PDF, 2.569 KB - WITAJ-Sprachzentrums

GYMNAZIUM DOLNOSERBSKA A WUŠE WUCBA ŠULE
Grajne plany 2
wucbnica za bilingualnu wucbu muziki w 7. a 8. lětniku
wudawaŕ: Domowina, Rěcny centrum WITAJ
z nimšćiny (Klett-nakładnistwo): Till Vogt w nadawku
ABC Chóśebuz
1. nakład 2011, Ludowe nakładnistwo Domowina
336 bokow, wěcejbarwne, brošura, € 18,20
ISBN 978-3-7420-1411-5
skaz. c. 7/80/11-1W
Wucbnica »Grajne plany 2« słužy pósrědnjenju, zwucowanju
a nałožowanju serbskeje fachoweje terminologije a zwucowanju
rozměśa kompleksnych kontekstow w serbskej rěcy. Wopśimjeśa
se rěcnje skšuśuju z pomocu pśidatnych serbskich modulow; to su
na pśikład zwucowanja z tekstami z proznotkami, z pśirědo wa -
njami a ze strukturěrujucymi pšašanjami. Z pomocu teje wucbnice
mógu se wuknjece wuzamóžniś, serbskorěcne fachowe teksty
recipěrowaś a z jich wopśimjeśami produktiwnje wobchadaś.
Das Lehrbuch »Grajne plany 2« dient der Vermittlung, Übung
und Anwendung sorbischer Fachterminologie sowie der Übung
des Verstehens komplexer Sachverhalte
in sorbischer/wendischer
Sprache. Die Inhalte
werden mit Hilfe
zusätzlicher sorbischer/wendischer
Module gefestigt,
z.B. durch Lückentexte,
Zuordnungsübungen und
strukturierende Fragen.
Mit Hilfe dieses Lehrbuches
können die Lernenden befähigt
werden, sorbischsprachige
Fachtexte zu rezipieren und
mit deren Inhalten produktiv
umzugehen.
18