PDF, 2.569 KB - WITAJ-Sprachzentrums
PDF, 2.569 KB - WITAJ-Sprachzentrums
PDF, 2.569 KB - WITAJ-Sprachzentrums
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pórucenje za wuknjecych a wuwucujucych<br />
Ein Angebot für Lernende und Lehrende<br />
Rěcny centrum <strong>WITAJ</strong> jo zestajał pśeglěd aktualneje a južo dlej<br />
k dispoziciji stojeceje pedagogiskeje literatury a wucbnych<br />
srědkow a pśedpołožujo z tym wšyknym zajmcam orientacisku<br />
pśirucku, kótaraž se kužde lěto aktualizěrujo. Na zwucony part<br />
pśedstajaju se wucbnice, źěłowe zešywki a pśirucki. Krotke<br />
pokazki na wósebnosći jadnotliwych titlow abo wucbnicowych<br />
rědow pomagaju zajmcoju se orientěrowaś. Zapśěgnuł jo se teke<br />
dodatny a wucbu wudospołnjajucy material, kótaryž góźi se<br />
na nejwšakorakšy part za pśiswójenje serbskeje rěcy wužywaś<br />
a kótaryž pósrědnijo na zajmny part wědu wó Serbach, jich<br />
stawiznach a kulturje. To su na pśikład zukowe nosarje, wideo,<br />
maśiznowe zběrki a mapy, źěłowe a kopěrowańske łopjena abo<br />
graśa nejwšakorakšego raza, teke moderne computerowe.<br />
Pśedstajany a dóporucony material móžośo z pomocu pódanych<br />
adresow skazaś a kupiś.<br />
Das <strong>WITAJ</strong>-Sprachzentrum hat eine Übersicht der aktuellen<br />
und empfehlenswerten pädagogischen Literatur sowie verschiedener<br />
Unterrichtsmaterialien zusammengestellt, die alljährlich<br />
aktualisiert wird. Neuerscheinungen der vorgestellten Lehrbücher,<br />
Arbeitshefte und Nachschlagewerke sind besonders<br />
hervorgehoben. Kurze Hinweise auf Besonderheiten einzelner<br />
Titel oder Unterrichtsreihen helfen den Interessenten sich zu<br />
orientieren. Erfasst ist auch das Zusatz- und Ergänzungsmaterial<br />
für den Unterricht. Dieses kann verschiedenartig für die Aneignung<br />
der sorbischen Sprache eingesetzt werden und vermittelt<br />
auf interessante Weise Wissen über die Sorben, ihre Geschichte<br />
und Kultur. Das sind in erster Linie Tonträger, Videos, Materialsammlungen<br />
und Mappen, Arbeitsblätter, Kopiervorlagen und<br />
Lehrerhandreichungen oder verschiedene Spiele, auch moderne<br />
Computerspiele. Das vorgestellte und angebotene Material kann<br />
über die angegebenen Adressen bestellt und gekauft werden.<br />
Woglědajśo k nam do našogo wótźělenja wuwijanje rěcy/pedagogika w RCW!<br />
Póraźujomy a informěrujomy Was raźi k pšašanjam wokoło wucbnych materialijow a pśedstajijomy Wam teke nowe<br />
šulske knigły. Pytamy stawnje awtorow za serbski wucbny material. Pśi pšašenjach k šulskemu materialoju wobrośćo se<br />
na sobuźěłaśerki a sobuźěłaśerjow wótźělenja wuwijanje rěcy / pedagogika a Płomje.<br />
Wir beraten und informieren Sie gerne zu Fragen um die Lehrmaterialien und stellen Ihnen die neuen Schulbücher vor.<br />
Stets sind wir auf der Suche nach neuen AutorInnen für sorbisches Lehrmaterial. Bei Fragen zum Schulmaterial wenden<br />
Sie sich an die MitarbeiterInnen der Abteilung Sprachentwicklung / Pädagogik und Plomje.<br />
Ingrid Hustetowa<br />
Bernd Melcher<br />
tel.: (03 55) 48 57 64 47 tel.: (03 55) 48 57 64 49<br />
hustetowa-witaj@sorben.com<br />
plomje@sorben.com<br />
Tatjana Kadočnikowa<br />
Jan Měškank<br />
tel.: (03 55) 48 57 64 47 tel.: (03 55) 48 57 64 49<br />
lektor-witaj@sorben.com<br />
meskank-witaj@sorben.com<br />
www.witaj-sprachzentrum.de
Change language