
R
P
A
P
P
E
L
L
N
A
H
T
E
R
Z
L
E
E
G
O
D
E
T
T
G
B
A
B
E
L
F
U
G
E
T
E
E
N
K
O
F
E
L
R
E
PROTOKOLLFUEHRER
I
R
N
K
V
O
R
N
B
A
E
R
Das wäre eine klare Entscheidung“,
sagte er dem Magazin.
Die derzeit geltende Schuldenbremse
erlaube immer noch
neue Schulden und sei zudem zu
leicht zu umgehen. Es gebe zu
viele Ausnahmen, beispielsweise
nicht näher definierte
„Notsituationen“.
Zwar habe die Verfassung
hier eine Grenze ziehen wollen,
„aber faktisch wirksam ist das
nicht. Denn irgendein Unglück
ereignet sich doch jedes Jahr:
heute die Elbe, morgen der Arbeitsmarkt,
dann kommen die
Lehman Brothers.“
Ferdinand Kirchhof betonte,
falls die Politik auf die Möglichkeit
einer Regelung für Notlagen
bestehe, „dann sollte eine Verschuldung
wenigstens nur zulässig
sein, wenn sie dafür eine
Zwei-Drittel-Mehrheit in Bundestag
und Bundesrat bekommt“.
(avs)
Sonntags-Anzeiger SWA
Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,
Telefon (02 71) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;
anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de
Redaktion: Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 15;
Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.
Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;
Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.
Vertrieb: (02 71) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.
O
C
H
S
E
Z
U
A
T
R
U
C
K
R
O
Y
U
K
O
N
A
S
M
A
R
A
K
B
C
A
M
N
E
B
F
T
I
G
E
R
A
N
O
T
S
E
T
B
A
N
D
E
E
R
I
S
G
L
A
B
I
L
D
E
N
E
B
N
T
T
F
E
L
I
X
R
L
R
L
R
U
N
E
R
S
K
U
F
E
K
U
H
O
A
K
W
I
T
Z
E
P
E
N
R
E
S
I
T
A
B
U
W
E
R
T
H
G
E
L
H
O
R
R
O
R
A
A
R
T
E
T
A
P
I
R
T
N
S
E
N
E
M
Auflösung
des Rätsels
vom
13. Oktober 2013
I
C
O
R
P
B
U
N
D
W
E
G
G
S
P
A
S
O
P
F
E
R
I
L
E
S
L
O
H
E
K
A
R
O
S
A
C
B
L
A
T
T
N
I
A
K
M
A
R
C
H
A
H
Z
O
L
L
U
N
G
A
R
I
N
H
B
O
Y
E
R
I
A
R
N
L
A
S
E
I
B
I
S
L
K
N
U
T
L
U
T
T
L
A
S
W
B
A
R
A
U
N
E
N
A
L
O
G
I
K
A
A
I
S
O
N
B
A
N
A
N
E
B
O
B
T
A
I
L
K
A
N
A
A
N
J
D
H
E
L
M
U
T
N
G
R
I
N
D
R
O
O
M
T
I
N
R
I
E
D
A
O
N
E
C
W
A
B
E
N
A
N
A
S
T
R
A
E
O
F
I
N
T
E
R
I
M
I
P
R
E
S
S
E
N
A
K
N
E
R
N
S
T
U
C
K
A
R
Z
T
N
E
O
N
A
V
A
E
S
E
L
E
I
W
E
K
O
H
L
E
C
O
U
P
B
A
R
R
E
H
I
O
B
T
O
R
S
O
N
A
M
E
S
N
O
B
P
L
I
N
U
T
C
U
T
K
I
T
T

Der Z O &Co. Kalender wird unterstützt von:
w.faceb ok.com/z oundco.de
Sonntag, 20. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 3
SKULPTUR
STEIN
NR. 1
NATUR
er leben
STEINE
Besuchen Sie
unseren
Mustergarten
Umwelt erhalten
+mitgestalten
Auf der Hube 2
59889 Eslohe-Cobbenrode
www.heco-natursteine.de •Fon 02973 /81290
Für Kinder,
die gern singen
Dahl. Unter dem Motto Singen
schafft Freu(n)de werden in den
Herbstferien Projekttage für
Grundschulkinder im 2. und 3.
Schuljahr angeboten. Sie finden
im Gemeinderaum in Dahl am
Dienstag und Mittwoch, 22./23.
Oktober, jeweils von 10 bis 16
Uhr statt.
Ziel der Projekttage ist das
Mitsingen beim großen Weihnachtskonzert
am 29. Dezember
in der St. Martinuskirche. Geleitet
werden die Projekttage
von Gemeindereferentin Sr.
Gertrudis Lüneborg zusammen
mit Dekanatsmusiker Dieter
Moers. Anmeldungen bei Sr.
Gertrudis, (0 27 61) 83 90 59,
sr.gertrudis@pv-olpe-biggesee.de.
Spielzeug- und
Büchermarkt
Ennest. Die katholische Grundschule
in Ennest lädt am Sonntag,
10. November, 11.30 bis
15.30 Uhr zum Spielzeug- und
Büchermarkt ein. Dazu gibt es
heiße Würstchen, Waffeln, Kuchen
und Kaffee. Der Erlös des
Marktes soll bei der Anschaffung
eines neuen Klettergerüstes
helfen.
Anmeldungen für die Flohmarkttische
nehmen Christiane
Kasperkowiak, (0 27 22)
63 39 72, chris.kasperkowiak@t-online.de,
und Christina
Kamp, (0 27 22) 54227, christina181082@aol.de,
entgegen. Pro
Kind ist ein Schultisch vorgesehen,
verkauft werden Spielzeug
und Bücher, keine Kleidung.
Für Mütter und Kinder
Jahreshauptversammlung der Mutter-Kind-Hilfe
Birgit Rau (3. v. r.) stellte dem Vorstand der Mutter-Kind-Hilfe die Räume der Integrativen Familienhilfe
vor.
Foto: mari
Drolshagen/Kreis Olpe. In der
Jahreshauptversammlung des
kreisweiten Vereins Mutter-
Kind-Hilfe bewertete die Vorsitzende
Gertraud Schulte das Jahr
2012 als erfreulich und erfolgreich
– messbar an Mitgliederzahlen,
Spendenaufkommen
und umgesetzten Anträgen.
Dennoch sei man weiterhin
auf Spenden angewiesen, um
alleinstehende junge Mütter in
schwierigen Lebenslagen zu un-
Weiteres Geld sei von der
Chronik der Prinzengarde Attendorn
zu erwarten, die anlässterstützen.
Bislang seien in diesem
Jahr 8285 Euro an Spenden
eingegangen. Durch weitere
Aktionen erhoffe man sich weitere
Zuwendungen.
Als beispielhaft bezeichnete
Beisitzerin Ulrike Moritz das
von ihr initiierte Projekt Gesunde
Ernährung – gut für Mutter
und Kind. Auszubildende der
Sparkasse ALK hatten sich an
einigen Tagen mit den jungen
Müttern im Mutter-Kind-Haus
Handel und Gewerbe
Neu im Bergischen
Bergneustadt/Welschen Ennest.
Mit der Eröffnung des
neuen Edeka in Bergneustadt
öffneten sich auch die Türen des
neuen Bäckerei-Cafés der Bäckerei
Hesse. Für den ersten
Standort im Bergischen Land,
seine insgesamt 50. Filiale,
stellte das Unternehmen sechs
neue Mitarbeiterinnen ein. Geboten
wird die Hesse-typische
Sortimentsvielfalt: knackfrische
Brötchen, herzhafte Brotspezialitäten,
Snacks für zwischendurch
oder ein abwechslungsreiches
Kuchenangebot am Nachmittag
– für jeden Geschmack ist
etwas dabei. Ergänzend zu den
Marktöffnungszeiten bietet
Hesse an Sonn- und Feiertagen
von 8 bis 10.30 Uhr sowie von
14 bis 16.30 Uhr frische Sonntagsbrötchen
und ein vielfältiges
Kuchen- und Tortenangebot.
Aline getroffen und unter Anleitung
miteinander gekocht.
Die Kochrezepte wurden in einem
Buch festgehalten, das zugunsten
des Vereins bei der
Weihnachtsbaum-Wunschaktion
am 22. November in der
Sparkasse Attendorn verkauft
werden soll.
lich des 100-jährigen Bestehens
herausgegeben wurde. Pro verkauftem
Buch gehen zwei Euro
an den Verein.
10 000 Euro überreichte der
Vorstandbei der Versammlung
an die Elsbeth-Rickers-Stiftung.
Auch das Mutter-Kind-Haus
Aline soll, wie in den Vorjahren,
eine Förderung erhalten. Dessen
Leiterin Annette Sawitza
dankte dem Verein und der Stiftung.
Sie berichtete weiter von
der steigenden Nachfrage auch
von unverheirateten jungen Eltern.
Deshalb wolle man gern
ein drittes Haus mieten.
Annette Sawitza bedauerte,
dass die Probleme der Mütter
immer mehr zunähmen. Trotz
therapeutischer Hilfe von außen
sei es in der Vergangenheit vermehrt
zu Abbrüchen von Maßnahmen
gekommen. Besonders
Mütter mit mehreren Kindern
seien psychisch oft so auffällig
oder krank, dass für sie zunächst
eine vollstationäre Therapie
sinnvoll sei. Danach könne man
beurteilen, ob sie für das Mutter-
Kind-Haus geeignet seien.
Gute Erfahrungen habe das
Mutter-Kind-Haus im vergangenen
Jahr mit der Aufnahme des
ersten alleinerziehenden Vaters
gemacht, so dass in diesem Jahr
der zweite aufgenommen
wurde.
mari
Restplätze
Meisterkurse beginnen im Januar
Siegen/Olpe. Die Kreishandwerkerschaft
Westfalen-Süd bietet
ab Januar 2014 noch einige,
wenige Restplätze im Kurs zur
Vorbereitung auf die Teile III
und IV der Handwerks-Meisterprüfung
an.
Der Lehrgang Fachkauffrau/-
mann (HWK) (Vorbereitung
auf Teil III der Meisterprüfung)
umfasst die Grundlagen folgender
Sachgebiete: Grundlagen
der Betriebsführung, der Finanzwirtschaft
(u. a. Buchführung,
Bilanzanalyse), der Personalwirtschaft,
des Arbeits- und Vertragsrechts
und des Marketings.
In dem Lehrgang Ausbildung
der Ausbilder (Vorbereitung auf
Teil IV der Meisterprüfung) stehen
Grundzüge der Pädagogik
und die damit verbundenen speziellen
Fragen im Mittelpunkt.
Die Lehrgänge schließen ab
mit der Prüfung vor der Handwerkskammer
Südwestfalen und
beinhalten zugleich die Teile III
und IV der Meisterprüfung. Die
Bildungsgänge werden im Ausund
Weiterbildungszentrum
Bau, Heesstraße 45-47, in Kreuztal,
durchgeführt. Der Unterricht
findet montags und mittwochs
jeweils von 16 Uhr bis 20
Uhr statt.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Es sind nur noch wenige
Restplätze vorhanden. Die
nächsten Kurse beginnen jeweils
im Januar des Folgejahres.
Anmeldungen nimmt die
Kreishandwerkerschaft an in der
Geschäftsstelle Siegen, Löhrtor
10-12, Tel.: (02 71) 2350281,
und in der Geschäftsstelle Olpe,
Martinstraße 10, Tel.: (0 27 61)
93680.
Wasseruhren-Ablesung
Schönau/Altenwenden. Der
Wasserbeschaffungsverband
Schönau-Altenwenden teilt
mit, das noch bis Samstag, 2.
November, die Wasseruhren im
Versorgungsgebiet abgelesen
werden.
Er bittet alle Hauseigentümer,
für einen freien Zugang zu
sorgen.
Sprachkurse
Institut für
Schulische
ISF Förderung
Olpe, Kolpingstr. 15•Attendorn, Finnentrop. Str.1
02761/42 22 ·www.institut-isf.de
Besuchen Sie uns :-)
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
weinkopf.de
www
www.weinkopf.d
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.deweinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
Keine
Schlichtung
Attendorn. In den Herbstferien
und am 6. November, fallen die
Sprechstunden der Schiedsleute
in Attendorn aus. Ab dem 13.
November sind die Schiedspersonen
wieder mittwochs von
16.30 bis 17.30 Uhr in Zimmer
104 des Rathauses erreichbar.
Gutschein für einen
ZOO &Co.
Kalender
2014
Und so einfach geht’s: Den Gutschein ausschneiden
und im Zeitraum vom 21. –26.10.2013 bei
ZOO &Co. in Siegen an der Kasse abgeben.
*Dieser Gutschein ist nur einmal pro Person/Haushalt vom
21. bis 26.10.2013 bei ZOO &Co. in Siegen gültig und nur,
solange der Vorrat reicht.
NEU!
Ab sofort im
Sortiment
Reinschnuppern
lohnt sich!
2014
GRATIS * Der ZOO & Co.
&Co. Familienplaner
www.beyer-mietservice.de
Baumaschinen
Bau &Garten
Gutschein für einen
Italienischen
Schinken-
Knochen
Altgold-
Barankauf
seriös und reell
VOLL
SORTIMENT
Arbeitsbühnen
Event-Technik
Teleskoplader
Lagertechnik
Minikrane
Schulungen
0800 092 99 70
GRATIS *
Und so einfach geht’s: Den Gutschein ausschneiden
und im Zeitraum vom 21. –26.10.2013 bei
ZOO &Co. in Siegen an der Kasse abgeben.
*Dieser Gutschein ist nur einmal pro Person/Haushalt vom
21. bis 26.10.2013 bei ZOO &Co. in Siegen gültig und nur,
solange der Vorrat reicht.
Die Messeneuheiten Herbst/Winter 2013 sind eingetroffen!
Erleben Sie Südwestfalens größte Auswahl an Hundemänteln und
Hundemode. Sie suchen das passende Kleidungsstück für Ihren Mops oder Ihre Bulldogge?
Kommen Sie vorbei -bei uns werden Sie fündig!
Sorgen Sie jetzt schon für die kalte Jahreszeit vor: In unserem riesigen Angebot an
Hundedecken, -kissen und -betten finden Sie sicher eine kuschelige Unterlage für
Ihren Hund.
Stapler
Gebrauchtgeräte
Mietgeräte. Professionell. Europaweit.
ZOO &Co. Siegen, Zoofachmarkt Demmer GmbH
Leimbachstr.37, 57074 Siegen, Tel.:0271 3300310
Öffnungszeiten: Mo –Fr: 10 –20Uhr,Sa: 10 –18Uhr

Seite 4/Sonntags-Anzeiger KREIS OLPE
Sonntag, 20. Oktober 2013
DIEMAGAZINFAMILIE
ES GEHTWIEDER LOS!
Wahlen im
SPD-Ortsverein
Vorsitzender ist Hermann Koßmehl
Kirchhundem. Bei der Mitgliederversammlung
des SPD-Ortsvereins
Kirchhundem wurde
jetzt Hermann Koßmehl aus
Herrntrop zum neuen Vorsitzenden
gewählt. Manfred Behle aus
Kirchhundem wurde als zweiter
Vorsitzender und Michael Cordes
als Kassierer im Amt bestätigt.
Der bisherige Vorsitzende,
Peter Nelles aus Würdinghausen,
der aus persönlichen Gründen
nicht wieder kandidierte,
wurde zum Schriftführer gewählt.
Die Vorschläge für die Besetzung
der Wahlkreise bei den
Kommunalwahlen 2014 müssen
jetzt noch vom SPD-Gemeindeverband
bestätigt werden.
Starterbatterien
•Blei-Kalzium-Starterbatterie
•erhältlich in 44, 61, 72 oder 85 Ah
•für ausgewählte Fahrzeuge ab 5Jahre
von Fox, Lupo, Polo, Golf, Golf Plus,
Passat, Touran, Sharan, Caddy, T4, T5
UNSER ANGEBOT:
ab 83, 00* €
Inklusive
Einbau!
Ihr Autohaus für alle Marken.
Komplettbremsen
Satz vorn, inkl. Einbau
z. B. Golf V, Bj. 10/03 bis 12/07
UNSER ANGEBOT:
ab199, 00 €
Obere
Industriestr.25–27
57250 Netphen
www.autohaus-krengel.de
info@autohaus-krengel.de
Abschlepp-
Bergedienst
WINTERAUSGABE 2013
Das OE-Magazin erscheint diesen Winter
bereits zum 3. Mal für den gesamten Kreis Olpe.
www.oe-magazin.de
INFO &BUCHUNG
02761-941323
www.magazinfamilie.de //
www.facebook.com/DieMagazinfamilie
Spende für Neubau
Meggen. Über einen Scheck
von 920 Euro freut sich der Verein
Ditib-Yesil-Moschee für
Lennestadt und Umgebung. Das
Geld wird für den geplanten
Neubau einer Begegnungsstätte
in Meggen verwendet. Der Verein
Stadtmarketing Lennestadt
übergab die Einnahmen der
Glücksrad-Aktion vom Stadtfest
2013 an den Verein. Die
Glücksrad-Aktion findet jedes
Jahr mit Unterstützung der Werbegemeinschaften
Altenhundem
Aktiv, der Interessengemeinschaft
Grevenbrück-Elspe-
Lennestadt und der Werbegemeinschaft
Meggen statt. Der
Erlös kommt wechselnden Einrichtungen
zugute.
Piraten- Versammlung
Olpe. Am Dienstag, 22. Oktober,
findet die jährliche Kreismitgliedsversammlung
der Piratenpartei
im Kreis Olpe statt.
Hauptaufgabe wird die Wahl der
Mitglieder des Piratenbüros sein.
Die Versammlung beginnt um
20 Uhr, Akkreditierung ab
19.30 Uhr, im Kolpinghaus
Olpe, Kolpingstraße 14.
Schalker unterwegs
Attendorn. Der Schalke-Fanclub
Blau-Weiß Repetal fährt
am 22. Oktober, zum Champions-League-Spiel
des FC
Schalke gegen den FC Chelsea
nach Gelsenkirchen. Abfahrt
des Busses: 16 Uhr Fretter, 16.15
Uhr Maumke, 16.20 Uhr Grevenbrück
und 16.30 Uhr Borghausen,
dann Helden und At-
tendorn. Zum Revierderby gegen
Borussia Dortmund am
Samstag, 26. Oktober, fahren
die Repetaler bereits um 11 Uhr
in Borghausen ab.
Infos und Anmeldungen bei
Michael Pape, (0160)
4010900, Tobias Ramm,
(0170) 5206746, oder auf
www.blau-weiss-repetal.de.
Wunderbare Herbstdekorationen
nach dem Vorbild der Natur
Gartencenter Blumen Risse lädt Samstag und Sonntag zum Herbstfest ein
Gaultheria und Feuerdorn, Kürbis und Erika: Der
Herbst hat im Gartencenter Blumen Risse in Kreuztal,
Sohlbacher Str.3,Einzug gehalten. Gartencenterleiter
Josef Hartmann und sein Team laden am Samstag,
19. Oktober, und Sonntag, 20. Oktober, zueinem
Herbstfest für die ganze Familie ein.
Zu dem reichhaltigen Sortiment an Zimmer-, Beetund
Balkonpflanzen, Floristik, Baumschulartikeln,
Gartenzubehör, Pflanzgefäßen, Geschenkartikeln,
Wohn- und Gartenaccessoires für den Innen- und
Außenbereich ziehen die farbenfrohen herbstlichen
Pflanzen und Dekorationen die Blicke auf sich: Gräser
in großer Auswahl und das Heidekraut leuchten in
tollen Farben. Die winterharte Glanzmispel setzt mit
ihren grünen und roten Blättern wahre Glanzlichter,
die winterharten Blattstauden, die sich durch ihre
unterschiedlichen Farben und Formen absetzen –all
das bietet viel Raum für die individuelle Gestaltung
des persönlichen Umfelds. Herbstliche Gestecke und
Bepflanzungen, Ausgefallenes oder Klassisches –das
Gartencenter Blumen Risse bietet das komplette
Herbst-Sortiment für Heim, Garten und auch Friedhof.
Außer dem mannigfaltigen Gartencenter-Angebot sorgen
von Freitag bis Sonntag viele Aktionen für Unter-
haltung bei Groß und Klein. Sind Sie gut im Schätzen?
Dann probieren Sie sich an unserer Aktion „Kürbis-Gewichtschätzen“
aus. Hier winkt ein Einkaufsgutschein
für Sie. Die Kinder kommen beim Kürbisschnitzen auf
ihre Kosten, und ein Würfelspiel sorgt für gute
Laune. Und auch für das leibliche Wohl ist mit frischen
Waffeln von „Waffel To Go“, Bratwürstchen
und Gulaschsuppe gesorgt.
Lassen Sie sich von der Vielfalt, Frische und Qualität
der Blumen und Pflanzen, von dem freundlichen Service
und der fachkompetenten Beratung überzeugen.
Die Blumen-Risse-Mitarbeiter freuen sich auf Ihren
Besuch.
Ein wertvoller Gartentipp vom Blumen-Risse-Fachpersonal:
„Die wenigsten Pflanzen erfrieren. Auch im
Winter,inder frostfreien Zeit, müssen sie mit Wasser
versorgt werden: Also, gießen nicht vergessen!“
Text und Fotos: kaio
Schöne Grüße von

Sonntag, 20. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 5
Die St.-Antonius-Pfarrkirche bot mit ihrer guten Akustik den Rahmen für das feierliche Konzert dreier Chöre.
Hillmicke. In der St.-Antonius-
Pfarrkirche in Hillmicke gab es
jetzt ein Gemeinschaftskonzert.
Der MGV Frischauf Hillmicke,
die Evangelische Kantorei
Eckenhagen und der evangelische
Kirchenchor Odenspiel unter
der Leitung von Heidi Thomas
führten gemeinsam die
Deutsche Kanon-Messe des
österreichischen Komponisten
Lorenz Maierhofer auf. Bereits
2012 hatten die Chöre dieses
Drei in einem
MGV, Kantorei und Kirchenchor sangen Kanon-Messe
Werk, das eher leicht und unbeschwert
klingt, in der Barockkirche
in Eckenhagen aufgeführt.
„Wir sind hier zusammen, um
Gott zu loben und zu preisen“,
begrüßte Diakon Hermann Klement
die Anwesenden.
Ein wunderbares Zusammenspiel
der Chöre verbreitete festliche
Stimmung, beginnend mit
Herr, erbarme dich unser als Kyrie,
einem jubilierend vorgetragenen
Gloria, dem dreistimmi-
gen Sanctus, einem hoffnungsvollem
Agnus Dei und dem zu
Herzen gehenden Bleibe bei uns
Herr als eindringlicher Kanon
zum Abschied .
Der zweite Teil des Konzertes
war geprägt von sakraler Chormusik,
die, wie der MGV Frischauf
deutlich machte, durchaus
zeitgenössisch sein kann.
Schwermütiger russischer Kirchgesang,
ein anrührendes amerikanisches
Spiritual und ein me-
Foto: baka
lancholischer Gospel über Sklaven,
die niemals den Glauben an
die Freiheit verlieren, zogen die
Zuhörer in ihren Bann.
Auch die Evangelische Kantorei
Eckenhagen und der evangelische
Kirchenchor Odenspiel
beeindruckten die Zuhörer. Ein
Nachmittag, der mit seiner festlichen
Stimmung schon ein
klein wenig auf die bevorstehende
Weihnachtszeit einstimmte.
baka
Wasserzähler-
Ablesung
Frenkhausen. Der Wasserbeschaffungsverband
Alperscheid-
Frenkhausen-Öhringhausen
weist darauf hin, dass in der Woche
vom 21. bis 26. Oktober die
Wasserzähler ausgetauscht werden,
deren Eichzeit abgelaufen
ist. Ab Montag, 28. Oktober,
werden die restlichen Wasserzähler
abgelesen.
Kapellen-
Wanderung
Wenden/Möllmicke. Zu einer
Wanderung zum Antoniuskapellchen,
zur Dörnschlade um
zum Florianskapellchen trifft
sich die KFD Wenden/Möllmicke
am Dienstag, 22. Oktober,
um 14 Uhr am Pfarrheim Wenden.
In Altenhof stehen Kaffee
und Kuchen bereit, danach Fußmarsch
zurück nach Wenden.
Anmeldung bei Brigitte Hennecke,
(0 27 62) 10 89.
Angehörige
Suchtkranker
Olpe. Die Angehörigengruppe
der Caritas-Suchtberatung in
Olpe trifft sich im Oktober nicht
wie gewohnt am vierten, sondern
erst am fünften Mittwoch
des Monats: 30. Oktober, 17 bis
18.30 Uhr, Kolpingstraße 62.
Fragen und Anmeldung unter
(0 27 61) 9211418. Unter
dieser Nummer ist dienstags von
10 bis 12 Uhr auch die Telefonberatung
für Angehörige zu erreichen.
!
01 62/4 22 65 17
Bargeld
sofort
Wichtige
Information zum
Goldverkauf
Trotz gefallenem Goldkurs
liegt dieser immer noch
höher als vor 4Jahren.
Abhängig vom Tageskurs
bieten wir Ihnen
bis zu 30 €für 1Gramm
Feingold an.
Gold, Silber- und Zinnankauf
Jegliche Art von Gold: Zahngold,
Münzen, Barren, 333, 585, 750...
Standort
Lennestadt-
Altenhundem
ab sofort
geschlossen!
Ihre Steuererklärung ist unser Job!
Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung
gibt es keine Rückzahlung! Bei den vielen Neuerungen und
gesetzlichen Änderungen ist es gut zu wissen, wo man Hilfe erhalten
kann. Eine kostengünstige Alternative zuden Steuerberatern
stellen die Lohnsteuerhilfevereine dar. Im Rahmen einer
Mitgliedschaft werden hier Arbeitnehmer,Beamte und Rentner bei
ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften beraten und die
Einkommensteuererklärung erstellt.
Aktuell
Lohnsteuerhilfeverein e. V.
Beratungsstelle
Alfons Weber
Winzerweg 6, 57482 Wenden
Tel.: 02762/407 97 32
www.aweber.aktuell-verein.de
Zahnkosten-Gegenangebot
für Zahnpflege–Zahnersatz –Implantate
Diskret
und
kostenlos
Hohe Einsparungen beim Eigenanteil für Gesetzlich-, Privat- und Zusatzversicherte
Info: Telefon
zum Nulltarif
Tel. 0800-1013151
www.zahnersatz-guenstig.info
Mo.bis Fr.
9.00-19.00 Uhr
Best-Price-Dent GmbH: Zahnersatz 100% MadeinGermany 5 JahreGarantie!
20%
RABATT
*
AUF ALLE
OUTDOOR
JACKEN
&MÄNTEL
GÜLTIG VOM 16.10. -26.10.2013
*Der Rabatt ist gültig in der Zeit vom 16. -26.10.2013 bei Mode und S1 im Sieg Carré sowie bei Mode in Bürbach. Der Rabatt gilt
ausschließlich für nicht reduzierte Outdoor-Jacken und Mäntel, gilt nicht für Artikel der Marke Boss und Napapijri und ist nicht
kombinierbar mit anderen Gutscheinen oder Rabatten.
Am Bahnhof 19 ·57072 Siegen ·Tel. 0271 -770 186 0
Öffnungszeiten: Montag -Freitag 9.30 -20.00 Uhr
Samstag
9.30 -20.00 Uhr
Untere Dorfstr.141-163 ·57074 Siegen ·Tel. 0271 -66074-0
Öffnungszeiten: Montag -Freitag 9.30 -19.00 Uhr
Samstag
9.30 -18.00 Uhr

Seite 6/Sonntags-Anzeiger KREIS OLPE
Sonntag, 20. Oktober 2013
Sepp
Großer Schweizer Sennenhund,
7Monate alt
Hier sind unsere Wochen-
Gewinner von...
Morle
Hauskatze, 3Jahre alt
Coco
Landschildkröte, 10 Jahre alt
GUTSCHEINE
im Wert von 10 Euro
zu gewinnen!
EINFACH
TIERISCH GUT!
Hast auch du ein schönes Foto von deinem liebsten „Kuscheltier“ –egal ob mit Federn, Schuppen
oder Fell –sende es an:
SWA, Postfach, 57069 Siegen, Stichwort: „einfach tierisch gut“.
Bitte vermerkeauf der Rückseite den Namen, Rasse und Alter deines tierischen Mitbewohners. Wird
dein Foto in einer der nächsten Ausgaben im SWA (mittwochs) veröffentlicht, gewinnst du einen
Gutschein von den unten aufgeführten Fressnapf Märkten im Wert von 10 Euro!
(die Gutscheine werden vom Verlag versendet)
Fressnapf Siegen-Dillnhütten
Geisweider Straße 163, 57078 Siegen-Dillnhütten
Fressnapf Siegen-Eiserfeld
Eiserfelder Straße 300, 57080 Siegen-Eiserfeld
Fressnapf Bad Berleburg
Sählingstraße 16, 57319 Bad Berleburg
Fressnapf Wilnsdorf
Lindestraße 1, 57234 Wilnsdorf
Fressnapf Betzdorf
Gewerbepark Struthof, 57518 Betzdorf
Fressnapf Olpe
Ziegeleistraße 1, 57462 Olpe
Fressnapf Wissen
Drosselstraße 18, 57537 Wissen
Anzeigen helfen KAUFEN und VERKAUFEN.
Klimaschutzpreis
Auch Kirchhundemer können teilnehmen
Attendorn/Düsseldorf. Eine
starke Abordnung aus Attendorn
nahm in diesen Tagen an
der Anhörung zur Abundanzumlage
im Düsseldorfer Landtag
teil. Mit dem sogenannten Kommunalsoli
sollen finanzstarke
Kommunen, darunter auch Attendorn,
von 2014 bis 2020
Geld an arme Kommunen an
Rhein und Ruhr abgeben.
Kirchhundem. Der Energieversorger
RWE lobt auch in Kirchhundem
gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung
einen Klimaschutzpreis
aus. Das Preisgeld beträgt
1000 Euro.
Ausgezeichnet werden erneut
Projekte aus dem Umwelt- und
Naturschutz sowie der Umweltbildung,
daneben engagierte
Vorhaben zur energetischen Gebäudesanierung.
Teilnehmen können Bürger,
Gruppen, Schulen, Kindergärten,
Vereine, Institutionen oder
Firmen mit Sitz in der Gemeinde.
Die Projekte müssen in diesem
Jahr begonnen worden und
bis 30. März umgesetzt worden
sein.
Vorschläge bis zum 30. November
an die Gemeinde Kirchhundem,
Hundemstraße 35,
57399 Kirchhundem. Infos unter
(0 27 23) 60 88 03.
Äpfel ohne Ende
SGV feiert Apfelfest
Welschen Ennest. Der SGV
Welschen Ennest feiert am
Samstag, 26. Oktober, ab 15 Uhr
ein Apfelfest an der SGV-Hütte.
Es gibt heimische Apfelspezialitäten,
darunter Apfelkuchen,
Reibekuchen mit Apfelmus, Apfelbrot,
Apfelwein und Apfelschnaps.
Daneben gibt es die üblichen
Hüttenangebote.
Neue Messdiener
Olpe. Nach fast drei Monaten
Vorbereitungszeit wurden jetzt
in der St.-Martinus-Kirche Olpe
elf neue Messdiener von Pfarrer
Steiling in ihr Amt eingeführt.
Der Familiengottesdienst stand
im Zeichen der Aufgaben der
Messdiener. Nach einer kurzen
Einleitung wurden sie in ihren
Dienst eingeführt und erhielten
jeder eine Messdienerplakette.
Flagge gezeigt
Attendorner bei Anhörung zur Abundanzumlage
zumlage sei kein geeignetes Instrument
zur Sanierung städtischer
Haushalte. Die rot-grüne
Landesregierung sei allerdings
zunächst unbeeindruckt gewesen
und habe eine neue Zahlerliste
veröffentlicht. Danach sollen
nunmehr 59 Städte und Gemeinde
die Zwangsumlage entrichten.
Der Attendorner Anteil
für das Jahr 2014 stieg nochmals
um rund 20 000 Euro auf jetzt
3540 201 Euro. Dem Vernehmen
nach denke die Landesgen
Kommunen waren nach
Düsseldorf gereist, um ihr Missfallen
auszudrücken. Auch zahlreiche
Bürger und Kommunalpolitiker
aus Attendorn begleiteten
Bürgermeister Wolfgang
Hilleke und Kämmerer Klaus
Hesener in den Landtag. Vor
Ort schloss sich spontan eine
Besuchergruppe aus Attendorn,
die den Landtag besichtigte, an.
Laut Stadt Attendorn hatte die
Experten-Anhörung ein eindeutiges
Ergebnis: Die Abundan-
Außerdem stellten sie ihre Einsatzbereiche
selbst vor, um daraufhin
gemeinsam die Eucharistiefeier
zu begehen und zum ersten
Mal im Gottesdienst zu dienen.
Später trafen sich alle mit
ihren Gruppenleiterinnen im
Gemeinderaum zum Pizzaessen.
Am Samstag danach durften die
Kinder den Kirchturm besichtigen.
Zahlreiche Bürgermeister,
Kämmerer, Kommunalpolitiker
und Bürger der zahlungspflichtiregierung
aufgrund der Proteste
darüber nach, die Umlage abzumildern.
Dies geht den zahlungspflichtigen
Kommunen nicht
weit genug. Sie fordern, wie die
angehörten Sachverständigen,
auf die Zwangsumlage völlig zu
verzichten und wollen bei ihrer
Einführung Klage erheben.
Der kommunalpolitische
Ausschuss des Landtages wird
sich am 8. November erneut mit
dem Thema befassen.
Zusammen ist man
weniger allein
Wohnpark Wildrose bietet Wohngemeinschaften für Senioren
Ein Wohnpark in sonniger Südwest-Hanglage bietet Lebensqualität für
alle Altergruppen. Der Wohnpark Wildrose gilt als eines der modernsten
Wohnprojekte in Siegen. Energieeffizienz und modernste Bautechnik
machen die Mehrfamilienhäuser zum geeigneten Wohnort.
Und das bereits für die nächsten Jahrzehnte.
Gemeinsam Wohnen heißt voneinander profitieren
Design, Ausstattung und natürlich auch die gesunde
Umgebung.Das alles bietet den Bewohnern einen
zeitgemäßen, attraktiven Lebensraum -nahe an der Stadt aber
mit der Natur als Nachbar.Diese Kombination aus Stadtnähe und
ruhiger Lage eignet sich besonders für Familien und Senioren. Die
verfügbaren Zwei- bis Drei-Zimmer Wohnungen mit komfortabler Ausstattung
werden den individuellen Ansprüchen der Bewohner rundum
gerecht. Im Wohnpark Wildrose finden Menschen aus allen Altersgruppen
ein Zuhause mit Wohlfühlfaktor. Sokann eine starke Gemeinschaft
entstehen, in der alle voneinander profitieren.
Ein starker Partner: Diakonie Station Geisweid
Wohnen im Alter ist ein Thema, das jeden Menschen irgendwann einmal betrifft.
In Zusammenarbeit mit der Diakonie in Südwestfalen wurde im Wohnpark Wildrose
ein Wohnangebot speziell für Senioren
geschaffen. Mit der Diakonie Station Geisweid
und der ambulanten Rehabilitation
der Diakonie in Südwestfalen haben wir
starkePartner gefunden, die Sie individuell
unterstützen können.
Eine helfende Hand –für jede Situation
Selbstständigkeit im Alltag ist wichtig.Besonders im Alter möchten viele Menschen
nicht darauf verzichten. Dabei reicht manchmal schon eine helfende Hand, wenn
etwas nichtklappt.Mit dem Betreuungsangebot der Diakonie Station Geisweid erhalten
Sie genau dortUnterstützung,woesnötig ist –obbei den täglichen Aufgaben
im Haushalt, mit einem „Essen auf Rädern“ oder bei der Pflege. Durch das barrierefreie
Wohnen im Wohnpark Wildrose können Sie auch in hohem Alter sorglos in den
eigenen vier Wänden leben.
SENIOREN-
GERECHTES
WOHNEN
ab225,00 €
Warmmiete
incl. neuer Einbauküche
So sehen die frischrenovierten Wohnungen aus -auf Wunsch können
diese mit einer neuen Einbauküche ausgestattet werden. Geräumige
2- bis 3-Zimmer Wohnungen bietet genug Raum für jeden Wunsch.
IHRE ANSPRECHPARTNERIN IM WOHNPARK WILDROSE
SIMONESCHMIDT
|simone.schmidt@diwo-home.de |0177 219 793 9|www. wohnpark-wildrose.de|

Sonntag, 20. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 7
Raiffeisen-Markt
Schönes für die dekorative
Grabgestaltung
Knospenheide „Marlies“
ihre hell reinroten Knospen leuchten von
Oktober bis weit in den Winter hinein
10,5-cm-Topf
nur
Mini-Alpenveilchen
Diese beliebte, gegen leichten Frost unempfindliche
Zimmerpflanze, setzt auch als Bepflanzung
für Gefäße und das Grab mit ihren leuchtenden
Blüten wunderschöne Akzente
9-cm-Topf
nur
Graberde
Tiefdunkle Dekoerde zur
Grababdeckung
und zur Grabbepflanzung
50-Liter-Sack
nur
Ihre
8. 99 €
(0,18 €/Ltr.)
1. 49
Raiffeisen-Märkte
0. 99
57462 Olpe ·AmBahnhof 10 ·Tel. 02761/ 90 25-0
57482 Wenden-Rothemühle ·Kölner Straße 7·Tel. 02762/400422-0
57223 Kreuztal ·Marburger Straße 295 ·Tel. 02732/5910-0
57462 Olpe ·A B h h f 10 Tl02761/ 90 25 0
€
€
Grabschmuck aus
eigener Herstellung,
geschmackvoll
gestaltet
ab
gestaltet
9.
99
Kurz und bündig informiert
Jetzt anmelden
Kinder- und Ski-Basar wird organisiert
Halberbracht. Der Förderverein
des Kindergartens Halberbracht
und der örtliche Verein für Skiund
Freizeitsport veranstalten
am Sonntag, 17. November, von
14 bis 17 Uhr einen großen Kinderflohmarkt
und einen Skibasar
in der Schützenhalle. Wer
noch einen Tisch reservieren
möchte, melde sich bei Melanie
Müller, (0 27 21) 60 98 13.
Neben Artikeln rund ums
Kind, die an 30 Verkaufstischen
angeboten werden, erwartet die
Besucher ein großer Skibasar mit
Skiern, Skischuhen und Zubehör.
Artikel für den Skibasar
können am Basartag ab 12 Uhr
in der Schützenhalle abgegeben
werden.
Auch in diesem Jahr bietet
der Förderverein selbstgebastelte
Weihnachtsdeko zum Verkauf.
Angeboten werden bemalte Flaschen,
rustikale Kerzenhalter aus
Holz, handbemalte Weihnachtskarten
und vieles mehr.
Wegen der großen Resonanz im
letzten Jahr, werden auch die
Halberbracht Kalender für 2014
wieder angeboten.
Die Besucher erwartet ein
reichhaltiges Kuchenbuffet.
Über Kuchenspenden würden
sich die Vereine freuen. Listen
liegen im Kindergarten und im
Geschäft Unser Laden aus. Unter
allen Kuchenspenden werden
Preise verlost.
€
Helfer in Plüsch
Ein Paket voller Rettungsteddys
Auf den Fahrzeugen der Lennestädter Löschgruppen fahren demnächst
Rettungsteddys für Kinder mit.
Lennestadt. Kürzlich erhielt die
Feuerwehr Lennestadt ein erstes
Paket Teddybären der
deutschen Teddy-Stiftung.
Diese Stiftung verteilt Teddybären
an Hilfsorganisationen, um
Kinder in Notsituationen zu beruhigen
und abzulenken.
Finanziert werden die kleinen
Trostspender durch Spendengelder.
In vielen Regionen
Wichtige Fragen
Turnverein ging in Klausur
Attendorn. Übungsleiterinnen
und Vorstand des TV Attendorn
verbrachten jetzt ein ergebnisreiches
Wochenende in der
Sportschule in Radevormwald.
Uli Fischer, ein erfahrener
Fachmann des Landesportbundes,
moderierte eine Klausurtagung
für die Attendorner. Neben
der Weiterentwicklung des
Sportprogramms und der Ausund
Fortbildung der Übungsleiter
stand die demografische Entwicklung
im Fokus.
Deutschlands sind die Rettungsteddys
erfolgreich bei Polizei,
Rettungsdienst und Feuerwehr
im Einsatz.
In Zukunft werden die plüschigen
Helfer auch in der
Feuerwehr Lennestadt ihren
Dienst leisten. Das Ziel ist, dass
jede Löschgruppe einen solchen
Teddy auf einem Fahrzeug mitführt.
„Wie werden wir der
Alterung der Gesellschaft gerecht?
Was bietet der Turnverein
jungen Menschen? Welche
Wertschätzung bringen wir unseren
ehrenamtlichen Helfern
entgegen? Über diese Fragen, so
berichtet TV-Vorsitzender Andreas
Ufer, wollen wir in den
nächsten Wochen und Monaten
mit unseren Übungsleitern und
Vereinsmitgliedern beraten und
gemeinsam Lösungen erarbeiten.“
Abbildung zeigt Fahrzeug mit
höherwertiger Ausstattung
All Inclusive
Klimaanlage •Berganfahrhilfe •Metallic-Lackierung •Reifendruckkontrollsysteme
•Bordcomputer •Lenkradfernbedienung •Audio system MP3/USB •
4xel. Fenster •el. Außenspiegel •6-Gang-Getriebe •Start-Stopp-System
8-fach bereift! Winterkompletträder Transportkosten+Transportkosten inclusive! inclusive!
Autohaus Woite GmbH
Mazda-Vertragshändler
Zur Christinenhütte 3
57368 Lennestadt
Telefon 02721/71700
www.autohaus-woite.de
Sonderschau bei Woite!
Sonntag, 20. Oktober, von 11.00–17.00 Uhr
Der neue Mazda3
Skyactive G100
Energieeffizienzklasse B
1,5 l, 74 kW/100 PS*
Premierenangebot:
nur 16.990,- €
Autohaus Woite GmbH
Citroën-Vertragshändler
Zur Christinenhütte 3
57368 Lennestadt
Telefon 02721/71700
www.autohaus-woite.de
*Kraftstoffverbrauch in l/100 km und CO2-Emission g/km gemäß Richtlinie 1999/94/EG
Innerorts 6,5 l – Außerorts 4,3 l – Kombiniert 5,1 l – CO2-Emission kombiniert 119 g/km
Kein Verkauf, Beratung und Probefahrten außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.
Infoabend
Altenhundem. Am 22. Oktober,
findet um 19 Uhr ein Infoabend
für Schwangere und ihre
Partner sowie Interessierte im
St.-Josefs-Hospital in Altenhundem
statt. Entbindungsstation,
Kreißsaal und Säuglingszimmer
können besichtigt werden. Individuelle
Gespräche mit Krankenschwestern
und Hebammen
sind möglich. Kontakt bei Fragen:
(0 27 23) 606-14 00
(Kreißsaal) oder (0 27 23)
606-10 40 (Station 4).
Werden Sie Heilpraktiker/in
auf dem Gebiet
Psychotherapie!
Psychotherapie!
Nähere Infos:
www.heilpraktikerschule-olpe.de
01 70/7 76 76 72 oder 01 76/3151 33 52
Dänische Folklore
Finnentrop. Die Klingende
Windrose hat auch dieses Jahr
wieder Teilnehmer aus vielen
Ländern Europas zusammengeführt.
Das Caritas-Zentrum Finnentrop
begrüßt am Dienstag,
22. Oktober, um 16 Uhr die dänische
Folklore-Tanzgruppe
Taastrup Folkedanserforening.
Angehörige von Bewohnern der
Senioreneinrichtungen sowie
Interessierte sind eingeladen.
Bei PDK Schlafcomfort wird seit
über 25 Jahren erfolgreich nach
der Devise des Firmengründers
Paul Detlef Klinner gehandelt: „Ein
besonderer Service sowie eine
kompetente Kundenberatung.Diese
sind maßgeblich für den guten
Schlaf unserer Kunden und damit
auch für unseren Erfolg.“
Diese Einstellung hat sich bis heute
bewährt. Bei PDK Schlafcomfort
bietet man daher ein umfassendes
Serviceangebot –das von der professionellen
Matratzen-Fachberatung
mit Rückenvermessung über
die Auslieferung der neuen Betten
mit Altwaren-Entsorgung bis
hin zu einer mehrwöchigen Um
tausch-Garantie bei vielen Markenprodukten
reicht.
„Mit Unternehmergeist gesegnet
hat mein Vater Paul Detlef Klinner
unseren Familienbetrieb 1987 gegründet.Auf
der Suche nach einem
passenden Unternehmensnamen
boten sich seine Initialien PDK
geradezu an und so wurde PDK
Schlafcomfort auf einen erfolgreichen
Weg gebracht.“, erzählt Geschäftsführer
BerndKlinner.
Fürdas noch für kurzeZeit laufende
Jubiläumsjahr möchte sich Familie
Klinner und das PDK-Team
bei den Tausenden zufriedenen
Kunden, die dem Unternehmen
schon ein Vierteljahrhundert die
Treue halten, mit einem groß angelegten
Jubiläumsverkauf recht
herzlich bedanken.
Wirfreuen uns auf Sie! Ihre Familie Klinner und das PDK-Team
Sonntag
verkaufsoffen
27. Oktober 2013, von13.00 -18.00 Uhr
mit tollen Jubiläums-Angeboten,
bester Markenqualität, 100% Service
und Fachberatung mit kostenloser
Rücken-Vermessung
+Matratzen
+Boxspringbetten
+Massivholzbetten
+Polsterbetten
+Wasserbetten
+Zudecken
+Kopfkissen
+Nackenstützkissen
+Bettwäsche und Vieles mehr...
25
Jahre
PDK
Paul Detlef Klinner - Schlafcomfort seit 1987
PDK
®
Schlafcomfort
Matratzen Wasserbetten Zudecken Kopfkissen Bettwäsche
57462 Olpe-Dahl . Gewerbegebiet-Friedrichsthal
Friedrichsthaler Straße10 . neben Hagebaumarkt und Mercedes-Neuhaus . Tel.:02761-92 97 76
www.pdk-schlafcomfort.de . Geschäftszeiten: Mo -Fr10.00 -18.30 Uhr,Sa10.00 -16.00 Uhr
Boxspringbetten
zu Jubiläumspreisen
Boxspringbetten finden Sie bei uns in verschiedenen
Größen, Designs,Stoffartenund -farben, Sitzhöhen,
Matratzenund Verstellmöglichkeiten, vonflach
über manuell bishin zur motorischen Variante.
Auch bei der Auswahl IhresBoxspringbettes
ermitteln wir den für Sie persönlich passenden
Liegekomfortper Rücken-Vermessung.
Feinflanell-Bettwäsche 100% Baumwolle
135 x200 &80x80cm nur 39,95 €
155 x220 &80x80cm nur 49,95 €
Matratzen &Schlafkissen vonTEMPUR®
mit Umtausch-Garantie!
Wirtauschen innerhalb von20Tagen
ab Kaufdatum gegen ein anderers,preisgleiches Produkt
um. Gültig für alle TEMPUR ® Matratzenund Systemrahmen
in den Größen 80/90/100 x200cm sowie alle Schlafkissen.
Kauf 4, zahl 3!
+Bettwäsche
+Spannbetttücher
+Veloursdecken
+Kissenhüllen
Beim Kauf von4Artikeln innerhalb dieser
Warengruppen erhalten Sie den günstigsten
geschenkt! Aktion gültig bis Ende Oktober 2013.
Umtausch-
Garantie
Matratzen-Fachberatung
mitRücken-Vermessung
+bis zu 6Wochen-Umtausch-Garantie bei vielen Matratzen
+Nackenstützkissen auch zum Testen für Zuhause
+LieferservicefreiHaus +Altwarenentsorgung möglich

Seite 8/Sonntags-Anzeiger MISCHPULT
Sonntag, 20. Oktober 2013
&
präsentiert von
Legendäre Songs
Ray Wilson gibt Konzert in der Weißtalhalle
Ihr Ausflugsziel
in Wittgenstein
Schlachtfest
vom25. 10. –2.11. 2013
Wir bitten um
Tischreservierung
und freuen uns auf
Ihren Besuch.
Ihr Steffes-Hof-Team
•
Siegerlandhalle in Siegen
25. 10. 2013 ·Beginn: 19.30 Uhr
Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen in Stadt und Land
www.adticket.de oder Tel. 01 80 /5040300
Vorverkaufsstelle Siegerlandhalle Konzertkasse Siegen
Telefon: (02 71) 2330727 Telefon: (02 71) 59 40-3 50
EuroTicketStore:Telefon: (02 71) 7700261
www.sauerlandgruss.de
Tagesfahrten
11. 11. 11. im 11. in Köln . .€ 19,-
16. 11. Venlo . . . . . . . . . . .€ 23,-
Einkaufsbummel
23. 11.Kegelparty Münster .€ 39,-
23. 11.Maastricht . . . . . . .€ 25,-
30. 11.Musical
„Sister Act” . . . . ab € 82,-
Oberhausen
Weihnachtsmärkte
16. 11.CentrO Oberhausen .€ 23,-
23. 11.Aachen . . . . . . . . . .€ 24,-
23. 11.Essen . . . . . . . . . . .€ 23,-
25. 11.Münster . . . . . . . . .€ 24,-
30. 11.Dortmund . . . . . . . .€ 22,-
30. 11.Köln . . . . . . . . . . . .€ 23,-
mit Altstadtbummel
4. 12.Aachen . . . . . . . . . .€ 24,-
4. 12.CentrO Oberhausen .€ 23,-
5. 12.Bonn . . . . . . . . . . . .€ 24,-
…und weitere Fahrten und Termine!
Fordern Sie kostenlos
unser Reiseprogramm an!
Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder
direkt bei uns!
Josef Heuel GmbH
Industriestraße 2·57489 Drolshagen
www.sauerlandgruss.de
Telefon 02763/809200
oder 02 71 /2508880
Trauercafe
Siegen. Das Trauercafe der Ambulanten
ökumenischen Hospizhilfe
Siegen lädt alle, die den
Verlust eines nahestehenden
Menschen betrauern, zum Austausch
ein – am 24. Oktober, 15
bis 17 Uhr, im Haus Herbstzeitlos,
Marienborner Straße 151.
SWA
verlost 3x1
Buch von
Sarah
Wiener
Plädoyer für einen
bewussten Umgang
mit Lebensmitteln
Sarah Wieners neues Buch
rüttelt die Konsumenten auf
und bietet Alternativen.
Sarah Wiener ist nicht nur eine
exzellente Köchin und wunderbare
Gastgeberin, sondern auch eine leidenschaftliche
Kämpferin für den nachhaltigen
Umgang mit Lebensmitteln.
Ihr neues Buch ist daher keineswegs
ein Kochbuch –obwohl auch einige
interessante Rezepte darin zu finden
sind –, sondern ein Plädoyer für eine
achtsame Genusskultur,die an der
Basis der Nahrungsmittel beginnt und
sich dem Respekt gegenüber jenem
verpflichtet fühlt, was uns ernährt.
Ihr Buch lebt von den interessanten
Gesprächen –unter anderem mit
einem Imkermeister,einem Holzofenbäcker,einem
Tierarzt. Wieners Texte
bieten zudem praktische Hilfen und Alternativen
für einen klimafreundlichen
Speiseplan, für die Haltbarmachung von
Lebensmitteln oder auch für die konsequente
Verwertung vom Speiseresten.
Wieners kämpferisches Buch macht
deutlich, dass sich die Lebensmittellandschaft
in den letzten Jahrzehnten
dramatisch zu einer künstlichen und
zugleich lebensverachtenden Industriewelt
gewandelt hat, von der die Konsumenten
zunehmend abhängig sind.
26.10.13
Samstag •20.00 Uhr
BAD LAASPHE
Haus des Gastes
Vorverkauf bei TKS Bad
Laasphe, Lotto Toto Geßner,
Erndtebrück und bei allen
Geschäftsstellen der Siegener
Zeitung •Tel. 02752 /898 •
Online: www.okey-tickets.de
Ein Abend mit
den Gumboots
Siegen. Zu einem entspannten
Abend mit guter Livemusik von
den Gumboots wird am Freitag,
25. Oktober, im Siegener Kulturhaus
Lÿz geboten. Zu Gehör
kommen Coversongs und eigene
Titel im akustischen Gewand.
Außerdem kündigt die Band
spezielle Gäste an, die ins Konzert
eingebunden werden.
Sarah Wiener:
Zukunftsmenü
Warum wir die Welt nur mit
Genuss retten können
Riemann Verlag 2013
Der Sonntags- und Wochen-
Anzeiger verlost unter seinen
Leserinnen und Lesern drei
Exemplare von Sarah Wieners
Buch „Zukunftsmenü“.
Wereines davon gewinnen
möchte,beantwortet bitte
folgende Preisfrage:
In welchem Verlag
ist das neue Buch
von Sarah Wiener
erschienen?
Bitte schreiben Sie die Antwort
und Ihren Absender auf eine Postkarte
(kein Fax, keine E-Mail),
und senden Sie diese an:
Sonntags- und Wochen-Anzeiger
Stichwort: Sarah Wiener
Obergraben 39 ·57072 Siegen
Einsendeschluss ist der 25. 10. 2013.
Die Gewinner werden benachrichtigt.
(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)
Ray Wilson & Quintett präsentieren die Hits der britischen Rock-Legende Genesis zusammen mit dem
Berlin Symphony Ensemble.
Kaan-Marienborn. Ray Wilson
präsentiert am 16. November in
der Weißtalhalle in Siegen-
Kaan-Marienborn sein neues
Projekt Genesis Classic – zusammen
mit seiner Band und dem
Berliner Symphony Ensemble.
Mit Genesis Classic erfüllt sich
der Schotte seinen ganz persönlichen
Traum, die erfolgreichen
Hits von Genesis auf großer
Bühne in der Originalversion
Konzert wird abgesagt
Hörgerät nimmt an Preisverleihung teil
Das Thema Dorfladen
Studentin aus Girkhausen untersuchte Erfolgsfaktoren
Siegen. Was zeichnet gut funktionierende
Dorfläden aus? Mit
welchen Erfolgsfaktoren setzen
sie sich gegen die Supermarkt-
Konkurrenz durch?
Diese Fragen hat die Siegener
FOM-Studentin Christine Lauber
in ihrer Bachelor-Arbeit beantwortet.
Einen Einblick in
ihre Ergebnisse gewährt sie am
21. November beim Urban Lifestyle-Meeting
in Essen: Gemeinsam
mit Prof. Dr. Julia Naskrent,
die ihre Arbeit betreut hat,
spricht sie daüber, was Urban-
Convenience-Stores von ländlichen
Dorfläden lernen können.
sem Abend im Ludwigshafen
verliehen wird. Auch die
Deutsche Schlagernacht, die für
9. November in der Weißtalhalle
geplant war, findet nicht
statt. Sie wird eventuell auf einen
neuen Termin verlegt. Da
Christine Lauber wohnt in
Girkhausen, einem 800-Einwohner-Dorf
bei Bad Berleburg.
Die nächste größere Einkaufsgelegenheit
ist zehn Kilometer
entfernt. Das Thema Dorfläden
lag ihr daher sehr am Herzen.
Für ihre Abschlussarbeit hat sie
Interviews mit den Besitzern gut
laufender Dorfläden durchgeführt.
Ein Ergebnis ihrer Gespräche:
„Die Sortimentsdifferenzierung
ist ein wichtiger Punkt.
Gut funktionierende Dorfläden
offerieren den Kunden Besonderheiten,
stellen sich breit auf
Siegen. Das für 23. November
angekündigte Konzert mit Hörgerät
und Pieps & Friends in der
Weißtalhalle muss abgesagt werden,
da die Band Hörgerät für
den Deutschen Rock- & Pop-
Preis nominiert ist, der an diedieser
aber noch nicht feststeht,
können bereits gekaufte
Karten für die Party ebenso
wie die Konzertkarten an den
Vorverkaufsstellen zurückgegeben
werden.
German Tenors
Konzert am 26. Oktober im Haus des Gastes
Bad Laasphe. 1997 gegründet,
gehören die German Tenors zu
den berühmtesten Tenor-For-
unplugged zu spielen, die klassischen
Keyboard-Sequenzen ersetzt
von Streicher-Arrangements.
Im Repertoire hat Ray Wilson
alle Hits wie Follow You,
Follow Me, No Son Of Mine,
Carpet Crawlers, Land of Confusion,
Not About Us, Jesus He
Knows Me, Congo, I Can’t
Dance – und auch die Solo-Hits
seiner ehemaligen Bandkolle-
mationen der Welt. Zusammen
mit ihrem „Orchester“ Claudia
Hirschfeld präsentieren sie am
Die Tenöre und ihr Ein-Frau-Orchester Claudia Hirschfeld gastieren
am 26. Oktober im Bad Laaspher Haus des Gastes.
gen, zum Beispiel Solsbury Hill
von Peter Gabriel, Another Cup
Of Coffee von Mike & The Mechanics
und Another Day In Paradise
von Phil Collins.
Im Vorprogramm spielt die
heimische Formation Quest ab
20 Uhr. Einlass ist ab 19 Uhr.
Karten gibt es im Vorverkauf an
der Konzertkasse der Siegener
Zeitung.
Samstag, 26. Oktober, ab 20 Uhr
im Haus des Gastes in Bad
Laasphe „Ein Rendezvous der
schönsten Melodien“. Das Programm
umfass Opernarien, beliebte
Canzonen und Operettenmelodien.
Begleitet wird das Duo aus Johannes
Groß und Luis del Rio
von Claudia Hirschfeld mit ihrem
„Open Art Orchester“, die
für die gewaltige Stimmen der
beiden Tenöre ein fulminantes,
orchestrales Klangbild schafft,
das zudem beim Zuhörer eine
ganz besondere Faszination erreicht.
Karten sind im Vorverkauf
am Veranstaltungsort, bei Lotto
Geßner in Erndtebrück und bei
den Geschäftsstellen der Siegener
Zeitung erhältlich.
oder bieten zusätzliche Dienstleistungen“,
erklärt Christine
Lauber. „Aber auch die emotionale
Kundenbindung und Integration
im Dorfleben sind zentrale
Erfolgsfaktoren für die kleinen
Lebensmittelgeschäfte.“
Details stellen Christine Lauber
und Prof. Dr. Julia Naskrent
in ihrem Vortrag von 14.50 bis
15.15 Uhr in Essen vor. Das Urban
Lifestyle-Meeting findet im
Chorforum Essen, Fischerstraße
2, statt, initieert wird es unter
anderem von der Industrie- und
Handelskammer zu Essen.
Konzertkasse
www.konzertkasse-siegen.de
www.konzertkasse-siegen.de
Kartentelefon:
(02 71)
(02 71)
59 40-350
59 40-350
Wir schaffen das!
Bob, der Baumeister ist Bühnenheld
Bob und sein Freund Baggi sind die Helden des Puppentheaters, das
demnächst in der Siegerlandhalle zu sehen ist.
Siegen. Frau Röselmayers
Schuppen und ihr Hausdach haben
stark unter einem Sturm gelitten
und jetzt braucht sie Hilfe.
„Jo, wir schaffen das!“ glauben
Bob, der Baumeister und seine
Baumaschinen-Freunde. Die
Geschichte um den kleinen
Mann mit dem karierten Hemd,
der Latzhose und dem gelben
Hund, Katze & Co.
Heimtier-Messe wird vorbereitet
Bauhelm gibt es demnächst als
Animationspuppen-Show in
Siegen. Das Puppentheater ist
dort am Sonntag, 10. November,
zweimal – ab 15 Uhr und ab
17 Uhr – zusehen. Karten gibt es
an der Siegerlandhalle. Geeignet
ist das etwa 50-minütige
Puppentheater für Kinder von
zwei bis sieben Jahren.
Siesta für Frauen
Siegen. Die Messe Hund und
Heimtier findet im kommenden
Jahr, am 22. und 23. Februar, bereits
zum zehnten Mal statt. In
diesem Jahr kamen knapp 6000
Besucher zu dieser Messe in die
Siegerlandhalle. Die Vorbereitungen
für die nächste Messe
rund ums Tier laufen bereits seit
Monaten. Die Halle verwandelt
sich an den beiden Messetagen
wieder in ein riesiges Zoogeschäft.
Zahlreiche Fachaussteller,
Händler, Züchter, Clubs und
Vereine sind mit großen Ausstellungsständen
und Vorführungen
vertreten. Interessierte
Firmen, Dienstleister und anbieter
aus dem Bereich Haustier haben
noch die Möglichkeit sich
an der Fachmesse im Februar zu
beteiligen.
Auskunft erteilt die Projektleiterin
Monika Stübbecke, Tel.:
(0271) 2320024, monika.stuebbecke@joko.de.
Siegen. „Siesta für Frauen“ heißt es wieder im Gemeindehaus Altstadt
an der Nikolaikirche. Am Freitag, 8. November, können sich
Frauen von 19 bis 22 Uhr mit kulinarischen Genüssen vom Buffet,
einem Vortrag von Lebensberaterin Gabriela Wälken und Musik
mit Lisa Wahler verwöhnen lassen. Karten gibt es nur im Vorverkauf
nach den Gottesdiensten in der Nikolaikirche, bei Sigrid Stolz,
Tel.: (0271) 63383, und bei Kesslers Ecke,Poststraße 1 und 3.
Kurbelkiste am Sonntag
Siegen. Der Film „Oh Boy“ ist das selbstironische Portrait eines jungen
Mannes und der Stadt in der er lebt – Berlin. In einer eindringlichen
Schwarz-Weiß-Ästhetik changiert Oh Boy zwischen Melancholie
und Humor und zeigt die Suche des Protagonisten nach seinem
Platz in der Welt. Am Sonntag, 20. Oktober, 19 Uhr, zeigt der
Filmklub Kurbelkiste das Spielfilmdebüt von Jan Ole Gerster unter
anderem mit Tom Schilling, Friederike Kempter, Marc Hosemann,
Ulrich Noethen, Justus von Dohnány im Kulturhaus Lÿz.

Sonntag, 20. Oktober 2013 COCKTAIL
Sonntags-Anzeiger /Seite 9
Immer dabei
Den SWA auch online und mobil erleben
Seit über 30 Jahren bringt der
SWA mittwochs und sonntags
aktuelle Nachrichten, Verbraucherinformationen
und Anzeigen
in die Haushalte in Siegen-
Wittgenstein, seit vielen Jahren
zusätzlich auch ins Sauerland
und in Teile des Westerwalds.
Auch im Internet ist der
SWA auf www.swa-wwa.de
schon lange zu finden. Jetzt
wurde der komplette Web-Auftritt
modernisiert. Ab sofort
steht der SWA damit aktuell bequem
als Version zum blättern
am Bildschirm zur Verfügung
und ist darüber hinaus auch auf
mobilen Geräten wie Smartphones
und Tablets lesbar.
Der Online-SWA bietet weitere
Vorteile. Nicht nur, dass Leser
und Kunden jederzeit und
überall den SWA lesen können,
Gedruckt, auf dem Bildschirm
oder auf dem Smartphone: der
SWA steht den Lesern jederzeit
und überall zur Verfügung.
sie haben auch die Möglichkeit,
alle fünf regionalen Ausgaben
(Siegen/Wilnsdorf, Wittgenstein,
Nördliches Siegerland,
Südliches Siegerland/Altenkirchen,
Olpe/Sauerland) durchzublättern.
Wer gezielt nach Rubrik-Anzeigen
sucht, Probleme
mit der Zustellung der gedruckten
Ausgabe hat, online eine
Anzeige aufgeben möchte oder
den richtigen Ansprechpartner
für Anzeigen oder in der Redaktion
sucht, wird auf der Homepage
schnell fündig.
Eine Archivfunktion ermöglicht
die Suche nach Stichworten
in der aktuellen Ausgabe sowie
auf bereits archivierten
SWA-Seiten ab Anfang Oktober
2013. Die aktuellen Mediadaten
runden den Online-Auftritt
des SWA ab.
Wer sich von den neuen
Funktionen überzeugen will,
kann dies ab sofort auf
www.swa-wwa.de.
Kinder im Bärenwald
Wilde Wiesel besuchten ihr Patentier Balu
Die Wielden Wiesel unternahmen jetzt einen Ausflug in die Anholter Schweiz. Dort besuchten sie den Bärenwald.
Siegen. Die Kinder- und Jugendgruppe
des Siegener Tierschutzvereins,
die Wilden Wiesel, besuchten
jetzt den Anholter Bärenwald.
Der Anholter Bärenwald
nahe der niederländischen
Grenze zwischen Emmerich und
Bocholt ist das Zuhause für einige
Braun- und Kragenbären.
In einer 25 000 Quadratmeter
großen Biotop-Landschaft wird
ihnen dort alles geboten, was sie
für ein artgerechtes Leben brauchen,
Bäume, Hügel, Teiche.
Die Wilden Wiesel haben
dort einen Patenbären, den sie
besuchten. Die Kinder hatten
viele Fragen an die Tierpfleger
und hörten gespannt zu, was sie
über die Bären berichteten. Sie
erfuhren zum Beispiel die Geschichte
vom Braunbären Bene,
der über zehn Jahre lang in einer
drei mal drei Meter großen Garage
gehalten wurde und von
Abfällen ernährt wurde. Ein
Höhepunkt für die Siegener Besucher
war die Fütterung. Die
Kinder durften den Kragenbären
sogar Möhren und Nüsse durch
die Gitter reichen.
Nach einem erlebnisreichen
Tag übernachtete die Gruppe in
einer Jugendherberge. Am
nächsten Tag gab es noch genügend
Gelegenheit, sich den Biotopenwildpark
Anholter
Schweiz anzusehen, in dem der
Bärenwald angesiedelt ist. Die
Wilden Wiesel treffen sich
samstags, 14-tägig im Tierheim
Siegen. Interessierte Kinder und
Jugendliche ist zu den Treffen
herzlich willkommen.
Informationen gibt es unter
www.tierheim-siegen.de/Wilde-
Wiesel.
Der Bär Balu ist der Patenbär der
Wilden Wiesel.
Früher war ein TV nur zum Fernsehgucken –heute ist
Internet mit all seinen multimedialen Inhalten auf den
Geräten möglich.
Noch vor einigen Jahren sollten Kopfhörer klein sein,
heute sind es Lifestyle-Artikel, für die die Kunden
gerne auch einmal 300 bis 400 Euro ausgeben.
Verschiedene Hersteller bieten in der großen Fotoabteilung
für jeden Geschmack die passende Kamera
samt Zubehör.
Mittags, 11.30 Uhr, in der Telekommunikationsabteilung
im Saturn Siegen. Viele Kunden nutzen die
kompetente Beratung.
15 Jahre City-Galerie Siegen bedeuten gleichzeitig
15 Jahre Saturn Siegen. Denn mit der Eröffnung des
großen Shopping-Tempels in der Siegener Unterstadt
im Jahre 1998 fanden die Besucher damals auch
einen bestens ausgestatteten Elektrofachmarkt für
Unterhaltungselektronik, neue Medien, Haushaltsgeräte,
Telekommunikation, Computer und Foto vor. Erst
stand den Kunden eine Verkaufsfläche von 2000 Quadratmetern
zur Verfügung, mit dem Facelifting Ende
2010 kamen noch einmal weitere 1000 Quadratmeter
hinzu.
„Diesen Platz haben wir natürlich bestens ausgenutzt“,
weiß Geschäftsführer Jürgen Beul. Insgesamt 50 Mitarbeiter
kümmern sich um die Zufriedenheit der
Kunden und stehen für kompetente Beratung in allen
Abteilungen. „Damit unsere Mitarbeiter immer auf
dem aktuellen Stand der Technik sind, besuchen sie
regelmäßig Schulungen. Lernen hört schließlich nie
auf“, bringt es Beul auf den Punkt. Ein großes Thema
ist zum Beispiel der Bereich Smart-TV. Ganz zu
schweigen vom Bereich Telekommunikation. Dies
würde gerade in unserer schnelllebigen Technikwelt
den Stillstand bedeuten. Und dagegen wappnet sich
das erfolgreiche Unternehmen immer wieder. Sosoll
im Frühjahr 2014 die TV-Abteilung neu gestaltet
werden. „Frische“ Ware, fachkundige und freundliche
Mitarbeiter und ein guter Service sind eine gesunde
Mischung, die dem Saturn Siegen einen so guten
Ruf bereitet. Von montags bis samstags von 9.30 bis
20 Uhr stehen die Türen für die Kunden offen.
„Was viele unserer Kunden gar nicht wissen, ist, dass
wir auch einen Einladeservice anbieten. Somit müssen
größere Geräte gar nicht über die Rolltreppe zum
Parkhaus gefahren werden, sondern werden bei der
Warenausgabe fachgerecht direkt ins Auto geladen.
Das muss auch nicht sofort sein. Nehmen wir einmal
an, jemand hat sich einen neuen Fernseher oder eine
Waschmaschine gekauft, möchte aber noch in der
City-Galerie shoppen oder etwas essen gehen, so kann
er dies gerne tun. Bis 20 Uhr steht unseren Kunden
dieser Service zur Verfügung“, so Jürgen Beul.
Text/Fotos: Kaio
Saturn Techno-Markt
Electro-Handelgesellschaft mbH Siegen
City-Galerie, Am Bahnhof 40, 57072 Siegen
Telefon: 02 71 /2338-0
Hohe Zahl an Studierenden
Für den doppelten Abiturjahrgang beginnt das Studentenleben
Siegen. Der doppelte Abiturjahrgang
geht nun im beginnenden
Wintersemester an den
Start. Über zwei Jahre lang hat
sich die Universität darauf vorbereitet.
Zum Semesterstart
zählte die Universität 18 551
Studierende. Endgültige Zahlen
stehen erst Anfang Dezember
fest. Die Anzahl der ausländischen
Studierenden beläuft sich
auf derzeit 2053. Nach bisherigem
Stand nahmen jetzt
4169 Studierende ihr Studium
im ersten Fachsemester auf –
einschließlich Hochschul- und
Fachwechsler.
Mit ihrem neuen Studierendenrekord
verzeichnet die Universität
in diesem Jahr im Vergleich
zu 2012 einen Zuwachs
um sechs Prozent. Der Zuwachs
im Landesdurchschnitt liegt bei
1,9 Prozent.
Seit 2009 stieg die Anzahl der
Studierenden in Siegen von
13 160 auf 18 551 an.
Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag
ard
7.35 Tigerenten-Club
8.35 Rennschwein
Rudi Rüssel
10.00 Tagesschau
10.03 Die kluge Bauerntochter
11.00 Kopfball
11.30 Die Sendung mit der Maus
12.00 Tagesschau
12.03 Presseclub
12.45 Wochenspiegel
13.15 DTM –Deutsche
Tourenwagen Masters
ca. 15.45
Stefan Bellof –
Mit Vollgas in den Tod
16.15 Tagesschau
16.30 Ratgeber:
Auto –Reise –Verkehr
17.00 Wwie Wissen
17.30 Gott und die Welt
Wirst du es ohne uns
schaffen?
18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
18.49 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie
18.50 Lindenstraße
19.20 Weltspiegel
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort: Die chinesische
Prinzessin
21.45 Günther Jauch
22.45 Tagesthemen /Wetter
23.05 ttt –titel –thesen –
temperamente
23.35 Deutschland,
deine Künstler
0.20 Sportschau
zdf
8.59 Anders
fernsehen 3sat
9.00 sonntags
9.30 Evang. Gottesdienst
10.15 Peter Hahne
10.45 Artisten der Großstadt
10.57 heute
11.00 Die Herbstshow
13.15 Die Büffelranch
14.00 Mit Herz und Hammer
14.45 planet e.: Gutes Soa,
schlechtes Soja
15.15 heute
15.20 Power of Love –
Triumpf der Liebe
17.00 heute
17.10 ZDF-Sportreportage
u. a. Fußball-Budesliga,
Motorrad-WM, Reiten
18.00 Immer sonntags
gibt es Ärger
Elf Freunde, Fouls und rote
Karten
18.30 Terra Xpress
Ein Haus –der große Traum
19.00 heute /Wetter
19.10 Berlin direkt
19.28 5-Sterne –Gewinner der
Aktion Mensch
19.30 Terra X
20.15 Katie Fforde:
Diagnose Liebe
21.45 heute-journal /Wetter
22.00 Sebastian Bergmann –
Spuren des Todes
23.25 ZDF-History
23.55 heute
sat.1
5.55 Gefühlte XXS –
Vollschlank und
frisch verliebt
8.00 Weck up
9.00 So gesehen –
Talk am Sonntag
9.20 Herz &Schnauze
10.05 The Voice of Germany
Blind Audition
12.20 Im Spessart sind die
Geister los
Komödie
14.20 Jackie Chan –
Das Medaillon
16.00 Die Legende von Aang
18.00 Die Promi-
Hochzeitsplaner
18.55 Julia Leischik sucht:
Bitte melde dich
19.55 SAT.1Nachrichten
20.15 Navy CIS
Egal, was man tut
21.15 Navy CIS: L.A.
Die Musik des Todes
22.15 Homeland
Ein TagamFenster /
Abflug
0.20 Blockbuster TV –
Making of
0.30 News &Stories
1.14 So gesehen
Gedanken zur Zeit
1.15 Navy CIS
2.05 Navy CIS: L.A.
rtl
5.45 RitasWelt
6.10 Nikola
6.40 Das Amt
7.10 Die Camper
Der Trecker
7.40 Die Camper
Der Voyeur
8.10 Alles Atze
8.40 Alles Atze
9.10 Ritas Welt
9.40 Ritas Welt
10.10 Sekretärinnen –
Überleben von 9bis 5
10.40 Christine.
Perfekt war gestern!
11.10 Monk
12.05 Monk
13.00 Das große Krabbeln
14.50 Das Supertalent
16.45 Wasverdienst Du?
Doku
17.35 RTLBibelclip
17.45 Exclusiv –Weekend
18.45 RTLaktuell /Wetter
19.05 Schwiegertochter
gesucht
20.15 So spielt das Leben
Komödie
22.30 Spiegel TV Magazin
23.20 SawVII –Vollendung
Thriller
1.00 Exclusiv –
Weekend
1.55 Die Schulermittler
2.25 Familien im Brennpunkt
wdr
15.30 Der
Kümo-Käpt’n
16.00 Cosmo TV
16.30 Männer ohne Unterleib
17.00 Großstadtrevier
17.45 Ein Fall für die Anrheiner
18.15 Tiere suchen ein
Zuhause
19.10 Aktuelle Stunde
19.30 Westpol
20.00 Tagesschau
20.15 Wunderschön!
21.45 Sportschau –Bundesliga
am Sonntag
22.15 Zimmer frei!
23.15 Die Wiwaldi Show
23.45 Zeiglers wunderbare Welt
desFußballs
swr
16.00 Wildes
Rumänien –Land
der Bären und Wölfe
16.45 Salzburg ...
17.15 Steiner gegen alle
18.00 Landesschau aktuell RLP
18.05 Hierzuland
18.15 Ich trage einen großen
Namen
18.45 Bekannt im Land
19.15 Die Fallers
19.45 Landesschau aktuell RLP
20.00 Tagesschau
20.15 Sonntag Abend
21.45 Bundesliga am Sonntag
22.05 Flutlicht
23.00 Straight Shooter
00.20 Frank Elstner:
Menschen der Woche
hr
15.20 Die Schokoladenkönigin
16.40 herkules
17.15 Einfach gesund!
18.00 defacto
18.30 Mit 18 ins Altenheim –
Die Pflegeschüler
19.00 Familie Heinz Becker
19.30 Hessenschau /Wetter
20.00 Tagesschau
20.15 Aussichtstürme
zwischen Warburg
und Marburg
21.00 Flussgeschichten
von der Ohm
21.45 Bundesliga am Sonntag
22.05 Heimspiel! Bundesliga
22.15 Das große Hessenquiz
arte
13.25 360°
14.20 Endstation
Höllenkerker
15.55 Abgedreht!
16.40 Verdi Mania
17.35 Kunst fürs Dorf
18.30 Verdis große Arien
19.15 Arte-Journal
19.30 Silexand the City
19.45 Zu Tisch in ...
20.15 Passion Verdi
Dokumentation
21.45 Verdis Requiem aus der
Mailänder Scala
23.20 Nabucco in Rom
dirigiert von
Riccardo Muti
rtl 2
13.00 Zuhause
im Glück
15.00 Die Schnäppchenhäuser
Der Traum vom Eigenheim
16.00 Der Trödeltrupp
17.00 Mein neuer Alter
18.00 Grip –
Das Motormagazin
19.00 Welt der Wunder
20.00 RTLIINews
20.15 Schindlers Liste
Drama
23.20 Das Nachrichtenjournal
0.15 Schindlers Liste
Drama
vox
8.50 4Hochzeiten
und eine
Traumreise
13.25 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer
15.30 Auf und davon
16.30 Schneller als die
Polizei erlaubt
17.00 auto mobil
18.15 Biete Rostlaube –
suche Traumauto
19.15 Die Küchenchefs
20.15 Grill den Henssler –
die neue Kocharena
23.15 Prominent!
23.55 Biete Rostlaube –
suche Traumauto
1.00 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer
pro 7
11.10 Strange
Wilderness
12.35 Die Chaoscamper
14.25 Ein Mann für alle Unfälle
Komödie
16.15 Gregs Tagebuch –
VonIdioten umzingelt!
Familienfilm
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.05 Galileo Spezial
20.15 Pirates of the Caribbean
–Fremde Gezeiten
Abenteuerfilm
23.00 Terminator III –
Rebellion der Maschinen
Actionfilm
1.00 Starship Troopers III:
Marauder
kabel eins
11.00 Baumarkthelden
12.00 Mein Revier
15.25 News
15.35 Die rechte und die
linke Hand des Teufels
Westernkomödie
17.50 Vier Fäuste für ein
Halleluja
Westernkomödie
20.15 K1 Reportage spezial:
So isst Deutschland
22.15 Abenteuer Leben
0.05 Mein Revier –
Ordnungshüter
räumen auf
1.30 Die rechte und die
linke Hand des Teufels
Westernkomödie

52 cm ·4108 g·17.23 Uhr
Seite 10 /Sonntags-Anzeiger KREIS OLPE
Sonntag, 20. Oktober 2013
Glückliche Familienanzeigen
in der neuen SZ/SWA-Kombination für den Kreis Olpe
Mit der neuen Kombinationsmöglichkeit heißt es jetzt: 1xzahlen =2xerscheinen
in Ihrer Siegener Zeitung (Ausgabe Olpe)
und für alle erreichbaren Haushalte inIhrem SWA Olpe.
1Spalte /30mmhoch
S/W7, 50 C
4-farbig 22,50 E
ich bin
mattis
Wir freuen uns über die Geburt
unserer Tochter
*21. Juni 2012
Hannah
nah
Maya und Justus Mustermann ·Heideweg ·57462 Rhode
Ab heute, Samstag, den14.2.13,mischeich kräftigmit!
Darüber freuensich Andrea und Kai Schneider
Im Großen Garten, 57462 Saßmicke
2Spalten /50mmhoch
24, 99
S/W24, 99 C
4-farbig 39,99 E S/W44, 98 C
Fragen Sie uns. SZ-Geschäftsstelle Olpe ·Mühlenstraße 3
E-Mail: froehliches-oe@swa-wwa.de ·Telefon (0 27 61) 941310
Marvin hat ein Brüderchen!
Simonetta und Andreas
Schütt
Bruchstraße, 57462 Olpe
Ein besonderer Dank geht andas Team
um Frau Dr. Dorothee Schäfer.
*24.4.2013
3.200 gr
52 cm
3Spalten /60mmhoch
/ Weitere Anzeigenmuster finden Sie imAnzeigen-Musterbuch inunseren Geschäftsstellen und Annahmestellen.
Meggen. Einbrecher sind in der
Nacht auf Donnerstag (17.
Oktober) in die Meggener SGV-
Hütte eingestiegen und habengroßen
Schaden angerichtet.
Sie brachen Türen und
Schränken auf und hebelten
eine Spüle, eine Waschmaschine
und ein Cerankochfeld
aus den Verankerungen und
stahlen die Elektrogeräte im
Einbruch in Wanderhütte
Wert von mehreren tausend
Euro. Die Polizei vermutet, dass
die Täter ein ausreichend großes
Fahrzeug mitgebracht hatten.
Insgesamt entstanden Schäden
in fünfstelliger Höhe.
Die SGV-Abteilung Meggen
hat laut Polizei 500 Euro Belohnung
für Hinweise ausgesetzt,
die zur Ergreifung der Täter führen.
Der mögliche Tatzeitraum
Wir haben uns getraut.
16. Mai 2013
57462 Olpe, Römerstraße
2Spalten /100 mm hoch
4-farbig 59,98 E S/W49, 98 C
liegt zwischen Mittwochnachmittag
und Donnerstagmorgen.
Die Polizei fragt, wer in diesem
Zeitraum beim Heim oder auf
der Zufahrtstraße Faulebutter
etwas Verdächtiges beobachtet
hat. Hinweise an das Kriminalkommissariat
2 in Olpe,
(0 27 61) 92690 (24-Stunden-
Erreichbarkeit) oder eine andere
Polizeidienststelle.
4-farbig 64,98 E
Straße gesperrt
Helden. Von Montag bis Sonntag,
21. bis 27. Oktober, ist die
Schulstraße in Helden zwischen
den Einmündungen Dorfstraße
und Am Knapp gesperrt. Grund
ist die Großveranstaltung Kinder
machen Zirkus des Jugendzentrums
Attendorn. Sebastianstraße
und die Straße Am
Knapp. Infos unter (0 27 22)
64-233, d.struck@attendorn.org.
Kurz und bündig
Spende für
Balthasar
Michael Kröhl (r.), Leiter Logistik,
und Sascha Adam, Prozesskoordinator
Logistik (l.), überreichten
die Spende an Hospizleiter
Rüdiger Barth. Foto: mari
Olpe. Über eine 2500-Euro-
Spende der Logistik-Abteilung
der Krombacher Brauerei freut
sich Rüdiger Barth, Leiter des
Kinder- und Jugendhospizes Balthasar.
Bei der Tombola auf einer
Familienfeier kamen 1160 Euro
zusammen, die der Geschäftsführer
Technik, Helmut Schaller,
aufstockte. „Wir können das
Geld gerade jetzt sehr gut gebrachen“,
dankte Hospizleiter Rüdiger
Barth den Vertretern der
Brauerei, Logistikleiter Michael
Kröhl und Prozesskoordinator
Sascha Adam.
Das Geld soll für den Transport
schwerkranker Kinder zum
Hospiz eingesetzt werden, der
von einigen Krankenkassen
nicht mehr bezahlt werde. mari
Alle bestanden
Atemschutzlehrgang abgeschlossen
Kirchhundem. Kürzlich endete
der diesjährige Atemschutzlehrgang
der Freiwilligen Feuerwehr
Kirchhundem. Günter Wurm,
der seit gut 30 Jahren als Ausbilder
und seit 20 Jahren als Lehrgangsleiter
Atemschutz tätig ist,
leitete zum letzten Mal den
Lehrgang und freute sich, allen
Teilnehmern den Erfolg bestätigen
zu können.
Dabei wurden das theoretische
Wissen über die Atmung
des Menschen, Gerätekunde sowie
einsatztaktische Grundsätze
erklärt. Im praktischen Teil
lernten die Teilnehmer die Vorgehensweise
bei der Menschenrettung
und Brandbekämpfung
in verqualmten Gebäuden. Als
schlimmster anzunehmender
Fall im Atemschutzeinsatz gilt
ein Verunglücken des Trägers,
auch das wurde sehr gründlich
geübt. Höhepunkt war der erste
Besuch des Brandcontainers in
Sundern, wo die Kenntnisse realitätsnah
umgesetzt werden
konnten.
Erfolgreich teilgenommen
haben: Manuel Kossmann
(Heinsberg), Maximilian Hallschmidt
(Hofolpe), Kevin Müller,
Fabian Schleime (beide
Kirchhundem), Jannik Schulte
(Selbecke), Daniel Freismuth,
Christoph Schmidt (beide Welschen
Ennest).
Die neuen Atemschutzgeräteträger aus Kirchhundem.
Meisterhand im Sauerland
Außenanlagenbau
Thomas Güthe
Pflastersteine aller Art
Fretter Straße 13 a
57413 Finnentrop
Telefon: 02724/6 45
Fax: 02724/28 89 50
Bausachverständiger
Sachverständigenbüro
Südwestfalen –M.Born
DEKRA-Sachverständiger für
Schimmelpilzentfernung
DEKRA-Sachverständiger für
Bauschadenbewertung
Waldweg 2·57489 Drolshagen
Telefon: 02761/83 69 60
Mobil: 01 71/7 70 55 78
E-Mail: sv-sw@email.de
Wolfgang Maasjost
Bausachverständiger für Schäden an
Gebäuden –Teilgebiet Feuchte- und
Schimmelpilzschäden –zertifiziert gemäß
DIN EN ISO/IEC 17024
Auguste-Liese-Str.20·57462 Olpe
Telefon: 02761/92 45-0
Mobil: 01 71/7 51 00 91
E-Mail: sv@schimmelpilz-check.de
www.schimmelpilz-check.de
Bauunternehmung
Franz Vogt &Sohn
GmbH &CoKG
Bauunternehmung
Zum Greffling 5
57413 Finnentrop
Telefon: 02721/7 06 54
Fax: 02721/7 95 36
E-Mail: info@vogt-und-sohn.de
www.vogt-und-sohn.de
Hachenberg GmbH
Bauunternehmung
Siegener Straße 12
57462 Olpe
Telefon: 02761/6 24 81
E-Mail: info@hachenberg-bau.de
www.hachenberg-bau.de
Elektrotechniker
Patt Elektrotechnik GmbH
Talstraße 70
57399 Kirchhundem
Telefon: 02723/97 66-0
Fax: 02732/97 66-33
E-Mail: info@patt-online.de
www.patt-online.de
zum Shop: www.eas-y.de/patt
Erneuerbare Energie
Patt Elektrotechnik GmbH
Talstraße 70
57399 Kirchhundem
Telefon: 02723/97 66-0
Fax: 02732/97 66-33
E-Mail: info@patt-online.de
www.patt-online.de
zum Shop: www.eas-y.de/patt
Fensterbau/
Tischlerei
Anton Peters
Vertriebs GmbH
Zum Imberg 15
58809 Neuenrade-Affeln
Telefon: 02394/91 91-0
Fax: 02394/91 91 30
E-Mail: info@peters-fenster.de
www.peters-fenster.de
Garten- und
Landschaftsbau
Christian Theile
Zum Obsthof 1·57368 Lennestadt
Telefon: 02721/71 91 91
Fax: 02721/60 01 80
E-Mail: info@theile-gartenbau.de
www.theile-gartenbau.de
Kaminofentechnik
Ulla’s Ofenstübchen
Poststraße 2
57413 Finnentrop
Telefon: 02724/28 85 00
Fax: 02724/28 86 03
E-Mail:
info@kaminofenstuebchen.de
www.kaminofenstuebchen.de
Komplettbäder
Badwerkstatt
Alles für Ihr Traumbad
Zum Oberdorf 3
57489 Drolshagen
Telefon: 02761/9 47 55 14
Fax: 02761/9 43 81 15
E-Mail: wd-weiss@t-online.de
www.Badwerkstatt.com
Minkau
Individuell und kompetent
Am Zollstock 30
57439 Attendorn
Telefon: 02722/5 22 20
Telefax: 02722/5 00 26
E-Mail: post@minkau.de
www.minkau.de
Parkett
Brock Parkett- und
Fußbodentechnik
Gartenfeldstraße 23 ·57482 Wenden
Telefon: 02762/98 85 53
Telefax: 02762/98 85 56
E-Mail: info@brock-parkett.de
www.brock-parkett.de
Solartechnik
Minkau
Solartechnik
Am Zollstock 30 ·57439 Attendorn
Telefon: 02722/5 22 20
Telefax: 02722/5 00 26
E-Mail: post@minkau.de
www.minkau.de
Tischler
Ralph Hesse
Tischlermeister
Helmut-Kumpf-Str.38
57368 Lennestadt
Telefon: 02723/53 29
E-Mail: schreinerei-hesse@t-online.de
www.schreinerei-ralph-hesse.de
Zimmerei
Assmann GmbH
Zimmerei
Auf dem Niedern Bruch 8
57399 Kirchhundem
Telefon: 02723/97 90 07
Fax: 02723/97 90 08
E-Mail: zimmerei-assmann@t-online.de
Dieter Wurm
Zimmerei &Bedachungen GmbH
Alte Landstraße 28
57462 Olpe
Telefon: 02761/92 92 10
www.wurm-zimmerei.de
Meisterhand im Sauerland
... erscheint 14-täglich im Kreis Olpe (Stadt Olpe, Gemeinde Wenden, Stadt
Drolshagen, Stadt Attendorn, Gemeinde Kirchhundem, Stadt Lennestadt,
Gemeinde Finnentrop) mit einer Auflage von 62.000 Exemplaren.
Sie möchten sich auch mit Ihrem Unternehmen auf dieser Sonderseite
präsentieren?
Dann tragen Sie hier Ihre Unternehmensdaten ein:
Mühlenstraße 3·57462 Olpe ·Telefon: 02 71/5940-422 ·Fax 02 71/5940-288 ·E-Mail: anzeigen@swa-wwa.de
Firma:
Straße:
Ort:
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Internet:
Schäfer
Zimmerei ·Bedachungen ·Gerüstbau
Kilianstraße 29
57413 Finnentrop
Telefon: 02395/13 24
E-Mail: zimmerei-schaefer@t-online.de
Internet: zimmerei-schaefer.eu
F. Schulte
Zimmerei, Innenausbau, Bedachungen,
Fachkundebetrieb für
Schimmelpilzsanierung
Elkesweg 3a
57413 Finnentrop
Telefon: 02721/71 81 29
Fax: 02721/60 91 82
E-Mail: info@zimmereischulte.de
www.zimmereischulte.de
Werbung die
ANKOMMT.
Schicken Sie
diesen Coupon
ausgefüllt per Fax
oder per Post an
Ihren SWA.
Wir setzen uns
mit Ihnen in
Verbindung und
informieren Sie
über Preise und
Erscheinung Ihres
Inserats.

Sonntag, 20. Oktober 2013 SPORT
Sonntags-Anzeiger /Seite 11
Marco Reus (l.) zeigte einmal mehr eine gute Leistung. Der Nationalspieler erzielte früh im Spiel das 1:0
für Borussia Dortmund.
Foto: avs
BVB hält Schritt
Dortmund nach 1:0 gegen Hannover weiter Tabellenzweiter
achtlicher Gegenwehr in der
Fremde weiter ohne Punkt und
Tor. Rechtzeitig vor den richtungweisenden
englischen Wochen
mit sechs Spielen in 22 Tagen
entspannte sich beim BVB
die Personallage: Reus, Nuri Sahin
und Sven Bender standen in
der Startelf, Marcel Schmelzer
kehrte zumindest in den Kader
zurück.
Die Genesung von Leistungsträgern
schien die Borussia zu
beflügeln. Ihr stürmischer Auftakt
wurde früh belohnt: Nach
einem Foul von Hannovers Hiroki
Sakai an Erik Durm entschied
Schiedsrichter Peter Gagelmann
(Bremen) auf Strafstoß.
Die Chance zu seinem
fünften Saisontreffer ließ sich
Reus nicht entgehen. Der Rück-
Gut gekämpft und doch verloren: Eintracht Braunschweig verlangte
den „Königsblauen“ alles ab, verlor aber doch mit 2:3. Hier attackiert
Karim Bellarabi (r.) Schalkes Julian Draxler.
Foto: avs
Lucky Punch
Schalke sichert spät den Sieg
Braunschweig. Schalke 04 hat
trotz großer Verletzungsprobleme
die Verfolgsjagd in der
Fußball-Bundesliga fortgesetzt.
Der Champions-League-Teilnehmer
gewann die Auswärtspartie
bei Eintracht Braunschweig
äußerst glücklich mit
3:2 (1:1) und verbesserte sich auf
die internationalen Plätze.
Ein spätes Tor von Roman
Neustädter (90.+1 Minute) verhinderte
am Samstag einen verdienten
Punktgewinn des kämpferisch
starken Aufsteigers, der
eine zweimalige Führung nicht
nutzen konnte. Vor 23 251 Zuschauern
im ausverkauften Eintracht-Stadion
brachten Orhan
Ademi (20.) und Karim Bellarabi
(59.) die Braunschweiger
zweimal in Führung.
Das reichte aber nicht zum
ersten Bundesliga-Heimsieg seit
mehr als 28 Jahren. Max Meyer
(29.), der eingewechselte Leon
Goretzka (65.) sowie Neustädter
mit seinem Last-Minute-Tor
retteten den Königsblauen die
Generalprobe für das nächste
Champions-League-Spiel gegen
den FC Chelsea. Fraglich ist
dann der Einsatz von Mittelfeldmann
Marco Höger, der mit einer
Verletzung ausgewechselt
werden musste. (avs)
So geht’s weiter: der 10. Spieltag
Freitag, 25. Oktober: VfB Stuttgart – 1. FC Nürnberg (20.30
Uhr); Samstag, 26. Oktober: Bayern München – Hertha BSC Berlin,
FC Schalke 04 – Borussia Dortmund, Bayer 04 Leverkusen – FC
Augsburg, Hannover 96 – 1899 Hoffenheim, FSV Mainz 05 – Eintr.
Braunschweig (alle 15.30 Uhr), VfL Wolfsburg – Werder Bremen
(18.30 Uhr); Sonntag, 27. Oktober: SC Freiburg – Hamburger SV
(15.30 Uhr), Bor. M’gladbach – Eintr. Frankfurt (17.30 Uhr).
Dortmund. Glanzlos, aber erfolgreich
– Borussia Dortmund
ist zurück auf Kurs. Beim hart erkämpften
1:0 (1:0) über Hannover
96 gab die Mannschaft von
Trainer Jürgen Klopp eine sportliche
Antwort auf die unglückliche
erste Saisonniederlage am
vorigen Spieltag in Mönchengladbach
und den Verlust der
Bundesliga-Tabellenführung.
Vor 80 645 Zuschauern im
ausverkauften Signal Iduna Park
sorgte Marco Reus in der 4. Minute
per Foulelfmeter für den
fünften Erfolg im fünften Heimspiel.
Allerdings taugte die über
weite Strecken mäßige Partie
nur bedingt als Mutmacher für
das schwere Champions-League-
Spiel am Dienstag beim FC Arsenal.
Hannover bleibt trotz bestand
nach nur vier Minuten
warf die Gäste jedoch nicht aus
der Bahn. Mit zunehmender
Spielzeit fanden sie besser ins
Spiel. Vergeblich suchte der
BVB nach Lücken in der gut organisierten
Abwehr der Norddeutschen.
Allerdings mangelte es Hannover
in der Offensive zunächst
an Durchschlagskraft, um den
überlegenen Gegner ernsthaft in
Gefahr zu bringen. Bis auf einen
von BVB-Torhüter Roman
Weidenfeller parierten Fernschuss
des einzigen Stürmers Artur
Sobiech (13.) blieben Chancen
in einer bis zur Pause dürftigen
Partie Mangelware. Erst
nach Wiederanpfiff erhöhte sich
der Unterhaltungswert.
Der Gast war bei Chancen
von Sobiech (52.) und Edgar
Prib (56.) dem Ausgleich nahe.
Auf der Gegenseite verhinderte
Keeper Ron-Robert Zieler (55.)
bei einem Schuss von Henrich
Mchitarjan (53.) das mögliche
2:0 der Borussia. In der Schlussphase
erhöhte das Team von
Trainer Mirko Slomka den
Druck auf das Dortmunder Tor.
Nur mit Mühe und Not rettete
der kraftlos wirkende BVB die
Führung über die Zeit. (avs)
FUSSBALL-
BUNDESLIGA
BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
ANGEBOT
der Woche:
DER wintER-CHECK:
siCHER anKommEn!
•Über 30Kontrollen an Ihrem Auto
•Prüfung allerwesentlichen Leistungsfunktionen, z. B. Bremsen, Reifen,
Karosserie, Elektrik
•Attraktiver Service-Festpreis
•Einfach anrufen undTermin vereinbaren
sERviCEpREis
14,90 XXX,XX€
E
RENAULT
SERVICE
24 x0,33 l
versch. Sorten
10,10 € zzgl. Pfand
Frankfurt gibt Sieg aus der Hand
Drmic trifft in der 85. Minute zum glücklichen 1:1 für Nürnberg
Frankfurt/Main. Der 1. FC
Nürnberg bleibt in der Bundesliga
weiter sieglos, hat unter Interimstrainer
Roger Prinzen in
Frankfurt aber immerhin ein Remis
erkämpft. Joker Josip Drmic
sicherte den Franken am Samstag
vor 50 200 Zuschauern beim
1:1 (0:0) durch seinen Treffer in
der 86. Minute einen Punkt.
Vaclav Kadlec hatte die Eintracht
in der 50. Minute in Führung
gebracht. Die Hessen verpassten
im 750. Heimspiel ihrer
Bundesliga-Geschichte den 400.
Erfolg und den ersten Sieg vor
eigenem Publikum in dieser
Zwei entscheidende Minuten
Bayern München dreht Spiel gegen Mainz
Arjen Robben erzielte nach dem Seitenwechsel den Ausgleich, zwei
Minuten später folgte das 2:1 durch Thomas Müller. Foto: avs
München. Der herausragende
Mario Götze hat den FC Bayern
München in der Fußball-Bundesliga
nach der Länderspielpause
auf Erfolgskurs gehalten.
Nach einer enttäuschenden
ersten Hälfte und Pausen-Rückstand
führte der Nationalspieler
die Münchner als dreifacher
Torvorbereiter noch zu einem
4:1 (0:1)-Sieg gegen den FSV
Mainz 05. Nach dem Rückstand
durch Shawn Parker (44. Minute)
war der nach dem Seitenwechsel
eingewechselte Götze
Kaum Struktur
Dutt nur 0:0 gegen seinen Ex-Klub
Bremen. Werder Bremen und
der SC Freiburg haben sich am
9. Spieltag der Fußball-Bundesliga
zum ersten 0:0 der Saison gequält.
Nach einem äußerst
schwachen Spiel sind die Gäste
weiter sieglos Tabellenvorletzter.
Die vom ehemaligen Freiburger
Coach Robin Dutt betreuten
Bremer verpassten den
Sprung auf die Europapokalränge,
blieben aber auch im vierten
Spiel in Serie unbesiegt.
vor 71 000 Zuschauern an den
ersten drei Bayern-Treffern von
Arjen Robben (50.), Thomas
Müller (52.) und Mario Mandzukic
(69.) beteiligt.
Vier Tage vor dem Champions-League-Spiel
gegen Viktoria
Pilsen schraubte Müller
(82./Foulelfmeter) den Erfolg
mit seinem siebten Liga-Doppelpack
noch weiter in die Höhe.
Die Münchner jagen nach 34
ungeschlagenen Spielen weiter
den Uralt-Bundesligarekord des
Hamburger SV von 36 Partien
Gästetrainer Christian
Streich versuchte mit Vaclav Pilar
in der Startelf zum ersten
Sieg zu kommen. Der kleine
Tscheche konnte erstmals nach
einer langwierigen Knieverletzung
seit seinem Wechsel im
Sommer 2012 nach Deutschland
in der Bundesliga spielen.
Pilar, bei der EM 2012 einer der
besten seines Landes, belebte das
Offensivspiel der Breisgauer
merklich. Angetrieben vom
tschechischen Wirbelwind stellten
die Gäste die Hanseaten im
ersten Durchgang immer wieder
vor Probleme.
Mehr als die Torschüsse von
Admir Mehmedi (2. Minute)
und Sebastian Freis (43.), der alleine
auf Werder-Keeper Sebastian
Mielitz zulief und deutlich
verzog, brachten die Gäste an
klaren Chancen indes nicht zustande.
Das machten die Bremer
etwas besser, die nach knapp 20
Minuten stärker wurden und die
Spielführung übernahmen. Genutzt
hat es indes wenig. (avs)
Hatte sich das Wiedersehen mit seinem Ex-Klub sicherlich anders
vorgestellt: Bremens Trainer Robin Dutt.
Foto: avs
Der Frankfurter Sebastian Rode (r.) und der Nürnberger Hiroshi
Kiyotake (l.) kämpfen um den Ball.
Foto: avs
ohne Niederlage. Mainz ist nun
seit sechs Spielen ohne Sieg.
Nur „wenige“ richtig gute Minuten
hatte Pep Guardiola von seinem
Team bislang zu Hause gesehen
– und gegen die taktisch
bestens eingestellten Mainzer
blieb es zunächst auch dabei.
Anders als bei den beeindruckenden
Auswärtsauftritten bei
Manchester City und in Leverkusen
taten sich die Münchner
mächtig schwer. Gäste-Trainer
Thomas Tuchel machte mit einer
Fünferkette mit drei Innenverteidigern
und einer Viererkette
davor die Räume der
Münchner zum Kombinieren
sehr eng. Dazu gesellten sich ungewohnt
viele Bayern-Fehlpässe.
Gegen diese Formation
von Taktiktüftler Tuchel hätte
wohl der pfeilschnelle Franck
Ribéry gut helfen können.
Doch Europas Fußballer des
Jahres musste wegen eines Kapseleinrisses
am Sprunggelenk
passen. Nach dem Wechsel
drehten die Münchner auf und
kamen noch zu einem 4:1-Erfolg.
In der Schlussphase durfte
auch der Ex-Mainzer Jan Kirchhoff
noch auf dem Platz mitjubeln.
(avs)
1. Fußball-Bundesliga
1899 Hoffenheim - Bayer Leverkusen 1:2
Borussia Dortmund - Hannover 96 1:0
FC Bayern München - FSV Mainz 05 4:1
Werder Bremen - SC Freiburg 0:0
Eintracht Braunschweig - FC Schalke 04 2:3
Eintracht Frankfurt - 1. FC Nürnberg 1:1
Hertha/BSC Berlin - Bor. Mönchengladbach gestern, n. Red.
Hamburger SV - VfB Stuttgart
heute, 15.30 Uhr
FC Augsburg - VfL Wolfsburg
heute, 17.30 Uhr
1. FC Bayern München 972019:4 23
2. Borussia Dortmund 971122:7 22
3. Bayer Leverkusen 971120:9 22
4. FC Schalke 04 942317:19 14
5. Bor. Mönchengladbach 841319:13 13
6. Hannover 96 941411:12 13
7. Hertha/BSC Berlin 833214:9 12
8. Werder Bremen 9333 9:12 12
9. VfB Stuttgart 832316:10 11
10. 1899 Hoffenheim 924321:22 10
11. Eintracht Frankfurt 924312:14 10
12. FC Augsburg 8314 9:15 10
13. FSV Mainz 05 931513:21 10
14. VfL Wolfsburg 8305 9:11 9
15. Hamburger SV 822417:19 8
16. 1. FC Nürnberg 906310:18 6
17. SC Freiburg 9054 9:18 5
18. Eintracht Braunschweig 9117 7:21 4
Spielzeit. Nürnbergs Übergangscoach
Prinzen hatte die
„Club“-Elf nach dem 0:5-Debakel
gegen den Hamburger SV
nur auf zwei Positionen verändert.
In seinem sehr wahrscheinlich
einzigen Spiel als Cheftrainer
beorderte Prinzen Routinier
Javier Pinola auf die linke Abwehrseite,
zudem rückte Niklas
Stark ins defensive Mittelfeld.
FCN-Sportdirektor Martin
Bader hofft zu Beginn der kommenden
Woche einen Nachfolger
für den vor zwei Wochen
entlassenen Wiesinger zu präsentieren.
(avs)
RENAULT SERVICE: KOMPETENZ UND QUALITÄT ZUM GÜNSTIGEN PREIS

Seite 12 /Sonntags-Anzeiger SPORT
Sonntag, 20. Oktober 2013
Ef Ef
Ef
Ef
ELEKTRO FÖRSTER GMBH
M E I S T E R B E T R I E B
SOLAR-
THERMIE
PHOTO-
VOLTAIK
KRAFTWÄRME-
KOPPLUNG
Georg
Förster Geschäftsführer
Heizen muss nicht teuer sein –mit der neuen
Biomassekessel-Generation von Fröling:
Innovative Scheitholzkessel
Vollautomatische Hackgutfeuerungen
Komfortable Pelletsheizungen
EINLADUNG ZUM
INFOABEND
DONNERSTAG, 24. OKTOBER 2013,
BEGINN 18.18 UHR
Anmeldung erforderlich!
ELEKTRO FÖRSTER GMBH
Siegstraße 93 a·57250 Netphen-Dreis-Tiefenbach
Telefon: 0271/773100 ·info@elektro-foerster-gmbh.de
Helmer lässt grüßen
Leverkusen gewinnt durch Kießlings Phantomtor mit 2:1
Dank eines „Nicht-Tores“ gewann Bayer Leverkusen 2:1 bei 1899 Hoffenheim.
Sinsheim. Hitzige Diskussionen
auf dem Spielfeld und wütende
Fans auf den Rängen: Ein Phantomtor
von Stefan Kießling hat
beim 2:1 (1:0) von Bayer Leverkusen
bei 1899 Hoffenheim zum
Auftakt des 9. Spieltages der
Fußball-Bundesliga für einen
handfesten Skandal gesorgt.
Wie 1994 bei Thomas Helmer
war der Ball beim Kopfball
von Kießling neben das Tor gegangen.
Durch ein Loch im Netz
gelangte der Ball aber ins Tor.
Schiedsrichter Felix Brych gab
den Treffer zum 2:0 und nahm
seine Entscheidung auch nach
mehrmaliger Intervention der
Hoffenheimer nicht zurück.
Doch die Szene dürfte vor
dem Sportgericht des DFB ein
Nachspiel haben. Hoffenheims
Sportlicher Leiter Alexander
Rosen kündigte einen Einspruch
gegen die Spielwertung an.
1899-Trainer Markus Gisdol ist
fest davon überzeugt, dass „wir
das Spiel noch einmal sehen“.
Der Coach verwies auf den Fall
Helmer. Brych war die Szene un-
angenehm. „Ich hatte leichte
Zweifel, aber die Reaktionen der
Spieler waren eindeutig, es gab
kein Kontra. Es hat mir keiner
gesagt, dass der Ball nicht im Tor
war. Für mich ist das jetzt auch
keine tolle Situation, ein Tor zu
geben, das keins war“, sagte der
Referee im Anschluss.
Leverkusen verhalf das Tor
von Kießling zum erstmaligen
Sprung an die Tabellenspitze
nach 1335 Tagen. Dabei hatte
Kießling nach seinem Kopfball
ans Außennetz bereits die Haare
gerauft, ehe Brych plötzlich auf
Ein mit einem Knoten geflicktes
Tornetz war nach dem Spielende
zu sehen.
Foto: avs
Foto: avs
Tor entschied. Es folgten lange
Diskussionen und Brych schien
wenige Minuten später auch seinen
Fehler eingesehen zu haben,
als er das Loch im Tornetz sah.
Doch der Referee blieb bei seiner
Tatsachenentscheidung.
„Das ist skandalös. Es war
kein Tor. Es gibt keine zwei Meinungen
über diese Szene. Das
war mehr als skurril“, sagte Rosen.
Leverkusens Sportchef Rudi
Völler fühlte sich bei dem Sieg
nicht ganz wohl: „Für uns war es
unangenehm. So wollten wir das
Spiel nicht gewinnen.“
Kießling erklärte, dass er die
Szene nicht gesehen habe, weil
er sich nach dem Kopfball weggedreht
habe: „Ich habe im ersten
Moment gedacht, der Ball
geht nicht rein. Dann kamen
alle auf mich zugestürmt und haben
mich umarmt“, sagte der
Stürmer. Er sei überrascht gewesen,
dass der Ball im Tor gewesen
sein soll. Zuvor hatte Sidney
Sam zum 1:0 getroffen (26.),
Sven Schipplock gelang in der
88. Minute der Anschluss. (avs)
Sekunden entscheiden
Phantom-Torschütze Helmer nimmt Kießling in Schutz
Ex-Nationalspieler Thomas Helmer erzielte 1994 das erste Phantom-
Tor der Bundesliga.
Foto: avs
Berlin. Thomas Helmer hat als
Schütze des ersten Phantom-Tores
der Bundesliga-Geschichte
seinen „Nachfolger“ Stefan
Kießling in Schutz genommen.
„Es geht um Sekunden, und du
weißt als Schütze selbst nicht so
genau, ob er drin war. Kießling
wird auch überlegt haben: Was
mach ich jetzt, was ist passiert.
Und diese Sekunden entscheiden
darüber, bist du jetzt der
liebe Junge oder der böse Bube“,
sagte Helmer. Was passiert ist,
sei „nicht nur der Fehler des
Spielers, sondern auch der Fehler
des Schiedsrichters. Es ist
keine schöne Geschichte, ich
bin sehr gespannt, was jetzt passiert“.
Beim Spiel zwischen 1899
Hoffenheim und Bayer Leverkusen
(1:2) war in der 70. Minute
ein Kopfball von Kießling ans
Außennetz gegangen, aber als
Tor gewertet worden (siehe Bericht
oben).
Eine ähnliche Situation war
Helmer am 23. April 1994 widerfahren.
Beim Spiel zwischen
dem FC Bayern München und
dem 1. FC Nürnberg (2:1) hatte
Helmer den Ball mit der Hacke
am Tor vorbeigelegt. Schiedsrichter
Hans-Joachim Osmers
entscheidet nach Befragen des
Linienrichters Jörg Jablonski auf
Tor für München. Nürnberg legt
erfolgreich Einspruch ein, das
Wiederholungsspiel gewinnen
die Bayern 5:0. Für Helmer ist
nach dem Fall Kießling nun unstrittig:
„Das Spiel muss wiederholt
werden, keine Frage.“ (avs)
Reinhard Rauball will BVB-Präsident bleiben.
Foto: avs
Status verbessern
Rauball sieht Aufgaben nicht als erledigt
Dortmund. Reinhard Rauball
stellt sich bei der Mitgliederversammlung
von Borussia Dortmund
am 24. November erneut
für weitere drei Jahre zur Wahl
als Präsident.
„Ich fühle mich wie mit 44.
Geistig und körperlich. Und mit
44 ist man noch nicht im
Rentenalter. Ich habe die Entscheidung,
mich erneut zur
Wahl zu stellen, aber nicht nach
Zahlen oder Statistiken, sondern
nach meiner Fitness und vor allem
aus Freude an der Aufgabe
getroffen“, sagte Rauball.
Der 66-Jährige, der zugleich
Liga-Präsident ist, hatte im November
2004 das Präsidentenamt
übernommen und den Club
vor der Insolvenz bewahrt. Für
Rauball ist es bereits die dritte
Amtszeit als BVB-Präsident.
1979 hatte er die Position erstmals
übernommen und war dabei
mit 32 Jahren der jüngste
Präsident in der Fußball-Bundesliga.
Rauball blieb für drei
Jahre im Amt. Zwischen 1984
und 1986 stand er dem Club ein
zweites Mal vor.
Er sieht seine Arbeit beim
Champions-League-Finalisten
trotz der Erfolge in den vergangenen
Jahren noch nicht als erledigt
an. „Es gibt einen Grundsatz,
geprägt von Leuten, denen
man Weisheit nachsagt, der besagt,
dass die größten Fehler im
Erfolg gemacht werden. Deswegen
ist es wichtig, diesen Status
zu halten, möglichst zu verbessern
und bestimmte Philosophien
wie Intensivierung der
Nachwuchsarbeit auch unter
dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit
in den nächsten Jahren
fortzuschreiben.“ (avs)
Nachlegen
HSV will Aufschwung fortsetzen
Bert van Marwijk hat mit dem
HSV ein klares Ziel. Foto: avs
Sieg bei
Euro-Debüt
Zielona Gora. Die Bundesliga-
Basketballer des FC Bayern sind
erfolgreich in die Euro-League
gestartet. Ihren ersten Auftritt
im höchsten europäischen Vereinswettbewerb
gewannen die
Münchner beim polnischen
Meister Stelmet Zielona Góra
klar mit 94:73 (48:28).
Chevon Troutman (19
Punkte) und Nihad Djedovic
(17) waren beste Werfer der
Bayern, die die Partie von Anfang
an beherrschten und zur
Halbzeit bereits mit 20 Punkten
in Führung lagen.
Die Brose Baskets Bamberg,
das zweite deutsche Team in der
Euro-League, hatten bereits am
Mittwoch mit dem 84:70-Erfolg
gegen Straßburg IG einen optimalen
Start erwischt. In beiden
Gruppen ziehen jeweils die ersten
vier Teams in die Zwischenrunde
ein.
(avs)
Hamburg. Der Hamburger SV
will seinen Aufschwung in der
Fußball-Bundesliga unter dem
neuen Coach Bert van Marwijk
fortsetzen und Abstand zu der
Gefahrenzone bekommen.
Beim Heim-Debüt des niederländischen
Fink-Nachfolgers
auf der Trainerbank wollen die
Hanseaten heute um 15.30 Uhr
gegen den VfB Stuttgart „nachlegen“,
wie Torjäger Pierre-Michel
Lasogga vor der Partie betonte.
Nach den erfolgreichen
Gastspielen in Frankfurt (2:2)
und Nürnberg (5:0) ist vor
eigenem Publikum der zweite
Heimsieg dieser Saison das klare
Ziel. „Ich hoffe, dass wir die
Oberhand behalten“, sagte Lasogga
und tippte auf ein 3:1 für
den HSV. Dabei sei es nicht so
wichtig, ob er selbst treffe oder
nicht, merkte der Hattrick-Torschütze
vom Nürnberg-Spiel an.
Zuletzt hatte er in drei Pflichtspielen
fünfmal getroffen.
Stuttgarts Sportchef Fredi
Bobic hofft daher, dass Lasogga
„sein Pulver verschossen“ habe.
Allerdings haben die Schwaben
in den vergangenen beiden
Duellen jeweils drei Punkte aus
Hamburg entführt. Unter Labbadia-Nachfolger
Thomas
Schneider ist der VfB mit elf
Punkten aus fünf Spielen sogar
eines der erfolgreichsten Teams
der Liga.
(avs)
Besser als sein Ruf?
Magath fühlt sich falsch beurteilt
Felix Magath ist nicht einverstanden
mit seinem Abbild in der
Öffentlichkeit. Foto: avs
AS Rom behält weiße Weste
Rom. Tabellenführer AS Rom bleibt in der italienischen Fußball-
Meisterschaft das Maß der Dinge und hat den achten Sieg im achten
Spiel eingefahren. Gegen den Tabellenzweiten SSC Neapel setzten
sich die Römer dank eines Doppelpacks von Miralem Pjanic mit 2:0
(1:0) durch. (avs)
Trio im Halbfinale
Stuttgart. Fußballtrainer Felix
Magath sieht seine Leistung
nicht angemessen gewürdigt. Er
erkenne eine Diskrepanz „zwischen
dem, was ich geleistet
habe, und dem, wie es dargestellt
wird“, sagte der 60-Jährige.
Als Beispiel führte Magath
seine Arbeit bei Schalke 04 an:
„Als mein Team und ich im
Sommer 2009 dort angefangen
haben, war der Verein nur noch
sportliches Mittelmaß und wirtschaftlich
eher ein Abstiegskandidat.
Ein Schnitt und ein Neuanfang
waren überlebensnotwendig.
Mit den von uns geschaffenen
Grundlagen gehört
der Club wieder zu den besten
Mannschaften in Deutschland.
Nebenbei wurden noch 100
Millionen Euro Schulden abgebaut.“
Magath war im März 2011
als Trainer, Manager und Vorstandsmitglied
entlassen worden.
Er erklärte auch, nicht um
jeden Preis ins Fußballgeschäft
zurückkehren zu wollen.
„Ich sehe keine dringende
Veranlassung, meinen aktuellen
Zustand mit Gewalt zu beenden.“
Reizvoll seien für ihn Aufgaben
im Fußball, bei denen er
sich „zum Wohle einer Sache“
engagieren könne. „Ich bin da
ein sogenannter Idealist – auch
wenn das vermutlich nicht alle
glauben.“ Er sei „ein freiheitsliebender,
toleranter und rücksichtsvoller
Mensch“, sagte Magath.
Er müsse damit leben, in
Schubladen wie „Quälix“ gesteckt
zu werden. (avs)
Berlin. Die deutschen Tennisprofis
Tommy Haas, Sabine Lisicki
und Annika Beck stehen bei
ihren internationalen Turnierauftritten
im Halbfinale. Bei der
ATP-Veranstaltung in Wien
entschied der 35-jährige Haas
das Duell gegen den ein Jahr
jüngeren Radek Stepanek aus
Tschechien für sich. Der gebürtige
Hamburger trifft nun auf Lukas
Rosol. Wimbledonfinalistin
Lisicki (Foto) setzte sich beim
WTA-Turnier von Luxemburg
gegen Karin Knapp aus Italien
durch. Die Berlinerin trifft nun
auf die top-gesetzte Caroline
Wozniacki aus Dänemark. Annika
Beck kämpfte sich gegen
Katarzyna Piter ins Halbfinale
und spielt jetzt gegen Sabine Vögele.
Foto: avs
Wegen einer Verletzung
Kein Wiedersehen für Neu-Wolfsburger Koo mit Augsburg
Augsburg. Ein sportliches Wiedersehen
mit ihrem früheren
Spielmacher Ja-Cheol Koo fällt
für die Profis des FC Augsburg
aus. Kurz vor dem Duell mit
Koos jetzigem Club VfL Wolfsburg
(heute, 17.30 Uhr) ver-
letzte sich der Südkoreaner am
Sprunggelenk und muss zuschauen.
„Ich hätte Koo sehr
gerne getroffen“, sagte Augsburgs
Trainer Markus Weinzierl,
dessen Team auch dank der
enormen Spielintelligenz von
Der Wolfsburger Ja-Cheol Koo (l.) fällt im Spiel gegen seinen Ex-Club
Augsburg aus.
Foto: avs
Koo im vergangenen Frühjahr
noch den Klassenverbleib in der
Fußball-Bundesliga geschafft
hatte. Die „Wölfe“ sind ein echter
Lieblingsgegner der Schwaben:
In vier Erstligaspielen gelangen
zwei Siege und zwei Remis.
Natürlich hätte seine
Mannschaft auch jetzt eine
Chance gegen das Millionen-
Ensemble aus Niedersachsen,
„aber bei uns muss hundertprozentig
alles passen, um drei
Punkte zu holen“, befand Weinzierl
zurückhaltend.
Mit zehn Punkten rangieren
die Schwaben einen Zähler vor
dem VfL in der Tabelle. „Die
Augsburger entwickeln viel Zug
nach vorne, sind unangenehm
in den Zweikämpfen und legen
große Laufbereitschaft an den
Tag“, lobte Wolfsburgs Trainer
Dieter Hecking. (avs)

Sonntag, 20. Oktober 2013 SPORT
Sonntags-Anzeiger /Seite 13
Ottfingen vor hoher Hürde
Landesliga: Burgmann-Elf reist zum BSV Menden
BSV Menden – SV Ottfingen
(heute, 15 Uhr) Eine ganz
hohe Hürde hat der SV Ottfingen
(13. Platz/10 Punkte) bei
Mitaufsteiger BSV Menden
(2./20) zu überspringen. Vor heimischem
Publikum sind die
Mendener noch unbesiegt und
weisen eine Tordifferenz von
12:3 auf. Doch bange machen
gilt nicht: Die Bamenohler haben
es vorgemacht und dem
BSV ein 0:0 abgerungen.
SV Rothemühle – Borussia
Dröschede (heute, 15
Uhr) Mit dem Westfalenliga-Absteiger
Dröschede (3./20)
hat auch Rothemühle (10./13)
ein absolutes Spitzenteam zu
Gast. Nach dem Erfolg in Erlinghausen
haben die „Wölfe“ sich
ein kleines Polster zur Abstiegszone
verschafft und können so
recht befreit aufspielen.
SpVg Olpe – SSV Meschede
(heute, 15 Uhr) Die Kreisstädter
(7./17) verpassten es vergangene
Woche, bis auf einen
Punkt zum Spitzentrio aufzuschließen.
Dennoch liegen sie
mit nur drei Zählern Rückstand
in aussichtsreicher Verfolgerposition.
Die Gäste (12./10) bewegen
sich im unteren Tabellendrittel
und werden wohl zunächst
auf die Sicherung des
eigenen Tores bedacht sein. Somit
liegt die Bürde, das Spiel zu
gestalten, bei den Gastgebern,
deren guter Sturm aber jederzeit
in der Lage ist, eine Lücke in der
gegnerischen Abwehr zu finden.
Nun gesellt sich auch noch Tobias Kleppel (l.) zu den vielen Spielern,
die bei den Bamenohlern auf der Verletztenliste stehen. Foto: ted
FC Lennestadt – RW Erlinghausen
(heute, 15.30
Uhr) Die Gäste (15./8)
rutschten in den vergangenen
Wochen immer tiefer in den Tabellenkeller
ab. Zuletzt setzte es
eine 1:3-Heimniederlage gegen
Rothemühle, wodurch sich die
Lage weiter zuspitzte. Derweil
sind die Lennestädter (5./17)
nach durchwachsenem Start
Stück für Stück in der Tabelle
nach oben geklettert und liegen
nun mit drei Zählern Rückstand
in Schlagdistanz zur Spitze. ede
Rot-Weiß Hünsborn – SG
Finnentrop/B. (heute, 15
Uhr) Vor der Saison hätten
wohl bei dieser Paarung die Wenigsten
damit gerechnet, dass es
sich um ein Spitzenspiel handeln
würde. Doch beide Teams
sind vielversprechend gestartet:
Hünsborn (4./19) liegt vor dem
Derby zwei Zähler vor den Bamenohlern
(6./17), die aber mit
einem Sieg an den Rot-Weißen
vorbeiziehen könnten.
„In der Vergangenheit haben
wir nie gut gegen Rot-Weiß
Hünsborn ausgesehen und
konnten nicht gewinnen. Doch
wir ergeben uns nicht. Mit einer
Punkteteilung könnte ich gut
leben“, gibt sich SG-Trainer
Matthias Kremer kämpferisch.
Zu den Langzeitausfällen gesellen
sich Tobias Kleppel und Lukas
Helmig. Tobias Dehmel
wurde operiert, dafür stoßen aber
Philipp Hennes und Moritz
Stange wieder zum Kader. ted
Spitze winkt
SV 04 hofft auf Drolshagener Hilfe
FSV Werdohl 2. – SV 04 Attendorn
(heute, 13.30
Uhr) Etwas früher als gewohnt
wird die Partie auf dem
Riesei-Sportplatz angepfiffen.
Die Attendorner (2. Platz/24
Punkte) gehen nach dem Sieg
im Spitzenspiel gegen Verfolger
RW Lüdenscheid sicherlich mit
breiter Brust ins Spiel gegen die
momentan auf einem Abstiegsplatz
rangierende Werdohler
„Zweite“ (14./9). Sofern Drolshagen
gegen Kierspe etwas Zählbares
holt, winkt die Spitze. ted
Kiersper SC – SC Drolshagen
(heute, 15 Uhr) Der Sieg in
der Vorwoche war enorm wichtig,
denn so haben die Drolshagener
(10./12) drei Zähler Vorsprung
auf die gefährdete Zone
und können etwas ruhiger zum
Primus nach Kierspe (1./24) reisen.
Und wer weiß: Vielleicht ist
sogar eine Überraschung drin.
Dann winkt der Sprung ins gesicherte
Mittelfeld.
RSV Meinerzhagen – VSV
Wenden (heute, 15
Uhr) Ein einziges Auf und
Ab ist die bisherige Saison für
den VSV Wenden (5./18).
Sechs Siege stehen vier Niederlagen
gegenüber, so etwas wie
ein Unentschieden gab es noch
gar nicht. Nun wird es Zeit, die
Leistungen, zu denen das Team
durchaus in der Lage ist, Woche
für Woche konstant abzurufen.
Dann, aber auch nur dann, ist es
sicherlich auch drin, die derzeit
sechs Punkte entfernten Spitzenteams
anzugreifen.
FSV Gerlingen – TSV Weißtal
(heute, 15 Uhr) Die
Gäste (13./10) sind angeknockt:
Zu den Verletzungsproblemen
gesellten sich zuletzt – wie beim
1:4 daheim gegen Netphen –
auch entsprechende Ergebnisse,
so dass die Abstiegsränge nur
noch einen Punkt entfernt sind.
Ganz anders ist die Gemengelage
bei den Gastgebern (8./16),
die durch eine Siegesserie den
Blick allmählich wieder nach
oben richten können und daher
nachlegen wollen. ede
Fortuna bezirzen
RWL will endlich auch mal Glück haben
Burhan Peci (rotes Trikot) soll
gegen Langenholthausen die Tore
machen.
Foto: ted
FC Kirchhundem – VfL Bad
Berleburg (heute, 15
Uhr) Seit sieben Spieltagen
ohne Niederlage, diese lupenreine
Bilanz wollen die Kirchhundemer
fortführen – auch
wenn der Tabellenführer anreist,
der bisher alle Spiele gewann.
„Wir haben den Vorteil
des Heimrechts. Auch wenn wir
enorme Ausfälle im Abwehrbereich
haben, werden wir kämpfen.
Die Berleburger sind sehr
stark, außerdem haben sie in ihren
Reihen Daniel Gora, der die
Torschützenliste mit zehn Toren
anführt“, erklärte Pressesprecher
Arthur Jürgens. Es fehlen Sebastian
Werner, Muja Bajgora, Nils
Dahlke und Nico Rettler.
Rot-Weiß Lennestadt/G. –
TuS Langenholthausen (heute,
15 Uhr) Fortuna meint es
nicht gut mit der Niklas-Elf. Im
Kreispokal verloren sie gegen
den VSV Wenden im Elfmeterschießen
(siehe Extra-Bericht).
Heute geht es in der Meisterschaft
gegen den Tabellenvierzehnten.
„Ein Sieg ist Pflicht.
Wir dürfen den Anschluss ans
Mittelfeld nicht verlieren. Jetzt
ist noch die Chance da, dass wir
uns aus eigener Kraft bis Weihnachten
aus dem Abstiegskeller
befreien“, beschreibt RWL-
Trainer Peter Niklas die Ausgangslage.
Leider sind die Verletzungen
bei einigen Spielern
noch nicht ausgeheilt. Es fehlen
Dejan Zdravkovic, Bjoern Oest,
Florian Gilsbach und Ronny
Stosik.
ted
Fußball-Kreispokal: FC Lennestadt gewinnt in Olpe
Kreis Olpe. Im Viertelfinale des Olper Fußball-Kreispokals setzte sich der FC Lennestadt im Duell zweier Landesligisten mit 3:1 (0:1) bei
der SpVg Olpe durch. Dank Philipp Bredebach (18.) lagen die Kreisstädter zur Halbzeit noch mit 1:0 in Führung. Mit einem Doppelschlag
von Steffen Hebbeker (51.) und Florian Friedrichs (54.) drehten die Gäste das Spiel nach dem Wechsel. Erneut Friedrichs (73.) machte
schließlich den Deckel drauf. Das Aufeinandertreffen der Bezirksligisten entschied der VSV Wenden gegen RW Lennestadt-Grevenbrück
nach einem Elfmeterkrimi mit 5:3 für sich. Ein verdientes Happy-End für den „Fünfer“-Bezirksligisten, der über 120 Minuten die bessere
Mannschaft gewesen war und dennoch lange zittern musste. Nach der regulären Spielzeit hatte es 0:0 gestanden. Als dritte Mannschaft
zog der FC Langenei/Kickenbach ins Halbfinale ein. Beim SV Maumke setzte sich der FC mit 13:0 (!) durch. Mesut Birinci erwies
sich dabei mit sechs Toren als besonders treffsicher. David Richter steuerte drei Treffer bei, Mevlüt Üzer traf zweimal und Markus Kny sowie
Milos Tomasovic netzten je einmal ein. Bereits für das Halbfinale qualifiziert war Landesligist Rot-Weiß Hünsborn, der am 9.
Oktober mit 5:2 in Altenhof die Oberhand behalten hatte.
Große Neuvorstellung des Suzuki SX4 S-CROSS
in der Autogalerie Köhler in Niederfischbach und Siegen
Heute Schautag* von 14 bis 18 Uhr (*keine Beratung und kein Verkauf)
19.490
Familienfreund Für ,– EUR2
•1.6-Liter-Benzinmotor mit 88 kW (120 PS)
•Viel Platz für Passagiere und Gepäck
•Umfassendes Sicherheitskonzept
• Panorama-Glasschiebehubdach 3
•Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,8 l/100 km, außerorts 5,0 l/100 km,
kombinierter Testzyklus 5,7 l/100 km; CO 2 -Ausstoß: kombinierter Testzyklus
130 g/km (VO EG 715/2007).
Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1 Kfz-Haftpflicht mit Voll- und Teilkaskoversicherung, SB 500,– EUR/
150,– EUR. Ein Angebot der Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG. Gilt bei Zulassung bis
31.03.2014.
2
Gilt für den Suzuki SX4 S-Cross 1.6 4x2 Club. 3 Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort+.
Inklusive
1Jahr Kfz-
Versicherung 1
Autohaus Robert Köhler GmbH
Industriestraße 11 ·57572 Niederfischbach ·Telefon: 02734/57550
Tiergartenstraße 86 ·57072 Siegen ·Telefon: 02 71 /230950
koehler@suzuki-handel.de ·www.automobile-koehler.de
Der neue Suzuki SX4 S-CROSS
Marktstart des Familienfahrzeugs
Mit dem SX4 S-Cross hat Suzuki
die Formel für sein kompaktes
Crossover neu definiert. Sportlich-elegantes
Design, hochwertiges
Interieur, praxisgerechte
Variabilität und sparsame Motoren
zeichnen das in Ungarn
produzierte Fahrzeug aus.
Der SX4 S-Cross ist in den drei Ausstattungsvarianten
Club, Comfort und
Comfort+ erhältlich. Die frontgetriebene
Variante in der Club-Ausstattung
gibt es mit Benzinmotor ab 19.490
Euro. In der Ausstattungslinie Comfort
kostet der neue Suzuki ab 21.290
Euro, hier ist dann auch der neue
optionale ALLGRIP Allradantrieb für
1.700 Euro zu haben. Die Top-Ausstattungsvariante
Comfort+ beginnt
mit dem 1,6-Liter-Benziner und
Frontantrieb bei 25.090 Euro.
Üppige Ausstattung
Bereits in der Einstiegsversion Club
fällt die Serienausstattung üppig aus.
An Bord sind unter anderem: Klimaanlage
mit Pollenfilter, Start-Stopp-
System (nicht in Verbindung mit CVT),
Berganfahrhilfe, zweistufige Sitzheizung
vorn (nur für Dieselmotorisierung),
elektrische Fensterheber vorn
und hinten, höhenverstellbarer Fahrer-
und Beifahrersitz, ein MP3-fähiges
CD-Radio mit Lenkradbedienung
und USB-Anschluss. In der Comfort-
Ausstattung kommen unter anderem
eine Zweizonenklimaautomatik, 16-
Zoll-Alufelgen, eine Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung
und Keyless-Start
hinzu.
Die höchste Ausstattungslinie Comfort+
hatParksensoren vorn und hinten,
Ledersitze, Bi-Xenonscheinwerfer,Navigationssystem
mit Rückfahrkamera
sowie 17-Zoll-Alufelgen
inklusive. Erstmals bietet Suzuki ein
neuesPanoramaglasschiebehubdach
an. Geschlossen bietet es auf einen
Meter Länge freien Blick nach oben,
geöffnet auf 56 cm länge Frischluft-
Feeling.
Clevere Raumausnutzung
und hohe Sicherheit
Im Vergleich zum SX4 Classic ist der
Radstand um zehn Zentimeter auf
2,60 Meter gewachsen. 430 Liter
(VDA) Kofferraumvolumen auf 4,30
Meter Außenlänge sind in dieser
Klasse überdurchschnittlich und
erhöhen zusammen mit einer großen
Ladeöffnung und niedriger Ladekante
den Alltagsnutzen. Der SX4 S-Cross
verfügt über siebenAirbags (inklusive
Knieairbag für Fahrer), ESP sowie
ISOFIX-Kindersitzbefestigungen auf
den Rücksitzen.
Effiziente Motoren und
Allradantrieb
Zur Wahl steht ein sparsamer und
durchzugsstarker 1,6-Liter-Turbodiesel
mit 88 kW (120 PS) Leistung, der
bei 1.750 U/min 320 Nm Drehmoment
entwickelt. In Kombination mit
einer Sechsgang-Handschaltung benötigt
der Common-Rail-Vierzylinder
4,2 Liter auf 100 Kilometer (110 g/km
CO2). Der Benziner entwickelt aus
ebenfalls 1,6 Litern Hubraum 88 kW
(120 PS) Leistung und 156 Nm Drehmoment
bei 4.400U/min. Sein Normverbrauch
in Kombination mit
Frontantrieb und manuellem Fünfgang-Schaltgetriebe
liegt bei 5,4 Litern
(125 g/km CO2). Der Benziner ist
wahlweise auch mit stufenlosem
CVT-Automatikgetriebe inklusive
Lenkrad-Schaltwippen erhältlich.
Der 4x4-Spezialist Suzuki bietet im
SX4 S-Cross einen neu entwickelten
ALLGRIP-Allradantrieb an. Vier verschiedene
Fahr-Modi bieten bei
jedem Wetter und Untergrund Dynamik,
Sicherheit und spritsparendes
Fahren. So vereint der SX4 S-Cross
das Beste aus zwei Welten: die praktischen
Vorzüge eines SUV,verknüpft
mit hoher Fahrdynamik.
Kraftstoffverbrauch: kombinierter
Testzyklus 5,7–4,2 l/100 km, CO2-
Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130–
110 g/km (VO EG 715/2007).

Seite 14 /Sonntags-Anzeiger KREIS OLPE
Sonntag, 20. Oktober 2013
Unsere beiden Besten für Sie:
Woche 43, gültig von
21.10. bis 26.10.2013
Frischer
Schweinenackenbraten
mit Knochen, am Stück
(in Scheiben geschnitten,
je 1kg=3,99),
je 1kg
2,– 99
H-Milch
1,5 %Fett,
1-Liter-Packung
0,– 57
ab 12 Packungen je
DISCOUNT
Bacardi
Rum Superior
Doppelpack
37,5 %Vol.,
jeder 2x0,7-l-Karton
Grundpreis:
1Liter =14,28
exklusiv bei real,-
3Gläser gratis
19,– 99
Weißer Riese Vollwaschmittel
70 Waschladungen oder Dalli
Vollwaschmittel
Pulver
100 Waschladungen,
versch. Sorten, jede
Packung/Flasche
Grundpreis:
Waschladungen
70: 1=0,13
100: 1=0,09
8,– 99
WOCHEN-ANZEIGER KREISOLPE
Kathrin Jäger
Roland Langer
Unsere Medienberater beraten Sie gerne inallen Fragen
rund um Ihre Anzeigen- und Prospektwerbung.
k.jaeger@swa-wwa.de ·02761941323und
r.langer@swa-wwa.de ·02761941322
Lennestadt. Die Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Lennestadt
bietet am Mittwoch, 6.
November, eine Tagesfahrt
nach Bonn an. Ziel ist das Frauenmuseum,
in dem derzeit die
Ausstellung Frauen in den Weltreligionen
zu sehen ist.
90 Künstlerinnen sowie acht
kooperierende Institutionen geben
Antworten auf den Stellenwert
der Frauen in den Religio-
Frauen in den Weltreligionen
nen sowie deren Verhältnis zur
Weiblichkeit. Künstlerinnen jüdischer,
islamischer, buddhistischer,
christlicher und atheistischer
Weltanschauung werfen
einen Blick auf die eigene Kultur.
Dabei geht es um Göttinnen,
Heilige, Engel, historische
Frauen und Prophetinnen, aber
auch die politische Dimensionen
von Reinheit und Unreinheit,
Sexualität und Missbrauch.
3,00 €
gespart!
gegenüber dem Normalpreis
3,99 €
gespart!
gegenüber dem Normalpreis
3,80 €
gespart!
gegenüber dem Normalpreis
Sie sparen z. B.
0,24 €
beim Kauf von 12 Packungen
Normal-Einzelpreis: 0,59
*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Papier abgeben
Würdinghausen. Die Altpapiersammlung
des Brunnenvereins
Würdinghausen findet am Freitag
und Samstag, 25./26. Oktober,
statt. Ein Abholdienst kann
bei Bedarf unter (01 71)
8050133 vereinbart werden.
Der Erlös aus der Aktion ist für
die Brunnenanlage und den weiteren
Ausbau bestimmt.
Nach dem Museumsbesuch
bleibt Zeit für einen Bummel
durch die Bonner Innenstadt.
Abfahrt um 9 Uhr ab Altenhundem,
Sauerlandhalle, weitere
Zustiege in Meggen und
Grevenbrück. Rückfahrt ab
Bonn um 17 Uhr. Anmeldungen
im Bürgerbüro, (0 27 23)
60 83 32. Weitere Infos bei Petra
Peschke-Göbel, (0 27 23)
60 82 21.
Spanien
Paprika, rot
fruchtig, knackig,
würzig –die
ideale Rohkost,
Kennzeichnung
siehe Etikett
Grundpreis:
1kg=1,54
0,– 77
jede 500-g-Packung
Adventskalender
Weihnachtsmann
beim Geschenke
packen, Kampf um
den Drachenschatz
oder Einhorngeburtstag
im Feenland
ab 4Jahren
Neuheiten
Attendorn. Der MGV Sauerlandia
Attendorn feierte jetzt
seinen 100. Geburtstag mit einem
Galaabend in der vollbesetzten
Stadthalle. Den über 700
Zuschauern wurde laut Chor ein
wundervoller Abend bei bester
Unterhaltung geboten.
Die Sauerlandia – die mit der
Fliege unter der Leitung von
Christoph Ohm, das sinfonische
Blasorchester des Musikzuges
der Freiwilligen Feuerwehr Ennest
unter der Leitung von Ingo
Samp und der neugegründete
Projektchor Blue Tones präsentierten
sich in einem dreistündigen
Programm.
Zwischen den musikalischen
Blöcken erzählte Gisbert Baltes,
der dem Chor seit langem eng
verbunden ist und auch die
www.real.de
je
13,– 99 18,– 99*
real,- Siegen • Eiserfelder Straße 170 • Tel.: 02 71/3 19 50 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr
real,- Plettenberg • Maiplatz • Tel.: 02391/90 99 71 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr
Impressum •Gesellschaften: real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12 •Zweite real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12
„Geht so“
MGV Sauerlandia feiert sein 100-jähriges Bestehen
Die Blue Tones sind aus einem MGV-Projektchor hervorgegangen.
erwehrorchester Deutschlands
nennen darf, präsentierte mit
dem Stück Of Sailors And Whales
eines der Werke, mit dem es
vor drei Wochen beim Landeswettbewerb
die Goldmedaille
gewann.
Ein Heimspiel hatte Lioba
Albus.
Die Sauerlandia hatte gerade
ihr Lied Der Junggeselle zu singen
begonnen, als sie in ihrer Paraderolle
Mia Mittelkötter die
Sänger bei der Passage „Soll mir
ein Frauenzimmer Herr im Haus
sein – nein“ einfach unterbrach
und sich dann in ihrem charmanten
Vortrag über Männer
und Frauen ausließ. Die Sauerblaue
Fliege trug, interessante
und lustige Begebenheiten aus
der langen Chorgeschichte.
Das sinfonische Blasorchester,
das sich seit 2009 bestes Feu-
landia konterte mit dem Lied
Frauen sind anders.
Der 1913 als katholischer
Männergesangverein gegründete
Chor zeigte mit Kyrie und
Angelus Domini auch seine Verbundenheit
zur geistlichen Musik.
Als Jubiläumslied hatte
Chorleiter Christoph Ohm das
Lied Sing mit komponiert und
getextet.
Die Blue Tones, eine Gruppe
von jungen und junggebliebenen
Sängern, gaben Dust In The
wind, Who Wants To Live Forever
und Go The Distance zum
Besten. Zum Ende traten Chor
und Orchester gemeinsam mit
Stücken von den Beatles und aus
dem Musical Les Misérables auf.
Johannes Schulte, erster
Chorleiter der Sauerlandia, verfasste
1941 das plattdeutsche
Gedicht Attendorn min Heymestädtchen.
Vertont wurde es
später vom späteren Chorleiter
Johannes Schmidt. Der heutige
Chorleiter Christoph Ohm
komponierte in diesem Jahr einen
passenden Marsch, der als
vorletztes Stück uraufgeführt
wurde. Gisbert Baltes bedankte
sich bei Chorleiter Christoph
Ohm für die Gesamtleistung mit
dem größten Attendorner Kompliment:
„Geht so!“.
Kartoffelkönige
Ein Fest mit Aufwind und der Kita
Mit einer echten Kartoffelkönigskrone auf dem Kopf feierten die Kinder
das Kartoffelfest.
Saßmicke. „Wenn die Fachkräfte
gut zusammenarbeiten,
dann kommt das den Familien
zugute.“ So begründen die Leitungen
des kath. Familiendienstes
Aufwind, Alexa Knorn, und
des Kindergartens Saßmicke,
Christine Heite, das gemeinsame
Kartoffelfest.
Im Berufsalltag der Einrichtungen
kooperieren die Fachkräfte
oft. Sie stellen einander
ihr Fachwissen zur Verfügung
und stimmen die Hilfsangebote
für die Familien ab.
Den Kindern wurde bei dem
Fest ein buntes Programm rund
um die Kartoffel geboten. So gab
es ein Kartoffelquiz, einen Kartoffelwettlauf
sowie ein Schätzesieben.
Außerdem bastelten die
Kinder eine Kartoffelkönigskrone.
An zwei Lagerfeuern wurden
Stockbrot und Kartoffeln
gegart.
Toll zum Toben
Ottfingen. Auf dem Außengelände
der Kita St. Hubertus in
Ottfingen steht ein neues Klettergerüst.
Die Kinder beobachteten
einen Morgen lang, wie ihr
altes Klettergerüst von einem
Bagger abgerissen wurde, und
verfolgten ebenso aufmerksam
den Bau des neuen Gerüsts. Das
naturnah gestaltete Spielgerät
wurde auch unter künstlerischen
Gesichtspunkten entworfen. Es
wurde aus Rücklagen finanziert.
Mit seinem Aufbau hat die Umgestaltung
des Außengeländes
begonnen. In den nächsten Monaten
stehen weitere Baumaßnahmen
an.

So., 20. Oktober 2013 OLPE
Seite 15
Senioren bewegt
Nachmittag in der Aktionswoche Bewegt älter werden
ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:
DIE PARIS-SONDERMODELLE
Bei Taekwondo lernten die Senioren einfache Techniken der Selbsverteidigung.
Lennestadt. Einen bewegten
Nachmittag genossen die Lennestädter
Senioren kürzlich im
Schulzentrum Meggen. Auf Einladung
des Bürgermeisters gab es
Kaffee und Kuchen sowie zahlreiche
Angebote zur Aktionswoche
Bewegt älter werden im
Kreis Olpe in Zusammenarbeit
mit dem Kreissportbund.
Los ging es mit der geführten
Wanderung von Anita Büngener.
Die Rundwanderung begann
am Schulzentrum und
führte längs der Lenne, über den
Jüngere ansprechen
IG Metall bereitet Betriebsratswahlen 2014 vor
Kreis Olpe. In 84 Betrieben im
Organisationsbereich der IG
Metall Olpe werden die Betriebsratswahlen
2014 vorbereitet.
Rund 17 000 Beschäftigte
im Kreis sind aufgerufen, vom 1.
März bis 31. Mai 2014 ihre betriebliche
Interessenvertretung
zu wählen. In jedem Betrieb besteht
ab fünf Beschäftigten der
Anspruch auf einen Betriebsrat.
Georg Keppeler, Geschäftsführer
der IG Metall Olpe: „Zu
guter Arbeit gehört eine gute
Interessenvertretung Betriebsvereinbarungen
zur Regelung
von Arbeitsbedingungen und
Weiterbildungsansprüchen, zur
Sicherung von Standorten und
Klatenberg mit Aussicht auf die
Pyramiden und zurück durch das
Tal der Faulebutter zum Ausgangspunkt.
Nach einer Stärkung
mit Kaffee und Kuchen
stand wieder Bewegung auf dem
Programm.
Mit viel guter Laune wurden
in der Osteoporosegruppe von
Brigitte Brüggemann Bälle geworfen
oder beim Yoga mit
Anne Stipp die Bewegungen geübt.
Sogar an den Kampfsport
Taekwondo trauten sich manche
Senioren heran. In den ver-
im Krisenfall auch zur Sozialplangestaltung.
All das gibt es
durch engagierte, kompetente
Betriebsräte, verbunden mit gewerkschaftlicher
Durchsetzungsfähigkeit.
In Betrieben ohne Betriebsrat
ist es um die Einhaltung
von Gesetzen und Tarifverträgen
sowie die Mitsprache bei
Veränderungen eher schlecht
bestellt.“
Besonders jüngere Menschen
will die IG Metall zur kommenden
Wahl als mögliche Kandidaten
ansprechen. Deren Fragen
nach der Vereinbarkeit von Beruf
und Familie, der Begrenzungvon
Leiharbeit und Werkverträgen
sowie Weiterbildungs- und
Pioniere im Norden
Erster SUG-Austausch mit Norwegen
schiedenen Räumen und in der
Sporthalle gab es Vorträge über
Ernährung, Tipps zur Sturzprofilaxe,
Rollatorwalking, Mitmachaktionen,
Infos der Feuerwehr
zu Rauchmeldern sowie
Tanz- und Gymnastikvorstellungen.
An den Ständen von Verbraucherzentrale,
Hanah-Servicebüro,
EiL und verschiedene
Senioren- und Pflegeberatungen
gab es Informationen zu deren
Angeboten.
Karrierechancen gehörten ins
Zentrum der Betriebsratsarbeit.
Hinzu kommt: Allein altersbedingt
werden viele Betriebsräte
im Kreis Olpe nicht mehr
antreten oder innerhalb der
kommenden vierjährigen Amtszeit
ausscheiden.
Ansprechpartner für die Vorbereitung
der Betriebsratswahlen
oder deren erstmalige
Durchführung gibt es bei der IG
Metall Olpe. Angeboten werden
betriebsindividuelle Begleitungen
von Wahlen, Kandidatenschulungen
und Wahlvorstandsschulungen.
Kontakt: (0 27 61)
93 91 11, www.igmetall-olpe.de
und andre.arenz@igmetall.de.
Z. B. RENAULTTWINGO PARIS 1.2 LEV 16V 75 ECO²
MIT DELUXE-PAKET UND WINTERKOMPLETTRÄDERN
Klimaanlage •Tempopilot •Geschwindigkeitsbegrenzer •ESP •Radio-MP3 mit USB
und Freisprecheinrichtung •Lederlenkrad •Zwei verschiebbare Einzelsitze hinten •
Nebelscheinwerfer •zusätzlich Winterkompletträder
Deluxe-Paket: Leichtmetallräder •Fensterheber vorne elektrisch
•Außenspiegel in Wagenfarbe, elektrisch und beheizbar
Autohaus Wolfgang Schmidt GmbH
Hagener Str.184 •57223 Kreuztal
Tel.: 02732-89 93 60
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7; außerorts 4,2; kombiniert 5,1;
CO 2-Emmissionen kombiniert: 119 g/km (Werte nach VO (EG) 715/2007).
Kurz und bündig informiert
Fahrt nach Freiburg
Drolshagen. Der Kulturverein
Drolshagen bietet eine Studienfahrt
nach Freiburg im Breusgau
an. Termin: 29. Mai bis 1. Juni
2014. Zum Programm gehören
auf der Hinfahrt eine Stadtführung
in Straßburg und auf der
Rückfahrt eine in Heidelberg.
Krombach/Altenkleusheim.
Ab Montag, 21. Oktober, wird
auf der B54 zwischen Krombacher
Höhe und Altenkleusheim
die Fahrbahndecke erneuert.
Das meldet der Landesbetrieb
Straßen NRW. Die Straße wird
B54 gesperrt
Am zweiten und dritten Tag
werden das Elsass und der
Schwarzwald besucht.
Genaue Angaben zum Programm
bei der Anmeldung bei
Gerhard Rüsche, (0 27 61)
71719, oder im Bürgerbüro
Drolshagen, (0 27 61) 97 01 80.
halbseitig gesperrt, eine Baustellenampel
regelt den Verkehr.
Zum Ende der Bauarbeiten
(Ende November) wird die
Straße zwei Tage lang ganz gesperrt.
Dann wird eine Umleitung
ausgeschildert.
Frühaufsteher als
Zusteller/-in
für die Verteilung der
Siegener Zeitung in den frühen
Morgenstunden.
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:
Olpe
–Idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst
bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.
–Die Zeitungsbezirke befinden sich in Ihrer Nähe.
–KFZ von Vorteil
–Mindestalter 18 Jahre, insbesondere für Hausfrauen
und Hausmänner, Rentner und Studenten geeignet.
Zusätzlich suchen wir immer
Vertretungszusteller im gesamtenVerbreitungsgebiet!
Vormerkung unter:
Telefon (0271) 5940-395 · (0271) 5940-396 · (0271) 5940-8
E-Mail: Vertrieb@Siegener-Zeitung.de
Vertriebsabteilung
Obergraben 39 . 57072 Siegen
Damit es
JEDER erfährt.
Alexander Grande, Peter Kramer, Jona Bialowons und Roystan Tames (v. l.) am Flughafen Düsseldorf.
Attendorn. Dank der Kontakte
des Koordinators für Fremdsprachen
am St.-Ursula-Gymnasium,
Markus Aufderlandwehr,
hatten Oberstufenschüler des
St.-Ursula-Gymnasiums jetzt die
Gelegenheit, an einem Schüleraustausch
mit Norwegen teilzunehmen.
Aufderlandwehr hatte im
vergangenen Jahr Kontakt zum
St.-Paul-Gymnas in Bergen
(Norwegen) aufgenommen. Gefördert
wurde der Austausch
durch das Bonifatiuswerk.
Die angehenden Abiturienten
Judith Grawe, Kristina Kiel,
Jona Bialowons und Peter Kramer
wurden an der kleinen katholischen
Schule, die nur von
ungefähr 90 Schülern besucht
wird, sehr herzlich empfangen.
Viele neue Freundschaften mit
Schülern aus der ganzen Welt
sind entstanden, darunter Norweger
und andere Austauschschüler.
Die Schüler erwartete eine
abwechslungsreiche Woche mit
Besuchen in vielen Museen,
Wanderungen durch die wunderschönen
Wälder und Berge
und Sightseeing-Touren durch
die Stadt Bergen. Außer-
gewöhnlich gut gefiel ihnen der
Tagesausflug durch die unberührte
Natur der Fjorde, die klares
Gletscherwasser, Wasserfälle
sowie kleine, von der Zeit kaum
veränderte Fischerdörfer zu bieten
hatte.
Alexander Grande und Roystan
Tames begleiteten ihre Austauschpartner
Peter und Jona
gleich im Anschluss zum ebenfalls
einwöchigen Gegenbesuch
nach Attendorn. Dabei standen
auch eine Fahrt nach Köln und
die Teilnahme am Unterricht
auf dem Programm.

Seite 16 /Sonntags-Anzeiger RUBRIKEN
Sonntag, 20. Oktober 2013
STELLENMARKT
Stellengesuche
Erfahrene Seniorenbetreuerin, 59 J.,
bietet Unterstützung im oft schwierigen
anstrengenden Alltag, eigener
PKW vorhanden, Raum Freudenberg,
Siegen, Wenden und Olpe.
Tel. 02734/436071
Wir bieten Alltagshilfe, Betreuung,
Einkaufs- u. Haushaltsservice. Zuverlässig,
erfahren, persönlich, fairer Preis.
Susa Diestleistungsservice
Tel.: 02732/3 02 79 39
Buchhaltung ist
Vertrauenssache.
Tel. 02732/204208
Haushaltshilfe &Seniorenbetreuung
Wir bieten Ihnen super Leistung
zu fairen Preisen.
Rufen Sie uns an 01 76 /99040249
Suche Aushilfsjob ! Als Imbiss-Verkäuferin
od. als Aushilfe im Verkaufsbereich,
bin fleißig und flexibel.
☎ 02 71-3510 258 od. 01 74-915 70 10
Arzthelferin/Altenpflegehelferin bietet
Hilfe an (Arztbesuch, Einkauf etc.).
Tel. 01 70 /9374288
Stellenangebote
Bundesfreiwilligendienst bei
Hand in Hand e.V.
Wir - 13 junge Erwachsene mit besonderem
Hilfebedarf suchen Menschen,
die uns im Alltag bei der Arbeit in der
biologisch dynamischen Landwirtschaft,
der Weberei und der Hauswirtschaft
auf dem Sehlberghof und/oder
in den Wohnbereichen und in der Freizeit
begleiten. Der BFD steht Freiwilligen
aller Generationen offen die sich
einbringen oder berufliche Einblicke
gewinnen möchten. Bitte richten Sie
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen
an:
Hand in Hand e.V., Sehlbergweg. 45,
57319 Bad Berleburg-Aue
Förderkreis sozialtherapeutische Lebens-
u. Arbeitsgemeinschaft Siegerland
E-Mail: handinhand-aue@t-online.de
Tel. 02759 /214419
Wir suchen für einen renommierten
Kunden im Raum Kreuztal mehrere
Industriemechaniker (m/w) od. vergleichbare
Qualifikation für die innerbetriebliche
Montage von Anlagenbauteilen.
Zeichnungskenntnisse sowie
erste Erfahrungen im Anlagenbau setzen
wir voraus. Lohn: 15-19 €/Std., Zulagen
nach IGM. Die Arbeitsverhältnisse
sind unbefristet, eine spätere Übernahme
im Kundenbetrieb ist angedacht.
Keine Schichtarbeit. Fairflex
Personaldienstleistung GmbH, Wallhausenstr.
51 + 53, 57072 Siegen,
Herr Seidel, Tel. 02 71 -2364526 od.
seidel@fairflex.biz
HAIREINSPAZIERT
wir benötigen Verstärkung und suchen
1 Friseur /inin Teilzeit
zur schnellstmöglichen Unterstützung
unseres Teams. Bewerbung unter:
Tel. 02738 /2599 oder persönlich:
Bahnhofstr. 4, 57250 Netphen
Haben Sie Mut zur Veränderung? Sie
sind aufgeschlossen kontaktfreudig,
teamfähig und selbstbewust? Dann
werden sie eine Perle in unserem Team
und dürfen auch etwas erwarten. Hohe
Verdienstmöglichkeit, Firmenwagen
möglich, Anerkennung und ein starkes
Team im Rücken. ☎ 01 51/15 71 10 70
JOBBÖRSE
www.persoplan.de
Wir suchen für unseren Kunden im
Raum Siegen einen Energieelektroniker
(m/w) für Schaltschrank- und
Steuerungsbau. Entlohnung 14-18 €/
Std. (je nach Qualifikation). Zulagen
nach unserem IG-Metall-Tarifvertrag.
Fairflex Personaldienstleistung
GmbH, Wallhausenstr. 51+ 53,
57072 Siegen, Herr Büdenbender
Tel. 02 71 /236450 · info@fairflex.biz
Erfahrene u. zuverl. Altenpflegerin
sucht eine Stelle im häusl. Bereich.
Tel. 02 71 /3031293
Gel. Maler, versiert i. Putz- u. Trockenbaugewerk
sucht Arbeit auch Nebenjob.
Tel. 01 60 /91874692
Priv. Seniorenbetreuung mit Hausarbeit,
Burbach und Umgebung.
Tel. 02736-7958 od. 0170-8356716
Qualifizierte Tagesmutter mit Herz und
Verstand hat noch Kapazitäten i. R.
Buschhütten frei. T. 01 71 /9079242
Suche Putzstelle, privat in Kreuztal + 10
km, 10 € pro Stunde.
Tel. 02732/7697411 ab 15 Uhr
Fliesenleger/Verputzer sucht Arbeit.
Tel. 02 71 /80958782
Junger Mann sucht Gartenarbeit (Hecke
schneiden, Blätter fegen). 0179/1530736
Studentin su. Stelle zur Nachhilfe in
Mathe od. Putzst. 01 76 /84366529
Su. Stelle als Reinigungskraft, in Büro o.
Haushalt, auf 450-€-Basis. 0271/351913
Mitarbeiter/innen für den Standort
Siegen gesucht. Eine technische
Ausbildung oder LKW-Führerschein
von Vorteil, als Mini-Job oder auch in
Festanstellung. Bitte nehmen Sie Kontakt
auf unter der Rufnummer
0211-1693426. info@kewa-control.de.
Mo.-Fr. von 8:00-16:00 Uhr.
Suchen Übungsleiter/in!
Die TG Rudersdorf sucht dringend
Übungsleiter/in für Step Aerobic,
montags 19-20 Uhr; sowie für Bauch -
Beine - Po, montags, 20-21 Uhr.
T. 02737/217532 od. 02737/91551
Bereich Siegen Mitte „Fischbacher
Berg“ zuverlässigen Mitarbeiter für
Winterdienst gesucht, alternativ
auch für Pflege von Außenanalge,
450-€-Basis. Gerne Frührentner/Rentner,
HGS Hausmeisterdienste Siegen,
Tel. 0271 /7411230 ab Mo. 21.10.13
Produktionshelfer (m/w) mit der Bereitschaft
zum 3-Schicht-Betrieb ab sofort
gesucht! Mitfahrgelegenheit im firmeneigenen
Fahrdienst möglich (ab/bis
Siegen). Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin
bei Borst PM GmbH
☎ 0271-236550 www.borst-zeitarbeit.de
Wir suchen ab Ende November eine
Verkäuferin auf 450 €-Basis od. zur
Festanstellung für unseren Laden in
Steineroth. Telefonische Bewerbung
Mo. -Fr. 8-12 Uhr.
Bäckerei Nies Alsdorf bei Betzdorf
Tel. 02741/25267
Reinigungskräfte gesucht!
Für ein Objekt in Siegen suchen wir
MA. AZ: Mo -Sa 7-8.30 Uhr. Kontakt
unter: ibr Gebäudemanagement
☎ 0176-15533432 oder 0201-75858-0
● Weihnachtsmarkt 2013 ●
Freundliche und zuverlässige
Verkäufer/innen auf 450-€-Basis od.
in Voll-/Teilzeit in Siegen gesucht.
Fa. Knolli · Tel. 01 75 /2071528
PC/Büro-Tätigkeit selbst. von zu Hause
aus!!! Tel. 038316660146
18 €/Std. mögl. Info unter:
www.Opretzka-Partner.de
Selbstst. Nageldesignerin, mit Studio
in Weidenau, su. ab sof. nette Kollegin,
auf selbstständiger Basis, für med.
Fußpflege. Tel. 01 70 /7790702
MÜTTER AUFGEPASST! Arbeiten von
Zuhause als Pers. Wellness Coach.
Info T. Kupka, Tel.: 0151-46608173
2. Standb. f. Steuerfachleute
☎ (0 96 32) 9229120 Mo.-Fr., 8-18 h
www.steuerverbund.de
Reinigungskräfte in Kredenbach ab
sofort gesucht für 2x wöchentlich von
6 - 8 Uhr. Tel.: 02733/81 46 20
Suche Reinigungskraft, 1x wöchentl.
nach Niederschelden.
Tel. 01 70 /3163872
Zusatzverdienst auf selbstst.. Basis.
HU Klassen, Bewerbungen dienstags
9-13 Uhr Tel. 0271 /2407725
Ab sofort Friseure in Vollzeit gesucht.
Tel. 02 71 /23850581
Fam. sucht fleißige Putzfrau (z. B.
Fensterreinig.). T. 01 70 /9374288
Machinenbaustudent aus Olpe gibt
Mathenachhilfe 01 51 /26236959.
Schulbusunternehmen
sucht zuverlässige
Fahrer /
Beifahrer m/w
aus dem Gebiet Siegen und
Umgebung für Kleinbusse
(9-Sitzer) auf Minijob-Basis.
Gerne auch Hausfrauen und
Rentner/innen.
Tel. 0202 /747 949 77
Freude an sozialen Aufgaben?
Nach der Schule ins Freiwillige
Soziale Jahr oder inden
Bundesfreiwilligendienst.
Mehr Informationen unter:
0800 3233 800 (gebührenfrei)
www.johanniter.de/nrw
Es gibt nur einen
Erfolg: Auf deine
Weise leben zu
können.
(Christopher D. Morley)
sucht:
•Werkzeugmacher
•CNC-Zerspanungsmechaniker
•Betriebselektriker
Telefon: 02738-348 62 52
E-Mail: mail@kontech-stahl.de
Work. Your style.
www.dis-ag.com
Stellenangebote und -gesuche
Siemöchtensichberuflich
verändern?
Als Freiberufler/in beibofrost*
habenSie dieMöglichkeit dazu.
Bewerben Siesichgleichjetzt!
KostenloseHotline:
0800 200 33 99
Studenten/Aushilfen
auf 450-€-Basis
Entlade und Helfertätigkeit
in Freudenberg gesucht.
Mo.–Fr. 06.30–08.30 Uhr
☎ 0171/6266306, Mo.–Fr. ab 9 Uhr
Hausverwaltung sucht
für Netphen zuverlässigen
Maler zur Festanst.,
40h-Woche, vorerst befr. f. 12 Mon.,
PKW erforderl., schriftl. Bewerb.
per Fax: 0212 /2219638 oder an:
kontakt-solingen@schenavsky.de
Reinigungskräfte m/w für
Neunkirchen gesucht.
Mo.-Fr. von 08:00-10:00 Uhr, sowie
Mo.-Fr. von 16:00-18:00 Uhr auf SVpflichtiger
oder Minijob-Basis.
stewe Dienstleistungen GmbH
Tel. 02261/9471-0
Auslieferungsfahrer
in Vollzeit, Teilzeit od. auf 450-€-
Basis für Siegen u. Umgebung!!!
- FSK III od. B -
☎ 02734-40441, Mo.-Fr. ab 9-17 h
Weil Sie am besten wissen,
was Ihnen gefällt …
können Sie Ihre Anzeigen einfach
selbst online gestalten.
Bequem und schnell von zu Hause aus –
mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n zuverlässige/n
Mitarbeiter/-in zur Raumpflege
auf 450-€-Basis für unser Unternehmen in Wilnsdorf.
Die Durchführung der Reinigungsarbeiten erfolgt zweiwöchentlich.
Wir garantieren eine gute Bezhalung bei guter Qualität der Arbeit.
Bei Interesse senden Sie uns bitte eine kurze schriftliche Bewerbung
mit Lichtbild. ✉ 31854 a. d. SWA, 57069 Siegen
Wir suchen zum sofortigen Eintritt für unsere Abteilung
elektrotechnische Instandhaltung eine(n)
Betriebselektriker(in) oder
Elektroinstallateur(in)
mit Kenntnissen in SPS und WIN CC-Programmierung
sowie eine(n)
Betriebsschlosser(in)
Bewerbungen bitte schriftlich oder telefonisch an
Osma Elektrotechnischer Meisterbetrieb
Hüttenweg 47 · 57271 Hilchenbach
Tel. 01 71 / 6 20 97 80 · E-Mail: fazli.osma@online.de
www.elektrotechnischer-meisterbetrieb.de
Wir suchen Zusteller und Zustellerinnen
für die zuverlässige Verteilung des Sonntags- und
Wochen-Anzeigers (sonntags und mittwochs).
■ idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst
bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.
■ Die Zeitungsbezirke sind kompakt eingeteilt und
befinden sich ganz in Ihrer Nähe.
■ Keine Anfahrt, optimierter Zeitaufwand.
■ Mindestalter 18 Jahre, insbesondere
für Schüler, Hausfrauen und Hausmänner, Rentner und
Studenten geeignet.
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:
Gebardshain IMolzhain ISteinebach
Langenaubach IMalberg IBurbach INeunkirchen
Niederschelderhütte IMudersbach IBirken
Puderbach IElspe INeuenkleusheim IBamenohl
Attendorn (Landbote) IOlpe-Lütringhausen
www.swa-wwa.de
Die Buhl-PaperForm als weltweit führender Hersteller von anspruchsvollen Faserformteilen ist mit derzeit 55 Mitarbeitern
das erfolgreichste Unternehmen in der Entwicklung und Produktion kundenspezifischer Verpackungsund
Polsterlösungen aus 100% Altpapier. Faserformteile der Buhl-PaperForm werden in unserem stark wachsendem
Segment als ökologische Alternative erfolgreich in vielen Branchen im In- und Ausland eingesetzt.
An zwei modernen Standorten in Burbach vereinen wir die effizienteste derzeit verfügbare Fertigungstechnologie
mit einer der professionellsten Entwicklungsabteilungen unserer Branche. Das erfolgreiche Team der Buhl-
PaperForm hat mit dem Bezug des Werkes Carl-Benz-Strasse den Wegzuweiterem Wachstum und optimierten
Fertigungsabläufen eingeschlagen.
Wir suchen eine erfahrene Kraft, welche sowohl
ihr Handwerk als auch die Klaviatur der
Kommunikation in der Teamarbeit für folgende
Herausforderungen beherrscht.
Durch eine fundierte betriebswirtschaftliche
Ausbildung /Studium haben Sie bereits
mehrjährige Erfahrungen in Führungsbereichen
sammeln können und verstehen Zahlen
und Kommunikation als Ihr strategisches Mittel
zur erfolgreichen Unternehmensführung.
ein Geschäftsbereich
der HeinrichBuhl GmbH
Kaufmännische Leitung
Ewald-Sahm-Straße 15
D-57299 Burbach
Telefon 02736/4435-132
Fax 02736/4435-11
www.Buhl-PaperForm.de
Aufgrund unseres Alleinstellungsmerkmals im
europäischen Markt freuen wir uns auch auf
branchenfremdes Interesse.
Sie führen gemeinsam mit der Geschäftsführung
der Buhl-PaperForm den von Ihnen geleiteten
Bereich solide und effizient durch den
schnell wachsenden Markt und strukturieren
permanent die Abläufe zu einem Optimum.
Wenn für Sie diese Perspektive in einem
führenden Unternehmen eine langfristige
und interessante Aufgabe darstellt, welche
Sie mit Ihrer Erfahrung würzen möchten,
freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
z. Hd. Christoph Buhl.
SSI SCHÄFER zählt weltweit zuden führenden Anbietern inder Intralogistik. Das Produktspektrum umfasst Lager- und
Logistiksysteme, Werkstatt-, Betriebs- und Büroeinrichtungen sowie Produkte für Abfalltechnik und Recycling. Innovative
Produktpolitik, die ständige Optimierung von Qualität und Fertigungstechnologien sowie die Ausweitung der globalen
Vertriebsaktivitäten sind die Grundlagen unseres Erfolges.
Für unseren Standort Burbach suchen wir imRahmen unserer Expansion weitere Mitarbeiter/-innen im Rahmen der geringfügigen
Beschäftigung (450,00-€-Basis) für
Lagertätigkeiten
Ihre Aufgaben
▶ Kommissionierung
▶ Packerei
▶ Innerbetrieblicher Transport
Ihr Profil
Die umfangreiche Einarbeitung inkl. Staplerführerschein erfolgt am Standort.
Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:
▶ Ausbildung als Fachlagerist/-in vorteilhaft
▶ Erfahrung im Warenein- und -ausgang
▶ Zeitlich flexibel
Dienstleistungs GmbH
Personalabteilung ·Frau Katrin Fehrmann ·Tel. 02741/286-85 03 ·Katrin.Fehrmann@ssi-schaefer-dl.de
Industriestraße 65 ·57518 Betzdorf ·www.ssi-schaefer.de

Sonntag, 20. Oktober 2013 RUBRIKEN
Sonntags-Anzeiger /Seite 17
Stellenangebote
Schuldnerberatung
Kaufgesuche
Verkäufe
Omnibusfahrer
Lebeninchristlicher Gemeinschaft.
Wir suchen zum sofortigen Eintritt
im Linien- und Schülerverkehr in Vollzeit in Vollzeit
sowie auf 450-€-Basis 400-E-Basis. im Großraum Siegen.
H. Ochsenbrücher GmbH
Bachstraße Am Steigerberg 12 ·51597 ·57076Morsbach
Siegen-Weidenau
Tel. 02294/980 71/3356031 10 ·8–16 Uhr
Wir suchen Sie!
Verkaufskräfte in Teilzeit (m/w)/Mini Jobber (m/w)
Ihre Aufgaben:
Ihr Profil:
Für unsere Filialen in Attendorn Innenstadt
und Lennestadt Grevenbrück
Sie unterstützen unser Filialteam bei allgemeinen Verkaufstätigkeiten
und erfüllen beratende und verkaufsfördernde Tätigkeiten.
Sie sind engagiert, flexibel und zeigen Teamfähigkeit. Zudem haben Sie
Freude am Umgang mit Menschen und Mode.
Ihre Bewerbung: Wenn Sie zum Erfolg unserer Filialen beitragen möchten, dann freuen
wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese
bitte mit Zeugniskopien, Lebenslauf und Angabe des frühestmöglichen
Eintrittstermins an folgende Adresse:
KiK Textilien und Non-Food GmbH ·z.Hd. Frau Kakara
Kölner Straße 86 ·57368 Lennestadt Grevenbrück
Weitere Infos und die Möglichkeit der Online-Bewerbung unter: www.kik-textilien.com
UnserAmbulanter Dienst wird starktnachgefragt.InKooperation mit
dem Diakonischen Werk Bethanien bieten wirhilfebedürftigen Senioreneine
umfassende körperliche Pflegeund geistliche Betreuung an.
Fürdas Pflegeteam Lützelnsuchen wirinTeilzeit (30-60%) alternativ
auf 450€-Basis ab November oder nach Absprache:
·exam. Krankenpfleger/in / Krankenpflegehelfer/in
·exam. Altenpfleger/in / Altenpflegehelfer/in
·Altenpflegeassistent/in
Bereichern Sieuns durch:
» Ihre aufgeschlossene,freundliche
Persönlichkeit mit selbstständiger
Arbeitsweise
» Ihrzugewandtes Auftreten
undHandeln gegenüber Patienten
undAngehörigen
» Ihre positive Einstellung
gegenüber dem christlichen
Glauben
» Ihre Fahrerlaubnis –
Führerschein Klasse B(III)
Wir suchen für unsere
Salons in Siegen und Kreuztal
Friseurmeister (m/w) als Salonleitung
...mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten,
in einem SUPER TEAM und mit den
TOLLSTEN Kunden der Stadt.
Pünktliche Bezahlung garantiert!
Frau Griebel
freut sich auf Ihren Anruf
Tel. 0172 /4380534
Wir bieten Ihnen:
» ein positives, motivierendes
Arbeitsumfeld undangenehmes
Betriebsklima
» ein abwechslungsreiches,interessantes
Aufgabenspektrum
» Persönliche Weiterentwicklung
durchregelmäßigeinterne
Fortbildungen
» eineleistungsgerechte
Vergütung nach AVRmit den
üblichen Sozialleistungen
Wirfreuenuns auf Ihre Bewerbung z.H.
der Pflegedienstleitung HerrnMichaelBenkner. (Tel 02736 204 -204)
Arbeiten in christlicher Gemeinschaft
HolzhäuserWeg 7·57299 Burbach·Telefon 02736/204-0 204-0 ·www.christliche-seniorenhaeuser.de
Für
Businesstypen.
Finden Sie den für Sie
passenden Job.
Jeden Mittwoch, jeden
Sonntag. In den
STELLENANGEBOTEN
des SWA ist für jeden
etwas dabei.
…auch ohne Insolvenz !
Raus
aus
den Schulden !
Keine Pfändung &Vollstreckung mehr !!!
Siegerland, Sauerland,Wittgenstein, Westerwald,Haiger,...
für Privat,Gewerbe.Schuldnerberatung Siegen
Kostenlose Erstberatung
Tel. 0271 313 830 31
www.schuldenfrei-siegen.de
Gesundheit
Einzel- und Paarberatung
Entspannungs- und Stressreduktionsmethoden,
Burnout.
Dipl. Pädagogin /Therapeutische Beraterin
Terminvereinb.: Mo.-Fr. 12 -13.30 Uhr.
Tel. 0271/3131727
JETZT ABNEHMEN! Kostenlose Probe?
HERBALIFE Selbst. Berater
T. Kupka, Tel.: 0151-46608173
Landwirtschaft
Posch Kegelspalter zu verkaufen, Maxi-
NG, Preis 1.000 €. Tel. 02 71 -85541
Landwirt sucht langfristig
landwirtschaftliche
Fläche,
evtl. auch ganzen Betrieb zur Pacht,
✉ 31716 a. d. SWA, 57069 Siegen
Waffen
Kleinkaliber Mehrlader, Halbautomat,
Voere m. variablem Glas (Leuchtpunkt)
von priv., Tel. 0160/3 06 49 14
Kapitalmarkt
Sofortkredit bis 120.000 €
Ohne Schufabis bis €10.000 ” 10.000 für
Berufstätige für Rentner u. Rentner bis 84 bis 80 Jahre.
24 Stunden anrufen unter:
02261/604511
vermittelt: SBN-Finanz •Mühlenstr.36•51643 Gummersbach
Reise/Erholung
Cuxhaven-Duh., App./FeWo. 04721/45478
Neuwertiges Wohnmobil zu verm.
Tel. 02739/3480 od. 0175/4013347
Wohnmobile vermietet: 06436 /6278
www.wohnmobile-westerwald.de
Hotel Gasthof Rörig, Eintrachtstr. 9,
57072 Siegen hat zum Wochenende
noch Zimmer frei. Tel. 0271/331533
oder 0151/55311789
St.Peter-Ording, Reetdach-FeWo,
historisch u. gemütl. 04862/420
Cuxhaven: FeWo’s, strandn., ☎ 02505/6080300
www.FeWo-Mühlenblick-in-Greetsiel.de
Werben
bringt
Gewinn.
Terrassen + Balkone
zum nachträglichen Anbau!
Besuchen Sie unsere Musterausstellung
in Kredenbach oder im Internet:
www.Kunstschmiede-Weber.de
Metallbau Weber, Schweißfachbetrieb
Tel. 02732-21905
Nasse Keller?
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb
für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre
Wände von innen oder außen ab. Garantie
nach BGB. Handausschachtung.
Fa. Schneider Bautenschutz,
Tel. 02734/435364
Doppelkopf-Spieler
gesucht
Ehepaar in Hilchenbach, seit Kurzem
im Ruhestand, sucht Paar zum Doppelkopfspielen.
Tel. 0173/9806713
Rommé-Spielerinnen
gesucht
Hilchenbacherin, Anfang 60, sucht
noch Frauen zum gemeinsamen Rommé-Spiel.
Tel. 02733 /8148350
Stumpfe Messer?
Wir schleifen professionell: Messer,
Scheren, Haus- u. Gartengeräte.
Outdoor & Knives, EKZ Weidenau,
Tel. 02 71 /3131570
Schimmelpilz, Stockflecken?
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb
hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.
Fa. Schneider Bautenschutz,
Tel. 02734/435364
Übernehmen kleinere Baggerarbeiten,
auch Fischteiche ausbaggern und
entschlammen. Fa. Uto Bunzel. Tel.
01 71 /7727976 od. 0271 /8707822
Gelernter Maler/Lackierer bietet professionelle
Dienste, (Tapezieren,
Verputzen, Boden verlegen usw.)
02733/ 128177 od. 01 51-17887834
Haushaltsauflösung?
Familienunternehmen hilft Ihnen gerne.
Fa. Trödel-Trapp, ☎ 0271 /77009754
Erfahr., dynam. Fliesenleger übern.
alle Fliesen- u. Natursteinarbeiten
zum fairen Preis, T. 01 71 /9365998
Polster wie neu! Polsterreinigung bei
Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung!
Festpreise! Info: 02732/591904
Baumfällung, Grünanlagenpflege, uvm.
Hausmeister Service Marius Chizuk
Tel.: 02732/203721
Gartenarbeit wie vom Profi
Gartenpflege, Pflaster- u. Erdarbeiten.
Mobil: 01 76 /10463729
Innen- und Außenputz, Außendämmung,
Fliesen, Renovierung.
Tel. 02732/5540899
Kostenl. Wertermittlung /Angebot f. Ihre
kleinen Schätze macht Gutachter Braun,
Antiquitäten /Bilder, versilb. Besteck,
Zinn, Bronze, Porzellan, Uhren, Münzen,
div. Schmuck, Edelsteine, Silber, Teppiche,
Pelze, ☎ 0157 /78263542
Ankauf v. Pelzen, Armbanduhren &
Schmuck, Näh- und Schreibmaschinen,
edlem Geschirr + Besteck, Münzen
u. Bildern, Tel. 0177 /8398911
Bin Sammler! Suche Eisenbahnen u.
Modellautos aller Maßstäbe (Siku,
Traktoren usw. ), auch kleine Mengen.
0271/37219807 od. 0151 /23916250
Brilliantschmuck- und Goldankauf zu
absoluten Höchstpreisen. Pfandkredithaus
King Cash · Löhrstr. 35 · Siegen
· 02 71 -2502781
Kaufe Modelleisenbahnen aller Größen
sowie Zubehör, kl. u. gr. Sammlungen,
Modellautos u. Blechspielzeug.
Tel. 0177 /2860619, rufe zurück
Kaufe Porzellan Briefmarken Münzen
Jagd- u. Soldatennachlässe versilberte
Bestecke Gemälde 0271/23463661
Suche Hasenstall! T. 02738/68 80 35
Verschiedenes
Wir helfen Ihnen! Renovierarbeiten
Fliesen legen u. Trockenbauarbeiten,
noch freie Termine, Tel. 02732 /762943
Entrümpelung und Haushaltsauflösung
zum Festpreis. Tel. 01 57 /82984474
Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert.
Sofort Termine frei. 0171 /5391177
Parkett und Dielen schleifen, wie NEU –
Festpreis-Garantie. Tel. 01 71 -9908100
Pflaster-, Naturstein- u. Gartenarbeiten
0176 /80019942 od. 02733 /813063
Balkon, Terrasse
undicht?
Dauerhafte Kunststoffbeschichtung
Fa. Paykowski ·Meisterbetrieb
seit über 20 Jahren
Wilnsdorf-Rudersdorf
02737/97473
Flughafentransfer
Chauffeur-Service Lorsbach GmbH
www.lorsbach24.de
02732-284 44
innovativ und kreativ
Malerbetrieb Schramm
m. Gerüstbau
0271 2338595 + 0171 2426123
Suche antike Gemälde, Standuhren,
Porzellan und Figuren.
Tel. 02722/50763
Münzen + Briefmarken
kauft Sammler: 02 71 /82506
Baumarkt
Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten
+ Baustoffhandel: 02762/60513
Hebebühne, 2,5 t, abgebaut, funktionsfähig,
350 €. T. 0173-9593085, ab 17 h.
Neben-Eingangstür, Kunststoff, neu,
VB 210,-. Tel. 02736/6168
Feuchte Wände?
Nasse Keller?
Schimmelpilz?
● dauerhaft mit Garantie beseitigt
HAGEDORN Bautenschutz
Seit über 30 Jahren
Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen
Mitglied im deutschen Holz- und
Bautenschutzverband
Siegen ·Tel. 02 71 /354029·Fax 35 69 25
Nicht nur günstiger ...
Garagentore u. Antriebe
Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59
Suche Haubergsanteile i. Dreis-Tiefenbach
zu kaufen. Tel. 0171 /4884172
GOLDANKAUF
Emanuel, Siegen, Tel. 02 71 /240 33 13
Pelletkessel PE 20
aus Finnland
7–23 kW, integr. WW-Bereitung,
mit Pelletbrenner,
Pelletbehälter: 250 l, Pufferspeicher:
500 l, €7.800,-
frei Haus, o. Montage.
(BAFA-förderfähig)
Gratisinfo:
02742/ 96 93 63, www.jamatek.de
BALKON-
ABDICHTUNG
Auch auf Fliesen -Festpreis
Bautenschutz Lindenschmidt
Freudenberg
02734-27 10 57
Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?
60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen
systematisch vor-von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein
gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie!
Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!
ISOTEC-Fachbetrieb Dipl.-Ing. Ernst Giebeler GmbH
Tel. 0271-3846175
oder www.isotec.de
... macht Ihr Haus trocken!
TRAPEZBLECHE
/m²
/m²
inkl.
zzgl.
2,37€ MwSt. (1,99€ MwSt. )
35/207, 1A ab 5,34 (4,49) €/m²
35/207,0,50mm„Aktion“ ab 5,94 (4,99) €/m²
Dachpfannenblech, 1A ab 8,32 (6,99) €/m²
Hochprofile, 1A ab 7,60 (6,49) €/m²
inkl. (zzgl.) MwSt.
SIEGMETALL Kalteiche-Ring 24-26 35708 Haiger Geöffnet Mo.-Sa.
www.siegmetall.de Telefon 02773 /7107 -341 Telefax -400
Nachtspeicheröfen
jetzt austauschen
30–70 Prozent Heizkostenersparnis
Besuchen Sie unsere Ausstellung.
Koblenzer Str.1·57072 Siegen
02 71-70 32 58 80 ·www.eCO2heat.de
Dachdeckerarbeiten
Schieferfassaden#
führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,
Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4751061
Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb
Flughafentransfer
● Sieg Shuttle Sauter ●
www.sieg-shuttle.de
Tel. 02732/5580710
HMS-Pacelt
Handwerks- und Gartenarbeiten !
zu Top Preisen
0271/38798741
0157/37652230
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Putz- &Malerarbeiten
Festpreis, PMS Schneider GmbH
Telefon: (02 71) 2338573
pms-bau@gmx.de
Garten- / Pflaster- / Baggerarbeiten
Treppen · Palisaden ·
Hausisolierung· Abrissarbeiten
Top-Festpreise.
Tel. 0271/49907788 o. 0176/21216834
Schimmelpilze, Feuchtigkeit?
Gutachtenerstellung, Ursachenermittlung, Laborproben, Raumluftmessungen,
Elektrosmog-Messungen, Schlafplatzuntersuchungen,
Baubetreuung, Baubegleitung, Beratung, Thermografie, Vorträge
Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost
Siegen 0271/38 69 118-Olpe 0-27-61/92-45-0
www.schimmelpilz-check.de
Kompl. Jagdzimmer (Schrank, Schreibt.,
Tresor), mod. Wohnzimmerschrank
(Baukasten) dunkelbraun Erle massiv,
Bett Kiefer massiv, neuw., kompl. m.
Matr. usw., Esszimmertisch Eiche
rustikal, ausziehbar. Aus Nachlass:
Bettwäsche u. Handtücher.
Tel. 01 51 /28013300
Fußpflegestuhl, Drehstuhl, Schrank,
Sterilisator, Instrumente u. div. Zubeh.,
Rollen- u. Bandmassagegeräte,
Anbauwand (weiß/dkl. braun),
Schrank, Regal, Eckschreibtisch
(schw.), günst. abzug. T. 02737/97244
ELT Heizöfen Ecocomfort 3, 2,1 u. 1,5
kw mit Funkbed., 1 WW-Boiler 80 l, 2
Badhzg. 0,75 u. 1,5 kw, Wibo, 10 Aufputzthermostate,
Nachtspeicher,
02761/61886.
Balkone und Terrassen
in Stahl, verzinkt, auch zum nachträglichen
Anbau, langlebig u. preisgünstig.
Tel. 02 71 /75155
7 J. altes, mass. Schlafzimmer, modern,
sehr gut erh., Spiegelschrank,
Rahmen u. Matr., Spiegel u. Kommode,
850 €. Tel. 0171 /3507504
Bandscheiben-Federkernmatr., orig.
verp., 140 x 200, NP 349 ¤, f. 129 ¤ +
2x 90/100 x 200, NP 229 ¤, f. je 99 ¤.
Bringen mögl. T. 01 77 /5877291
GROSSE MODE - kleine Preise!!!!!
Damenmode, Gr. 44-60, jede Hose 15 ¤,
Di. +Mi. 10 -18 Uhr, Kölner Str. 189,
Neunkirchen, ☎ 01 75 /2454904
Gefrierschrank, H 0,80 x T 0,60 x B
0,55 m, 45 €. Aufblasbares Luftbett,
noch verpackt, 2,00 x 1,59 x 0,47 m, 45
€. Tel. 02 71 -315568 ab 17 Uhr
80 Waschbetonplatten kostenlos bei
Selbstabholung u. Entfernung abzugeben.
Tel. 02732-708 08 82
Achtung Schnapsbrenner !
Große Edelstahldestille m. Zubehör zu
verk., Pr. VS, Tel. 01 60 /3064914
Alles super günst.! Top Mode, Gr. 48,
versch. Singles, Taschen, Bücher, Porzellan,
4- u. 6-tlg. T. 02 71 /88380
Altdeutscher Schrank, Massivholz,
4-türig (2 x mit Glas), 4 Schubladen,
Preis VS. Tel. 02 71 /311101
Excl. mass. Kupferstich, Alt-Siegen
(95 cm x 36 cm), an Liebhaber,
Preis VS, Tel. 02 71- 42367
Stokke Baby- u. Kinderstuhl,
Kettler Fitnessgerät (Kraftstation).
Tel. 01 51 /25884017
TEPPICHGALERIE MEMARIAN
Perserteppiche, Reinigung, Restauration
Daimlerstr. 79, Siegen, ☎ 0271 /44460
Tierpräparationen, heimische Tiere,
an Liebhaber-Sammler zu verk.,
Tel. 02 71- 42367
Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst,
100 m², mit viel Zubehör, Preis
VS, ☎ 06031/18307
2 Lattenroste, 0,90 x 2,00 m, Kopf-/Fußteil
verstellbar, je 50 €. ☎ 02734-47778
Beamer Toshiba TDP-S 25, mit gr. Leinwand,
VB 390,-. Tel. 02736/6168
Heulage Rundballen zu verk.
Tel. 01 70 /7404943
Infrarotheizung - die sparsame und
gesunde Hauswärme! 02 71 /352830
Keybord Techniks 1200, gut erhalten
m. Ständer, 350 €. Tel. 0271/351980
Trapezblech, Aktion ab 4,99 ¤/m²,
Tel. 02732/59 63 34
•Heizöl
•Diesel
•Brennstoffe
Netphen
Kronprinzenstraße 7
Telefon 02738/6964-0
Geländer und Zäune
– wartungsfrei – nie mehr streichen –
DIETER KLEIN
57290 Neunkirchen ·Tel. (0 27 35) 28 06
www.klein-park-balkone.de
Kammergetrocknetes
KAMINHOLZ
in verschiedenen Längen. Preis auf Anfrage.
Telefon 02741/3402
Der schnelle
Weg zur Bestellung
Ihrer privaten
KLEINANZEIGE:
(02 71) 59 40-333
Serkenrode
Telefon 0 27 24 / 28 85 00
www.kaminofenstuebchen.de
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Haushaltsauflösung: Küche, Wohnzimmerschrank,
Couchtisch, Doppelbett:
2mx2,20 m u.v.m. Tel. 0151/15826618
Hochwertige Couchecke, Sessel mit
Relaxfunktion (auch einzeln), Pr. VS.
Tel. 02 71 /387112
Alles rund ums Kind
Second Hand Nr. 12, Tel.: 02737/54 83
- Netphen Deuz. Öffnungszeiten:
Mo. + Di. + Do. + Fr. 9:00 - 12:00 Uhr
Di. + Do. 15:00 - 18:00 Uhr
Klavier
älteres Modell ideal f. Einsteiger.
250 ¤. 0173/8 97 97 45
Älteres Klavier, gut erhalten, VB 470 €;
Tel. 01 76 -23614429
Klavier- und Flügeltransport, Instrumente
An- u. Verkauf. 02751 /469828
Ecksofa
2,40 m x 1,80 m, dunkelbrauner, strapazierfähiger
Stoff, 2,5 Jahre genutzt,
guter Zustand, incl. 3 Kissen. Neupreis:
1400 ¤ VB: 499 ¤ Tel.: 02736/5093548
SCHNICKSCHNACK
- Altes & Neues & Meer -
Hela Stahl-Nies, Müsener Str. 20, 57271 Hilchenb.-Dahlbruch
Tel. 02733 /61469
Autogen-Schweißgerät-Schneidbrenner
mit Gas u. Sauerstoffmanometer, versch.
Brenner u. Düsen, Schläuche, 150 €
Kettengliederzug 2 to 80 €
Reifen f. Anhänger Uniroyal
165/80 R 13 83 T, noch 85 % Profil 20 €
26er Bing Vergaser f. Oldie-Motorrad
40 €
4 versch. Mikrometer-Lehren,
alle zusammen 40 €
2 x 5 Liter-Kanister Shell Helix
Premium Synthetic Öl 5W40 50 €
Pannen-Warnleuchte m. Magnetfuß
25 €
Anhänger-Abdecknetz (Fehlkauf)
2x3 m 15 €
Elektroherd 4 Platten 120 €
Lattenrost 1x2 m, mehrf. verstellb. 50 €
Tel. 02732/21394
Elektronische Kasse Sharp XE-A113,
wenig gebraucht, VB 100€,
Tel. 02 71 /84430
9 m Edelstahl-Dachrinne, 2 Rohre ges.
4 m, 100 €; Tel. 02732/27895 od.
01 60 -99704760
Klenk H20, Super-Holzdeckenträger +
Rohstützen, bis ca. 2,85 m H, zu verkaufen.
Tel. 01 51/ 56 75 17 04
Leisewalzenhäcksler f. Häckselgut bis
45 mm ø, wie neu, VB 100 €.
Tel. 02 71 /392767
Stereoanlage Philips MP 3 Mini und
1 Sessel günstig abzugeben.
Tel. 01 75 /4664916
40 m² gebrauchte Waschbetonpl.
preisw. abzugeben. Tel. 02 71 -81781
Fahrradträger für AHK, für 2 Fahrräder,
70 €. Tel. 01 71 /4885882
Akkus NEU & Ladegeräte 0177 148 98 42
NRWIST SCHÖN!
Damit das so bleibt,schützenwir seit
über 25 Jahren,was wir lieben:
unsere Heimat NRW! Wirfördern den
ehrenamtlichen Einsatzfür die Naturschönheitenund
Kulturschätzeund
helfen, damitDenkmäler restauriert,
Museen eingerichtet und Naturschutzgebiete
dauerhaft gesichert werden.
HelfenauchSie und werden Sie Mitglied
im Förderverein der NRW­Stiftung!
Interessiert?www.nrw-stiftung.de
Anzeigen helfen
KAUFEN und VERKAUFEN.

Seite 18 /Sonntags-Anzeiger RUBRIKEN
Sonntag, 20. Oktober 2013
SI-Niederschelden, 3 ZKB, EBK neu,
Wirtschaftsraum, sep. Eing., Stellpl.,
20 m² überd. Terr., langfristig an eine
od. zwei Pers., NR, keine Tierh., ab
sof. zu verm. KM 490 €, ca. NK 130 € +
2 MM Kt. Tel. 0171 /3655247
2-ZKB Freudenberg/
Oberfischbach 68 m²
Terrasse, Carport, EBK nach. V., ab
01.11., 360 ¤+NK ☎0151/67 22 88 69
SI-Bürbach: Schö. 3,5 ZKB 93 m² OG,
kl. MFH, Hohgartenstr., sonn., ruhig,
Balkon, Fernblick, Keller, ab sofort,
KM 495,- ¤ + NK 170,- ¤ + KT, Gar. 40,- ¤,
v. priv. Tel. 01577 /4103128
Herdorf-Mitte: Helle, moderne Wohnung,
sep. Eingang, Stellplatz, mit
neuer EBK, im EG, 3 ZKB, ca. 80 m²,
KM 435,- + NK + Kaut. zu verm., keine
Tiere. Tel. 01 60 /8124105
•Provisionsfrei • Dahlbruch, 3 ZKB,
Balk., kompl. neu renov., ca. 82 m²,
400 € + NK. immobilien-menzler.de
☎ 01 60 -989 287 99
• Provisionsfrei • Dahlbruch, 4 ZKB,
Balk., kompl. neu renov., ca. 97 m²,
470 € + NK. immobilien-menzler.de
☎ 01 60 -989 287 99
• Provisionsfrei • Dahlbruch, 2 ZKB,
Balk., ca. 60 m², kompl. neu renov.,
300 € + NK. immobilien-menzler.de
☎ 01 60 -989 287 99
• Provisionsfrei • Kreuzt.-Buschhütten
helle 3-ZKB, 80 m², Balkon, Aufzug in
MFH, 360 € + NK.
immobilien-menzler.de·02732-6205
•Provisionsfrei • Kreuzt.-Buschhütten
helle 2-ZKB-Whg. mit Balkon u. Aufzug,
in MFH, ca. 60 m², 270 € + NK.
immobilien-menzler.de·02732-6205
Niederfischbach, 55 m², zentral, EG,
frisch renoviert, 3 ZKB, Keller, Stellplatz,
KM 290 ¤ + NK + 2 MM Kaution
ab 01.11.2013, Tel: 02734/284996
3½-Zi.-Whg., 68 m², in Kreuztal-Buschhütten,
gute Verkehrsanbind., Terr.-
Benutz., ab 1. 11. od. früh. zu verm.,
KM 360 €. Tel. 02732 /792875
Buschhütten, DG-Wohnung, 3 ZKB,
mit EBK, ca. 65 m², Laminat u. Fliesen
neu, KM 380 € + NK + 2 MM Kaut.,
Tel. 02732/5596671
ELW in Mudersbach, 2 ZKB, Keller,
ca. 60 m², 450 € WM, 300 € KM +
2 MM KT, ab 1.1.14 frei.
Tel. 01 73 -8076153 ab 19.00 Uhr.
Frdbg.-Büschergr., ruh. Lage, EG-Whg.,
barrierefrei, 94 m², Laminat, 3 ZKB,
AR, Balk., Garage, EBK, KM 645 € +
NK. Tel. 01 63 /8050639
Frdbg.-Oberfischbach: DHH, 125 m²,
4 ZKB, 2 Gä.-WC, 2 AR, kl. Balk., 625 €
KM + 100 € NK, 2 MM Kaution.
Tel. 02734/60644
Immobilienangebote
Im Grünen & doch stadtnah leben!
Sehr gepflegtes Anwesen, auch als
Zweifamilienhaus nutzbar, auf kompl.
eingezäunten Grundstück, daher auch
bestens für Hundehalter geeignet. Entspannen
Sie in ruhiger Waldrandlage
u. genießen die herrliche Aussicht
über den Ort hinaus. Die Stadt Siegen
erreichen Sie in wenigen Minuten per
Bahn o. PKW! KP nur € 185.000,-
Das solten Sie sehen!
www.dig-immobilien.de/betzdorf
Tel. 02741 /22776
Bezugsfertig! Burbach-OT – Familienhaus,
aber auch für Generationen unter
einem Dach geeignet; alles ist sehr
gepflegt und wertig aufbereitet. Unterkellert,
über 220 m 2 Wohnfläche, Balkon,
Terrasse, Garagen, ebenes sowie
angelegtes Grundstück. Kaufpreis nur
130.000,00 €. Tel. (0170) 4736922
Siegen, 1-/3 FH
Bj. 1970, 330 m² Wfl., 60 m² Terrasse,
4 Einzelgaragen, 1 Großgarage, zusätz.
80 m² Nutzfläche, unverb. Aussicht
am Waldr., gute Bausubstanz,
2350 m² Grdst., von priv. für 424000 € VB.
✉ 31852 a. d. SWA, 57069 Siegen
Dreis-Tiefenbach, ETW in 2-FH, geh.
Ausst., Südseite, Bj. 1984/85, ca. 140
m² Wfl. auf 2 Etagen, 2 Balk., 6 ZKB,
EBK, Garage, Stellpl., sep. Zähler,
neue Gashzg., f. 205.000,- € von privat
zu verkaufen. Tel. 01 75 /2469507
ETW in Neunkirchen /Zeppenfeld zu
verkaufen o. zu vermieten 3ZKB mit
Garagenstellpl. 83 m², großer Balkon.
Ab sofort frei! Tel. 01 51 /23980466
oder 02736/5093533
Renditeobjekt
Wohn-/Geschäftshaus, 5 Garagen,
leerstehend, Siegen-Oberstadt, zu verk.,
350.000 €; Kontakt: 02 71 /23564638
Zwei-Familienhaus mit 3 Garagen in
57555 Mudersbach zu verkaufen. Alle
Details unter: www.reipa.eu oder
01 76 /78782302
Baugrundst., Geisw.-Zentrum, 375 m²,
von privat, Marktstraße, Hinterbebauung,
55 000 ¤. Tel. 01 73 /5416750
Baureifes Grundstück in Freudenberg-
Alchen ca. 700 m² zu verkaufen.
☎ 06221-8942020
Sonnig. Baugrundstück i. Rm. Lennestadt,
ca. 850 m² (auch teilb.), VB 55 €/
m². ✉ 31857 a. d. SWA, 57069 Siegen
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Anzeigen
helfen
KAUFEN UND
VERKAUFEN.
Herdorf, 2 ZKB, 68 m², 2. OG, zentr.
Lage, NR-Whg., EBK, neu renov., an
ruh., solv. Mieter, 390,- € KM +NK,
0171 /4001037
Hausbesichtigung
20.10.2013
14.00 ­16.00 Uhr
14.00 ­16.00 Uhr
Netphen /Unglinghausen
Zur Berschebach 15
Aktionstag mit:
·Fachberatung Haus und Fin.
·Freiheit der eigenen vier Wände
· Energie sparen leicht gemacht
Tel.: 02732 6075916
www.Musterhaus­TC.de
KHkern-hausKölnGmbH
·Fachberatung Haus und Fin.
·Freiheit der eigenen vier Wände
·Energie sparen leicht gemacht
Infozentrale:02623-88 44 88
www.kern-haus.de
Wohnungsangebote
Hilchenbach-Dahlbr., 4 Zi., Kü., Diele,
Bad, Gäste-WC, HWR, 128 m², Keller,
580 € KM, Garage 35 €, Garten, Kaution,
ab sofort frei. Tel. 0175 /578 67 90
Neunkirchen: Komfort in Toplage!
3 ZKB, 78 m², Süd-Balkon, Garage,
Bj. 2005, barrierefrei, KM 530 €,
zum 1. 11. 2013 frei. T. 02735 /60638
SI-stadtnah, gute Anb. zur Uni. Möbl.
Zimmer m. Bad, ab sofort zu verm.
Stellpl., TV, inkl. Gas, Wasser, Strom.
ab 280 € + KT 200 €. T. 0170/4663248
Schöne ELW 3 ZKB 80 m² in Rinsdorf
mit gr. Terrasse, PKW-Stellpl., in ruhiger
Lage, Waldnähe zum 1.12.2013
WM 640 ¤. 02739/871015
Siegen-Eiserfeld
2 ZKB, 75 m², neu renov., Südhang, gr.
Balk., neues Bad, ruh. Wohnl., zu
verm., KM 490 €. Tel. 0271/3031133
Wilnsdorf, DHH, Bj. 07, 4 ZKB m. EBK,
G-WC, 125 m², Terr., Carport, Erdwärme,
ab 15.1.14 frei, KM 860 € + NK,
2 MM KT. Tel. 02739/6336
Ab 15.10.13 in Struthhütten 3 ZKB zu
verm., 360 € KM + 70 € NK + 1 MM
Kaut., Tel. 02735/658550
Bad Laasphe-Feudingen, 3 ZKB, ca.
90 m² , Loggia, PKW Stellplatz, ab sofort
frei, Tel. 01 60 /998112831
Betzdorf, Nähe Stadion, 3 ZKDB,
65 m², in gepfl. 4-FH, Garten, sofort,
310 € + NK + Kt. Tel. 0228 /484577
DG-Wohnung, 2.OG Mansarde, 3 ZKB,
73 m², ab sofort frei, 400 € KM + 140 €
NK + 2 MM Kaut. Tel. 02 71 -53128
Erndtebrück: Wohnung, 132 m², Küche,
Bad, Etagen-WC, Wohnzimmer,
3 Schlafzimmer. Tel. 02753/3083
Giersberg, Nähe Uni: 1 möbl. Zimmer in
WG (männl.), WM 250 €.
Tel. 01 71 -3287915
Herdorf, 3 ½ ZKB, 95 m², e. Eingang,
ab 1.1.14, KM 375,- € + NK,
Tel. 0171 /6330343
Hilchenb.-Ruckersfeld, 122 m², 3 ZKB,
gr. Essdiele, sep. Eing., Garage,
Stellpl., 425 € KM, Tel. 0176/78270712
Kr.-Buschh. EG od. OG, 3 ZKB, 75 m²,
sehr gr. Balk., ruh. Lage, KM 480 ¤ + NK
+ 2 MMK, ab 1.1.14, 02732/5596671
Kreuztal, 2 Zi. m. Kochnische u. Bad,
38,5 m². WM 310 €, 2 MMK, Stellpl., ab
1.11. zu verm. Tel. 02732-765485
Neunkirchen, 5 ZKB, Gä.-WC, Wfl.
136 m², Südbalk., Pkw-Stellpl., ab sof.
frei, KM 590 €. Tel. 02735/2934
Schmallenberg: Whg., 3 ZKB + Balkon,
ca. 70 m², zentrumsnah, zu verm., KM
320 € zzgl. NK. Tel. 01 76 -101 508 29
Schmallenberg: Whg., 4 ZKB + Balkon,
ca. 95 m², zentrumsnah, zu verm., KM
420 € zzgl. NK. Tel. 01 76 -101 508 29
Schöne DG-Whg., 3 ZKB, in Neunkirchen-Zeppenfeld
zu verm. KM 365 €
+ NK + 2 KM Kt. Tel. 0171 /6537890
4 ZKB, 113 m², EG in Tallage Geisweid,
WG geeign., KM 500 €, 0176/31616822
Immobiliengesuche
Kl. EFH ges. v. Ehep. mittl. Alt. (Beamter,
NR) m. kl. Hund, SI u. OT, Kauf o.
Miete, 0176 /87223036 ab 17 Uhr
Bender &Bender
-Immobilien Gruppe-
Wir suchen dringend für unsere
Kunden aus Siegen, Köln und
Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen
und Renditeobjekte
Rufen Sie uns unverbindlich an!
0271/23868610 o. 02741/9732312
Infos unter: www.Bender-Immobilien.de
Einen Makler beauftragen,
80 Makler arbeiten für Sie!
Siegen •Betzdorf •Wissen •Altenkirchen •Köln
Junges Ehepaar sucht
schönes Wohnhaus
in Daaden, Herdorf,
Neunkirchen und Umgebung.
Wir freuen uns auf Ihr Angebot!
Tel. (0 2743) 727
daaden@DIG-Immobilien.de
Wir suchen für vorgemerkte Kunden
Eigentumswohnungen &
Ein- und Mehrfamilienhäuser
im Raum Siegen, Kreuztal, Netphen,
Wilnsdorf, Neunkirchen und Freudenberg.
Sprechen Sie uns an: Steinau Immobilien
Marburger Straße 27
57072 Siegen
Tel. 02 71 /23398010
www.steinau-immobilien.de
Kostenlose Bewertung
Ihrer Immobilie!
Neumarkt 1, 57072 Siegen
Tel: 0271 23373-44/-45
www.kroenchenimmobilien.de
Wir suchen aktuell in den
Gemeinden Burbach und Wilnsdorf;
Wohnhäuser, Grundstücke und ETW.
Lassen Sie uns sprechen.
Wolfgang & Sven Kilian Immobilienmakler
Telefon 02736 /4179141
www.dig-immobilien.de/burbach
Wohnungsgesuche
Ehepaar, Mitte 40, mit 2 kl. Hunden,
sucht Whg. (bev. EG m. Terr./Balkon/
Garten) od. Haus zu mieten im Raum
Olpe, ab 80 m² ab sofort. Tel.
0151-19526414 zephania@t-online.de
Sie, NR, sucht 2 ZKB, AR, ca. 55 m²,
Balk. od. Terr., kein DG, bevorz. Wilnsdorf,
Siegen od. Weidenau, zentral.
Tel. 01 75 /4381696
Erzieherin su. 2 ZKB, ca. 60 m², Balkon /
Gartennutz., Freudenberg bis Siegen,
450 ¤ warm. Tel. 02734/284 7965
Wilgersdorf, 3 Zi.-Whg. 76 m², z. 1. 11.
zu verm. WBS erforderl.
Tel. 040/5226701
Betzdorf -Katzwinkel, 4 ZKB, 2 Balk.,
93 m², Garage, ab sof. 0160/6342076
Burbach: 3 ZKB, 120 m², offener Kamin,
Carport, zu verm., Tel. 02736/6168
Kreuztal: 2 ZKB im Neubau, ca. 60 m²
ab 1.11., KM 330 €. 01 63 /4656586,
Obersetzen, 2 ZKB, 66 m², AR, Balk.,
sep. Eing., KM 350 €. Tel. 0271/81423
SI -Langenhold.hausen, 3 ZKB, 75 m²,
ab sof. zu verm. T. 01577-248 39 81
Wohn fühlen:
Gemütliche 2ZKB in zentraler Lage
36 m², Birlenbacher Hütte 4, KM €292
19 m² Appartement, SI-UNI-Nähe
EBK, Birlenbacher Hütte 4, KM €220
TG-Stellplätze Birlenbacher Hütte 4
Gebäude TÜV, nähe Bahr-Markt, €38
Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei
runkel-hausverwaltung.de
bahnhofstraße 21/23
siegen 0271 23193-0
Siegen-Gosenbach
5 km bis Siegen Zentrum
Exkl. 3-ZKB-Wohnung, 82 m²
mit Gäste-WC, Bad mit Dusche
und Wanne, Waschküche, Stellplatz
und Balkon,
für 440 € KM zu vermieten.
Telefon 02 71 /356790
Müller Transporte
Am Lausbecher 1·57074 Siegen
Umzüge/Haushaltsauflösungen
Wohnungsrenovierungen
preiswert •zuverlässig •günstig
Tel.: 0171- 6400002oder
0151- 58 74 45 21
Klein und fein
in Dreis-Tiefenbach
bezugsfertige gemütliche 2-Zi.-Wh.,
62 m², Kü/Bad/Balk., kleine Wohnanlage,
für 297,60 € zzgl. NK und Kaut.,
Tel. 0157 /82519816 Vereinbaren
Sie einen Besichtigungstermin!
Angebot v. Eigentümer
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Gewerbliche Objekte
Angebote
Ladenlokal, 75 m² in Wdn., betriebsfertig,
einger. als Friseursalon, auch z.
Mitverm. an Nagelstudio geeignet, attr.
Einzugsgebiet, besonders günstig f. d.
Einstieg in die Selbstständigkeit, ab.
sof. ✉ 31853 a. d. SWA, 57069 Siegen
Geisweid, kleine Halle m. Zwischenboden,
ca. 65 m², Tor 2,50 x 2,50 m, längerfristig
zu vermieten. Miete 220 €.
Tel. 01 78 -6955870
Lagerräume 25 u. 38 m² in Rudersdorf
zu vermieten, KM 2,30/m² zzgl.
Strom. Tel. 0271/317719-0
Tiermarkt
Hundecollege Nicole Stemmer
Welpen-, Gruppen- u. Einzelunterricht
Dog Dance, Hundetricks, Clickertraining,
Körpersprache Hund/Mensch,
Workshops, Seminare und Hundepension.
Tel. 01 71 /6776924
www.hundecollege.com
Kratztonne f.Katzen
180 hoch u.50 breit (2 -teilig), Sisalnetz
mit 10 Öffnungen aus Plüsch 100 ¤
0173/8 97 97 45
Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)
wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen
und Zwergkaninchen,
Tel. 02 71 /87499Fressnapf Siegen
Futterwagen, Futterkrippen für Pferde,
Sattelhalter aus Holz, Dresurkandare,
alter Kiefer Dresursattel.
Tel. 02734/61775
Mops-Welpe mit VDH-/FCI-Pap.,
gut geprägt, sucht neues Zuhause
☎ 02745 -932445 od 0174 -3855367
www.zooundco-siegen.de
Bekanntschaften
ALEXANDRA 47 J. warmherzig, strahl.
Augen, faszinierend hübsch mit Wuschelmähne,
gute Figur, gefühlvoll u.
zärtlich. Ich suche keinen Traumprinzen,
für mich zählt, dass Du es ehrlich
meinst, dann bin ich bereit, mit Dir
durch „dick und dünn“ zu gehen. Hast
Du auch Sehnsucht nach Liebe-Lachen
u. Kuscheln, dann melde Dich
jetzt. 02 71 -2508509 Fa. Treffpunkt
❤Hübsche Rosi Mitte 60 su. über
duett-pv ehrlichen Mann aus der
Region (Alter unwichtig). Ich bin fleißig,
ordentl., fürsorgl., zärtl., fahre Auto, bin
bei Sympathie umzugsbereit. Bitte melden
Sie sich damit wir keine Zeit
versäumen ☎02742 -966 7565
Witwe 74 J., junggeblieben ohne Anhang.
Es ist Kuschelzeit, Zeit für gutes
Essen, Gänsebraten, Entenbraten.
Suche lieben Partner mit dem ich noch
eine schöne Zeit erleben möchte. Und
wer möchte wie ich Weihnachten nicht
alleine sein. Nicht ortsgebunden, Auto
vorhanden. ✉ 31858 a. d. SWA,
57069 Siegen
Attraktive Elvira, 66 J., Gartenliebhaberin,
habe eine schlanke Figur, bin fit
und aktiv, sanft u. feinfühlig, zärtlich u.
liebevoll, nicht ortsgebunden, mag romantische
Abende, schöne Gespräche,
die Natur, u. suche einen symphatischen
Mann bis ca. 75 J., Kontakt üb.
Anzeigenservice, Anruf kostenlos
0800 /2288445
ER Mitte 40, 180 cm, NR, sportlich,
schlank, viels. interessiert, mit Herz u.
Verstand sucht treue ehrl. Sie f. eine
liebevolle Beziehung ✉ 31846 a. d.
SWA, 57069 Siegen
❤Pensionär in den Siebzigern! Finanz.
geht es mir sehr gut, ich tanze u.
reise, bin e. guter Koch u. Handwerker,
fahre e. flottes Auto, aber ohne e. liebe
Frau bin ich unglücklich. Wenn es Ihnen
auch so geht, fragen Sie n. Manfred!
duett ☎02742 -966 7565
Er, 45 J. sucht nette Sie für Freizeit/
Spaß, 01 77 /1677176.
Er 37 Jahre, sucht Sie für eine feste Beziehung.
Bei ernsthaftem Interesse
schreib mir bitte mit Lichtbild. ✉ 31837
a. d. SWA, 57069 Siegen
Er, 47, sucht Frau für gemeinsame, schöne
Stunden. Tel. 0160 /1111661
❤Sabine, Anf. 50, ist es leid, jeden
Abend u. jedes Wochenende alleine zu
verbringen! Bin e. hübsche, zierl. Frau
hier aus d. Gegend, bin häusl., natürl.,
unkompliziert, mag Tanzen, Reisen,
Natur, Zärtlichkeit, romant. Stunden zu
Zweit uvm.! ☎02742 -966 7565
Oberarzt i. R., 70+/1,80, verw., PKW,
möchte Sie kennenlernen.
Gratisruf: 0800 -5701570, Ag. 60+
Gewerbliche Objekte
Gesuche
Unterstellraum für 1 Jahr gesucht, sauber,
trocken, verschließbar, ca. 25 m²,
für Hausrat, Umkreis 57290 Neunkirchen,
Tel. 0170 /9077452
Unterstellplatz für Wohnmobil
(Halle od. Scheune), Nov. -März, Nähe
Eiserfeld gesucht. ☎ 02 71-356 542
Werbung
die
ankommt.
Sie suchen eine Katze? Schauen Sie auf
unsere Seite: www.katzenschutz-siegen.de
Tel. (0271) 3847755 oder 3720031
Australian Shepherd Welpen in verschied.
Farben. Tel. 0151 /42316717
Jack Russell Welpen, 3-farbig, 300 €.
Tel. 02734/61775
Noch 2 junge Panther-Chamäleons zu
verk, Tel. 01 60 /99163136
Shih Tzu Welpe, 11 Wo., zu verk.
Tel. 01 76 /99113548
Vier Main-Coon-Mix-Kater, suchen
neues zu Hause. T. 01 51/25 53 71 55
Müller - Tierbestattungen
Feuerbestattungen für Haustiere.
Tel.0271-313 45 927
www.tierbestattung-siegen.de
www.tierbestattung-siegerland.de
Tel. 02 71 /317 63010
Attr. 50-jähr.sucht älteren Partner, der
nicht mehr im Arbeitsverhältnis steht,
häuslich ist, aber auch unternehmungsfreudig.
Nähe Siegen (20 km).
Bitte nur ernstgem. Zuschriften.
✉ 31849 a. d. SWA, 57069 Siegen
Sie, 65+, sucht netten Herrn für den gemeinsamen
Lebensweg. Ich koche,
reise, laufe gerne, bin tierlieb u. sportlich.
Auf nette Zuschrift evtl. mit Bild
würde ich mich freuen.
✉ 31842 a. d. SWA, 57069 Siegen
SABINE 53 J. liebevoll, bezaubernd,
attraktiv mit Herz u. Humor u. einer
sehr schönen Figur. Ich sehne mich
nach Zärtlichkeit, Nähe und Geborgenheit
und hoffe, dass Du den Mut
findest, Dich zu melden, wenn es Dir
genauso geht. Lass uns gemeinsam
das Leben genießen, zusammen
Lachen und Glücklich sein.
02 71 -2508509 Fa. Treffpunkt
Er, 35, 1,77, symph. u. unternehmungslustig,
sucht auf diesem Wege
eine nette Frau für den Aufbau einer
festen Beziehung. ✉ 31633 a. d.
SWA, 57069 Siegen
❤Jetzt kommen die langen dunklen
u. einsamen Abende! Witwen Anf. 70,
aus Ihrer Gegend mit FS oder PKW,
zärtlich, herzlich, liebevoll, fürsorglich
su. lieben Mann (Alter unwichtig). Bitte
rufen Sie duett-pv an, damit wir uns
bald kennenl. ☎ 02742 -966 7565
Witwer, solide, Mitte 70, sportlich und gesund,
sucht eine liebe Partnerin mit der
er noch schöne und glückliche Jahre
erleben möchte. ✉ 31851 a. d. SWA,
57069 Siegen
Hannelore, 75 J., hübsche Witwe, bin
eine liebevolle, fleißige Frau, mag die
Natur, Garten, fahre gern Auto. Ich vermisse
das Gefühl geliebt u. gebraucht
zu werden, ich schmuse u. kuschle
gern u. suche eien guten Mann, wohne
hier ganz allein u. würde sehr gerne
mal mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv
Tel. 02238 /478573
28-jähriger, gut aussehender Junge
sucht netten Freund zum Reden, Bummeln
und Weggehen.
✉ 31855 a. d. SWA, 57069 Siegen
Reifes tolerantes Paar sucht gleichgesinntes
Paar zwecks Freizeitgestaltung.
Einzelne Herren zwecklos.
Tel. 01578-7832713
Suche natürliche Sie zum Aufbau einer
festen Freundschaft, männlich,
56 J., 1,84 m, NR, vielseitig interessiert.
Tel. 01 75 /8378262
Witwer sucht nette einfache Partnerin
zw. 72-78 J. für Freizeit und Urlaub.
✉ 31830 a. d. SWA, 57069 Siegen
Unterricht
HOLA! Spanischer Sprachlehrer aus
Madrid bietet Sprachunterricht für
Einzelpersonen od. Kleingruppen auch
Konversation auf Wunsch über verschied.
Themen wie z.B. Politik, Kultur,
Aktuelles, Geschichte, Sport usw. an.
emilioquesada@hotmail.com
Nähkurs
in Netphen-
Eschenbach
ab Montag, 4. November 2013
Anmeldungunter:
01 51 /16455972oder
simone-gerhard@t-online.de
Ruckersfelder Straße 3
57250 Netphen-Frohnhausen
Telefon 02738 1531
www.keyboardschule-frevel.de
Tel.: 0271-49917777 www.schuelerhilfe.de
Gruppe: ab €7,81 Einzel: €19,50 (45 Min)
Nachhilfe: www.bc-si.de
Lehrer erteilt Nachhilfe in Deutsch u.
Englisch (Kl. 5 - Q2) sowie Mathe bis
Kl. 8, alle Schulformen, auch Arbeitsu.
Prüf.-Vorbereit. Ich freue mich über
Ihren Anruf: 0175 /1933568
MitSpaß beim Lernen zum Erfolg.
Veranstaltungen
www.konzertkasse-siegen.de
www.konzertkasse-siegen.de
Sonntags-
Wochen
präsentiert:
ANZEIGER
Einfach Vegan!
Alles, was Sie für Ihre
Gesundheit, die Tiere
und die Erde tun können.
Kartentelefon:
(02 71)
59 40-350
Unsere Broschüre „Einfach Vegan!“ mit tollen Rezepten, vielen Hintergrundinfos
und noch mehr Tipps rund umgesunde Ernährung liegt gratis
für Sie bereit. Einfach Anzeigen-Coupon ausfüllen und einsenden
(Benzstr.1,70839 Gerlingen)oder eine E-Mail an vegan@peta.desenden:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
www.peta.de

Sonntag, 20. Oktober 2013 AUTOMARKT
Sonntags-Anzeiger /Seite 19
Audi
A4 Kombi, blau met., 220 Tkm,
TÜV+ASU 1 J., Alufelgen, m. neuen
SR, 2,4 Benziner, eFH, ABS, Servo,
ZV, verd. Scheiben, optim. Winterauto,
150 €. Tel. 0151-45164765 od.
02732-6079859 u. 02732-6079858
Winterauto, Audi 80, B 4, Bj. 92, 90 PS,
TÜV 9/15, 190 Tkm, SD, VB 1100 €.
Tel. 027 53/49 74 od. 01 70/7 27 58 48
Achtung, Audi gesucht. Zustand egal.
Tel. 01 72 -6825463
BMW
Achtung, BMW gesucht. Zustand egal.
Tel. 01 72 -6825463
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Citroën
Berlingo Bj. 2001, LKW-Zulassung,
TÜV 2/15, 1800,- €, MwSt. ausweisbar,
Tel. 01 71 -8309032
Caravans
Wohnmobilservice, z.B. Fiat Ducato Inspektion
für 89€. Bosch-Car-Service
Althaus, Siegen-Weidenau, Am Friedrich-Flender-Platz,
Tel. 02 71 /488520
Barankauf aller Wohnmobile, Fa.,
T. 0800/1 86 00 00 (gebührenfrei)
Kaufe Wohnmobile 03944-36160
www.wohnmobilcenter-aw.de
Daihatsu
Cuore, Bj. 2003, 110.000 km, Servo,
TÜV 10/15, WR, 1800,- €,
Tel. 01 71 -8309032
Fiat
Punto Ciao, Bj. 05, 89tkm, Servo, Klima,
Scheckh., WR, Pr. VS, 01 71-8 30 90 32
Mercedes
Achtung, Mercedes gesucht. Zustand
egal. Tel. 01 72 /6825463
www.rath-automobile.de
30 Jahre An- u. Verkauf im Siegerland
02732-7118 – 0160-1736909
Opel
Corsa B 1,4, schwarz, Bj. 97, 60 PS,
Servo, E-Fenster, Alu, SSD, TÜV 7/14,
1400,- €, Tel. 01 71 -8309032
Winterauto: Kadett E, TÜV 06/14, 300 €.
Tel. 01 73 -9593085 ab 17 Uhr.
Peugeot
Peugeot 207 Platinium, 1,6, 16v, THP,
Benzin, 150 PS, EZ 3/08, TÜV 3/15,
46 Tkm, schwarz-metallic, mit viel Extras,
sehr guter Zustand, Panoramadach
mit Jalousie, 10 800 € VB.
Tel. 02735-619061
Peugeot 206, Bj. 2001, 87.000 km,
Servo, Klima, 4trg., E-Fenster, WR,
Tel. 01 71 -8309032
Renault
Kangoo, Bj. 2008, 75 PS, 110.000 km,
2 Schiebtüren, TÜV frei, WR, Preis VS
Tel. 01 71 -8309032
Seat
TAGESZULASSUNGEN
auf verschiedene SEAT-Modelle
–bis zu 22 %Nachlass –
Autohaus Arndt, Olpe, Bilsteiner Str.3
Tel. 02761/8 27 50
Skoda
Octavia 1.4 TSI Ambiente, EZ 9/2010,
122 PS, Benzin, 36 Tkm, TÜV/AU neu,
schwarz-met., Reling, Parkhilfe, EFH,
Klima, 18“Alu, 16“Alu-WR, NR, R-CD,
unfallfrei, 12 900 ¤. T. 02 71 /43824
Autohaus Nies GmbH & Co. KG
Service in Wilnsdorf
Gießener Straße 4 · 57234 Wilnsdorf
Tel.: 02739/8705-0
info@autohaus-nies.de
VW
Polo 6 N, 66tkm, Sv., metallic, WR, TÜV
10/15, Preis VS.,T. 01 71 /8309032
Autogas
Autogasumrüstung
gut - günstig - sauber
z. B. Benzinpreis 1,50 - 1,60 €
z. B. Autogaspreis 0,70 - 0,75 €
Noch Fragen?
ASK Auto · 02681/4056
Garagen
2 Pkw-Stellplätze zu vermieten.
Tel. 0170/5477805
Kfz-Zubehör
Winterreifen mit orig. Alu-Felgen, BMW
5er, top, Goodyear Eagle Ultra Grip
M+S, 225/50 R17-94-H, Felgen Sternspeiche
122 für BMW, Baureihe
E60/61, VB 490 €. T. 01 76 /14961200
4 x WR Conti, 255 x 50 R 19 107 V XL,
für ehem. X5, 8 mm Profil, auch für andere
Fahrz., neuwertig, NP 950 €,
KP 600 €, Tel. 02742/9681630
WR auf original Toyota-Felgen
für RAF 4, Bridgestone 225/65 R17,
2 Reifen 5 mm, 2 Reifen 7 mm, 1a-Zustand,
550,-. Tel. 02736/8966
2 WR 265/35 R18 + 2 WR 245/40 R18,
6000 km, Marke Hankong, VB 260 €.
Tel. 01 51 /51787267
4 Alufelg., 4-Loch (Rial) 6,5Jx15 ET42,
m. gebr. WR 195/65 R15 91T, 3 mm
Profiltiefe, für 90 €. T. 01 71/504 0967
4 WR - 185/60R14 a. Felge 5½J14
für Ford Fiesta od. Fusion, 120 €.
Tel. 01 71 -931 41 67
4 WR 195/65 R14 89 T Han Kook, NP
o. F. 400 €, 1. Mon. gel., auf 4-Lochstahlfelge,
VB 260 €. 0171-8003184
4 WR a. Alu 185/60 R15 M + S, z.B. für
Opel Meriva, Vectra usw., VB 100 €.
Tel. 02773/5758
4 WR a. Felg. für Ford Focus, mit Radkappen,
Dunlop, 195/65 R15, 5 mm,
kompl. 125 €. Tel. 02733/51605
4 WR kompl., 195-65R15, 5 Loch,
1 Wi. gefahren, für Opel Astra, 195 €.
Tel. 02 71 /310509
4 WR, 195/55 R 15 H, Dunl. Sp. 3 D, 7,0 mm
Prof., Stahlfelge 5-Loch, VB 160 €
Tel.: 02732/7 65 64 95 ab 17 Uhr
4 WR, Alu, für Tiguan, 7 J 16 H 2, ET
35, Pirelli, 215/65 R 16, 98 H, 4,5 mm
Prof. 250 €. Tel. 0163 /7434902
4 WR, Nokian, WR03 205/55R16 91H,
auf SF 6 J x 16H2, ET50, Kaufdat.10/12,
200 €. Tel. 02734-438549
4 gute WR auf Felge 170/70 R14,
z. B. f. Opel Astra, f. 300 €.
Tel. (AB) 02738/4743
WR f. Passat auf Stahlfelge, Dunlop
205/55 R 16, + Radzierblenden (orig. VW)
fast neu, 295 €; Tel. 02732/89360
4 WR kompl., 215/65R16C, z.B. Opel
Vivaro, 160 €. T. 01 71 /4885882
4 WR kompl., 225/60R16, z.B. Citroen C 5,
180 €, Tel. 01 71 /4885882
4 gute WR, 175/65 R 13 T, auf 4-Loch-
Stahlfelgen, VB 200,-. 02 71 /394497
4 orig. VW Radkappen für Stahlfelg.
6½ x 16“, VB 60 €. 01 71 /9275822
Automarkt
5 Lkw-Reifen Conti, 215/75 R16 C, Profil
7 mm, f. 250 €. T. 01 78 /6955870
Anhänger
Anhängervermietung Predom
Marburger Str. 202 Kreuztal 02732-5594501
Anhängervermietung
Krombacher Anhänger
02732/89 27 47
Kfz-Ankauf
€
ab 10,-
Barankauf von PKW aller Art!
Geländewagen, Unfallwagen, Busse,
Firmenwagen, mit oder ohne TÜV,
KM-Stand egal. Zahle sehr gute Preise!
Seriöse & schnelle Abwicklung!
Tel. 0176/21216834 oder 0271/49907788
! Abholung & Ankauf ! Fast alle
KFZ! Barzahlung, (PKW, LKW, Busse,
Nutzfzg. bis 1000 ¤ ü. Restw., mit o.
ohne TÜV, Unfall-Motorsch. o. son.
Schäden, auch Sa, So u. Feiertagen.
02761 /9410682 - 0151 /25368170.
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Geländewagen, Nutzfahrzeuge,
Zustand egal, zahle Spitzenpreise!
0271 /72603 od. 0171 /9020590
Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate
mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe
km-Leistung, zahle gut u. komme
sofort. T. 0271/3 18 01 68 od. 3132242
u. 0171/2 17 24 58 od. 0170/4 11 36 35
Gebrauchtwagen Ankauf egal in welchem
Zustand, jederzeit erreichbar,
Barankauf, schnelle Abwicklung.
Tel. 0151/57891408 o. 02747/9147066
Sahin Automobile
Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,
Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile
Ossenkop, auch am Wochenende,
☎ 02 71/3 18 70 80 o. 0170/9 91 88 52
ALTAUTOENTSORGUNG! Wir kaufen
Schrottautos und bezahlen 20-150 €.
☎ 02 71 /374 98 45 o. 01 60 /157 50 86
Barankauf, alle Fabrikate, viele km,
Unfall egal, 02741 /973312 od.
0151 /15607336
Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel,
Busse, Japaner ges. ☎ 02 71 /374 98 45
ALT-KFZ
–auch Abholung –
Siegen
Telefon
02 71 /
31 06 53
www.utsch-recycling.de
AltKfzAnkauf!
Verw.Nachweis + Abholung,
Ersatzteilverkauf, UnfallwagenAnkauf
Fa. Heuel, 02739/89770
Alt-KFZ
Wir zahlen bis zu 200,– €
Tel. 02732/59 63 34 · 0171/2 75 05 37
www.anhaengervermietung-siegen.de
Bochumer Straße 16a
57234 Wilnsdorf
Tel. 02739/10 41 ·Fax 10 44
www.reifen-winkel.de
Top-Winter-Kompletträder
Reifen, Felgen und Service: alles aus einer Hand.
Ihr Spezialist für besondere Rad-Reifen-Kombinationen •TÜV-Sondereintragungen bei uns im Hause
•Sport- und Gewindefahrwerke •Computer-Achsvermessung •Anhängerkupplungen •Service- und
Instandsetzungsarbeiten •Fragen Sie uns nach exklusiven Umbauten wie Flügeltüren, Chromräder usw.
An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen
Thorsten Paul Uttich
Tel. 02732/765459 · www.mobile.de/uttich
Rund ums Auto
WR-ALU-Felgen 8x17 BMW E60,
f. Reifen 225 /50R17, 4 St., 195,- ¤
Tel. 02735 /781220
WR-Stahlfelgen 175/65 R14 82T ET34,
4 St., z.B. Peugeot 206, 50,- ¤,
Tel. 02735 /781220
Werbung
die
ankommt.
Top-Winterautos
Mitsubishi Colt Bj. 96, Met.,
Servo, TÜV10/15, WR 900,-- €
Ford Fiesta, Bj. 98,
TÜV 10/15, WR 850,-- €
Opel Corsa, Bj. 96,
TÜV 10/15, WR 850,-- €
VW Passat Lim., Bj. 96,
2 l/115 PS, TÜV 10/15 850,-- €
Subaru Justy Allrad, AHK,
4trg., TÜV 10/15 1650,-- €
Subaru Legacy Kombi, Bj. 98,
AHK, Led., Klima, TÜV fr. 2450,-- €
VW Golf III, Bj. 96, 4trg.,
TÜV 10/15 950,-- €
Opel Corsa B, Bj. 2000,
108.000 kmTÜV 10/15 980,-- €
BK Automobile UG
Tel. 01 71 -8309032
Ihre private
Kleinanzeige
MITTWOCHS
im SWA-Wochen-Anzeiger
mit über 220.000 Exemplaren
für nur 2,56 Euro pro Zeile
(2,15 Euro +MwSt.)
SONNTAGS
im SWA-Sonntags-Anzeiger
mit über 220.000 Exemplaren
im Kreis Siegen-Wittgenstein,
Kreis Olpe, Oberkreis
Altenkirchen, Haiger
für nur 1,64 Euro pro Zeile
(1,38 Euro +MwSt.)
oder als KOMBINATION
mittwochs und sonntags
für nur 3,38 Euro pro Zeile
(2,84 Euro +MwSt.)
Einfach, ZWEIFACH.
Der günstige Kombitarif des SWA –mittwochs und sonntags
Bestellschein
Anzeigentext: (Pro Buchstabe, Satzzeichen und Zwischenraum 1Kästchen)
Annahmeschluss für die Mittwochsausgabe: montags, 12.00 Uhr.
Annahmeschluss für die Sonntagsausgabe: donnerstag, 17.00 Uhr.
Erscheinungstermin: Mittwoch, den Sonntag, den
Rubrik:
Name, Vorname
Straße PLZ, Ort
Telefon (für evtl. Rückfragen)
Bankverbindung
Hiermit ermächtige ich den SWA –Sonntags-/Wochenanzeiger, die
Anzeigenkosten von meinem Konto per Lastschrift einzuziehen.
Bankverbindung
Konto-Nummer
Werben bringt
GEWINN.
Datum, Unterschrift
Den Bestellschein mit Ihrem Anzeigentext senden Sie bitte an:
SWA Sonntags-/Wochen-Anzeiger ·57069 Siegen ·Telefon (02 71) 59 40-3 69 ·Fax (02 71) 59 40-2 88
BLZ

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
WeitereAngebote
finden Sie am
22.10.2013 in der
Siegener Zeitung
Triple Tuner
mit eingebautem
DVB-T, DVB-S und DVB-C Tuner
200 Hz
für eine perfekte
Bewegungsschärfe
116cm/46"
LED-Backlight-Display
4,96cm
flach
8kgFassungsvermögen
Mengenautomatik
1400
U/Min.
inkl. 2x 3D Brillen
Weitere Angebote finden Sie am 22.10.2013 in der Siegener Zeitung
MONATS-
20
NUR €27.45
RATEN bei 0% effektivem Jahreszins
Geburtstags
Gewinnspiel:
4x250.-€ Einkaufsgutscheine
zu gewinnen*
*Gewinnspielzeitraum: 21.10. -30.10.2013 VollständigeTeilnahmebedingungen
erhalten Sie in Ihrem Media Markt Siegen Weidenau vorOrt.
UE 46 F6170
LED-TV
Full- HD Auflösung: 1.920 x1.080 Pixel, 200 Hz,Anschlüsse:
HDMI 2x, Scart 1x,USB 1x, CI+, 3D, Energieverbrauch
im Betrieb 62 Watt, im Standby 0,3 Watt, Abmessung inkl.
Standfuß in cm (Bx Hx T):
106.54x 69.73x 23.5cm. Art. Nr.: 1678266
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwertvon €200.–. Laufzeit 20 Monate. Nurbis 02.11.2013
Vermittlungerfolgt ausschliesslichfür unsere finanzierungspartner: santander consumer Bank ag,santander-platz1,41061 mönchengladBach•deutsche Bank priVat-und geschäftskunden ag,
theodor-heuss-allee 72,60486 frankfurt•targoBank ag &co.kgaa,kasernenstr. 10,40213 düsseldorf •commerz finanz gmBh, schwanthalerstr. 31,80336 münchen
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Siegen
Hauptmarkt 1/Poststraße •Siegerlandzentrum
57076Siegen •Tel.: 0271/38468-0
1STUNDE
KOSTENLOS
PARKEN
MONATS-
20
NUR €19.95
RATEN bei 0% effektivem Jahreszins
HT-F 4500
5.1Heimkino-Anlage
mit 3D-BluRay-Player, 500 Watt Ausgangsleistung (RMS), UKW-Tuner mit RDS, Wiedergabe von
3D-BD, AVCHD, MKV,DivX-HD, Xvid, DVD-/+R/RW, FLAC,MP3, AAC JPEG,CD-R/RW, Unterstützung
vonDTS-HD &DolbyTrueHD, HDMI-Ausgang mit ARC&Anynet+, 1optischer Digitaltoneingang,
USB-Anschluß. Art. Nr.: 1678326
Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 -20Uhr -Sa. 9-20Uhr
Alles Abholpreise.
WA PLUS 844A+++
Waschmaschine
14 Programme, Mehrfachwasserschutz+, Restzeitanzeige,
Startzeitvorwahl, Wasserverbrauch9.900 Liter/Jahr, Energieverbrauch193
kWh/Jahr,Maße: (HxBx/T): 85x 59.5x 56.5cm.
Art. Nr: 1718561
USB Stick16GBSpeicher
Art.Nr.: 1210537
Keine Mitnahmegarantie.