gwf Gas/Erdgas Biogas: Mehrwert durch Stapelbarkeit (Vorschau)
26.02.2014 • Aufrufe
Einbetten Melden

gwf Gas/Erdgas Biogas: Mehrwert durch Stapelbarkeit (Vorschau)

ePAPER LESEN
201604.pkz0r

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

1-2 / 2012<br />

Jahrgang 153<br />

<strong>gwf</strong><strong>Gas</strong><br />

<strong>Erdgas</strong><br />

Oldenbourg Industrieverlag München<br />

www.<strong>gwf</strong>-gas-erdgas.de<br />

Messe-Special<br />

E-world 2012<br />

ISSN 0016-4909<br />

B 5398<br />

Energiedatenmanagement<br />

RMG by Honeywell - Ihr globaler<br />

Partner für umfassende Lösungen<br />

in der <strong>Gas</strong>industrie<br />

WICO22, die umfassende<br />

Softwarelösung zur mobilen Erfassung<br />

von Energiedaten, Datenfernauslesung<br />

von Messgeräten unterschiedlicher Hersteller unter Verwendung<br />

neuester Kommunikationstechnologien, Bilanzierung,<br />

Portaldarstellung und Verteilung von Messdaten.<br />

Wenn Sie mehr über Lösungen für die <strong>Gas</strong>industrie<br />

erfahren möchten, besuchen Sie uns im Internet<br />

www.rmg.com und www.honeywellprocess.com<br />

© 2012 Honeywell International Inc.

gas2energy.net<br />

Systemplanerische Grundlagen<br />

der <strong>Gas</strong>versorgung<br />

Das Fachbuch wendet sich an Fachleute, Studierende,<br />

Hochschullehrer, Mitarbeiter von Behörden und „Quereinsteiger“,<br />

die in der Praxis der Energie-, insbesondere der<br />

<strong>Gas</strong>versorgung tätig und mit der Konzipierung, Planung und<br />

dem Betrieb von <strong>Gas</strong>leitungen/<strong>Gas</strong>netzen befasst sind.<br />

Unter Beachtung der allgemeinen physikalischen, strömungstechnischen<br />

und thermodynamischen Grundlagen werden<br />

die Charakteristika der Systemelemente der <strong>Gas</strong>versorgung<br />

beschrieben: Rohrleitungen, Verdichterstationen, <strong>Gas</strong>druckregel-<br />

und Messanlagen und <strong>Gas</strong>speicher.<br />

Das Werk ist bewusst nicht als „klassisches“ Lehrbuch<br />

konzipiert, sondern behandelt problembezogen, jeweils in sich<br />

geschlossen Schwerpunktthemen, die für die Konzipierung von<br />

<strong>Gas</strong>versorgungssystemen von Bedeutung sind. Hierbei wird der<br />

Stand der Technik erfasst, so dass das Buch eine belastbare<br />

Grundlage für die Durchführung eigener Unter suchungen<br />

darstellt.<br />

Sie haben die<br />

Wahl !<br />

Hrsg.: J. Mischner, H.-G. Fasold, K. Kadner<br />

1. Aufl age 2011, ca. 750 Seiten, Farbdruck, Hardcover<br />

Buch + CD-ROM<br />

Buch + DVD<br />

mit Zusatzinhalten<br />

mit vollständigem eBook<br />

Oldenbourg-Industrieverlag GmbH<br />

www.oldenbourg-industrieverlag.de<br />

Vorteilsanforderung per Fax: +49 (0) 201 / 820 02 - 34 oder im Fensterumschlag einsenden<br />

Ja, ich bestelle gegen Rechnung 3 Wochen zur Ansicht<br />

___ Ex.<br />

___ Ex.<br />

gas2energy.net + CD (Zusatzinhalte)<br />

1. Aufl age 2011 – ISBN: 978-3-8356-3205-9 für € 110,- (zzgl. Versand)<br />

gas2energy.net + DVD (eBook)<br />

1. Aufl age 2011 – ISBN: 978-3-8356-3236-3 für € 150,- (zzgl. Versand)<br />

Die bequeme und sichere Bezahlung per Bankabbuchung wird mit einer Gutschrift<br />

von € 3,- auf die erste Rechnung belohnt.<br />

Antwort<br />

Vulkan-Verlag GmbH<br />

Versandbuchhandlung<br />

Postfach 10 39 62<br />

45039 Essen<br />

Firma/Institution<br />

Vorname/Name des Empfängers<br />

Straße/Postfach, Nr.<br />

Land, PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

E-Mail<br />

Branche/Wirtschaftszweig<br />

Telefax<br />

Bevorzugte Zahlungsweise Bankabbuchung Rechnung<br />

Bank, Ort<br />

Bankleitzahl<br />

<br />

Datum, Unterschrift<br />

Kontonummer<br />

PAG2EN2011<br />

Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder <strong>durch</strong> Rücksendung der Sache widerrufen.<br />

Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache an die Vulkan-Verlag GmbH, Versandbuchhandlung, Postfach 10 39 62, 45039 Essen.<br />

Nutzung personenbezogener Daten: Für die Auftragsabwicklung und zur Pfl ege der laufenden Kommunikation werden personenbezogene Daten erfasst, gespeichert und verarbeitet. Mit dieser Anforderung erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich vom<br />

Oldenbourg Industrieverlag oder vom Vulkan-Verlag per Post, per Telefon, per Telefax, per E-Mail, nicht über interessante Fachangebote informiert und beworben werde. Diese Erklärung kann ich mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen.

Standpunkt<br />

<strong>Biogas</strong>: <strong>Mehrwert</strong> <strong>durch</strong> <strong>Stapelbarkeit</strong>!<br />

Meine Großeltern hatten ein Häuschen<br />

auf dem Land. Sie heizten mit<br />

Kohle. Im Herbst bestellte mein<br />

Großvater immer eine Ladung Briketts, die<br />

von einem Lastwagen aus direkt vor einem<br />

Kellerfenster abgeschüttet wurden. Durch das<br />

Kellerfenster holte mein Großvater die Briketts<br />

in den Keller und stapelte diese dann in<br />

mehreren Reihen an der Kellerwand. Mehrmals<br />

habe ich als Junge meinem Großvater<br />

bei dieser Arbeit geholfen. Mir hat das immer<br />

Spaß gemacht! Nach getaner Arbeit – kaputt<br />

und müde – sahen wir beide zwar immer aus<br />

„wie die Schweine“, aber wir waren zufrieden<br />

und freuten uns über den „sichtbaren Reichtum“.<br />

Im Laufe des Winters wurden die Briketts<br />

mittels eines speziellen Trägers in die Wohnstube<br />

gebracht und verbreiteten <strong>durch</strong> den<br />

Kamin eine wohlige Wärme! Das sind schöne<br />

Kindheitserinnerungen!<br />

Die Energiegewinnung aus erneuerbaren<br />

Quellen soll nicht nur seit dem endgültig<br />

beschlossenen Ausstieg aus der Kernkraft<br />

stark ausgebaut werden. Im Vordergrund stehen<br />

dabei in Deutschland die Windkraft und<br />

die Photovoltaik. Nähern wir uns dem Thema<br />

regenerative Energien von einer anderen<br />

Seite, nämlich von dem Blickwinkel des<br />

Produktionsprozesses oder der Wertschöpfungskette:<br />

1. Material- und Rohstoffbeschaffung und<br />

am Produktionsprozess orientierte Bevorratung,<br />

um Kapitalbindungskosten zu<br />

minimieren.<br />

2. Produktion.<br />

3. Verkauf der Produkte in mengen- und zeitgemäßer<br />

Form entsprechend den Bedürfnissen<br />

des Absatzmarktes.<br />

In diesem idealtypischen Ablauf bestimmt<br />

– vereinfacht ausgedrückt – der Absatz das<br />

Angebot. Waren können nur dann erfolgreich<br />

verkauft werden, wenn sie den Kundenbedürfnissen<br />

bezüglich Zeit und Ort entsprechen.<br />

Bei Strom aus Wind und Sonne<br />

bestimmt der liebe Gott die Produktion – so<br />

hätten es zumindest meine Großeltern formuliert.<br />

Energie aus Biomasse erfüllt die Anforderungen<br />

von Menschen, die mit Briketts heizen<br />

oder heizten! Und wie sieht es mit den anderen<br />

regenerativen Energiequellen aus? Der<br />

Sonnenstrom fällt nur an, wenn Petrus dazu<br />

Lust hat. Wenn er dann aber lokal gesehen<br />

sehr reichlich Lust hat, dann müssen wir uns<br />

über die Kapazität der Verteilernetze Gedanken<br />

machen. Rechtfertigt das einen Bonus für<br />

vermiedene Netzentgelte, oder ist hier eher<br />

an einen Malus zu denken? Gleiches gilt für<br />

Windstrom!<br />

Ähnliches gilt auch für <strong>Biogas</strong>anlagen, die<br />

an Ort und Stelle das Biorohgas verstromen.<br />

Die Einspeisevergütung erfolgt „flat“ unabhängig<br />

vom Bedarf. Die Chancen einer<br />

bedarfsgerechten Produktion werden aufgrund<br />

der Ausgestaltung des Fördermechanismusses<br />

noch nicht ausreichend genutzt.<br />

Einzig das <strong>Biogas</strong> in <strong>Erdgas</strong>qualität verfügt<br />

über alle Eigenschaften, die ein industrieller<br />

Produktionsprozess in der gesamten Wertschöpfungskette<br />

bietet. Es ist die ideale regenerative<br />

Energie zur Bewältigung des Strukturausgleiches<br />

des fluktuierenden Wind- und<br />

Sonnenstromes. Die <strong>Stapelbarkeit</strong> der Rohprodukte<br />

wie des Endproduktes bei nicht notwendigem<br />

Infrastrukturausbau für die Energieverteilung<br />

rechtfertigt aufgrund dieser<br />

überragenden Produkteigenschaften einen<br />

Bonus – einen Bonus für die <strong>Stapelbarkeit</strong>!<br />

Dr. Gerrit Volk<br />

Referatsleiter „Zugang zu <strong>Gas</strong>verteilernetzen“<br />

Bundesnetzagentur Bonn<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 1

INhalt<br />

<strong>Gas</strong> -Ressourcen<br />

–konventionell und unkonventionell<br />

Konventionell (tcm)<br />

Quelle: IEA, World Energy Outlook 2009<br />

Unkonventionell (tcm)<br />

<strong>Gas</strong>-Ressourcen – konventionell und unkonventionell. Ab Seite 54<br />

Motorprüfstand mit Daimler Motor M271 NGT.<br />

Ab Seite 78<br />

Fachberichte<br />

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

54 S. Baumann<br />

Einflussfaktoren im (deutschen)<br />

<strong>Erdgas</strong>markt<br />

Influencing factors in the (German) Natural <strong>Gas</strong><br />

Market<br />

60 J. Fuhrberg-Baumann und M. Tränkner<br />

Energiepolitische Herausforderungen<br />

erfordern eine Anpassung des<br />

Regulierungsrahmens<br />

Energy policy challenges require an adjustment<br />

of the regulatory framework<br />

64 J. Schumann<br />

„<strong>Gas</strong>markt – Quo Vadis:<br />

Wo ist der Masterplan?“<br />

„<strong>Gas</strong> Market – Quo Vadis:<br />

Where is the Masterplan?”<br />

68 O. Malerius<br />

Kosten sparen <strong>durch</strong> Pooling<br />

Cut costs with pooling<br />

Emissionshandel<br />

72 K.-D. Clausnitzer, A. Gerbrand und H. Tschochohei<br />

Einbeziehung von <strong>Erdgas</strong>einsparungen<br />

von Haushaltskunden in<br />

das Emissionshandelssystem<br />

Integration of natural gas savings of domestic<br />

customers into the emissions trading system<br />

<strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

74 H.-J. Schollmeyer und M. Hoppe<br />

Einfluss von Verdichteröl aus<br />

<strong>Erdgas</strong>tankstellen auf den Betrieb<br />

von CNG-Fahrzeugen<br />

Influence of compressor oil from natural gas<br />

filling stations on the operation of CNG vehicles<br />

Sonderteil<br />

28 Sonderteil E-world energy & water<br />

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

6 Energieversorger DONG Energy stärkt<br />

Vertrieb in Deutschland<br />

7 EGT AG alleinige Gesellschafterin der EGT<br />

Energiehandel GmbH<br />

8 Neue <strong>Gas</strong>turbinen-Anlage macht den<br />

Industriepark Höchst energieautark<br />

10 Landis+Gyr profitiert von britischem<br />

Rollout<br />

11 Open Grid Europe veröffentlicht ersten<br />

nordwest-europäischen Investitionsplan<br />

13 Spark Holland B.V. ist neuer Partner von<br />

Axel Semrau®<br />

14 UniCat und BASF gründen Gemeinschaftslabor<br />

zum Rohstoffwandel an der TU Berlin<br />

Januar/Februar 2012<br />

2 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Inhalt<br />

Sonderteil E-world energy & water 2012 Ab Seite 28 Die Ramme wird in Position gebracht. Ab Seite 87<br />

15 Studie „Der Markt für <strong>Gas</strong>kraftwerke<br />

in Europa“<br />

Wintershall und Gazprom vereinbaren<br />

Rahmen für Asset-Tausch<br />

18 Europäischer Markt für Smart Metering<br />

bis 2020<br />

19 Veranstaltungen<br />

Verbände und Vereine<br />

24 DVGW wirkt an technischer Richtlinie zum<br />

Schutzprofil für Smart Meter mit<br />

25 DVGW-Innovationsoffensive <strong>Gas</strong> mit<br />

eigener Website<br />

26 Neue Geschäftsräume der DBI <strong>Gas</strong>- und<br />

Umwelttechnik GmbH in Leipzig<br />

27 DVGW erstellt <strong>Biogas</strong>potenzialatlas<br />

Aus der Praxis<br />

85 Individuelle Prognosen für komplexe<br />

Lastprofile<br />

87 NEL-Pipeline unterquert Verkehrswege im<br />

dynamischen Rammverfahren<br />

89 Mit flexibler und skalierbarer <strong>Gas</strong>logistik-<br />

Lösung auf die Marktanforderungen<br />

vorbereitet<br />

Technik Aktuell<br />

97 <strong>Gas</strong>detektor für Arbeiten in beengten<br />

Räumen<br />

98 Ex-sichere Mobiltelefone nach individuellen<br />

Anforderungen<br />

99 Fermenter-Reinigungssystem mit Separierund<br />

Absaugstation<br />

101 Hydraulik Zylinder arbeiten auch bei<br />

klirrender Kälte<br />

102 Regelwerk<br />

Rubriken<br />

1 Standpunkt<br />

4 Faszination <strong>Gas</strong><br />

106 Termine<br />

108 Impressum<br />

91 Marktübersicht<br />

Recht und Steuern<br />

1–12 Recht und Steuern im <strong>Gas</strong>- und<br />

Wasserfach, Ausgabe 1–2/2012<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 3

Faszination <strong>Gas</strong>

Die russische <strong>Erdgas</strong>lagerstätte Juschno Russkoje in Westsibirien<br />

verfügt über förderbare Reserven von 600 Mrd. m 3 <strong>Erdgas</strong>.<br />

Mit einer Produktions kapazität von 25 Mrd. m 3 <strong>Gas</strong> pro Jahr ist das<br />

<strong>Erdgas</strong>feld eine der wichtigsten Quellen für die Nord Stream Pipeline<br />

nach Westeuropa.<br />

© Wintershall Holding GmbH

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

Energieversorger DONG Energy stärkt Vertrieb<br />

in Deutschland<br />

DONG Energy, einer der führenden<br />

Energiekonzerne in Nordeuropa,<br />

bündelt ab sofort seine Vertriebsaktivitäten<br />

in Deutschland in<br />

der DONG Energy Markets GmbH.<br />

Die Firmen DONG Energy Germany<br />

AG, Leipzig, und die DONG Energy<br />

Sales GmbH, Hamburg, wurden<br />

dazu zusammengeführt. Der Sitz<br />

von DONG Energy Markets GmbH<br />

ist Hamburg. Weitere Standorte des<br />

Unternehmens bestehen in Leipzig<br />

und Stuttgart. Insgesamt sind rund<br />

70 Mitarbeiter unter dem neuen Firmennamen<br />

DONG Energy Markets<br />

GmbH aktiv.<br />

EWE begrüßt Förderung von Mini-Kraftwerken und<br />

sucht Kunden für Feldtestphase<br />

Die Bundesregierung möchte laut<br />

Medienberichten die Förderung<br />

von Mini-Kraftwerken wieder aufnehmen.<br />

EWE begrüßt dies ausdrücklich,<br />

da das Unternehmen<br />

mehr denn je auf die Strom- und<br />

Wärmeerzeugung im Einfamilienhaus<br />

setzt. Rund 500 Mini-Kraftwerke<br />

erprobt der Energiedienstleister in<br />

den nächsten Jahren in Privathaushalten<br />

im Nordwesten – darunter<br />

<strong>Erdgas</strong>- und Stirling-Motoren oder<br />

hocheffiziente Brennstoffzellen-Heizgeräte,<br />

<strong>durch</strong> deren Einsatz bis zu<br />

35 % CO 2 im Vergleich zur getrennten<br />

Strom- und Wärmeerzeugung weniger<br />

emittiert werden. Darüber hinaus<br />

lassen sich bis zu 30 % an Primärenergie<br />

gegenüber der herkömmlichen<br />

Versorgung einsparen.<br />

EWE sucht derzeit interessierte<br />

Kunden, die ein Mini-Kraftwerk bei<br />

sich zu Hause während einer Feldtestphase<br />

testen wollen. Interessierte<br />

können sich online unter<br />

www.ewe.de/feldtest-mikro-kwk<br />

ausführlich informieren und einen<br />

Fragebogen zur Teilnahme anfordern.<br />

<strong>Biogas</strong>anlage Barleben vergärt Schweinegülle<br />

und Putenmist<br />

Eine der ersten Anlagen, die<br />

hauptsächlich Schweinegülle<br />

und Putenmist vergärt und das aufbereitete<br />

<strong>Biogas</strong> ins <strong>Erdgas</strong>netz einspeist,<br />

errichtet ABO Wind derzeit in<br />

Barleben (Sachsen-Anhalt). Es handelt<br />

sich um die siebte und bislang<br />

größte <strong>Biogas</strong>anlage des Wiesbadener<br />

Projektentwicklers für erneuerbare<br />

Energien. UDI, ein auf erneuerbare<br />

Energien spezialisierter Fondsinitiator<br />

mit Sitz in Nürnberg, hat<br />

die <strong>Biogas</strong>anlage Barleben erworben<br />

und wird das Projekt in verschiedenen<br />

aktuellen Fonds der<br />

UDI-Gruppe platzieren. Das BHKW<br />

soll im Januar 2012 in Betrieb<br />

genommen werden und die Einspeisung<br />

ins <strong>Gas</strong>netz ist im Laufe<br />

des ersten Quartals 2012 geplant.<br />

Die Anlage ist dafür ausgelegt, jährlich<br />

17 000 t Schweinegülle, 14 000 t<br />

Putenmist und 20 000 t Maissilage<br />

zu verarbeiten. Damit liegt der<br />

Anteil von Mist und Gülle bei knapp<br />

über 60 %. Die jährliche <strong>Gas</strong>ausbeute<br />

ist mit gut 45 GWh kalkuliert.<br />

70 % des <strong>Biogas</strong>es werden zu Bioerdgas<br />

aufbereitet (350 m³/h) und<br />

in das öffentliche <strong>Erdgas</strong>netz eingespeist.<br />

Das verbleibende Drittel<br />

wandelt ein Blockheizkraftwerk<br />

(BHKW) mit einer Leistung von 600<br />

kW in Strom und Wärme um. Während<br />

der Strom in das Netz des örtlichen<br />

Energieversorgers fließt, dient<br />

die Wärme zur Beheizung der Fermenter.<br />

Zudem werden voraussichtlich<br />

ein nahe gelegenes Autohaus,<br />

eine Lackiererei und ein Altenheim<br />

die Wärme aus dem BHKW<br />

nutzen. Die Vergärung der Substrate<br />

erfolgt in zwei parallel angeordneten<br />

Stahlfermentern mit<br />

einem Gärvolumen von zusammen<br />

rund 8500 m 3 . Die Faulraumbelastung<br />

ist mit 3,4 kg Trockensubstanz<br />

pro Tag und Kubikmeter moderat<br />

und lässt Spielraum für spätere Leistungssteigerungen.<br />

Die Fermenter<br />

sind mit langsam laufenden Rührwerken<br />

und außen liegenden Motoren<br />

ausgestattet. Die <strong>durch</strong>schnittliche<br />

Verweildauer des Substrats<br />

beträgt 60 Tage im Fermenter und<br />

weitere 30 Tage im Nachgärer. Die<br />

Anlage verfügt über drei Endlager,<br />

deren erstes gedämmt und beheizt<br />

ist, so dass es faktisch als vollwertiger<br />

weiterer Fermenter fungiert und<br />

zur hohen <strong>Gas</strong>ausbeute beiträgt. Im<br />

ersten Endlager verbleibt das Substrat<br />

weitere 45 Tage.<br />

Januar/Februar 2012<br />

6 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Märkte und Unternehmen<br />

Nachrichten<br />

EGT AG alleinige Gesellschafterin der<br />

EGT Energiehandel GmbH<br />

Die EGT AG, Triberg, ist seit<br />

Ende Oktober 2011 100 %ige<br />

und damit alleinige Gesellschafterin<br />

der deutschlandweit im Stromund<br />

<strong>Gas</strong>vertrieb für Gewerbe- und<br />

Industriekunden agierenden EGT<br />

Energiehandel GmbH. Im Zuge der<br />

Anteils-Übernahme wurde bei der<br />

EGT Energiehandel GmbH mit Jens<br />

Buchholz, Antje Häcker, Sascha<br />

Korts sowie Jörg Kubillus auch<br />

eine neue Geschäftsleitung eingesetzt.<br />

Nachdem die Entscheidung für<br />

den Transfer der Anteile an der EGT<br />

Energiehandel GmbH auf Gesellschafterebene<br />

zwischen der EGT AG<br />

und der Alpiq Energie Deutschland<br />

AG getroffen wurde, ist die Transaktion<br />

der Anteile Ende Oktober 2011<br />

Die neue Geschäftsleitung der EGT Energiehandel GmbH (v. l.):<br />

Sascha Korts, Jörg Kubillus, Jens Buchholz und Antje Häcker.<br />

Foto: Wolfgang Häcker<br />

konkret erfolgt. Die EGT AG hat<br />

ihren Anteil an der EGT Energiehandel<br />

GmbH von bisher 50 auf 100 %<br />

erhöht. Die EGT Energiehandel<br />

GmbH hat aktuell deutschlandweit<br />

mehr als 42 000 Kunden und erwartet<br />

für das Jahr 2011 einen Umsatz<br />

von rund 500 Mio. €.<br />

7th Pipeline Technology<br />

Conference<br />

Pipeline Technology<br />

Conference 2010<br />

28.-30. März 2012, Hannover Congress Centrum<br />

HANNOVER MESSE, 4.-8. April 2011<br />

das wichtigste Technologieereignis im Jahr<br />

www.hannovermesse.de<br />

Schwerpunkt 2012:<br />

Sicherheit in Bau und Betrieb<br />

6 th Pipeline Technology Conference, 4.-5. April 2011<br />

mit begleitender Fachausstellung im Konferenzbereich<br />

www.pipeline-conference.com<br />

Mehr Informationen unter www.pipeline-conference.com<br />

Euro Institute for Information<br />

and Technology Transfer

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

Neue <strong>Gas</strong>turbinen-Anlage macht<br />

den Industriepark Höchst energieautark<br />

Infraserv<br />

Höchst<br />

investierte<br />

70 Mio. € in<br />

die neue<br />

<strong>Gas</strong>turbinenanlage.<br />

© Infraserv GmbH<br />

& Co. Höchst KG,<br />

2011<br />

Die Frankfurter Oberbürgermeisterin<br />

Petra Roth hat ge -<br />

meinsam mit Infraserv-Geschäftsführer<br />

Dr. Roland Mohr die neue<br />

<strong>Gas</strong>turbinenanlage im Industriepark<br />

Höchst in Betrieb genommen.<br />

Infraserv Höchst investierte rund<br />

70 Mio. € in die hochmoderne<br />

Anlage, die mit zwei <strong>Gas</strong>turbinen<br />

mit jeweils rund 50 MW elektrischer<br />

Leistung ausgestattet ist. Ebenso<br />

wie das bestehende Kraftwerk wird<br />

die Anlage, mit der die Energieversorgungs-Infrastruktur<br />

des Industrieparks<br />

Höchst weiter optimiert<br />

wird, in Kraft-Wärme-Kopplung<br />

betrieben. Damit ist ein besonders<br />

hohes Maß an Energieeffizienz verbunden,<br />

und der Kohlendioxid-<br />

Ausstoß ist deutlich geringer. Im<br />

Vergleich zur konventionellen<br />

Stromerzeugung emittiert die<br />

neue <strong>Gas</strong>turbinen-Anlage 224 000 t<br />

weniger CO 2 /a. Die Investition von<br />

Infraserv Höchst ist somit auch ein<br />

wesentlicher Beitrag zum Klimaschutz<br />

in der Rhein-Main-Region.<br />

Für den Industriepark Höchst ist die<br />

neue Anlage von großer Bedeutung:<br />

Mit der Inbetriebnahme ist<br />

der Standort weitgehend energieautark.<br />

A.T. Kearney-Studie prognostiziert bis 2014<br />

enormen <strong>Gas</strong>preisanstieg<br />

Das Jahr 2015 wird zu einem Wendejahr<br />

auf den globalen und<br />

europäischen <strong>Gas</strong>märkten. Nach<br />

einem drastischen Anstieg der Preise<br />

um 30 bis 40 % und einem sich weltweit<br />

verknappenden <strong>Gas</strong> angebot bis<br />

2014 wird es ab 2015 weltweit zu<br />

Überkapazitäten und einem Einbruch<br />

der <strong>Gas</strong>preise kommen. Damit einhergehend<br />

werden die Handelsmärkte<br />

für den <strong>Gas</strong>bezug deutlich an<br />

Bedeutung gewinnen. Dies geht aus<br />

einer Studie der Unternehmensberatung<br />

A.T. Kearney hervor, in der die<br />

langfristigen Entwicklungen auf dem<br />

internationalen und europäischen<br />

<strong>Gas</strong>markt und die weltweite Nachfrage<br />

nach <strong>Gas</strong> und Flüssiggas (LNG)<br />

untersucht wurden. Diese wurde im<br />

Rahmen einer Pressekonferenz in Berlin<br />

vorgestellt. <strong>Gas</strong>produzenten sollten<br />

ihre Handelsaktivitäten daher<br />

stark ausbauen und die Ölpreiskopplung<br />

in den <strong>Gas</strong>lieferverträgen deutlich<br />

verringern. Die importierenden<br />

Unternehmen sind gezwungen, ein<br />

flexibles <strong>Gas</strong>bezugsportfolio auf- und<br />

Handelsaktivitäten auszubauen. Vertikal<br />

integrierte Geschäfts modelle<br />

werden an Bedeutung verlieren.<br />

Weitere Informationen:<br />

www.atkearny.de<br />

Bild: IBZ/CFC<br />

Die IBZ bekommt Zuwachs<br />

Die Initiative Brennstoffzelle (IBZ)<br />

hat Verstärkung bekommen.<br />

Das australisch-deutsche Unternehmen<br />

Ceramic Fuel Cells (CFC) mit<br />

Produktion in Heinsberg engagiert<br />

sich ab sofort im Aktionsbündnis. In<br />

der IBZ sind bislang die Hersteller<br />

Baxi Innotech, Bosch, Hexis, Vaillant<br />

und Viessmann vertreten. IBZ-Sprecher<br />

Andreas Ballhausen ist zuversichtlich,<br />

dass sich die Schlagkraft<br />

der Initiative mit dem Beitritt des<br />

neuen Mitglieds weiter erhöht:<br />

Bereits zur nächsten Hannover<br />

Messe, die vom 23.–27. April 2012<br />

stattfindet, werden noch mehr<br />

Geräte zu sehen sein. Neben den<br />

Herstellern engagieren sich in der<br />

IBZ zudem die Energieversorger<br />

EnBW, E.ON Ruhrgas, EWE, MVV<br />

Energie und VNG sowie die Deutsche<br />

Energie-Agentur und der<br />

Schweizerische Verein des <strong>Gas</strong>- und<br />

Wasserfaches.<br />

Januar/Februar 2012<br />

8 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

INFORMATION & KOMMUNIKATION<br />

GASFACHLICHE AUSSPRACHETAGUNG<br />

l<br />

www.gat-dvgw.de<br />

JETZT<br />

VORMERKEN!<br />

gat 2012<br />

vom 25. bis 26. September 2012<br />

in Dresden<br />

24. bis 25.9.2012<br />

Dresden<br />

Aktuelle Informationen finden Sie<br />

unter www.gat-dvgw.de

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

Irak schließt <strong>Gas</strong>abkommen mit Shell und Mitsubishi<br />

Der Irak hat mit Shell und Mitsubishi<br />

ein milliardenschweres<br />

Abkommen über die Förderung von<br />

<strong>Erdgas</strong> geschlossen. Die beiden<br />

Unternehmen gründen ein Joint<br />

Venture, das Erdölgas aus drei großen<br />

Ölfeldern in der Provinz Basra<br />

fördern soll. Wegen mangelnder In -<br />

frastruktur geht das <strong>Gas</strong> derzeit verloren.<br />

Die Vereinbarung hat einen<br />

Wert von 17 Mrd. $. An dem Joint<br />

Venture mit dem Namen Basra <strong>Gas</strong><br />

Company hält der Irak 51 %, Royal<br />

Dutch Shell 44 % und Mitsubishi<br />

5 %. Das <strong>Gas</strong> ist hauptsächlich für<br />

den inländischen Energiebedarf<br />

vorgesehen, es besteht jedoch eine<br />

Option auf den Export.<br />

Landis+Gyr profitiert von britischem Rollout<br />

Britische Energieversorger setzen<br />

beim bevorstehenden Rollout<br />

von intelligenten Stromzählern<br />

(„Smart Meter“) vor allem auf Zähler<br />

des Marktführers Landis+Gyr. Das<br />

Unternehmen geht davon aus, dass<br />

die Absatzzahlen in Großbritannien<br />

in den kommenden Jahren deshalb<br />

um ein Vielfaches ansteigen. Der<br />

Absatz von Smart Metern in Großbritannien<br />

soll laut einer aktuellen<br />

Frost&Sullivan-Studie bis 2017 um<br />

über 100 % steigen. Landis+Gyr<br />

geht von einem noch deutlich stärkeren<br />

Anstieg aus. Insgesamt sollen<br />

in Großbritannien bis 2019 53 Mio.<br />

neue Zähler verbaut werden. Der<br />

Wachstumstrend ist schon 2011<br />

spürbar: Landis+Gyr hat bereits Verträge<br />

über die Lieferung von insgesamt<br />

2 Mio. britischer Smart Meter<br />

bis Ende des Jahres 2013 abgeschlossen.<br />

Dem britischen Rollout-Programm<br />

zugrunde liegt das Ergebnis<br />

einer Kosten-Nutzen-Analyse, die<br />

die Regierung in Auftrag gegeben<br />

hat. Während die Kosten für Installation,<br />

Geräte, IT etc. bei geschätzten<br />

11,3 Mrd. GBP liegen, wurde der<br />

Nutzen etwa <strong>durch</strong> Einsparungen<br />

beim Verbraucher und <strong>durch</strong> Prozesseffizienz<br />

beim Versorger auf<br />

18,6 Mrd. GBP geschätzt. Der Nettonutzen<br />

wurde damit positiv bewertet<br />

und liegt bei 7,3 Mrd. GBP. Diese<br />

Zahlen beziehen sich auf den in<br />

Großbritannien geplanten gemeinsamen<br />

Rollout in Haushalt und<br />

Gewerbe. Der Nettonutzen für den<br />

Rollout in Privathaushalten beträgt<br />

5,1 Mrd. GBP. Die britische Regierung<br />

hatte auch den Teileinbau nur<br />

für bestimmte Kundengruppen<br />

untersucht und ihn vollständig in<br />

ihrer Analyse verworfen, da der<br />

ermittelte Gesamtnutzen nur 50 %<br />

beträgt.<br />

In Deutschland ist bereits der<br />

Einbau von Smart Metern bei Kunden<br />

mit einem Jahresverbrauch von<br />

über 6000 kWh vorgeschrieben. Im<br />

September 2012 liegen die Ergebnisse<br />

der Kosten-Nutzen-Analyse<br />

der Bundesregierung für die Verbrauchergruppen<br />

mit einem Jahresverbrauch<br />

unter 6000 kWh vor. Vermutlich<br />

wird die deutsche Kosten-<br />

Nutzen-Analyse zu einem ähnlichen<br />

Ergebnis kommen wie die Analyse<br />

in Großbritannien. Der flächendeckende<br />

Rollout wird dann auch in<br />

Deutschland beginnen.<br />

Conenergy investiert in Versorgungssicherheit<br />

bei Infrastrukturen<br />

Die Essener Conenergy AG beteiligt<br />

sich mit 25,1 Prozent an der<br />

Anfang 2011 gegründeten Kompetenzzentrum<br />

Kritische Infrastruktur<br />

GmbH (KKI GmbH). Die Gesellschaft<br />

mit Sitz in Berlin bietet bundesweites<br />

Störungs-, Notfall- und Krisenmanagement<br />

für Kritische Infrastrukturen<br />

an. Die Gesellschaft konzentriert<br />

sich auf technische<br />

Infrastrukturanlagen, d.h. Energienetze<br />

Strom, <strong>Gas</strong> und Fernwärme,<br />

das Wasser- und Abwassernetz<br />

sowie die Verkehrsleitsysteme und<br />

die öffentliche Beleuchtungsnetze.<br />

Diese gelten als kritisch, weil ihr Ausfall<br />

nachhaltige Folgen für die Versorgungssicherheit<br />

und damit für<br />

die Öffentlichkeit bedeuten kann.<br />

Zudem stehen diese Infrastrukturen<br />

häufig in direkter Abhängigkeit<br />

zueinander, so dass eine Beeinträchtigung<br />

des einen Netzes kaskadenartige<br />

Auswirkungen für weitere Infrastrukturen<br />

auslösen kann.<br />

Hinzu kommt, dass öffentliche<br />

und private Betreiber technischer<br />

Infrastrukturen sich in einem Raum<br />

komplexer Gesetze und Verordnungen<br />

bewegen. Diese rechtliche<br />

Grauzone führt zu Abweichungen<br />

in Gesetzgebung und Rechtsprechung,<br />

welche die Haftungsrisiken<br />

der Betreiber wie auch der Kommunen<br />

nicht klar eingrenzen lässt. Um<br />

diese Situation zu beherrschen,<br />

bedarf es einer ausführlichen Definition<br />

der Gefahrenpotenziale<br />

sowie von Präventivmaßnahmen.<br />

Kompetenter Partner der Stadtwerke<br />

und Netzbetreiber für diese<br />

Aufgaben ist die KKI GmbH.<br />

Januar/Februar 2012<br />

10 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Parcipate acvely in the work of one of the largest <strong>Gas</strong> Conference and<br />

Exhibions in South East Europe!<br />

Discuss the most pressing issues of the global gas industry:<br />

• KEYNOTE PRESENTATIONS: Are We Entering a Golden Age of <strong>Gas</strong>?<br />

• INVITED PRESENTATIONS: New Efficient <strong>Gas</strong> Technologies Based on Smart<br />

Grid Systems and the Role of Renewables<br />

• Present and Future Acvies of Croaan <strong>Gas</strong> Transmission Operater –<br />

PLINACRO<br />

• Future Exploraon and Development of Onshore and Offshore <strong>Gas</strong> Fields<br />

(Convenonal and Unconvenonal)<br />

• The Advantages and Disadvantages of <strong>Gas</strong> Market Liberalizaon in Croaa<br />

• Problems Regarding Supply and Distribuon on New and Exisng <strong>Gas</strong> Facilies<br />

• Perspecves of Facilies Construcon to Ensure the Reliability of <strong>Gas</strong> Supply<br />

as Prerequisite for Regional Cooperaon (LNG, <strong>Gas</strong> Storage Facilies and other<br />

sources)<br />

• New <strong>Gas</strong> Ulizaon – Possibility of LPG Usage on Islands and Rural Area<br />

• Legislaon and Technical Regulaons<br />

• Improving <strong>Gas</strong> Safety by Using New Efficient Appliances<br />

Meet and build relaonships with potenal clients and raise awareness of<br />

your business with key decision makers through:<br />

• Media Partnership and Sponsorship Packages<br />

• Rount Tables (Commercial Presentaons)<br />

• <strong>Gas</strong> Equipment and Poster Exhibion<br />

• Adversing in the Proceedings<br />

For more informaon please contact Croaan <strong>Gas</strong> Associaon at:<br />

opaja@hsup.hr, www.hsup.hr, +385 1 6189 590

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

Open Grid Europe veröffentlicht ersten<br />

nordwest-europäischen Investitionsplan<br />

Hintergrund<br />

Es ist ein bislang erstmaliges Projekt,<br />

das mit der Vorlage des ersten<br />

regionalen Netzentwicklungsplanes<br />

seinen Abschluss findet: In<br />

internationaler und nationaler<br />

Kooperation mit insgesamt 14 Fernleitungsnetzbetreibern<br />

aus Belgien,<br />

Dänemark, Deutschland, Frankreich,<br />

Großbritannien, Irland, Lu -<br />

xem burg, den Niederlanden und<br />

Schweden veröffentlicht Open Grid<br />

Europe auf seiner Internetseite jetzt<br />

Region Nordwesteuropa des <strong>Gas</strong> Regional Investment<br />

Plan (GRIP) vereint 15 Fernleitungsnetzbetreiber<br />

(FNB) aus neun Ländern:<br />

Länder: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich,<br />

Großbritannien, Irland, Luxemburg, den<br />

Niederlanden und Schweden<br />

FNB: CREOS, Energinet.dk, Fluxys, <strong>Gas</strong>link,<br />

<strong>Gas</strong>unie Deutschland, <strong>Gas</strong> Transport Services,<br />

GRTgaz, National Grid, Interconnector, Ontras,<br />

Open Grid Europe, Mutual Energy, Swedegas,<br />

Thyssengas, Wingas Transport<br />

das knapp 70-seitige Dokument.<br />

Damit sind Open Grid Europe und<br />

seine Kooperationspartner die ersten<br />

europäischen Fernleitungsnetzbetreiber,<br />

die diese neue Verpflichtung<br />

des dritten europäischen Energiebinnenmarktpakets<br />

umsetzen.<br />

In Ergänzung zu dem Anfang dieses<br />

Jahres veröffentlichten europäischen<br />

Netzentwicklungsplan und<br />

dem im kommenden Jahr zu veröffentlichenden<br />

nationalen Netzentwicklungsplan<br />

liegt der Schwerpunkt<br />

des regionalen Investitionsplans auf<br />

den Investitionsprojekten der nordwest-europäischen<br />

Region und<br />

ihrem Einfluss auf die Entwicklung<br />

der Grenzübergangskapazi täten.<br />

Marktteilnehmer können vom<br />

Zeitpunkt der Veröffentlichung an<br />

Vorschläge zur Weiterentwicklung<br />

des regionalen Investitionsplans<br />

einbringen.<br />

Neben dieser ersten Region sind<br />

weitere folgende Regionen in Eu -<br />

ropa definiert, für die regionale<br />

Investitionspläne entwickelt werden:<br />

""<br />

Süden:<br />

Portugal, Spanien, Frankreich<br />

""<br />

Nordosten:<br />

Schweden, Dänemark, Polen,<br />

Litauen, Lettland, Estland und<br />

Finnland<br />

""<br />

Nord-Süd:<br />

Polen, Tschechien, Slowakei,<br />

Ungarn, Bulgarien, Rumänien<br />

und Kroatien<br />

""<br />

Süd-Nord:<br />

Deutschland, Frankreich,<br />

Schweiz, Italien<br />

""<br />

Süd-Korridor:<br />

Italien, Österreich, Slowakei,<br />

Slowenien, Ungarn, Rumänien,<br />

Bulgarien, Griechenland<br />

In Ergänzung zu dem nordwest-europäischen<br />

Investitionsplan<br />

ar beitet Open Grid Europe<br />

mit weiteren europäischen Fernleitungsnetzbetreibern<br />

an dem<br />

regionalen Investitionsplan Süd-<br />

Nord für die Region Deutschland,<br />

Frankreich, Italien und Schweiz.<br />

Wintershall mit neuem Webauftritt online<br />

Haben Erdöl und <strong>Erdgas</strong> noch<br />

Zukunft? Kann man mit Pilzen<br />

besser Erdöl fördern? Wer mehr<br />

über die Zukunftsthemen und das<br />

Geschäftsfeld der Wintershall wissen<br />

möchte, erfährt dies jetzt auf<br />

den neuen Internetseiten von<br />

Wintershall www.wintershall.com.<br />

Neben Hintergrundinformationen<br />

über die Welt von Öl und <strong>Gas</strong> und<br />

Experten-Interviews erwarten<br />

Internet-Nutzer nun Fotogalerien,<br />

Filmbeiträge, Animationen und<br />

eine umfassende Mediathek. Alle<br />

Wintershall-Standorte in den<br />

Schwerpunktregionen werden in<br />

einer Weltkarte anschaulich präsentiert.<br />

Über ein schnelles und<br />

intuitives Kurzmenü in der Themenleiste<br />

gelangen die Besucher<br />

direkt zu den Inhalten. Ein Highlight<br />

sind die Sonderseiten zur<br />

Zukunftsperspektive von Erdöl und<br />

<strong>Erdgas</strong> und das aktuelle Forschungsprojekt<br />

Schizophyllan,<br />

<strong>durch</strong> die sich Interessierte von der<br />

Innovationskraft und Technologiekompetenz<br />

von Wintershall überzeugen<br />

können. Auf der zentralen<br />

Presseseite bietet Wintershall einen<br />

neuen Informationsservice für<br />

Journalisten und Interessierte:<br />

Neben aktuellen Mitteilungen werden<br />

dort alle Social-Media-Informationen<br />

rund um die Unternehmensaktivitäten<br />

sowie Öl und <strong>Gas</strong><br />

übersichtlich gebündelt. Auch die<br />

Karriereseiten des Unternehmens<br />

wurden komplett überarbeitet: In<br />

der Rubrik ‚Menschen bei Wintershall’<br />

berichten Mitarbeiter jetzt<br />

selbst, was sie an ihrem Job fasziniert.<br />

Bewerber können sich direkt<br />

über potenzielle Tätigkeitsfelder<br />

informieren und erhalten Einblicke<br />

in die Arbeitswelt bei Wintershall –<br />

aus erster Hand: Ehemalige Absolventen<br />

der internen Nachwuchsprogramme<br />

SPEAD und FAST<br />

geben ihre persönlichen Erfahrungen<br />

weiter.<br />

Januar/Februar 2012<br />

12 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Märkte und Unternehmen<br />

Nachrichten<br />

Spark Holland B.V. ist neuer Partner von<br />

Axel Semrau®<br />

Anz_GWF_<strong>Gas</strong>2012_187x124_Layout 1 20.12.11 13:38 Seite 1<br />

Die Axel Semrau GmbH & Co.<br />

KG ist ab sofort „Value Added<br />

Partner“ von Spark Holland B.V..<br />

Spark Holland ist ein führender<br />

Anbieter für analytische Instrumente<br />

und überträgt Verkauf und<br />

Service der online-SPE-Produkte<br />

in Deutschland an die Axel Semrau<br />

GmbH & Co. KG. Durch diese Partnerschaft<br />

wird Axel Semrau® die<br />

online-SPE-Lösungen von Spark<br />

einer breiten Kundschaft zugänglich<br />

machen.<br />

Als Value Added Partner wird<br />

Axel Semrau® die Produktangebote<br />

von Spark Holland für den deutschen<br />

Markt abrunden und mit<br />

einem hohen Niveau in Bezug auf<br />

technischen Service und Support<br />

unterstützen. Es werden die online<br />

LC- und LC/MS-Probenvorbereitungssysteme<br />

ins Produktportfolio<br />

von Axel Semrau® aufgenommen.<br />

Dazu gehören die online-SPE-Systeme<br />

Symbiosis Pico und Symbiosis<br />

Pharma. Das Produktangebot<br />

schließt Verbrauchsmaterialien und<br />

das volle Spektrum der SPE-Kartuschen<br />

ein.<br />

Heute schon für die<br />

Zukunft gerüstet?<br />

Aber sicher – mit Cyble ® !<br />

Alle Itron <strong>Gas</strong>- und Wasserzähler sind smart ready<br />

und können dank der Cyble Module in verschiedenste<br />

Datenkommunikationssysteme eingebunden werden.<br />

START HERE<br />

Itron.com/de<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 13

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

UniCat und BASF gründen Gemeinschaftslabor<br />

zum Rohstoffwandel an der TU Berlin<br />

Der<br />

Exzellenzcluster „Unifying<br />

Concepts in Catalysis“ (UniCat)<br />

und das Chemieunternehmen BASF<br />

SE haben am 8. Dezember 2011<br />

einen Kooperationsvertrag zur<br />

Gründung eines neuen Gemeinschaftslabors<br />

unterzeichnet. In diesem<br />

Labor werden neue katalytische<br />

Prozesse für den Rohstoffwandel<br />

entwickelt. Damit wird die<br />

Suche nach Alternativen zum Erdöl<br />

voran getrieben, insbesondere die<br />

Nutzung von <strong>Erdgas</strong>. Langfristiges<br />

Ziel ist die Versorgungssicherheit<br />

mit Rohstoffen für die Herstellung<br />

von chemischen Produkten.<br />

Badehose, Joghurtbecher und<br />

Sonnencreme haben eines gemeinsam:<br />

Ihr chemischer Ursprung ist<br />

Erdöl. Dieses wird in den nächsten<br />

Jahren immer teurer und schwerer<br />

verfügbar sein. <strong>Erdgas</strong> ist eine vielversprechende<br />

Alternative. Damit<br />

es jedoch zu Fasern, Kunststoffen<br />

und Pigmenten verarbeitet werden<br />

kann, muss es <strong>durch</strong> chemische<br />

Reaktionen zu Basis-Chemikalien<br />

umgesetzt werden. Dabei soll die<br />

Katalyse die Reaktionsfreude von<br />

Methan, der Hauptkomponente<br />

des <strong>Erdgas</strong>es, erhöhen. Etwa 80 %<br />

aller chemischen Produkte werden<br />

heute mithilfe heterogener Katalysatoren<br />

hergestellt. Katalysatoren<br />

helfen dabei, nachhaltig Energie<br />

und Rohstoffe einzusparen. In dem<br />

Gemeinschaftslabor sollen die<br />

Ergebnisse aus der Grundlagenforschung<br />

im Bereich der heterogenen<br />

Katalyse schneller in die industrielle<br />

Anwendung übertragen<br />

werden.<br />

Für die Errichtung des „UniCat-<br />

BASF Joint Lab“ bringen die BASF<br />

SE und die Technische Universität<br />

Berlin erhebliche Ressourcen auf.<br />

BASF investiert bis zu 6,4 Mio. € im<br />

Laufe der ersten fünf Jahre. Das<br />

Gesamtvolumen beträgt rund 13<br />

Mio. €. In dem 900 m 2 großen Labor<br />

auf dem Campus Charlottenburg<br />

werden künftig zwölf Post-Docs<br />

und Doktoranden forschen. Ab<br />

Januar 2012 erfolgt die Ausstattung<br />

mit Geräten zur Synthese,<br />

Charakterisierung und Testung von<br />

Katalysatoren.<br />

erdgas schwaben plant Power-to-<strong>Gas</strong>-Anlage<br />

Auf dem Informationsworkshop<br />

Power-to-<strong>Gas</strong> im Hause erdgas<br />

schwaben im Oktober diskutierten<br />

Geschäftsführer Dietmayer und<br />

Georg Radlinger, Leiter Erneuerbare<br />

Energien und Innovation, mit ihren<br />

Gästen über das Vorhaben, in Graben<br />

bei Schwabmünchen, neben der Bio-<br />

<strong>Erdgas</strong>anlage von erdgas schwaben,<br />

eine Power-to-<strong>Gas</strong>-Anlage zu bauen.<br />

Partner hierfür ist die Firma Solar<br />

Fuel aus Stuttgart. Dipl.-Ing. Gregor<br />

1. Reihe: Petra Heinze, (4C ADVISORY), Georg Radlinger (erdgas<br />

schwaben), Dr. Karl M. Grünauer (SolarFuel). 2. Reihe: Stefan Rieke<br />

(SolarFuel), Gregor Waldstein (SolarFuel), Dr. Guido Bruch (GASAG),<br />

Gerhard Tannert (4C ADVISORY), Klaus-Peter Dietmayer (erdgas<br />

schwaben), Markus Last (Thüga), Michael Grabau (SolarFuel).<br />

Waldstein und Dipl.-Ing. Stefan<br />

Rieke haben seit 2009 einen Prototyp<br />

erfolgreich laufen, realisiert vom<br />

Zentrum für Sonnenenergie- und<br />

Wasserstoff Forschung Baden Württemberg<br />

(ZWS). Eine Beta-Anlage<br />

wird 2013 in Welte, Oldenburg, für<br />

Audi realisiert. Der Autobauerbeauftragte<br />

solar fuel Ende Oktober.<br />

Für erdgas schwaben untersuchen<br />

sie nun die Machbarkeit einer 1 MW<br />

Anlage. Gemeinsam mit der Berliner<br />

<strong>Gas</strong>ag, der <strong>Gas</strong>union und der Thüga<br />

AG soll dieses Projekt gestemmt<br />

werden.<br />

Einen Antrag auf Fördergelder<br />

für die Speicheranlage hat erdgas<br />

schwaben bei der bayerischen<br />

Regierung gestellt.<br />

Die Lage neben dem Produktionsstandort<br />

für Bio-<strong>Erdgas</strong> in Graben<br />

ist optimal für eine Power-to-<br />

<strong>Gas</strong>-Anlage. Das benötigte CO 2 für<br />

den Umbau des Bio-Stroms in <strong>Erdgas</strong><br />

(Methanisierung) wird direkt<br />

von den Mikroorganismen auf dem<br />

Nachbargrundstück geliefert.<br />

Januar/Februar 2012<br />

14 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Märkte und Unternehmen<br />

Nachrichten<br />

Wechsel des Messstellenbetreibers<br />

bringt finanzielle Vorteile<br />

Wintershall und<br />

Gazprom vereinbaren Rahmen<br />

für Asset-Tausch<br />

Alexej Miller, Vorstandsvorsitzender<br />

der OAO Gazprom, und<br />

Dr. Kurt Bock, Vorstandsvorsitzender<br />

der BASF SE, haben eine Rahmenvereinbarung<br />

unterzeichnet,<br />

die den geplanten Austausch von<br />

Beteiligungen für den weiteren<br />

Ausbau der erfolgreichen Zusammenarbeit<br />

festlegt. Demnach sollen<br />

zwei weitere Blöcke der Achimov-<br />

Formation des Urengoi-Feldes in<br />

Westsibirien gemeinsam erschlossen<br />

werden. Wintershall, eine<br />

100-prozentige Tochter der BASF<br />

SE, wird sich zunächst mit 25 % plus<br />

Aktuelle<br />

Marktbeobachtungen<br />

des Energiemarktdienstleisters<br />

COUNT+CARE zeigen, dass nur<br />

wenige Unternehmen in Deutschland<br />

die – vom Gesetzgeber neu<br />

eingeräumte – Freiheit bei der<br />

Wahl des Messstellenbetreibers in<br />

Anspruch nehmen. Dabei ist diese<br />

Wechselmöglichkeit gerade für filial<br />

strukturierte Handels- oder Logistikunternehmen,<br />

<strong>Gas</strong>tro- und Hotelbetriebe<br />

oder Banken und Versicherungen<br />

mit bundesweit verteilten<br />

Standorten und somit auch Messstellen<br />

laut Aussage der Experten in<br />

vielen Fällen bares Geld wert. Denn<br />

der Vergleich verschiedener Anbieter<br />

im Bereich Messstellenbetrieb<br />

und Messdienstleistung offenbart<br />

nicht selten gravierende Unterschiede<br />

in Bezug auf Kosten und<br />

Leistung. Selbst bei ähnlichen Services<br />

sind Preisdifferenzen von 30 bis<br />

50 % keine Ausnahme. Vor diesem<br />

Hintergrund können vor allem<br />

Unternehmen, die als Kette operieren,<br />

mit dem Wechsel die Ausgabensituation<br />

spürbar beeinflussen<br />

und/oder von besonderen <strong>Mehrwert</strong>en<br />

profitieren.<br />

<strong>Mehrwert</strong>leistungen als Zünglein<br />

an der Waage. Neben den Kosteneinsparungen<br />

fallen auch die<br />

<strong>Mehrwert</strong>leistungen der jeweiligen<br />

Anbieter ins Gewicht. Dazu gehört<br />

beispielsweise die kostenlose<br />

Bereitstellung der Verbrauchsdaten<br />

– ein wichtiges Argument für Unternehmen,<br />

die die Werte für ein internes<br />

Energie-Controlling benötigen.<br />

Wenn alle Messpunkte von einem<br />

Anbieter bedient werden, reduziert<br />

sich der Aufwand enorm. Die Daten<br />

kommen zum festgelegten Zeitpunkt<br />

aus einer Hand und in konsistenter<br />

Form. Hierbei kann der<br />

Kunde in vielen Fällen sogar zwischen<br />

den verschiedensten Möglichkeiten<br />

der Aufbereitung wählen<br />

– neben der Übermittlung der reinen<br />

Werte in Tabellenform können<br />

beispielsweise auch Verbrauchsverläufe<br />

via Online-Portal grafisch visualisiert<br />

werden.<br />

einem Anteil an der Entwicklung<br />

der Blöcke IV und V beteiligen. Weiterhin<br />

erhält Wintershall eine<br />

Option, diese Beteiligung auf 50 %<br />

aufzustocken. Die Rahmenvereinbarung<br />

sieht vor, dass Gazprom im<br />

Gegenzug wertgleiche Beteiligungen<br />

an einigen ausgewählten<br />

Explorations- und Produktionsprojekten<br />

der Wintershall in der Nordsee<br />

(Niederlande, UK) erhalten soll.<br />

Hier wird Gazprom im Ergebnis an<br />

der Hälfte der jeweiligen Wintershall-Anteile<br />

in den Konzessionen<br />

beteiligt.<br />

E-world<br />

energy & water<br />

07. – 09.02.12<br />

Essen, Messegelände<br />

Halle 3<br />

Ihre SAP-Spezialisten für Lösungen und<br />

Services in der Versorgungswirtschaft.<br />

Wir unterstützen Sie u. a. in den<br />

branchenspezifischen Themen:<br />

zukunftssichere und moderne<br />

SAP IS-U AddOns: z. B. für MaBiS,<br />

WiM, EDM, G685 und weitere<br />

anwenderfreundliche Tools zu<br />

aktuellen Anforderungen der<br />

Marktkommunikation<br />

umfangreiche und innovative<br />

Beratungsdienstleistungen:<br />

• kompetente Berater<br />

• langjähriges Branchen-Know-how<br />

• tiefgreifende SAP IS-U Kenntnisse<br />

Komplettlösung<br />

auf Basis SAP IS-U<br />

umfassende SAP CRM Kompetenzen<br />

• Kampagnen über flexible Kanäle<br />

• nahtlose Integration von ERP<br />

und CRM<br />

• Kontaktmanagement geschäftspartner-<br />

und objektbezogen<br />

www.cortility.de<br />

+49 (0) 72 43/6059-1- 0<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 15

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

Studie „Der Markt für <strong>Gas</strong>kraftwerke in Europa“<br />

Zwischen 2011 und 2015 werden<br />

in Europa rund 160 <strong>Gas</strong>kraftwerke<br />

neu gebaut oder um neue<br />

Kraftwerksblöcke erweitert. Ein solches<br />

Marktwachstum hat es in<br />

Europa noch nicht gegeben. Die<br />

Leistung der europäischen <strong>Gas</strong>kraftwerke<br />

wird sich um 66 Gigawatt<br />

auf 242 Gigawatt erhöhen –<br />

insgesamt werden fast 43 Mrd. €<br />

investiert.<br />

Große <strong>Gas</strong>kraftwerke mit einer<br />

Leistung von mehr als 10 MW el<br />

boomen vor allem, weil viele Kohlekraftwerke<br />

sehr alt sind. Sollten sie<br />

weiterhin betrieben werden, müssten<br />

sie einer strengeren Gesetzgebung<br />

angepasst werden, was<br />

manchmal eine technische Erneuerung<br />

notwendig macht. Zudem stehen<br />

sie wegen ihrer hohen CO 2 -<br />

Emissionen nicht nur in der Kritik,<br />

sondern ihr Betrieb wird als Folge<br />

des europäischen CO 2 -Zertifikatshandels<br />

auch immer teurer.<br />

<strong>Gas</strong>kraftwerke hingegen produzieren<br />

nicht nur weniger CO 2 , sie<br />

können aufgrund ihrer Flexibilität<br />

die unstete Stromerzeugung aus<br />

erneuerbaren Energien wie der<br />

Wasserkraft auch viel besser ausgleichen.<br />

Anders als Kohlekraftwerke<br />

können sie innerhalb von<br />

Sekunden hoch- und heruntergefahren<br />

werden; in Form von Kombikraftwerken<br />

sind sie zudem energieeffizienter<br />

als jeder andere fossile<br />

Kraftwerkstyp.<br />

Die meisten Staaten Europas planen<br />

vor diesem Hintergrund einen<br />

deutlichen Ausbau der Stromerzeugung<br />

aus <strong>Erdgas</strong>. <strong>Gas</strong>kraftwerke<br />

boomen vor allem in Ländern, die<br />

zunehmend auf eine Versorgung<br />

<strong>durch</strong> Flüssiggas (LNG) setzen. LNG<br />

war in den vergangenen Jahren<br />

deutlich günstiger als Pipelinegas –<br />

zum einen, weil es in sehr viel geringerem<br />

Maße an den Ölpreis gebunden<br />

ist. Aber auch das LNG-Überangebot<br />

als Folge US-amerikanischer<br />

<strong>Gas</strong>funde im Zuge des Frackings<br />

spielte eine Rolle. In den Boomländern<br />

Spanien, Italien, UK und Benelux<br />

werden in den nächsten Jahren<br />

sowohl in Terminals zur Anlandung<br />

von Flüssiggas investiert als auch in<br />

den Bau neuer <strong>Gas</strong>kraftwerke.<br />

In Deutschland wäre der Bedarf<br />

an neuen <strong>Gas</strong>kraftwerken als Folge<br />

des Atomausstiegs sogar noch größer.<br />

Aber hier gibt es keine Flüssiggasterminals;<br />

das <strong>Erdgas</strong> kommt fast<br />

vollständig aus Pipelines. Dessen<br />

Preis ist an den Ölpreis gebunden,<br />

<strong>Erdgas</strong> ist in Deutschland somit derzeit<br />

teuer – und bleibt es auch in<br />

absehbarer Zukunft. Projekte für den<br />

Bau von LNG-Terminals in Wilhelmshaven<br />

und Rostock sind gestorben<br />

oder wurden verschoben – wegen<br />

der unsicheren Zukunft des LNG-<br />

Marktpreises, aber auch wegen des<br />

trägen deutschen Wettbewerbs. Es<br />

gibt nur wenige Anbieter, alle großen<br />

der Branche sind über langfristige<br />

Verträge an Pipelinegas gebunden.<br />

Die kürzlich erschienene Multi-<br />

Client-Studie „Der Markt für <strong>Gas</strong>kraftwerke<br />

in Europa“ von ecoprog<br />

untersucht den europäischen Betreiber-<br />

und Anlagenmarkt von <strong>Gas</strong>kraft<br />

werken und kann ab sofort unter<br />

www.ecoprog.de bestellt werden.<br />

Ostsee-Pipeline startet mit Unterstützung<br />

der iTAC.MES.Suite den Betrieb<br />

Im November wurde die 1200<br />

Kilometer lange Ostsee-Pipe<br />

line eingeweiht. Die iTAC.MES. -<br />

Suite der iTAC Software AG unterstützte<br />

als Pipe-Tracking-System<br />

die gesamte Bauphase vom ersten<br />

Spatenstich an: Von der Beschaffung<br />

über den Transport bis hin<br />

zur einwandfreien Verarbeitung<br />

gigantischer Mengen an Stahl. Die<br />

MES-Lösung ermöglichte die<br />

Erfassung aller relevanten Produktionsparameter,<br />

Testergebnisse<br />

sowie der einzelnen Materialbewegungen<br />

in den jeweiligen Kontraktoren.<br />

Somit gewährleistete<br />

sie die vollständige Dokumentation<br />

der einzelnen Segmente –<br />

nahezu in Echtzeit – sowie die<br />

komplette Überwachung des Bauprozesses.<br />

Zielsetzung war es,<br />

mögliche Risiken zu minimieren,<br />

um damit einen Verlegestillstand<br />

auszuschließen.<br />

Januar/Februar 2012<br />

16 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Märkte und Unternehmen<br />

Nachrichten<br />

Danpower und Agraferm<br />

bauen Zusammenarbeit<br />

im <strong>Biogas</strong>sektor aus<br />

Die Danpower Gruppe und die Agraferm Technologies<br />

AG können inzwischen auf eine langjährige<br />

Partnerschaft zurückblicken. Seit 2007 plant und baut<br />

Agraferm für den Energieversorger <strong>Biogas</strong>anlagen. Nun<br />

weitet Danpower die bewährte Partnerschaft aus und<br />

übergibt Agraferm die biologische Betreuung von insgesamt<br />

23 <strong>Biogas</strong>anlagen. Der neue Auftrag des Unternehmensbereichs<br />

Service umfasst Nawaro-Anlagen<br />

zwischen 191 kW und 1 MW. Seit November 2011 führen<br />

die Mitarbeiter der Agraferm an den <strong>Biogas</strong>-Standorten<br />

des Unternehmens Danpower Gruppe die Laboranalytik<br />

und die Mikro- und Makro-Nährstoffanalytik<br />

<strong>durch</strong>. Darunter befindet sich auch die derzeit im Bau<br />

befindliche BGA Lichtensee mit <strong>Gas</strong>aufbereitung und<br />

Einspeisung, die von der Agraferm Technologies AG<br />

geplant und gebaut wird und deren Inbetriebnahme<br />

Ende 2011 vorgesehen ist.<br />

<strong>Gas</strong>fund der E.ON im<br />

Tolmount-Gebiet<br />

E<br />

.ON hat in der Tolmount-Struktur einen <strong>Gas</strong>fund<br />

gemacht. Dieser befindet sich in der britischen südlichen<br />

Nordsee westlich des in Produktion befindlichen<br />

Babbage-<strong>Gas</strong>vorkommens von E.ON. Das Unternehmen<br />

nahm in 2003 ihre Tätigkeit im Bereich der Exploration<br />

und Förderung auf und entwickelte daraus ein starkes<br />

und wachstumsträchtiges Geschäft. In 2010 hat E.ON<br />

E&P 8,6 Milliarden Kubikmeter Öl und <strong>Gas</strong> gefördert. Die<br />

Produktion wird in den nächsten Jahren mit der Erschließung<br />

weiterer <strong>Gas</strong>felder deutlich wachsen.<br />

KTG Agrar AG baut<br />

weitere <strong>Biogas</strong>anlagen<br />

Die KTG Agrar AG baut ihre <strong>Biogas</strong>produktionskapazität<br />

weiter kräftig aus: In den vergangenen Tagen hat<br />

das Landwirtschaftsunternehmen mehrere neue Anlagen<br />

ans Netz angeschlossen und so die Marke von 20<br />

Megawatt (MW) geknackt. Damit produziert KTG Agrar<br />

inzwischen umweltfreundlichen Strom für rund 34 000<br />

Haushalte. Zum Vergleich: Mitte 2011 waren es 28 000<br />

Haushalte. Darüber hinaus befinden sich bereits zahlreiche<br />

weitere Anlagen mit einer Kapazität von mehr als 10<br />

MW im Bau. Im Jahr 2012 soll die Produktionskapazität<br />

von KTG Agrar auf deutlich mehr als 30 MW steigen.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 17

Nachrichten<br />

Märkte und Unternehmen<br />

Europäischer Markt für Smart Metering bis 2020<br />

Die Kundenakzeptanz des Smart-<br />

Metering-Einsatzes ist innerhalb<br />

Europas unterschiedlich stark<br />

ausgeprägt. Die differenzierte<br />

Untersuchung der aktuellen Rahmenbedingungen<br />

in den einzelnen<br />

europäischen Ländern gibt Aufschluss<br />

darüber, in welchen Ländern<br />

noch Anreize geschaffen werden<br />

müssen und in welchen Ländern<br />

bereits Potenziale in Bezug auf<br />

Produkte und Dienstleistungen<br />

bestehen. Die Studie von trend:<br />

research „Smart Metering in Europa<br />

bis 2020: Marktentwicklung und<br />

Potenziale in ausgewählten Ländern“<br />

liefert darüber hinaus Antworten<br />

auf bspw. die folgenden Fragestellungen:<br />

""<br />

Welche gesetzlichen Rahmenbedingungen<br />

gelten in den einzelnen<br />

europäischen Ländern?<br />

""<br />

Welche Technologien werden<br />

im Markt eingesetzt?<br />

""<br />

Welche Produkte und Dienstleistungen<br />

sind am Markt im<br />

Zusammenhang mit Smart<br />

Metering verfügbar?<br />

""<br />

Welche Marktentwicklung ist<br />

bis 2020 in den einzelnen<br />

Ländern zu erwarten?<br />

""<br />

Wer sind aktuell die Wettbewerber<br />

im Markt für Smart<br />

Metering?<br />

Ausgehend von einer Beschreibung<br />

der unterschiedlichen Rahmenbedingungen<br />

in den Ländern<br />

sowie aktuellen Diskussionen werden<br />

die zu erwartenden Entwicklungspotenziale<br />

der flächendeckenden<br />

Einführung von Smart Metering<br />

in Europa aufgeführt. Neben dem<br />

Status quo in Bezug auf die eingesetzten<br />

Informations- und Kommunikationstechnologien<br />

(IKT) und die<br />

damit verbundene Standardisierung<br />

werden unterschiedliche Einbindungsmöglichkeiten<br />

in Prozesse<br />

betrachtet. Zudem werden Anforderungen<br />

an Technologien sowie<br />

an Produkte und Dienstleistungen<br />

dargestellt. Weiterhin erfolgt ein<br />

Überblick über aktuelle Wettbewerber<br />

im Markt.<br />

Auf Basis der Ergebnisse einer<br />

Befragung inländischer und europäischer<br />

Marktakteure wird die derzeitige<br />

Markt- und Wettbewerbsstruktur<br />

von Zähler- und Systemherstellern<br />

und -dienstleistern<br />

analysiert und bewertet.<br />

Anhand der Studienergebnisse<br />

können EVU und Dienstleister<br />

gezielt eigene Strategien und Vorgehensweisen<br />

ableiten sowie ggf.<br />

bereits getroffene Maßnahmen im<br />

Bereich Smart Metering überdenken<br />

und an die aktuelle Marktentwicklung<br />

anpassen.<br />

WEH <strong>Gas</strong> Technology verstärkt Präsenz<br />

im indischen NGV-Markt<br />

Das Unternehmen WEH GmbH<br />

<strong>Gas</strong> Technology ist bereits seit<br />

fast 15 Jahren mit seinen CNG-Produkten<br />

auf dem indischen Markt<br />

tätig. Um die Präsenz vor allem im<br />

After Sales weiter zu verstärken,<br />

wurde mit dem langjährigen Partner<br />

Greenfuel Energy Solutions in<br />

Gurgaon bei Delhi ein Vertrag für<br />

den Aufbau eines gemeinsamen<br />

WEH Service Center abgeschlossen.<br />

Die Verträge wurden kürzlich von<br />

den Geschäftsführern beider Unternehmen<br />

unterzeichnet.<br />

Ziel des geplanten WEH Service<br />

Center ist die Sicherstellung der<br />

qualitativ hochwertigen After Sales<br />

Services mit Wartungen und Reparaturen<br />

von WEH®<strong>Erdgas</strong>-Befüll kupplungssystemen<br />

und Abreiß siche rungen.<br />

Das WEH Service Center soll<br />

nach ehrgeizigen Plänen bereits im<br />

Dezember 2011 sein operatives<br />

Geschäft aufnehmen. Greenfuel<br />

Energy Solutions zählt zu den größten<br />

Automotive-Zulieferern in Indien<br />

und beliefert sowohl Maruti-Suzuki<br />

als auch weitere indische OEMs mit<br />

CNG Baugruppen, basierend auf<br />

WEH® CNG Systemkomponenten.<br />

Januar/Februar 2012<br />

18 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Veranstaltungen<br />

Nachrichten<br />

BDEW Kongress 2012<br />

Der BDEW Kongress findet vom<br />

26. bis 28. Juni 2012 im Inter-<br />

Continental Berlin statt. Ein Jahr<br />

nach der „Energiewende“ wird resümiert<br />

und debattiert:<br />

Wie ist es um die Versorgungssicherheit<br />

bestellt, welche politischen<br />

Schritte wurden erfolgreich<br />

gegangen, und welche stehen jetzt<br />

an? Ist Deutschland Vorbild in<br />

Europa und der Welt – oder bereiten<br />

wir unseren Nachbarn Sorge?<br />

Welche Zukunft haben Markt,<br />

Wettbewerb und unternehmerisches<br />

Handeln in der Energie- und<br />

Wasserwirtschaft? Eine zukunftsfähige<br />

Grundversorgung ist ein<br />

Gemeinschaftswerk aller Akteure<br />

in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft.<br />

Wie sichern wir die Akzeptanz<br />

beim Bürger – und wecken<br />

seinen Optimismus?<br />

Im Rahmen der begleitenden<br />

Fachausstellung können sich Unternehmen<br />

präsentieren und über die<br />

Neuigkeiten der Branchen informieren.<br />

Kontakt:<br />

EW Medien und Kongresse GmbH,<br />

Claudia Wiesert, Tel. (030) 28 44 94-176,<br />

E-Mail: claudia.wiesert@ew-online.de,<br />

www.ew-online.de<br />

<strong>Gas</strong>kursus 2012<br />

Der <strong>Gas</strong>kursus am 26.-30. März in<br />

Karlsruhe, ausgerichtet von der<br />

DVGW-Forschungsstelle am Engler-<br />

Bunte-Institut der Universität Karlsruhe,<br />

dient der Weiterbildung und<br />

soll neuen und fachfremden Mitarbeitern<br />

der Versorgungsunternehmen<br />

die Einarbeitung in gasfachliche<br />

Themen erleichtern. Erfahrenen<br />

technischen Fach- und Führungskräften<br />

der Versorgungswirtschaft<br />

und für die <strong>Gas</strong>versorgung in Industrieunternehmen<br />

verantwortlichen<br />

Mitarbeitern werden aktuelle gasfachliche<br />

Themen näher gebracht.<br />

Die Themen u. a.:<br />

""<br />

<strong>Gas</strong>versorgung in Deutschland<br />

""<br />

<strong>Gas</strong>beschaffenheit<br />

""<br />

Das deutsche <strong>Gas</strong>netzzugangsmodell<br />

""<br />

<strong>Gas</strong>speicher<br />

""<br />

Planung und Bau von <strong>Gas</strong>hochdruckleitungen<br />

""<br />

… und viele weitere<br />

Information und Anmeldung<br />

(bis 9. März 2012):<br />

Annette Klesse,<br />

DVGW Forschungsstelle am<br />

Engler-Bunte-Institut,<br />

KIT-Campus Süd,<br />

Postfach 6980,<br />

76049 Karlsruhe,<br />

Fax +49 721 96402-13<br />

16. – 19. April 2012, Meliá Berlin | 4-tägiger Kongress: 1 Fokustag, 2 Kongresstage, 1 Workshoptag<br />

Neustart oder Fortsetzung –<br />

Erste Praxisberichte zur EnWG Novelle<br />

9. Jahresforum<br />

Von der Regulierung in die Praxis:<br />

Prozesse – IT – Kundenservice – Abrechnung<br />

+ + + + + + + + + + + + + + + + www.isu-unbundling-kongress.de + +++++++++++++++<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 19

Nachrichten<br />

Veranstaltungen<br />

Treffpunkt Netze 2012<br />

Mit dem Kongress „Treffpunkt<br />

Netze“ am 27. und 28. März<br />

2012 in Berlin, InterContinental,<br />

bietet der BDEW den Mitgliedern<br />

der Branche ein ideales Forum, um<br />

die bisherigen Rückwirkungen der<br />

Energiewende auf die Unternehmen<br />

zu diskutieren. Die<br />

Führungskräfte des Strom- und <strong>Gas</strong>bereiches<br />

treffen hier auf Verantwortliche<br />

aus Politik und Regulierungsbehörden.<br />

Die stetig steigende<br />

Teilnehmerzahl zeigt: auf<br />

diesem Fachkongress mit begleitender<br />

Fachausstellung suchen die<br />

Netzbetreiber den Gedanken und<br />

Informationsaustausch untereinander<br />

und vor allem auch mit Entscheidern<br />

aus Politik und Behörden.<br />

Der diesjährige Treffpunkt Netze<br />

stellt die Entwicklungen der deutschen<br />

Energiepolitik und deren Auswirkungen<br />

auf die Netzwirtschaft in<br />

den Fokus. Die begründeten Erwartungen<br />

der deutschen Netzbetreiber<br />

an klare Vorgaben <strong>durch</strong> die<br />

Politik werden ebenso diskutiert<br />

wie der Standpunkt der Energiewirtschaft<br />

im Kontext von Smart<br />

Grids und Smart Energy – wo stehen<br />

die deutschen Netzbetreiber derzeit<br />

wirklich?<br />

Der zweite Kongresstag rückt<br />

traditionell die Regulierung in den<br />

Mittelpunkt. Neben aktuellen und<br />

praxisbezogenen Umsetzungsfragen<br />

zu Netzentgelten, Kosten prüfung<br />

und Messzugangsverordnung wird<br />

der Weg in die 2. Regulierungsperiode<br />

aus Unternehmenssicht beleuchtet<br />

und es werden – gerade im<br />

Hinblick auf die zu bewältigenden<br />

Aufgaben – die neuen Marktrollen<br />

und Geschäftsprozesse diskutiert.<br />

In den abschließenden Fachforen<br />

haben die Teilnehmer wahlweise<br />

Gelegenheit, sich Fragestellungen<br />

im Zusammenhang mit der<br />

Sicherheit im Smart Metering und<br />

Smart Grid zu widmen oder die<br />

Kostenprüfung und Anreizregulierung<br />

näher zu beleuchten. Des<br />

Weiteren werden die Themen Netzumbau,<br />

Pooling und regulierte<br />

Netzwirtschaft praxisnah aufgegriffen<br />

und im Bereich der <strong>Gas</strong>netze die<br />

Entwicklungen bei GABi <strong>Gas</strong> sowie<br />

der Netzzugang in den Fokus ge -<br />

stellt.<br />

Kontakt:<br />

www.treffpunkt-netze.de<br />

EW-Informationstag „Professioneller Mobilfunk<br />

für Versorgungsunternehmen“<br />

Der EW-Informationstag „Professioneller<br />

Mobilfunk für Versorgungsunternehmen“<br />

findet am 28.<br />

März 2012 im Hotel Esperanto in<br />

Fulda statt. Die Tagung soll einen<br />

entsprechenden Überblick zu professionellen<br />

Mobilfunklösungen<br />

geben. Dabei sollen den Teilnehmern<br />

die Kriterien für deren Anwendung<br />

verdeutlicht, beispielhafte<br />

Lösungen sowie technische und<br />

rechtliche Sicherheit herausgearbeitet<br />

werden.<br />

Das Energiewirtschaftsgesetz<br />

(EnWG) fordert von den Versorgungsunternehmen,<br />

Energieanlagen<br />

so zu errichten und zu betreiben,<br />

dass die technische Sicherheit<br />

gewährleistet ist. Zur fach- und<br />

sachgerechten Ausstattung gehören<br />

u. a. geeignete Kommunikationseinrichtungen<br />

für die interne<br />

mobile Betriebskommunikation.<br />

Den unterschiedlichen Kommunikationsebenen<br />

werden i. d. R. unterschiedliche<br />

Kommunikationssysteme<br />

und -einrichtungen zugeordnet<br />

bzw. deren Verfügbarkeit vor -<br />

ausgesetzt. Die gegenwärtig an -<br />

wendbaren Mobilfunktechnologien<br />

erlauben bereits die Nutzung in<br />

allen internen Kommunikationsebenen<br />

und eröffnen neue Funktionalitäten.<br />

Dies insbesondere auch<br />

unter Berücksichtigung der Verfügbarkeit<br />

bei Ausfällen der Netzversorgung,<br />

Unwetterkatastrophen<br />

und Krisensituationen, also zur<br />

Sicherstellung des erforderlichen<br />

Krisenmanagements.<br />

Der Informationstag richtet sich<br />

an verantwortliche Mitarbeiter und<br />

Entscheidungsträger aus den Bereichen<br />

IT, Kommunikation, Entstör-/<br />

Krisen- und Notfallmanagement,<br />

Bereitschaftsdienst und Meldestellen,<br />

Netzbetrieb und Netzsicherheit<br />

sowie Netzservice und -instandhaltung<br />

von Netzgesellschaften und<br />

Energieversorgungsunternehmen<br />

aller Sparten und Versorgungsstufen.<br />

Angesprochen sind auch Hersteller<br />

von Digitalfunknetzen und<br />

entsprechenden Komponenten.<br />

Des Weiteren ist eine flankierende<br />

Ausstellung zum Informationstag<br />

vorgesehen.<br />

Kontakt:<br />

EW Medien und Kongresse GmbH,<br />

Simone Schnell, Tel. (069) 710 46 87-160,<br />

E-Mail: simone.schnell@ew-online.de,<br />

www.ew-online.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

20 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Veranstaltungen<br />

Nachrichten<br />

Unbundling 2012 – Erste Veranstaltung für Energieversorgungsunternehmen<br />

mit IS-U und Non-SAP<br />

Prozesse und Systeme müssen<br />

mit den neuen Regulierungen<br />

im Energiemarkt Schritt halten.<br />

IQPC’s 9. Jahresforum Unbundling,<br />

16. bis 19. April 2012 in Berlin, bietet<br />

einen kompletten Überblick von<br />

regulatorischen Neuerungen über<br />

zukünftige Software und Systemtechnik<br />

bis hin zu Abrechnung und<br />

Kundenservice. Sowohl SAP- als<br />

auch Non-SAP Nutzer sind eingeladen,<br />

sich auf diesem Forum auszutauschen.<br />

Einen besonderen Fokus auf die<br />

EnWG Novelle 2012 wird am ersten<br />

Konferenztag am 16. April gegeben.<br />

Joachim Schlegel (RWE Kundenservice)<br />

bietet in seiner Präsentation<br />

einen Überblick zu der Neugestaltung<br />

von GPKE und GeLi.<br />

Ein weiteres Highlight des<br />

Forums ist der Vortrag des DFB<br />

Sportpsychologen Dr. Hans-Dieter<br />

Hermann. In seiner Keynote-<br />

Ansprache am 18. April spricht der<br />

psychologische Betreuer der deutschen<br />

Fußball-Nationalmannschaft<br />

über Spitzensport als Paradigma für<br />

Stressbewältigung und stellt seine<br />

Methoden des Erfolgscoachings<br />

vor.<br />

Intensiver Austausch zwischen<br />

Software-Experten bietet ein Think<br />

Tank zu Energiesoftware am 17.4.<br />

Wie Regulierungen mit der Realität<br />

bei Prozessen, Daten und Systemen<br />

vereinbart werden können, diskutieren<br />

Teilnehmer von Marktführern<br />

wie Seeburger AG, evu.it, und ENER-<br />

GY4U.<br />

Zahlreiche Networking Gelegenheiten<br />

und interaktive Workshops<br />

bieten einen intensiven und ganzheitlichen<br />

Überblick zu Unbundling,<br />

präsentiert von Unternehmen wie<br />

RWE, E.ON, EnBW, Rheinenergie,<br />

ENSO Netz .<br />

Informationen unter<br />

http://www.isu-unbundling-kongress.de/PR<br />

Leitungsbau in Verkehrswegen<br />

Den weitaus größten Teil des<br />

Anlagevermögens der <strong>Gas</strong>und<br />

Wasserversorgungsunternehmen<br />

stellt das Leitungsnetz dar,<br />

wobei der überwiegende Teil in<br />

öffent lichen Straßen und Vekehrsnebenflächen<br />

liegt bzw. verlegt<br />

wird. Bei Leitungsbauarbeiten im<br />

Bereich von Straßen und Verkehrsnebenflächen<br />

sind 60 bis 70 Prozent<br />

der Gesamtkosten für die<br />

Erd- und Oberflächenarbeiten<br />

anzusetzen. Nach Ansicht des<br />

DVGW-Projektkreises „Mitbenutzen<br />

von Verkehrswegen“ ein Kostenanteil,<br />

bei dem es sich lohnt, über<br />

mögliche Einsparpotenziale nachzudenken.<br />

Die Themen:<br />

""<br />

Aktuelle Rechtsprechung für die<br />

Benutzung von Verkehrswegen<br />

""<br />

Erd- und Oberflächenarbeiten<br />

""<br />

Arbeitsschutz / Arbeitssicherheit<br />

""<br />

Neue Technologien/Umweltschutz<br />

""<br />

Bäume und Versorgungsleitungen<br />

Mit dieser Fachtagung am<br />

14./15. März 2012 in Erfurt möchte<br />

der DVGW-Projektkreis „Mitbenutzen<br />

von Verkehrswegen“ alle in Versorgungsunternehmen,<br />

Behörden,<br />

Baufirmen und Planungsbüros an -<br />

sprechen, die an Leitungsbauprojekten<br />

mitwirken und für ihr Teilgebiet<br />

verantwortlich sind. Nur im<br />

Zusammenspiel aller Beteiligten<br />

kann ein Projekt wirtschaftlich realisiert<br />

werden.<br />

Information und Anmeldung:<br />

DVGW-Hauptgeschäftsführung,<br />

Silke Splittgerber, Tel. (0228) 9188-607,<br />

E-Mail: splittgerber@dvgw.de<br />

Seit 1978 den Pulsationen<br />

und Vibrationen auf der Spur...<br />

Schwerpunkte:<br />

• Mengenmessgeräte:<br />

Erfahrungen und Einsatzgebiete,<br />

Individualität<br />

und Leistungen,<br />

Schwingungen und<br />

Beeinflussungen<br />

• Inbetriebnahmen /<br />

Betriebserfahrungen<br />

• <strong>Gas</strong>anlagen,<br />

<strong>Gas</strong>technik<br />

• Bio-Energie, <strong>Biogas</strong><br />

• Netzsimulationssysteme<br />

(Software)<br />

• Eichgesetz, Richtlinien<br />

und Grundlagen<br />

6. Workshop<br />

<strong>Gas</strong>mengenmessung<br />

<strong>Gas</strong>anlagen, <strong>Gas</strong>technik<br />

07. und 08. März 2012<br />

KCE-Akademie, Rheine<br />

Jetzt online ANMELDEN!<br />

www.kce-akademie.de<br />

KÖTTER Consulting Engineers KG • Bonifatiusstr. 400 • 48432 Rheine<br />

Tel.: 05971 - 9710.0 • info@koetter-consulting.com<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 21

Nachrichten<br />

Veranstaltungen<br />

Fachkraft Entstörungsdienst<br />

Ein wesentliches Element des<br />

Schutzkonzeptes der Energieund<br />

Wasserversorger sind die aktuellen<br />

Regelungen des DVGW-<br />

Arbeitsblattes GW 1200 „Grundsätze<br />

und Organisation des Bereitschaftsdienstes<br />

für <strong>Gas</strong>- und Wasserversorgungsunternehmen“.<br />

In diesem<br />

DVGW-Arbeitsblatt sind die Vorgaben<br />

für den Bereitschaftsdienst<br />

unter Berücksichtigung des Energiewirtschaftsgesetzes<br />

und der allgemeinen<br />

Verkehrssicherungspflicht<br />

und den daraus geforderten Aufbaustrukturen<br />

der Rufbereitschaftsdienste<br />

konkretisiert.<br />

Die Auswahlverantwortung für<br />

die eingesetzten Fachkräfte im<br />

Sinne der GW 1200 obliegt in der<br />

Regel der „Technischen Führungskraft“,<br />

bzw. dem verantwortlichen<br />

Vorgesetzten. Je besser das Personal<br />

geschult und ausgebildet ist,<br />

umso sicherer kann die Führungskraft<br />

sein, dass übertragene Aufgaben<br />

fachlich einwandfrei, und<br />

unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften,<br />

<strong>durch</strong>geführt werden.<br />

Dies ist insbesondere bei Entstörungsdiensteinsätzen<br />

von besonderer<br />

Bedeutung, da die Fachkraft<br />

hier die Störungslage – unter Druck<br />

– so objektiv wie möglich analysieren<br />

muss und als Vertreter des<br />

Netzbetreibers schnellstmöglich<br />

die richtigen Maßnahmen zu<br />

Gefahrenabwehr treffen muss. Hier<br />

ist die höchste fachliche und organisatorische<br />

Kompetenz erforderlich,<br />

um die Tragweite der eigenen<br />

Tätigkeiten beurteilen zu können<br />

und in der Kommunikation mit<br />

Feuerwehr und Öffentlichkeit souverän<br />

zu bleiben.<br />

Das DVGW-Berufsbildungswerk<br />

hat gemeinsam mit einer Projektgruppe<br />

aus Vertretern mehrerer<br />

Netzbetreiber einen Lehrgang in<br />

zwei Modulen zur „DVGW-Fachkraft<br />

für den Entstörungsdienst“ entwickelt.<br />

Dieser Lehrgang endet mit<br />

einem DVGW-Zertifikat und soll<br />

neben einer gezielten Weiterbildung<br />

der Mitarbeiter(innen) den<br />

verantwortlichen Führungskräften<br />

Hilfe bei der Auswahl des geeigneten<br />

Personals für den Entstörungsdienst<br />

geben.<br />

Das Ziel des Lehrgangs besteht<br />

in der Vermittlung der notwendigen<br />

Fach- und Handlungskompetenz im<br />

Rahmen der Störungsbearbeitung.<br />

Die Inhalte umfassen damit sowohl<br />

gas- und wasserfachliche Kenntnisse<br />

als auch Kenntnisse im Bereich<br />

des Krisen- und Notfallmanagements.<br />

Im Rahmen von Planspielen<br />

und Gruppenarbeiten werden diese<br />

Kenntnisse vertieft und miteinander<br />

vernetzt.<br />

In einem Pilotprojekt wurde im<br />

Oktober 2011 das Lehrgangskonzept<br />

mit Mitarbeitern aus den Sparten<br />

<strong>Gas</strong> und Wasser erprobt. Diese<br />

Fachkollegen legten mit Erfolg die<br />

Prüfung ab und beendeten als erste<br />

„DVGW-Fachkräfte Entstörungsdienst“<br />

den Lehrgang.<br />

Ab 2012 stehen folgende Termine<br />

im Berufsbildungswerk des<br />

DVGW zur Verfügung:<br />

Fachkraft im Entstörungsdienst –<br />

Modul 1<br />

„Kommunizieren und Handeln<br />

unter Stress – Regelkreis für Krisensituationen“<br />

27.02.12 – 02.03.12 Würzburg<br />

25.06.12 – 29.06.12 Hamburg<br />

03.09.12 – 07.09.12 Bonn<br />

19.11.12.– 23.11.12 Dresden<br />

Fachkraft im Entstörungsdienst –<br />

Modul 2<br />

„Zertifikatslehrgang“<br />

23.04.12 – 25.04.12 Würzburg<br />

20.08.12 – 22.08.12 Hamburg<br />

15.10.12 – 17.10.12 Bonn<br />

10.12.12.– 12.12.12 Dresden<br />

Erste „DVGW-<br />

Fachkräfte<br />

Entstörungsdienst“.<br />

Januar/Februar 2012<br />

22 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Veranstaltungen<br />

Nachrichten<br />

Elektroschweißfittings<br />

zum Verschweißen von<br />

PE 80 und PE 100 Rohren<br />

Fertigung, Errichtung und Umbau<br />

von <strong>Gas</strong>-Druckregel- und Messanlagen<br />

Diese Intensivschulung am 28./29. Februar<br />

2012 in Köln stellt die rechtlichen und<br />

technischen Grundlagen für eine ordnungsgemäße,<br />

wirtschaftliche und auf Eigensicherheit<br />

ausgerichtete Fertigung und Errichtung von<br />

<strong>Gas</strong>-Druckregel- und Messanlagen dar. Darüber<br />

hinaus werden Aspekte der Anlagenmodernisierung<br />

und -ertüchtigung angesprochen.<br />

Die Themen u. a.:<br />

""<br />

Rechtliche Grundlagen – Gesetze, Verordnungen<br />

und Regeln der Technik<br />

""<br />

Aufbau und Unterbringung von <strong>Gas</strong>-<br />

Druckregel- und <strong>Gas</strong>mengenmessanlagen<br />

""<br />

Prüfung und Zertifizierung der Hersteller<br />

von <strong>Gas</strong>-Druckregel- und Messanlagen<br />

""<br />

Regelwerksgerechte Materialbeschaffung,<br />

Fertigung, Montage und Errichtung<br />

Die Intensivschulung ist ein Bildungsbaustein<br />

im DVGW-Fortbildungsprogramm zum<br />

Thema „<strong>Gas</strong>-Druckregelung“ und wendet sich<br />

in erster Linie an Fachkräfte und verantwortliche<br />

Fachleute der Hersteller von <strong>Gas</strong>-Druckregel-<br />

und Messanlagen gemäß DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 493-1.<br />

Information und Anmeldung:<br />

DVGW-Hauptgeschäftsführung,<br />

Silke Splittgerber,<br />

Tel. (0228) 9188-607,<br />

E-Mail: splittgerber@dvgw.de<br />

Sicher<br />

ist<br />

sicher!<br />

„Netze der Zukunft“ – Branchentrends<br />

erkennen, Geschäftsmodelle nutzen<br />

Seit über 10 Jahren befindet sich die Energiewirtschaft<br />

in einem stetigen Veränderungsprozess.<br />

Auch die Unternehmensstrukturen<br />

sind in ständiger Bewegung. Für Führungskräfte<br />

bedeutet dies die permanente<br />

Auseinandersetzung mit Alltäglichem, Neuem<br />

und Künftigem. Folgende Punkte stellen<br />

Schwerpunktthemen auf dem Seminar „Netze<br />

der Zukunft“ – Branchentrends erkennen,<br />

Geschäftsmodelle nutzen am 7. März 2012,<br />

Kloster Eberbach, Eltville dar:<br />

""<br />

Die Energieversorgungsbrache: Überblick<br />

über das Energiewirtschaftsgesetz, Branchentrends<br />

und neue Geschäftsmodelle<br />

""<br />

Smart Energy und E-Mobility<br />

""<br />

Netze der Zukunft am Beispiel des Smart<br />

Grid-Konzepts für Verteilungsnetze von<br />

„Web2Energy“ einem europäischen Forschungsprojekt.<br />

""<br />

Wandel in der Energiewirtschaft<br />

Das Seminar vermittelt einen Überblick<br />

über die Auswirkungen des neuen Energiewirtschaftsgesetzes<br />

(EnWG) inkl. der entsprechenden<br />

Verordnungen sowie über die<br />

Zukunftsthemen Smart Energy und E-Mobility.<br />

Kontakt:<br />

EW Medien und Kongresse GmbH,<br />

Jana Kittelmann,<br />

Tel. (069) 710 46 87 – 477,<br />

E-Mail: jana.kittelmann@ew-online.de,<br />

www.ew-online.de<br />

Schnell in der Ausführung,<br />

perfekt in der Funktion.<br />

•<br />

Seit über 40 Jahren<br />

unsere Kernkompetenz.<br />

•<br />

Entwickeln und fertigen nach<br />

höchsten Maßstäben!<br />

PLASSON GmbH<br />

Krudenburger Weg 29 • 46485 Wesel<br />

Telefon: (0281) 9 52 72-0<br />

Telefax: (02 81) 9 52 72-27<br />

E-Mail: info@plasson.de<br />

Internet: www.plasson.de

Nachrichten<br />

Veranstaltungen<br />

Workshop „what follows GASQUAL“ in Karlsruhe<br />

„Round table on future enhanced<br />

gas quality”<br />

Am 22.11.2011 fand ein Workshop<br />

zum Thema: „what follows<br />

GASQUAL“ statt, organisiert von der<br />

DVGW-Forschungsstelle am Engler-<br />

Bunte-Institut des Karlsruher Instituts<br />

für Tech nologie (KIT), mit dem<br />

Ziel, Ergebnisse zum europäischen<br />

GASQUAL Projekt zusammenzufassen,<br />

andere Forschungsprojekte<br />

zum Thema <strong>Gas</strong>beschaffenheit zu<br />

beleuchten und anschließend<br />

Bereiche zu identifizieren, zu denen<br />

noch Fragen bestehen und wo<br />

noch Forschungs bedarf besteht.<br />

Projektverantwortliche des GAS-<br />

QUAL Projektes, anderer Forschungsprojekte<br />

zum Thema <strong>Gas</strong>beschaffenheit<br />

so wie Hersteller<br />

und <strong>Gas</strong>versorger kamen zu Wort:<br />

""<br />

Jörg Endisch, DVGW-For schungsstelle:<br />

“Change of gas composition<br />

– chance or coincidence“;<br />

""<br />

Jean Schweitzer, DGC: “<strong>Gas</strong>qual<br />

results and conclusions“;<br />

""<br />

Konrad Weber, Schwank (für<br />

FIGAWA): “Experience of manufacturers<br />

of industrial radiant<br />

heating systems”;<br />

""<br />

Howard Levinsky, KEMA: “KEMA<br />

test results on industrial appliances”;<br />

""<br />

Hans de Laat, KIWA: “The challenges<br />

of high-calorific import<br />

gas in a low-calorific network”;<br />

""<br />

Kris de Wit, ARGB: „Implication of<br />

<strong>Gas</strong>qual; Investigation on certification“;<br />

""<br />

François Cagnon, GDF Suez:<br />

“Conclusion and summary; Identification<br />

of uncertainties and<br />

questions not yet solved”;<br />

""<br />

Daniel Hec, Marcogaz; Petra<br />

Nitschke-Kowsky, EON-Ruhrgas;<br />

Karl Heinz Backhaus, Vaillant:<br />

Es gab rege Beteiligung der interessierten<br />

Kreise und so waren Teilnehmer<br />

aus 10 Ländern anwesend.<br />

Folgende Firmen und Institutionen<br />

waren vertreten:<br />

AFG-BNG,ARGB, BDH-Bundesindustrieverband<br />

Deutschland Haus-,<br />

Energie- und Umwelttechnik e. V.,<br />

Bosch Thermotechnik, CATIM, Danish<br />

<strong>Gas</strong> Technology Centre, DVGW (HGF,<br />

CERT, EBI), E.G.O.Elektro-Gerätebau,<br />

E.ON Ruhrgas, ELCO Burners, Enagás<br />

S.A., ENTSOG – European Network<br />

of Transmission System Operators<br />

for <strong>Gas</strong>, <strong>Gas</strong>um Oy, GDF Suez, HKI<br />

Industrieverband Haus- Heiz- und<br />

Küchentechnik e. V., KEMA, KIWA,<br />

Marcogaz, Max Weishaupt, MEMS<br />

AG, MKN, Oilon, Panasonic, Paradigma<br />

Deutschland, Remeha, Reznor<br />

Europe N. V., Schwank, SenerTec,<br />

Testo, Vaillant.<br />

In der anschließenden Podiumsdiskussion<br />

zeigte sich, dass<br />

Schwankungen in der <strong>Gas</strong>qualität<br />

in der Zukunft als erwiesen<br />

betrachtet werden können, da die<br />

<strong>Gas</strong>produktion der EU abnimmt,<br />

und LNG-Zugabe ins <strong>Erdgas</strong>netz<br />

zunimmt. Daher erscheint es hilfreich,<br />

ein Informations-Forum zu<br />

installieren, welches die verschiedenen<br />

interessierten Kreise zusammenbringt<br />

und die aus dem Pro -<br />

jekt GASQUAL erhaltenen Ergebnisse<br />

mit den Erfahrungen der<br />

Industrie zu weiteren Anwendungen<br />

(große Brenner, gewerbliche<br />

Anwendung, neue <strong>Gas</strong>technologien<br />

…) bündelt, um der zukünftigen<br />

<strong>Gas</strong>versorgungssituation in<br />

der EU zu begegnen.<br />

Januar/Februar 2012<br />

24 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Verbände und Vereine<br />

Nachrichten<br />

DVGW wirkt an technischer Richtlinie zum<br />

Schutzprofil für Smart Meter mit<br />

Der DVGW Deutscher Verein des <strong>Gas</strong>- und<br />

Wasserfaches wirkt an einer technischen<br />

Richtlinie zu „Anforderungen an die Interoperabilität<br />

der Kommunikationseinheit eines<br />

intelligenten Messsystems für Stoff- und<br />

Energiemengen“ mit. Da<strong>durch</strong> soll gewährleistet<br />

werden, dass die hohen Anforderungen<br />

an Datenschutz und Datensicherheit<br />

erfüllt werden. Im Fokus des DVGW stehen<br />

dabei insbesondere mög liche gastechnische<br />

Konsequenzen, auch im Zusammenhang mit<br />

der seit vielen Jahren zuverlässigen Messund<br />

Übertragungstechnik von <strong>Gas</strong>-RLM-<br />

Anlagen .<br />

Am Ende des Projektes soll eine unabhängige<br />

Zertifizierungsstelle die Gesamtsicherheit<br />

an Komponenten, Infrastrukturen und<br />

Organisation sicherstellen. Die endgültige<br />

Fassung des Schutzprofils, zu der auch der<br />

DVGW angehört wurde, ist seit Ende August<br />

2011 auf der Internet-Seite des BSI abrufbar.<br />

Weitere Informationen sowie aktuelle Stellungnahme<br />

zur technischen Richtlinie des BSI<br />

befinden sich auf der Homepage des DVGW<br />

(http://www.dvgw.de/gas/messtechnik-undabrechnung/smart-metering/schutzprofil/).<br />

Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik<br />

(BSI) hat im Auftrag des Bundesministeriums<br />

für Wirtschaft und Technologie<br />

(BMWI) ein Schutzprofil für Smart Meter<br />

entwickelt. Es soll sicherstellen, dass diese<br />

hohen sicherheitsrelevanten Ansprüchen<br />

genügen. Das Schutzprofil beschreibt die<br />

Eigenschaften eines Gateways (nicht eines<br />

Zählers) und deren Anforderungen an eine<br />

sichere Verschlüsselungstechnik.<br />

Durch die Nutzung intelligenter Energienetze<br />

und –zähler sollen eine effizientere<br />

Energieversorgung sowie transparentere<br />

Abrechnungsmodelle für die Verbraucher ge -<br />

schaffen werden. Intelligente Zähler sind über<br />

öffentliche Netze an die Kommunikationsnetze<br />

der Energieversorger angeschlossen<br />

und er möglichen so einen elektronischen<br />

Datenaustausch. Zudem bieten sie dem Nutzer<br />

eine transparente Verbrauchsanzeige, auf<br />

deren Basis er seinen Energieverbrauch steuern<br />

und beeinflussen kann.<br />

DVGW-Innovationsoffensive <strong>Gas</strong><br />

mit eigener Website<br />

Erste Ergebnisse der DVGW-Innovationsoffensive<br />

wurden auf der gat 2011 in Hamburg<br />

vorgestellt und mit den Kongressteilnehmern<br />

diskutiert. Auch die kürzlich eingerichtete<br />

Website www.dvgw-innovation.de will<br />

zum Dialog beitragen: Dort sind die Inhalte<br />

und Themen der DVGW-Innovationsoffensive<br />

<strong>Gas</strong> umfassend, aktuell und übersichtlich<br />

dargestellt. Vier Forschungsprojekte sind<br />

bereits abgeschlossen, die Abschlussberichte<br />

können dort abgerufen werden. Weitere Ab -<br />

schlussberichte werden nach Beendigung der<br />

jeweiligen Projekte hinzukommen.<br />

Die Grafiken aus der Broschüre „Mit <strong>Gas</strong>-<br />

Innovationen in die Zukunft!“ können auf der<br />

Website als druckfähige Dateien heruntergeladen<br />

und für eigene Publikationen genutzt<br />

werden. Zusätzlich finden Interessenten Veröffentlichungen,<br />

die im Rahmen der Innovationsoffensive<br />

entstanden sind, z. B. Zeitschriftenartikel,<br />

Pressemeldungen und Interviews.<br />

PLASSON GmbH<br />

Krudenburger Weg 29 • 46485 Wesel<br />

Telefon: (0281) 9 52 72-0<br />

Telefax: (02 81) 9 52 72-27<br />

E-Mail: info@plasson.de<br />

Internet: www.plasson.de

Nachrichten<br />

Verbände und Vereine<br />

Neue Geschäftsräume der DBI <strong>Gas</strong>- und<br />

Umwelttechnik GmbH in Leipzig<br />

Eingang zum Laborbereich.<br />

Am 24. November 2011 beging<br />

die DBI <strong>Gas</strong>- und Umwelttechnik<br />

GmbH ihr 20 jähriges Firmenjubiläum.<br />

Gleichzeitig konnte der<br />

neue Firmensitz in Leipzig in der<br />

Karl-Heine-Str. 109/111 mit allen<br />

seinen Räumen eingeweiht werden.<br />

Die Feierlichkeiten fanden<br />

unter der regen Teilnahme vieler<br />

Geschäftspartner und Freunde des<br />

Unternehmens aus dem In- und<br />

Ausland statt.<br />

Das Jubiläum fand in der be -<br />

nachbarten Eventhalle DaCapo statt<br />

und bot für alle Besucher ein<br />

abwechslungsreiches Programm.<br />

Der Präsident des DVGW e. V. Prof.<br />

Dr. Krause und der Hauptgeschäftsführer<br />

des DVGW e. V. Dr. Thielen<br />

sowie der Wirtschaftsbürgermeister<br />

der Stadt Leipzig Herr Albrecht sprachen<br />

ihre Grußworte und die Wünsche<br />

für ein nachhaltiges Wachstum<br />

des Unternehmens aus.<br />

Dr. Hartmut Krause nutzte die<br />

Gelegenheit, in einem ausführlichen<br />

Vortrag nicht nur die Geschichte der<br />

DBI <strong>Gas</strong>- und Umwelttechnik GmbH<br />

(DBI GUT) und der Vorgängerinstitution,<br />

dem Deutschen Brennstoffinstitut,<br />

darzustellen, sondern<br />

insbesondere das Selbstverständnis<br />

des Unternehmens im Kreise der<br />

Forschungsstellen des DVGW e. V. zu<br />

erläutern. Er stellte die neuen Ziele<br />

des Unternehmens unter dem<br />

Motto „Energie mit Zukunft – Um -<br />

welt und Verantwortung“ dar. Diese<br />

richten sich vor allem auf die Integration<br />

der Erneuerbaren Energieträger<br />

in die bestehende <strong>Gas</strong>infrastruktur.<br />

Mit seiner Arbeit sichert<br />

das Unternehmen den Übergang<br />

der deutschen <strong>Gas</strong>wirtschaft in eine<br />

neue Zukunft nach der Energiewende.<br />

Im Anschluss an die Grußworte<br />

konnten die neuen Räume besichtigt<br />

werden. Dazu stellten der<br />

Architekt Herr Brösdorf und die<br />

Fachgebietsleiter Herr Lubenau<br />

(<strong>Gas</strong>chemie) und Herr Müller-<br />

Syring (<strong>Gas</strong>netze) die einzelnen<br />

Bereiche mit ihren Funktionen und<br />

den neuen Ausrüstungselementen<br />

vor.<br />

Mit der Fertigstellung des neuen<br />

Firmensitzes in Leipzig wurden nun<br />

die gesamten Ausbaumaßnahmen<br />

an den Standorten Leipzig und<br />

Freiberg abgeschlossen. Bereits im<br />

Frühjahr 2011 war das neue Technikum<br />

in Freiberg mit seinen Fachbereichen<br />

<strong>Gas</strong>speicherung, <strong>Gas</strong>verwendung<br />

und den Arbeitsgruppen<br />

<strong>Biogas</strong>verfahrenstechnik und<br />

Brenn stoffzellentechnik sowie der<br />

DVGW-Prüfstelle und dem DVGW-<br />

Demonstrationszentrum <strong>Gas</strong>technologien<br />

in Betrieb gegangen.<br />

Der Ausbau dieser neuen Räume<br />

wurde von der Landesregierung<br />

Sachsens im Programm Gemeinschaftsaufgabe<br />

regionale Wirtschaftstruktur<br />

GRW gefördert und<br />

<strong>durch</strong> den DVGW e. V. unterstützt.<br />

Labor der<br />

<strong>Gas</strong>analytik.<br />

Januar/Februar 2012<br />

26 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Verbände und Vereine<br />

Nachrichten<br />

DVGW erstellt<br />

<strong>Biogas</strong>potenzialatlas<br />

Der DVGW Deutscher Verein des <strong>Gas</strong>- und Wasserfaches<br />

erarbeitet derzeit eine innovative, auf Geoinformationssysteme<br />

gestützte Po tenzialstudie, die Aufschluss<br />

über die nachhaltig erzeugbaren und einspeisbaren<br />

<strong>Biogas</strong>mengen in Deutschland gibt. Der<br />

<strong>Biogas</strong>potenzialatlas, der seit Dezember 2010 im Rahmen<br />

der DVGW-Innovationsoffensive <strong>Gas</strong> von renommierten<br />

Forschungsinstituten entwickelt wird, stellt die<br />

Potenziale für die gesamte Bundesrepublik auf regionaler<br />

Ebene dar.<br />

Ende 2011 waren in Deutschland rund 100 <strong>Biogas</strong>-<br />

Einspeiseanlagen und 7000 <strong>Biogas</strong>anlagen in Betrieb –<br />

Tendenz steigend. Um die klimapolitischen Vorgaben<br />

der Bundes regierung zu erfüllen, sind jedoch voraussichtlich<br />

mehr als 1000 <strong>Biogas</strong>-Einspeiseanlagen bis<br />

2020 und mehr als 2000 Anlagen bis 2030 erforderlich.<br />

Die nachhaltige Erzeugung der Biomasse und Verwendung<br />

der Gärreste unter Berücksichtigung der Bodenbelastung<br />

und des Trinkwasserressourcenschutzes ist<br />

dabei fester Bestandteil der Analysen. Ebenso fließt die<br />

räumliche Nähe des Erzeugungspotentials zur bestehenden<br />

und künftigen <strong>Gas</strong>infrastruktur ein. Ein weiterer<br />

Schritt prüft die tatsächliche Aufnahmekapazität der<br />

<strong>Gas</strong>infrastruktur. In die Betrachtungen sind somit die<br />

Sicherung der Rohwasserqualität <strong>durch</strong> Gewässer<br />

schützenden Energiepflanzenanbau und nachhaltiges<br />

pflanzenbedarfsgerechtes Düngen mit Gärresten einbezogen.<br />

Da<strong>durch</strong> wird es einerseits möglich, zukünftige<br />

Schwerpunktgebiete für den Anbau von Energiepflanzen<br />

und die <strong>Biogas</strong>einspeisung zu lokalisieren sowie<br />

schon heute notwendige <strong>Gas</strong>infrastruktur- An -<br />

passungen auf ihre Nutzbarkeit hin zu planen. Andererseits<br />

werden für den Schutz der Trinkwasserressourcen<br />

relevante und besonders sensible Gebiete identifiziert,<br />

in denen bereits heute Gewässer belastende<br />

Nährstoffüberschüsse vorliegen oder <strong>durch</strong> zunehmenden<br />

Energiepflanzenanbau und Gärresteverwertung<br />

zu erwarten wären. Die Landwirtschaft sowie die<br />

<strong>Gas</strong>- und Wasserwirtschaft werden <strong>durch</strong> den <strong>Biogas</strong>potenzialatlas<br />

auf die steigende Zahl von <strong>Biogas</strong>anlagen<br />

und -einspeiseanlagen vorbereitet.<br />

A CLOSE-UP VIEW<br />

OF THE INTERNATIONAL<br />

GAS BUSINESS<br />

The new „Magazine for Smart <strong>Gas</strong> Technologies,<br />

Infrastructure and Utilisation“ features technical<br />

reports on the European and worldwide natural<br />

gas industry and on the results of research programmes<br />

and innovative technologies. Read all<br />

news on markets, companies, associations and<br />

equipment manufacturers´ products.<br />

Main topics<br />

• <strong>Gas</strong> applications<br />

• <strong>Gas</strong> quality issues<br />

• <strong>Biogas</strong> injection<br />

• Grid infrastructure<br />

• Pipeline construction<br />

• Corrosion protection<br />

• Measurement<br />

• Regulation<br />

• Smart metering<br />

• Power-to-gas<br />

Oldenbourg Industrieverlag<br />

www.gas-for-energy.com<br />

Boost your<br />

visibility now!<br />

For advertising, please contact<br />

Claudia Fuchs<br />

Phone: +49 89 45051-277<br />

Fax: +49 89 45051-207<br />

e-mail: fuchs@oiv.de<br />

For public relations, please contact<br />

Volker Trenkle<br />

Phone: +49 89 45051-388<br />

Fax: +49 89 45051-323<br />

e-mail: trenkle@oiv.de<br />

gas for energy is published by Oldenbourg Industrieverlag GmbH,<br />

Rosenheimer Str. 145, 81671 München, Germany,<br />

CEO: Carsten Augsburger, Jürgen Franke, Hans-Joachim Jauch

SONDERTEIL<br />

E-world energy & water 2012<br />

Vom 7. bis zum 9. Februar 2012<br />

findet die zwölfte E-world<br />

energy & water in der Messe Essen<br />

statt. Die internationale Leitmesse<br />

mit Kongress hat sich in den vergangenen<br />

Jahren als führender Treff der<br />

Energiewirtschaft etabliert und gibt<br />

wichtige Impulse. Dabei setzt sich<br />

das stetige Wachstum der zukunftsweisenden<br />

Fachmesse fort. Mehr als<br />

540 Aussteller aus 20 Ländern zeigen<br />

ihre Produkte und Dienstleistungen.<br />

Erstmals werden über<br />

20 000 Fachbesucher in Essen<br />

erwartet. Experten und Entscheider<br />

informieren und diskutieren in rund<br />

20 Konferenzen und Workshops<br />

über zentrale Themen der Energieund<br />

Wasserwirtschaft. Die Bandbreite<br />

der Messethemen ist groß.<br />

Die Marktführer aus den Bereichen<br />

Stromwirtschaft, <strong>Gas</strong>wirtschaft,<br />

Dienstleistungen, Wasserwirtschaft,<br />

Energietechnik und Energieeffizienz<br />

nutzen die E-world.<br />

Am Puls der Zeit:<br />

„Forum Energiewende“<br />

Das neu eingerichtete „Forum Energiewende“<br />

trägt dem verabschiedeten<br />

Kernenergieausstieg bis 2022<br />

und der damit verbundenen energiepolitischen<br />

Diskussion Rechnung.<br />

Auf einer kombinierten<br />

Ausstellungs- und Podiumsfläche<br />

rücken Aussteller und Vortragende<br />

die zentralen Fragen in den Bereichen<br />

Versorgungssicherheit, Energiemix,<br />

Energietransport und Energiespeicherung<br />

in den Fokus.<br />

Wachstumsmärkte<br />

„smart energy“ und<br />

Energiecontracting<br />

Erneut wird auch der Megatrend<br />

„smart energy“ ein Schwerpunkt<br />

der Messe sein. Rund 30 Aussteller<br />

präsentieren in Halle 7 auf einer Fläche<br />

von 540 Quadratmetern ihre<br />

Innovationen zum Thema intelligente<br />

Netze, Zähler und vernetzte<br />

Haustechnik. Ergänzt wird das<br />

Angebot <strong>durch</strong> die Sonderschau<br />

„Future of Mobility“, die aktuelle<br />

Mobilitätskonzepte ins Zentrum des<br />

Interesses rückt.<br />

Das Potential des Wachstumsmarkts<br />

Energiecontracting zeigt der<br />

Contracting-Point in Halle 2, der<br />

erneut unter der Schirmherrschaft<br />

des Verbands für Wärmelieferung e.<br />

V. steht. Der Gemeinschaftsstand –<br />

mittlerweile zum festen Bestandteil<br />

der E-world energy & water avanciert<br />

– unterstreicht die Bedeutung dieses<br />

Geschäftsfelds, das gleichzeitig<br />

Thema von drei Konferenzen im Rahmen<br />

des Kongressprogramms ist.<br />

Dreitägiger Kongress<br />

begleitet die<br />

E-world energy & water<br />

In 21 Konferenzen referieren mehr<br />

als 200 renommierte Experten vom<br />

7. bis zum 9. Februar 2012 über<br />

marktnahe Themen. Dabei geht es<br />

Januar/Februar 2012<br />

28 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

um den <strong>Gas</strong>markt, Gesetzesgrundlagen,<br />

den Ausbau der Netze, Ecomobilität<br />

und die Stellung von regenerativen<br />

Energien im Energiemix<br />

der Zukunft. Das umfassende Programm<br />

bietet Vorträge und Seminare.<br />

Damit entsteht auf der E-world<br />

energy & water eine Plattform, die<br />

Akteure der Branche informiert und<br />

Unternehmen, Forschung und Politik<br />

zum Wissenstransfer einlädt.<br />

„Führungstreffen Energie“<br />

als neue Dialogplattform<br />

Bereits am 6. Februar findet erstmals<br />

das „Führungstreffen Energie“<br />

in Zusammenarbeit mit der Süddeutschen<br />

Zeitung statt. Die eintägige<br />

Konferenzveranstaltung fokussiert<br />

die europäischen Perspektiven<br />

für die Energiewelt von morgen. Als<br />

<strong>Gas</strong>tredner wird u. a. der EU-Kommissar<br />

für Energie, Günther Oettinger,<br />

erwartet.<br />

Tag der Bürgermeister<br />

und Tag der Konsulate<br />

Premiere feiert am 8. Februar 2012<br />

der „Tag der Bürgermeister“. Die Veranstaltung<br />

eröffnet Kommunalvertretern<br />

die Möglichkeit, sich über<br />

energie- und kommunalpolitische<br />

Themen zu informieren und über<br />

Gemeindegrenzen hinweg in den<br />

Dialog zu treten.<br />

Am 7. Februar 2012 findet zum<br />

vierten Mal der „Tag der Konsulate“<br />

statt. Ländervertreter wie Konsuln,<br />

Diplomaten, Mitarbeiter von<br />

Außenhandelskammern oder Energieinitiativen<br />

erhalten in Vorträgen<br />

wertvolle Auskünfte über aktuelle<br />

Entwicklungen der Branche. Zudem<br />

ermöglichen Messerundgänge den<br />

Austausch zwischen Unternehmen<br />

und Volksvertretern.<br />

Networkingplattform<br />

auch für Nachwuchskräfte<br />

Erste Kontakte für Studenten und<br />

junge Absolventen bietet die<br />

E-world energy & water am Donnerstag,<br />

dem 9. Februar 2012. An<br />

diesem Tag findet von 9.30 Uhr bis<br />

14.30 Uhr ein halbtägiges Karriereforum<br />

statt, das Tipps für berufliche<br />

Einstiegsmöglichkeiten und erfolgreiche<br />

Bewerbungen bereit hält. Im<br />

Rahmen der Kampagne „E-world<br />

sponsort Wissenschaft“ wird Studierenden<br />

und Young Professionals der<br />

Ingenieurs- und Wirtschaftswissenschaften<br />

angeboten, kostenfrei<br />

an Kongress-Veranstaltungen der<br />

E-world teilzunehmen.<br />

Weitere Informationen:<br />

www.e-world-2012.de

SONDERTEIL<br />

AKTIF Technology senkt Prozesskosten<br />

bei Lieferanten und Händlern<br />

Von der Marktkommunikation<br />

über Rechnungseingang und<br />

-prüfung bis hin zur Abrechnung:<br />

AKTIF Technology stellt auf der<br />

E-world 2012 in Essen die flexible<br />

und individuelle Automatisierung<br />

der Geschäftsprozesse von Energielieferanten<br />

und Vertriebsorganisationen<br />

in den Mittelpunkt seiner Präsentation.<br />

In unterschiedlichen Praxisszenarien<br />

wird präsentiert, wie<br />

vor allem Unternehmen, die in vielen<br />

Netzgebieten aktiv sind, ihre<br />

Prozesskosten deutlich senken können.<br />

Im Fokus steht dabei die automatisierte<br />

Abwicklung aller zyklisch<br />

wiederkehrenden Tätigkeiten wie<br />

etwa von Monatsberichten oder<br />

standardisierten Prozessen, beispielsweise<br />

bei GPKE, GeLi <strong>Gas</strong> oder<br />

WiM. Messepremiere feiern zudem<br />

das neue intelligente Berichtswesen<br />

sowie die intelligente Dokumentengenerierung<br />

– beides Module, mit<br />

denen Anwender ihre Auswertungen<br />

und Dokumente individuell<br />

definieren und gestalten können.<br />

Kontakt:<br />

AKTIF Technology GmbH,<br />

Sindy Höntsch,<br />

Tel. (03573) 36318 0,<br />

E-Mail: hoentsch@aktif-technology.com,<br />

www.aktif-technology.com,<br />

Halle 2, Stand 100.<br />

Die dPFC <strong>Gas</strong> von Energy Brainpool<br />

Der <strong>Gas</strong>handel und die Beschaffungsoptimierung<br />

im <strong>Gas</strong>markt<br />

sind eine strategische Größe geworden.<br />

Dabei wird der Markt zunehmend<br />

komplexer. Energy Brainpool<br />

beobachtet kontinuierlich die Preisentwicklung<br />

an den relevanten <strong>Gas</strong>märkten<br />

und führt regelmäßig<br />

Preisanalysen <strong>durch</strong>.<br />

Mit der daily Price Forward Curve<br />

(dPFC) <strong>Gas</strong> werden aktuelle Terminmarktpreise<br />

für zukünftige Monate,<br />

Quartale, Saisons und Jahre auf tägliche<br />

Preise herunter gebrochen.<br />

Dies ermöglicht es den Unternehmen,<br />

den individuellen <strong>Gas</strong>lastgang<br />

ihrer zukünftigen Kunden tagesscharf<br />

zu bepreisen und da<strong>durch</strong><br />

ihre <strong>Gas</strong>beschaffung sowie ihren<br />

-vertrieb zu optimieren.<br />

Kontakt:<br />

Energy Brainpool GmbH & Co. KG,<br />

Tel. (030) 76 76 54-0,<br />

E-Mail: kontakt@energybrainpool.com,<br />

www. energybrainpool.com,<br />

Halle 3, Stand 3-545.<br />

Schleupen AG setzt drei Themenschwerpunkte<br />

für Vertrieb und Netzservice<br />

Mit drei aktuellen Themenschwerpunkten<br />

ist die Schleupen<br />

AG auf der E-world 2012 vertreten.<br />

So präsentiert das Softwarehaus<br />

im Bereich Smart Home<br />

innovative Lösungen zum Thema<br />

Energieeffizienz sowie EnWG-konforme<br />

IT-Lösungen für Energievertriebe<br />

und Netzbetreiber. Neben<br />

der Smart Home-Lösung uControl,<br />

die den Stadtwerken den direkten<br />

Einstieg in das lukrative Geschäftsfeld<br />

Energieeffizienz ermöglicht,<br />

werden Abrechnungslösungen im<br />

Bereich eMobility sowie für die Einspeisung<br />

von regenerativ erzeugtem<br />

Strom vorgestellt. Speziell auf<br />

die Bedürfnisse der Energievertriebe<br />

zugeschnitten sind die neuen<br />

Lösungen für einen effizienten Vertriebs-<br />

und Kundenservice, Customer<br />

Relationship Management<br />

(CRM) sowie ein leistungsfähiges<br />

Controlling Tool für den Vertrieb.<br />

Abgerundet wird der Messeauftritt<br />

<strong>durch</strong> die Präsentation technischer<br />

Anwendungen für einen störfreien<br />

Netzbetrieb. Hier stehen besonders<br />

die mobile Anbindung von Workforce<br />

Management-Lösungen sowie<br />

das <strong>durch</strong>gängige Abbilden der<br />

Wechselprozesse im Messwesen<br />

(WiM) bis in die nachgelagerten<br />

technischen Prozesse im Fokus.<br />

Neben den energiewirtschaftlichen<br />

Themen werden zusätzlich auch<br />

spezielle Lösungen für die Wasserwirtschaft<br />

und die vertriebliche<br />

Nutzung der Daten aus Geoinformationssystemen<br />

(GIS) vorgestellt.<br />

Kontakt:<br />

Schleupen AG,<br />

Martina Nawrocki,<br />

Tel. (05031) 9631-1410,<br />

E-Mail: info@schleupen.de,<br />

www.schleupen.de,<br />

Halle 3, Stand 436.<br />

Januar/Februar 2012<br />

30 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Von: Thomas Weiler<br />

An: E.ON<br />

Betreff: Business-Lösungen<br />

Mein Energiebedarf verändert sich<br />

immer wieder. Gibt’s dafür eine Lösung?<br />

Gibt es: flexibel, individuell und<br />

zu fairen Preisen.<br />

Angesichts unsicherer Marktbedingungen erwarten viele Unternehmer von<br />

ihrem Energieversorger passende flexible und individuelle Lösungen. Wir<br />

können Ihnen genau das bieten: Aus unserem großen Portfolio kombinieren<br />

wir für Sie Strom-, <strong>Erdgas</strong>- und Dienstleistungsbausteine so, dass alles exakt<br />

Ihren Anforderungen entspricht. Mehr erfahren Sie bei uns auf der E-world.<br />

Besuchen Sie uns auf der E-world,<br />

Halle 3, Stand 150.<br />

www.eon.de

SONDERTEIL<br />

Doppelter Boden für das Netz<br />

Die gezielte Unterstützung im<br />

Tagesgeschäft der Energiemarktakteure<br />

ist seit jeher das<br />

Credo des E-world-Auftritts der<br />

COUNT+CARE GmbH. 2012 steht<br />

vor allem die Marktrolle des Netzbetreibers<br />

im Zentrum der Aufmerksamkeit.<br />

Am Messestand finden die<br />

Besucher beispielsweise Antwort<br />

auf alle Fragen rund um die Anpassungen<br />

im Hinblick auf WiM (Wechselprozesse<br />

im Messwesen), MaBiS<br />

(Marktregeln zur Bilanzkreisabrechnung<br />

Strom) oder den Lieferantenwechsel,<br />

die zum 1. April 2012 verbindlich<br />

umzusetzen sind. Mit dem<br />

Angebot maßgeschneiderter Services<br />

richtet sich der Dienstleister<br />

nicht zuletzt an die Betreiber der<br />

sogenannten geschlossenen Verteilnetze<br />

(ehemals Objektnetze), die<br />

mit der Novelle des Energiewirtschaftsgesetzes<br />

neu in die Pflicht<br />

genommen werden. Darunter fallen<br />

unter anderem Industrieunternehmen,<br />

Krankenhäuser oder Flughäfen,<br />

die selbst ein Strom- und/oder<br />

<strong>Gas</strong>netz auf dem Firmengelände<br />

betreiben, und nun ebenso den verschärften<br />

Regulierungsvorgaben<br />

unterliegen. Sie finden Starthilfe<br />

und Unterstützung bei der verpflichtenden<br />

Umsetzung der Prozesse<br />

zur Gewährleistung eines diskriminierungsfreien<br />

Netzzugangs,<br />

beispielsweise dem Lieferantenwechsel.<br />

Parallel zur Leitmesse der Energiewirtschaft<br />

in Essen geht auch der<br />

neue Internetauftritt der COUNT+<br />

CARE online.<br />

Kontakt:<br />

COUNT+CARE GmbH,<br />

Sandra Gehrmann,<br />

Tel. (06151) 404-6132,<br />

E-Mail: sandra.gehrmann@countandcare.de,<br />

www.countandcare.de,<br />

Halle 3, Stand 144.<br />

Neue Funktionalitäten der Portallösung von B+K<br />

Auf der Messe präsentiert die<br />

Bittner+Krull Softwaresysteme<br />

GmbH eine Portal-Lösung samt<br />

neuer Funktionsbausteine (Widgets)<br />

zum Beispiel für die Analyse<br />

der Energiebilanz von privaten<br />

Solaranlagen. Mit dem völlig neu<br />

gestalteten Portal können Energieversorger<br />

ihren Kunden auf Messdaten<br />

basierende, jederzeit aktuelle<br />

Informationen zum Energieverbrauch<br />

und weitere Serviceleistungen<br />

anbieten. Dabei werden die<br />

Informationspakete für unterschiedliche<br />

Zielgruppen individuell<br />

zusammengestellt: Haushalts-,<br />

Gewerbe- und Industriekunden<br />

erhalten Zugriff auf Widgets, mit<br />

denen sie ihre Verbrauchswerte<br />

visualisieren und nach unterschiedlichen<br />

Kriterien analysieren können.<br />

Energieversorger wiederum nutzen<br />

das Portal, um Kunden individuell<br />

zu beraten.<br />

Im Zuge des sukzessiven Ausbaus<br />

der Lösung sind zwei neue<br />

Funktionalitäten hinzugekommen.<br />

So lässt sich mit einem Widget für<br />

„Einspeiser“ jederzeit die Bilanz zu<br />

Einspeisung und Bezug erstellen.<br />

Der andere Funktionsbaustein<br />

erlaubt Kunden für Service-Arbeiten<br />

wie einen Gerätewechsel, selbst<br />

passende Termine abzufragen.<br />

Angebunden an die Personaleinsatzplanung<br />

von Argos erhalten sie<br />

dann freie Servicetermine angeboten<br />

und können ihre Terminwahl<br />

treffen, ohne dass ein Mitarbeiter im<br />

Servicecenter tätig werden muss.In<br />

der Auswerte-Ansicht aus dem Einspeiser-Widget<br />

lässt sich Einspeisung<br />

und Verbrauch bilanzieren.<br />

Kontakt:<br />

Bittner+Krull Softwaresysteme GmbH,<br />

Angelika Hohenberger, Tel. (089) 458595-13,<br />

E-Mail: aho@bittner-krull.de,<br />

www.bittner-krull.de,<br />

Halle 3, Stand 3-537.<br />

Januar/Februar 2012<br />

32 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Besuchen Sie uns auf der E-WORLD ENERGY & WATER<br />

07. – 09. Februar 2012 in Essen, Halle 2, Stand 517<br />

HEUTE<br />

MORGEN<br />

Flexibel sein oder flexibel bleiben<br />

ist für manche Energieversorger die große Frage.<br />

Für andere das große Plus.<br />

Ein kommunaler Lebensraum trägt nicht nur Sorge für ein erfolgreiches<br />

Miteinander im Heute: Sich zukunftsfähig aufzustellen<br />

ist eine von vielen Fragen, die z. B. in Erfurt neu beantwortet<br />

wurden: Durch die Zusammenarbeit im starken Stadtwerke-Netz<br />

der Thüga-Gruppe schöpfen kommunale Unternehmen wie die<br />

Stadtwerke Erfurt Gruppe Kraft, um die Energie- und Wasserversorgung<br />

nachhaltig zu sichern. Selbstständig, marktgerecht und<br />

zukunftsorientiert – das große Plus für bereits 450 Städte mit über<br />

8 Mio. Menschen. Mehr über Ihre Möglichkeiten unter thuega.de<br />

Erfurt: Die Stadtwerke Erfurt Gruppe, Teil der<br />

Thüga-Gruppe, versorgt die 201.000 Einwohner<br />

der Stadt mit <strong>Erdgas</strong>, Strom, Wasser und Wärme.

SONDERTEIL<br />

cortility stellt sich dem Fachpublikum vor<br />

Die cortility gmbh nimmt an der<br />

Fachmesse E-world energy &<br />

water 2012 in Essen mit einem eigenen<br />

Messestand teil. Der Spezialist für<br />

Software- und IT-Dienstleistungen<br />

der Versorgungswirtschaft zeigt sich<br />

damit zum ersten Mal seit seiner Ausgliederung<br />

aus der cormeta ag im<br />

September 2011 als selbständiger<br />

Akteur auf der öffentlichen Bühne.<br />

cortility bietet Beratungs- und Implementierungsleistungen<br />

für die mittelständische<br />

Versorgungswirtschaft<br />

rund um die SAP-Branchenlösung<br />

SAP IS-U (SAP for Utilities), SAP CRM<br />

(SAP Customer Relationship Management)<br />

sowie für automatisierte<br />

Marktkommunikation.<br />

Für Versorgungsunternehmen<br />

und deren Partner bleibt keine Zeit<br />

für Stillstand. Das wirkt sich auch<br />

deutlich auf den Arbeitsmarkt der<br />

Branche aus. Auf der E-World energy<br />

& water 2012 findet deshalb am 9.<br />

Februar 2012 erneut das Karriereforum<br />

statt, um Einblicke in den<br />

Arbeitsmarkt zu geben und aktuelle<br />

Fragen zu diskutieren. Begleitet<br />

wird die Veranstaltung von einem<br />

so genannten Marktplatz, auf dem<br />

sich unter anderem die cortility<br />

gmbh als Arbeitgeber vorstellt.<br />

Geschäftsleitung<br />

und<br />

Mitarbeiter der<br />

cortility GmbH.<br />

Kontakt:<br />

cortility gmbH,<br />

Tel. (07243)6059-1-0,<br />

E-Mail: info@cortility.de,<br />

www.cortility.de,<br />

Halle 3, Stand 267.<br />

Follow-the-Market und Energy on Demand<br />

Die EGT Energiehandel, hundertprozentiges<br />

Tochterunternehmen<br />

der EGT AG, präsentiert ihr<br />

komplettes Leistungspaket auf der<br />

E-world 2012: Bekannte Online-Tools<br />

zur kostenoptimierten Energiebeschaffung,<br />

alle Strom- und <strong>Gas</strong>produkte<br />

für Gewerbe- und Industriekunden<br />

sowie ihren Multisite-Service.<br />

Im Mittelpunkt werden vor<br />

allem die verschiedenen Service-<br />

Angebote und Produkte der EGT stehen,<br />

besonders die zwei Strom-<br />

Online-Tools Follow-the-Market<br />

(FtM) und Energy on Demand (EoD).<br />

Follow-the-Market ermöglicht<br />

Industriekunden, den Strommarkt<br />

auf einfache Weise permanent zu<br />

verfolgen und den Strom möglichst<br />

günstig einzukaufen. Die Unternehmen<br />

nutzen so Preisschwankungen<br />

des Marktes zu ihrem Vorteil, um sich<br />

zum Zeitpunkt ihrer Wahl ihren<br />

zukünftigen Strombedarf zu einem<br />

günstigen Preis zu sichern. Mit<br />

Energy on Demand können sich<br />

Industrie- und Gewerbekunden<br />

rund um die Uhr individuelle Angebote<br />

für ihren Strombezug kalkulieren<br />

lassen. Das jeweilige Angebot<br />

wird nach Eingabe einiger Eckdaten<br />

automatisch erstellt und per E-Mail<br />

zugesandt. Bei einem Jahresverbrauch<br />

bis zu 2 Mio. kWh ist das<br />

Angebot verbindlich.<br />

Foto: EGT<br />

Kontakt:<br />

EGT Energiehandel GmbH,<br />

Antje Häcker<br />

Tel. (07722) 9 18-4 30,<br />

E-Mail: antje.haecker@egt.de,<br />

Halle 3, Stand 105.<br />

Januar/Februar 2012<br />

34 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

EDNA feiert Premiere als Bundesverband<br />

Mit 47 ausstellenden Mitgliedsunternehmen<br />

ist der EDNA<br />

Bundesverband Energiemarkt &<br />

Kommunikation e.V. auf der E-world<br />

2012 breiter vertreten denn je.<br />

Gleichzeitig feiert EDNA die<br />

E-world-Premiere als Bundesverband.<br />

Anlässlich dieser<br />

Leitmesse für die Energiewirtschaft<br />

präsentiert<br />

sich EDNA als zentraler Interessensvertreter<br />

für alle<br />

Marktpartner, die von den<br />

unterschiedlichen Marktprozessen<br />

betroffen sind –<br />

sei es als Anwender, Software-Anbieter,<br />

Beratungsunternehmen,<br />

IT- oder<br />

Energiemarktdienstleister.<br />

Zur E-world 2012 wird<br />

gleichzeitig auch die neue<br />

EDNA-Website online<br />

gehen, die derzeit zu einem<br />

umfassenden Informationsportal<br />

rund um die Prozesse<br />

in der Energiewirtschaft<br />

ausgebaut wird. Darüber<br />

hinaus steht im Jahr 2012<br />

erstmals auch ein EDNA-<br />

Kongress auf dem Programm,<br />

der mit Unterstützung<br />

des EDNA-Mitglieds<br />

ew Medien und Kongresse<br />

GmbH veranstaltet wird.<br />

Zu den Hintergründen<br />

der Neupositionierung von<br />

EDNA als Bundesverband,<br />

der aktuellen Situation und<br />

den Herausforderungen,<br />

die den Unternehmen des<br />

Energiemarktes im Jahr<br />

2012 bevorstehen und wie<br />

EDNA mit der neuen Informationsplattform<br />

mehr<br />

Transparenz in die aktuellen<br />

Formatdiskussionen<br />

und Entwicklungen bringen<br />

will, informiert eine<br />

Pressekonferenz am Mittwoch,<br />

den 8. Februar 2012,<br />

um 15 Uhr Im Congress<br />

Center West, Saal Panorama.<br />

Diese Pressekonfe-<br />

renz ersetzt den schon traditionellen<br />

EDNA-Presserundgang, der erst<br />

auf der E-world 2013 wieder stattfinden<br />

wird.<br />

UNSER<br />

Produkt ist<br />

FARBLOS.<br />

Und Und steht doch für eine grüne Zukunft.<br />

Wer Menschen mit Energie versorgt, trägt auch Verantwortung für die Zukunft kommender Generationen.<br />

Nachhaltigkeit ist bei WINGAS gelebte Unternehmenskultur. Denn <strong>Erdgas</strong> ist definitiv der grünste aller<br />

konventionellen Energieträger – mit der besten CO 2<br />

-Bilanz. Und hat damit im Mix mit erneuerbaren<br />

Energien seinen festen Platz. So steht WINGAS für eine ökonomisch und ökologisch nachhaltige Zukunft.<br />

Neugierig? Rufen Sie uns einfach an unter 0561 301-1180.<br />

Wer Menschen mit Energie versorgt, trägt auch Verantwortung für die Zukunft<br />

kommender Generationen. Nachhaltigkeit ist bei WINGAS gelebte Unternehmenskultur.<br />

Denn <strong>Erdgas</strong> ist definitiv der grünste aller konventionellen Energieträger<br />

– mit der besten CO 2<br />

-Bilanz. Und hat damit im Mix mit erneuerbaren<br />

Energien seinen festen Platz. So steht WINGAS für eine ökonomisch und<br />

ökologisch nachhaltige Zukunft.<br />

Neugierig? Rufen Sie uns einfach an unter 0561 301-1180.<br />

www.wingas.de<br />

www.wingas.de<br />

210x297_WINGAS_AZ_Nachhaltigkeit_GRZ.indd 1<br />

Anmeldungen per E-Mail: an:<br />

Uwe Pagel,<br />

upa@press-n-relations.de oder<br />

Tel. (0731) 962 87-29<br />

Gemeinsam mehr Energie.<br />

Gemeinsam mehr Energie.<br />

13.10.2010 17:25:52 Uhr<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 35

SONDERTEIL<br />

Werkzeuge für Geschäftsprozess- und<br />

Kundenmanagement<br />

CURSOR präsentiert in Essen zum<br />

Beispiel mobile CRM-Anwendungen<br />

für Smart Phones, Netbooks<br />

und Tablet-PCs. Geschäftsund<br />

Ansprechpartnerdaten, Mitarbeiterinfos,<br />

Pro-jekte, Anfragen und<br />

Aktivitäten stehen überall und<br />

jederzeit sicher zur Verfügung.<br />

Mobil versandte Mails werden über<br />

den Postfach-Manager automatisch<br />

als neue Aktivität in der Kundenakte<br />

gespeichert<br />

Neu ist auch das Modul Be -<br />

schwerdemanagement. Laut § 111a<br />

EnWG müssen EVU Verbraucherbeschwerden<br />

zum Vertragsabschluss<br />

oder zur Qualität von Leistungen<br />

bei Anschluss, Energielieferung und<br />

Messung innerhalb von vier Wochen<br />

beantworten. Hier hat CURSOR eine<br />

Applikation auf Basis von Servicetickets<br />

entwickelt. Zu jedem Vorgang<br />

wird im CRM-System ein Ticket<br />

erzeugt. Gleichzeitig startet ein<br />

Workflow, der den Mitarbeiter im<br />

Kundenservice bis zur Klärung der<br />

Beschwerde begleitet. Der Kunde<br />

bekommt mit der Bestätigungsmail<br />

eine Ticketnummer. Mit diesem<br />

Schlüssel kann er sich im Kundenportal<br />

rund um die Uhr über Bearbeitungsstatus<br />

und -fortschritt seines<br />

Anliegens informieren.“ Das<br />

sichert die rechtskonforme Abwicklung<br />

und ist zudem eine besonders<br />

kundenfreundliche Lösung.<br />

Um das Produkt- und Leistungsangebot<br />

noch transparenter darstellen,<br />

hat CURSOR einen „Solution-<br />

Store“ eingerichtet – ein Portal, in<br />

dem sowohl über alle bestehenden<br />

als auch geplanten CRM-Lösungen<br />

informiert wird. Auch Kunden und<br />

Partner sind eingeladen, ihre individuellen<br />

Lösungen auf dieser Plattform<br />

vorzustellen. Der Solution-<br />

Store ist Teil der CURSOR-Strategie,<br />

den Informationsaustausch mit<br />

Kunden und Anwendern weiter zu<br />

intensivieren. Zu diesem Zweck veranstaltet<br />

CURSOR beispielsweise<br />

auch regelmäßig Symposien zu verschiedenen<br />

Themen und für unterschiedliche<br />

Zielgruppen.<br />

Kontakt:<br />

CURSOR Software AG ,<br />

Steffen Barthel,<br />

Tel. (0641) 400 00-401,<br />

E-Mail: Steffen.Barthel@cursor.de,<br />

www.cursor.de,<br />

Halle 3, Stand 109.<br />

cronos mit spezifischen Fachvorträgen zu aktuellen<br />

Themen der Energiewirtschaft<br />

Im Fokus des E-world-Auftritts<br />

2012 stehen für die cronos Unternehmensgruppe<br />

neben der individuellen<br />

Unterstützung bei der<br />

Umsetzung der novellierten EnWG-<br />

Vorgaben – beispielsweise hinsichtlich<br />

der Verkürzung der Lieferantenwechselfrist<br />

– und allen Fragen rund<br />

um CRM, WiM und Co. vor allem die<br />

branchenrelevanten Potenziale von<br />

Business Intelligence. Welche Steine<br />

hierbei aus dem Weg zu räumen<br />

sind, erläutern die Experten von cronos<br />

nicht nur auf dem Partnerstand<br />

der SAP. Gleichzeitig geht das Beratungshaus<br />

auch wieder mit Fachvorträgen<br />

und Workshops im Rahmen<br />

der bereits etablierten „cronos<br />

Lounge“ im Raum P des Congress<br />

Center Süd der Messe Essen ins Rennen<br />

und präsentiert dem Fachpublikum<br />

ein sowohl breites als<br />

auch detailliertes Themenspektrum.<br />

An allen drei Tagen der E-world<br />

können die Besucher aus insgesamt<br />

19 themenspezifischen Vorträgen<br />

auswählen – die Inhalte reichen von<br />

aktuellen Fragestellungen rund um<br />

Smart Metering oder Customer<br />

Relationship Management über die<br />

neuen regulatorischen Anforderungen<br />

laut EnWG- sowie EEG-Novelle<br />

bis hin zu effektiven Möglichkeiten<br />

des Reportings, dem Thema Portfoliomanagement<br />

oder den Erfolgsfaktoren<br />

beim Messstellenbetrieb.<br />

Die Spezialisten der einzelnen cronos-Tochterunternehmen<br />

geben<br />

hierzu marktrollenindividuell Auskunft<br />

und treten in den praxisnahen<br />

Dialog, der sich am konkreten<br />

Handlungsbedarf im Energiemarkt<br />

orientiert.<br />

Kontakt:<br />

cronos Unternehmensgruppe,<br />

Anja Ziegler,<br />

Tel. (0251) 39966-122,<br />

E-Mail: cronos@cronosnet.de,<br />

www.cronosnet.de,<br />

Halle 3, Stand 322.<br />

Januar/Februar 2012<br />

36 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

MeMIS –<br />

Prozesse des Messstellenbetriebs auf dem Punkt<br />

MeMIS zeigt wie hochautomatisierte<br />

Abläufe und die Integration<br />

der relevanten Datenbestände<br />

marktrollengerecht umgesetzt werden<br />

können. Die Lösung für den<br />

Messstellenbetrieb, die auf offenen<br />

Schnittstellen basiert und die klassischen<br />

Prozesse des Gerätemanagements<br />

vorgabenkonform verbindet,<br />

lässt sich in heterogene Systemlandschaften<br />

integrieren und reduziert<br />

auf diese Weise den Aufwand<br />

zukünftiger Prozess- und Anpassungskosten<br />

auf ein Minimum.<br />

Neue regulatorische Vorgaben können<br />

aufgrund der Flexibilität der<br />

Workflow-Engine einfach abgebildet<br />

werden und Controlling-<br />

Mechanismen bieten Kontrolle im<br />

Tagesgeschäft. Fachliche Abläufe<br />

und deren Zusammenspiel lassen<br />

sich auf diese Weise kontinuierlich<br />

optimieren. Die Skalierbarkeit der<br />

Lösung sorgt dafür, dass MeMIS<br />

nicht nur für alteingesessene Messstellenbetreiber<br />

zur Option wird,<br />

sondern auch Neueinsteigern im<br />

Bereich Messwesen Starthilfe bietet.<br />

Weitere Demos im Rahmen des<br />

E-world-Auftritts fokussieren das<br />

Thema Wechselprozesse im Messwesen<br />

(WiM) und die Möglichkeiten<br />

der Effizienzerhöhung im Energievertrieb.<br />

So wurde in einem Ge -<br />

meinschaftsprojekt mit dem Partner<br />

Pitney Bowes Business Insight ein<br />

Advanced-Metering-Management-<br />

System konzipiert, das gezielt auf<br />

Geodaten zurückgreift. Auf diese<br />

Weise wird beispielsweise visuell<br />

exakt nachvollziehbar, welche Verbraucher<br />

in welchen Gegenden zu<br />

welchem Zeitpunkt ihre Lastspitzen<br />

erreichen. Auf dieser Basis können<br />

Vertriebsgesellschaften die Erzeugung<br />

weiter dem Verbrauch anpassen<br />

und ihren Kunden passgenaue<br />

Angebote generieren.<br />

Kontakt:<br />

InterSystems GmbH,<br />

Peter W. Mengel,<br />

Tel. (06151) 1747-0,<br />

E-Mail: pr@intersystems.de,<br />

www.intersystems.de,<br />

Halle 2, Stand 513.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 37

SONDERTEIL<br />

rku.it, evu zählwerk und evu.it auf<br />

Gemeinschaftsstand<br />

Auf der E-world 2012 präsentieren<br />

die Partner rku.it, evu zählwerk<br />

sowie evu.it ihr Leistungsspektrum<br />

auf einem Gemeinschaftsstand.<br />

Mit dem kompletten Angebot<br />

von Rechenzentrumsdienstleistungen,<br />

Abrechnungsservices und<br />

Beratung decken die drei Unternehmen,<br />

die über langjährige energiewirtschaftliche<br />

Branchenkenntnisse<br />

verfügen, ein breites Portfolio ab.<br />

Aktuell macht das novellierte Energiewirtschaftsgesetz<br />

(EnWG) mit<br />

verschärften Fristen beim Lieferantenwechsel<br />

Anpassungen in den IT-<br />

Systemen von Energieversorgern<br />

erforderlich. Der Support bei den für<br />

die Marktkommunikation erforderlichen<br />

Prozessen steht beim Messeauftritt<br />

der drei Standpartner rku.it,<br />

evu zählwerk sowie evu.it besonders<br />

im Fokus.<br />

Energieversorger sollen Lieferantenwechsel<br />

schon bald schneller<br />

abwickeln. Denn ab dem 1. April<br />

2012 darf dieser Schritt gemäß §<br />

20a EnWG eine Dauer von drei<br />

Wochen nicht überschreiten. Die<br />

Konsequenz daraus ist, dass der bisherige<br />

Prozess „Lieferantenwechsel“<br />

<strong>durch</strong> die neuen Prozesse „Kündigung“,<br />

„Lieferbeginn“ und „Lieferende“<br />

ersetzt werden muss. rku.it<br />

steht seinen Kunden bei erforderlichen<br />

Systemanpassungen zur Seite<br />

und entwickelt derzeit eine Lösung<br />

zur fristgerechten Umsetzung der<br />

neuen Prozesse zum Lieferantenwechsel.<br />

Der IT-Spezialist unterstützt<br />

Energieversorger beim kompletten<br />

oder selektiven Outsourcing<br />

von IT-Leistungen.<br />

Für Energieversorger, die ihre<br />

Abrechnungsprozesse teilweise<br />

oder komplett auslagern möchten,<br />

bietet evu zählwerk eine Lösung.<br />

Der Abrechnungsspezialist nutzt für<br />

seine Kunden eine von rku.it bereitgestellte<br />

2-Systeme-Plattform. Das<br />

Portfolio reicht von der Ablesung<br />

und Abrechnung über die kaufmännische<br />

und technische Stammdatenpflege<br />

bis zur fallabschließenden<br />

Betreuung des Lieferantenwechsels.<br />

Das Beratungshaus evu.it unterstützt<br />

seit mehr als zehn Jahren als<br />

etablierter Partner EVU mit Strategie-<br />

und IT-Beratung bis hin zur<br />

Umsetzung und dem Projektmanagement.<br />

Dabei stehen aktuell<br />

Lösungen für die Realisierung und<br />

Optimierung energiewirtschaftlicher<br />

Prozesse besonders im Blickpunkt.<br />

Die Entwicklung und Einführung<br />

von Tools, wie dem Monitoringtool<br />

e.nalyzer, das Transparenz<br />

in komplexe Geschäftsvorgänge der<br />

Marktkommunikation mit SAP-Systemen<br />

bringt, runden das Leistungsspektrum<br />

ab.<br />

Kontakt:<br />

rku.it GmbH,<br />

Holger Bonk, Tel. ( 02323) 3688-250,<br />

E-Mail: presse@rku-it.de,<br />

www.rku-it.de/presse,<br />

Halle 3, Stand 3-358.<br />

Software-Tools für lukrativen Energiehandel<br />

Die neue Software DeltaXE<br />

unterstützt bei der täglichen<br />

Arbeit am Handelsdesk, in der<br />

Abwicklung der Handelsgeschäfte,<br />

in der Abrechnung sowie im Energievertrieb<br />

immer dann, wenn es<br />

um die Disposition von Energie und<br />

Kapazität sowie Scheduling und<br />

Nomination für die Europäischen<br />

Märkte und Crossborder-Verbindungen<br />

sowohl bei Strom als auch<br />

<strong>Gas</strong> geht. Die Software eignet sich<br />

<strong>durch</strong> ihren modularen Aufbau und<br />

die Integration der Business Prozess<br />

Engine zur Realisierung von kundenspezifischen<br />

Lösungen. DeltaXE<br />

orientiert sich an den Geschäftsprozessen<br />

des Kunden und verbindet<br />

diese mit den Anforderungen der<br />

Märkte. Änderungen und Anpassungen<br />

können flexibel <strong>durch</strong> Parametrierung<br />

und Konfiguration vorgenommen<br />

werden. Die Nutzung<br />

der Software ist grenzenlos in Bezug<br />

auf Zeitzonen, Kalender, Commodities<br />

und Ländergrenzen. Ein Service<br />

Bus bildet die Schnittstelle zur<br />

Außenwelt; dieser erlaubt auch die<br />

schnelle Integration von Drittanbieterprodukten.<br />

Das in Java entwickelte<br />

User Interface ermöglicht<br />

einfaches und intuitives Arbeiten<br />

mit DeltaXE. ORACLE hat die stateof-the-art<br />

Architektur von DeltaXE<br />

gewürdigt und diesem den Industrie-Partner<br />

Award 2011 für die herausragende<br />

Technolgie verliehen.<br />

Kontakt:<br />

Delta Energy Solution AG,<br />

Klaus Kiske,<br />

Tel. +41 (0)61 270 84 40,<br />

E-Mail: k.kiske@delta-energy.ch,<br />

www.delta-energy.ch,<br />

Halle 3, Stand 119.<br />

Januar/Februar 2012<br />

38 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

EEG-Stromerzeugung per Langwelle managen<br />

Mit dem langwellenbasierten,<br />

reichweitenstarken Broadcast-<br />

System der EFR Europäische Funk-<br />

Rundsteuerung GmbH (München)<br />

lassen sich Anlagen zur Erzeugung<br />

von EEG-Strom kostengünstig in<br />

das Einspeisemanagement einbeziehen.<br />

Bei drohender Netzüberlastung<br />

kann die Erzeugungsleistung<br />

per Funk stufenweise anpasst werden.<br />

Da für die Langwellenübertragung<br />

keine Infrastruktur einzurichten<br />

ist und relativ geringe Hardwarekosten<br />

für das Empfangs- und<br />

Schaltgerät anfallen, eignet sich<br />

diese EFR-Lösung nicht nur für<br />

große EEG-Anlagen, sondern auch<br />

zur Leitungssteuerung mittelgroßer<br />

und kleiner PV-Anlagen. Letztere<br />

müssen nach EEG 2012 eine Option<br />

zur ferngesteuerten Leistungsreduzierung<br />

bieten (Anlagen bis 100 kW)<br />

oder eine Reduktion auf 70 Prozent<br />

Wirkleistung ermöglichen (gilt nur<br />

für Anlagen bis 30 kW).<br />

Kontakt:<br />

EFR Europäische Funk-Rundsteuerung GmbH,<br />

Ulrike Rößner,<br />

Tel. (089) 1254-4671,<br />

E-Mail: roessner@efr.de,<br />

www.efr.com,<br />

Halle 2, Stand 2-518.<br />

Das langwellenbasierte<br />

Broadcast-<br />

System der<br />

EFR eignet<br />

sich auch zur<br />

Steuerung<br />

großer und<br />

kleiner<br />

EEG-Anlagen.<br />

Metering-Systemlösung auf Abruf<br />

Messdienstleister (MDL) und<br />

Messstellenbetreiber (MSB)<br />

können ihre Massenprozesse jetzt<br />

über Softwaresysteme steuern,<br />

ohne eine eigene IT-Infrastruktur<br />

aufzubauen. Eine auf die Geschäftsprozesse<br />

Turnusablesung und Turnuswechsel<br />

zugeschnittene System-Lösung<br />

steht ihnen als SaaS-<br />

Dienstleistung („Software as a<br />

Service“) der effit GmbH zur Verfügung.<br />

Die effit-Kunden beziehen<br />

dabei die Systemfunktionalitäten<br />

via Internet als externen Service<br />

und können sich ansonsten völlig<br />

auf ihre Kernkompetenz konzentrieren.<br />

Die Systeminfrastruktur wird<br />

von den Münchener SaaS-Experten<br />

betrieben, die dafür sorgen, dass<br />

Software und Hardware stets dem<br />

neuesten technischen Stand entsprechen.<br />

Die Vorsysteme der effit-<br />

Kunden, wie SAP IS-U, kVASy, Wilken<br />

u. a., lassen sich an diese Lösung<br />

problemlos anbinden. Die Anwender<br />

greifen über Webbrowser auf<br />

die Applikation zu. So können Disponenten<br />

mit der effit-Lösung die<br />

Arbeiten im Außendienst organisieren<br />

und mobile Mitarbeiter ihre<br />

Arbeitsergebnisse auf Smartphones<br />

oder anderen mobilen Endgeräte<br />

dokumentieren. Über Auswerteansichten<br />

können sie permanent auf<br />

die Arbeitsergebnisse zugreifen.<br />

Das effit-Preismodell orientiert sich<br />

an der Anzahl der Vorgänge bzw.<br />

Aufträge, so dass ein transparenter<br />

Kostenüberblick jederzeit möglich<br />

ist. Als Systembasis der effit-Lösung<br />

dient das Standardsystem für mobiles<br />

Workforce Management der<br />

Bittner+Krull Softwaresysteme<br />

GmbH, München.<br />

Kontakt:<br />

effit GmbH,<br />

Werner Wallner,<br />

Tel. (089) 458595-79,<br />

E-Mail: werner.wallner@effit.de,<br />

www.effit.de,<br />

Halle 3 / Stand 3-537.<br />

SOPTIM auf der E-world energy & water,<br />

7.-9.2.2012, Stand 1-434<br />

Portfolios komfortabel managen –<br />

starke Standards für <strong>Gas</strong><br />

Mit Produkten von SOPTIM für Beschaffung und<br />

Handel von <strong>Gas</strong>, Strom und weiteren Commodities:<br />

Portfolios und Risiken im Blick, Fahrplan-, Nominierungs-<br />

und Bilanzkreismanagement prozessorientiert<br />

unterstützt, effiziente Marktkommunikation –<br />

präzise und sicher alles im Griff.<br />

Die SOPTIM Anwendungsexperten: 0241/89491-400, www.soptim.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

RZ_SOPTIM-12275 Anz_GWF_<strong>Gas</strong>-Produkt.indd 1 03.01.12 16:37<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 39

SONDERTEIL<br />

Energie-Display „Ensemble“<br />

Green Energy Options (GEO) hat<br />

seine Produktpalette erweitert<br />

und stellt die neue Lösung „Ensemble“<br />

näher vor. Über das Display<br />

haben Endkunden ihren Stromverbrauch<br />

jederzeit im Blick und können<br />

sogar einzelne Steckdosen, die<br />

zum Standardumfang gehören,<br />

gezielt steuern. Dieses smarte Paket,<br />

das den englischen Markt bereits im<br />

Sturm erobert hat, soll ab sofort<br />

auch den Akteuren der deutschen<br />

Energiebranche Wege zur Kundenbindung<br />

erschließen. Das neue Display<br />

„Ensemble“ knüpft an die<br />

bewährte Funktionalität und das<br />

Design bestehender GEO-Plattformen<br />

an. Über die Kombination aus<br />

Tachometer und Tankanzeige lässt<br />

sich nicht nur der momentane<br />

Stromverbrauch jederzeit ablesen.<br />

Darüber hinaus hat der Konsument<br />

die Möglichkeit, den Tagesverbrauch<br />

mit einem definierten Zielwert<br />

zu vergleichen. Der Kilometerzähler<br />

überwacht die Menge des<br />

verbrauchten Stroms und zeigt<br />

neben dem Wert der Kilowattstunden<br />

ebenso die entsprechenden<br />

Kosten und CO 2 -Werte an. Dabei<br />

kann der Einzelverbrauch von bis zu<br />

sechs elektrischen Geräten über<br />

intelligente Steckdosen genauestens<br />

unter die Lupe genommen<br />

werden – drei dieser Steckdosen<br />

gehören bereits zum Basispaket von<br />

„Ensemble“. Die 868 MHz-Funkschnittstelle<br />

ermöglicht nicht nur<br />

die Verknüpfung der Daten mit<br />

einer Software auf dem lokalen PC.<br />

Darüber hinaus kann die Plattform<br />

„Ensemble“ via IP-Gateway sicher<br />

mit dem Internet verbunden werden:<br />

Über ein individuell gestaltbares<br />

Web-Portal lässt sich der <strong>Mehrwert</strong><br />

weiter steigern, indem unter<br />

anderem die intelligenten Steckdosen<br />

gezielt gesteuert werden können<br />

– beispielsweise mit einem<br />

Smartphone. Die Art des zugrundeliegenden<br />

Stromzählers spielt keine<br />

Rolle. Durch die leicht zu montierenden<br />

Stromzangen kann das Display<br />

auch mit Ferraris-Zählern<br />

gekoppelt werden.<br />

Kontakt:<br />

Green Energy Options GmbH,<br />

Frank Borchardt,<br />

Tel. (0331) 2436 5476,<br />

E-Mail: fb@greenenergyoptions.de,<br />

www.greenenergyoptions.de,<br />

Halle 2, Stand 135.<br />

EnWG konforme Gateway-Entwicklung<br />

Durch die Novellierung des<br />

EnWG 2011 kommt es zu höheren<br />

Anforderungen an die Datensicherheit<br />

bei der Übertragung von<br />

Verrechnungsdaten und Steuerbefehlen.<br />

Hier sind zukünftig Anforderungen<br />

des BSI (Bundesamt für<br />

Sicherheit in der Informationstechnik)<br />

streng einzuhalten. Damit ist<br />

der Einsatz von sogenannten Gateways<br />

unabdingbar. Abhängig von<br />

den Gebäudegegebenheiten werden<br />

die Gateways zur Weitergabe<br />

der ermittelten Zählerstände<br />

gemeinsam mit den Stromzählern<br />

als OBS (One Box Solution) oder als<br />

separates Gerät verbaut. Für beide<br />

Einsatzszenarien präsentiert die<br />

EMH metering GmbH variable<br />

Lösungen, die mit den geforderten<br />

Kommunikationsschnittstellen ausgestattet<br />

werden. Die vorgestellten<br />

Konzepte setzen das BSI Schutzprofil<br />

in Bezug auf Signatur und Verschlüsselung<br />

der Daten komplett<br />

um und sind für den EnWG-konformen<br />

Einsatz ab 2013 geeignet. Darüber<br />

hinaus kann sich das Fachpublikum<br />

über leistungsfähige Industriezähler<br />

für Untermessungen sowie<br />

einen Komplettlösungsansatz zur<br />

Einbindung elektronischer Haushaltszähler<br />

in Smart Metering Szenarien<br />

informieren. Denn gemeinsam<br />

mit dem Tochterunternehmen<br />

EGS (EMH Grid Solutions) bietet die<br />

EMH metering Netz- und Messstellenbetreibern<br />

auch die Planung,<br />

Projektierung und Umsetzung von<br />

Gesamtlösungen in den Bereichen<br />

Smart Metering, Smart Grid Solution<br />

und E-Mobilität an.<br />

Kontakt:<br />

EMH metering GmbH & Co. KG,<br />

Heinz Klimpke,<br />

Tel. (06201) 98986 20,<br />

E-Mail: Heinz.Klimpke@emh-metering.com,<br />

www.emh-metering.com,<br />

Halle 2, Stand 2-226.<br />

Januar/Februar 2012<br />

40 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

Beispielhafte<br />

Technologien aus<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Energiesysteme der Zukunft erleben die Besucher<br />

des Gemeinschaftsstandes Nordrhein-Westfalen.<br />

Organisiert wird der 450 qm große Stand von der Landesregierung<br />

mit den Clustern EnergieRegion.NRW<br />

und EnergieForschung.NRW sowie der EnergieAgentur.NRW.<br />

Als Medienpartner ist der Springer-VDI-Verlag<br />

mit seinem Energie-Fachmagazin BWK präsent.<br />

Dr. Frank-Michael Baumann, Ge schäftsführer der<br />

EnergieAgentur.NRW: „Auf dem Stand sind rund<br />

20 Unternehmen und Forschungseinrichtungen, die<br />

ihre Kompetenzen in den Bereichen Elektromobilität,<br />

energieeffizientes Bauen und Wohnen, Energienetze<br />

und -speicher, Bioenergie, Kraft-Wärme-Kopplung<br />

und Kraftwerke der Zukunft sowie Windenergie zeigen.<br />

Darüber hinaus zeigt die EnergieAgentur.NRW<br />

auch auf dem Gemeinschaftsstand „Contracting<br />

Point“ in Halle 2 Flagge.“<br />

Ihren 16. Fachkongress Zukunftsenergien veranstaltet<br />

die EnergieAgentur.NRW mit den Clustern Energie-<br />

Region.NRW und EnergieForschung.NRW am Dienstag,<br />

den 7. Februar 2012 im Rahmen der Essener Energiemesse.<br />

Der nordrhein-westfälische Klimaschutzminister<br />

Johannes Remmel wird den 16. Fachkongress Zukunftsenergien<br />

eröffnen und zur Energiepolitik des Landes<br />

Stellung nehmen. Vorträge über Trends, Märkte und<br />

neue Entwicklungen in der Energietechnik komplettieren<br />

das Vormittagsprogramm. Am Nachmittag finden<br />

sechs parallele Foren zu folgenden Themen statt: Windenergie,<br />

Energienetze und -speicher, KWK und Kraftwerke<br />

der Zukunft, Elektromobilität, Bauen und Sanieren<br />

mit Erneuerbaren Energien sowie Bioenergieforschung.<br />

Der Nordhein-Westfalen-Abend mit Live-Musik lädt<br />

am 7. Februar ab 18 Uhr auf dem Landesstand in Halle 3<br />

zum unterhaltsamen Ausklingen des Messetages ein.<br />

Informationen:<br />

http://www.e-world-2012.com<br />

Kontakt:<br />

NRW-Stand, EnergieAgentur.NRW,<br />

Sabine Michelatsch,<br />

Tel. (0211) 896-4610,<br />

E-Mail: michelatsch@<br />

energieagentur.nrw.de ,<br />

www.energieagentur.nrw.de,<br />

Halle 3, Stand 3-370.<br />

Die Fachzeitschrift<br />

für <strong>Gas</strong>versorgung<br />

und <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Sichern Sie sich regelmäßig diese führende Publikation.<br />

Lassen Sie sich Antworten geben auf alle Fragen zur<br />

Gewinnung, Erzeugung, Verteilung und Verwendung von<br />

<strong>Gas</strong> und <strong>Erdgas</strong>.<br />

Jedes zweite Heft mit Sonderteil R+S -<br />

Recht und Steuern im <strong>Gas</strong> und Wasserfach.<br />

NEU<br />

Jetzt als Heft<br />

oder als ePaper<br />

erhältlich<br />

Wählen Sie einfach das Bezugsangebot,<br />

das Ihnen zusagt!<br />

· Als Heft das gedruckte, zeitlos-klassische Fachmagazin<br />

· Als ePaper das moderne, digitale Informationsmedium für<br />

Computer, Tablet oder Smartphone<br />

· Als Heft + ePaper die clevere Abo-plus-Kombination<br />

ideal zum Archivieren<br />

Alle Bezugsangebote und Direktanforderung<br />

finden Sie im Online-Shop unter<br />

www.<strong>gwf</strong>-gas-erdgas.de<br />

Oldenbourg Industrieverlag<br />

www.<strong>gwf</strong>-gas-erdgas.de<br />

<strong>gwf</strong> <strong>Gas</strong>/<strong>Erdgas</strong> erscheint in der Oldenbourg Industrieverlag GmbH, Rosenheimerstr. 145, 81671 München

SONDERTEIL<br />

Power für vertriebsorientierte Energieunternehmen<br />

Vom Web-Portal mit Customer-<br />

Self-Sevice-Funktionen bis zum<br />

Kampagnenmanagement hat Wilken<br />

Neutrasoft die Funktionalität<br />

seines Vertriebsmoduls NTS.crm<br />

deutlich ausgebaut. Wie vertriebsorientierte<br />

Energieunternehmen<br />

damit nicht nur die Prozesse in der<br />

Neukundengewinnung optimieren,<br />

sondern vor allem auch in der<br />

Bestandskundenbetreuung verbessern<br />

können, zeigt das Unternehmen.<br />

Im Fokus steht dabei auch,<br />

wie sich über das CRM-Modul die<br />

Anforderungen der Bundesnetzagentur<br />

erfüllen lassen, beispielsweise<br />

was das Reporting in Sachen<br />

Kundenzufriedenheit oder Be -<br />

schwerdemanagement angeht.<br />

E-world-Premiere feiert das neue<br />

Modul für die EEG-Anlagenverwaltung.<br />

Damit lassen sich mit Hilfe der<br />

NTS.suite von Wilken Neutrasoft ab<br />

sofort auch sämtliche Anlagen zur<br />

Erzeugung erneuerbarer Energien<br />

inklusive aller Vergütungskategorien<br />

komfortabel verwalten – egal<br />

ob es sich dabei um Solar-, Windoder<br />

Biomasseanlagen handelt.<br />

Dritter Schwerpunkt ist das Prozessmanagement:<br />

Hier zeigt die neue<br />

Wilken Prozessmanagement GmbH,<br />

wie sich Neutrasoft-Anwender besser<br />

positionieren und zukunftssicher<br />

ausrichten können, indem sie<br />

sich auf ihre Kernprozesse konzentrieren.<br />

Die Wilken Prozessmanagement<br />

GmbH bietet dazu eine breite<br />

Palette an Services, sei es für die<br />

kurzfristige Unterstützung bei Engpässen<br />

oder bei der Übernahme<br />

ganzer Geschäftsprozesse.<br />

Kontakt:<br />

Wilken Neutrasoft GmbH,<br />

Tel. (02571) 505 -0,<br />

E-Mail: presse@wilken.de<br />

www.neutrasoft.de,<br />

Halle 3, Stand 131.<br />

Integration von stochastischen Methoden<br />

Die ProCom GmbH (Aachen) präsentiert<br />

aktuelle Lösungen zum<br />

Regelenergiemarkt, zur dezentralen<br />

Erzeugung, Cross-Border-Optimierung<br />

und zur Vermarktung erneuerbarer<br />

Energien. Als Premiere stellt<br />

das Beratungshaus weiterhin die<br />

Integration stochastischer Methoden<br />

in seine Planungs- und Optimierungslösungen<br />

vor. Damit lassen<br />

sich Unsicherheiten in der<br />

Energiewirtschaft, zum Beispiel<br />

Markteinflüsse, bewerten. Die Einbindung<br />

stochastischer Methoden<br />

in die BoFiT IT-Plattform ermöglicht<br />

es, Energieerzeugung und -handel<br />

unter Einbeziehung von Unsicherheiten<br />

zu optimieren. Im Fokus stehen<br />

kurz- und langfristige Bewertungsaufgaben<br />

verschiedenster<br />

Anlagen – zum Beispiel Kraft- oder<br />

Pumpspeicherwerke, <strong>Gas</strong>speicher<br />

oder Kraftwerksscheiben. Unsichere<br />

Einflussgrößen sind Preisschwankungen<br />

bei Strom und <strong>Gas</strong> oder<br />

Zuflussunwägbarkeiten beim Be -<br />

trieb hydrologischer Kraftwerke.<br />

Außerdem bietet ProCom ab<br />

sofort eigenständige Studien an.<br />

Die Themengebiete der quantitativen<br />

Untersuchungen sind breit<br />

gefächert und reichen von Fragen<br />

zu Investitionsentscheidungen,<br />

über die Teilnahme an Regelenergiemärkten<br />

und Portfolio-Bewertungen<br />

bis hin zur Evaluierung von<br />

<strong>Gas</strong>bezugsverträgen.<br />

Chancen und Risiken der Regelenergievermarktung lassen sich portfoliospezifisch<br />

quantifizieren.<br />

Kontakt:<br />

ProCom GmbH,<br />

Judith Kießner,<br />

Tel. (0241) 51804-129,<br />

E-Mail: judith.kiessner@procom.de,<br />

www.procom.de,<br />

Halle 3, Stand 3-440.<br />

Januar/Februar 2012<br />

42 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

Energiedaten erfassen, überwachen<br />

und kommunizieren<br />

Mit den Energiedatenloggern<br />

Basic und Flex bietet Phoenix<br />

Contact eine Paketlösung, die alle<br />

Komponenten enthält, die der<br />

Anwender zum Aufbau einer<br />

Datenerfassung benötigt. Die<br />

Pa kete setzen sich aus Standard<br />

Industriekomponenten mit integriertem<br />

GSM/GPRS Modem zu -<br />

sam men. Mit den Datenloggern<br />

lassen sich alle relevanten Daten<br />

für den elektrischen Energiebezug,<br />

Volumenströme so wie Bezugsmengen<br />

von Druckluft und Wasser<br />

in Maschinen, Anlagen und Gebäuden<br />

erfassen, zusammenführen<br />

und verarbeiten. In einem normierten<br />

Format werden sie an überlagerte<br />

Energiedatenerfassungssysteme<br />

übertragen.<br />

Im Vergleich zum Basic-Paket<br />

kann die Datenlogger Lösung Flex<br />

modular um I/O-Module des Automatisierungssystems<br />

Inline erweitert<br />

werden. Beide Datenlogger<br />

Varianten eignen sich für vielfältige<br />

Anwendungsszenarien in zahlreichen<br />

Industrien. Die Inbetriebnahme<br />

und Konfiguration erfordert<br />

keine Programmierkenntnisse. Das<br />

bereits installierte Konfigurationsprogramm<br />

kann mit jedem Standard<br />

Internet Browser geöffnet und<br />

bedient werden. Alle Parameter<br />

sind über Eingabemasken editierbar.<br />

Das Datenlogger-Paket Flex<br />

ermöglicht die direkte Kommunikation<br />

mit einer MS SQL-Datenbank<br />

über GPRS oder Ethernet. Voraussetzung<br />

hierfür ist die Bereitstellung<br />

einer konfigurierten Datenbank. Die<br />

Projektparameter können nach<br />

Abschluss der Konfiguration auf<br />

dem angeschlossenen PC gesichert<br />

werden. Sollte ein Gerätetausch<br />

notwendig werden, werden die<br />

Parameter des Projekts auf den<br />

Datenlogger zurück geschrieben.<br />

Kontakt:<br />

PHOENIX CONTACT GmbH & Co.KG,<br />

Eva von der Weppen,<br />

Tel. (05235) 3-41713,<br />

E-Mail: eweppen@phoenixcontact.com,<br />

www.phoenixcontact.com,<br />

Halle 1, Stand 2-110.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 43

SONDERTEIL<br />

Smart Services für mehr Effizienz<br />

Noch vor zwölf Monaten in weiter<br />

Ferne erfolgt die Energiewende<br />

aktuell im Zeitraffer. Noch<br />

nie war die Branche gefordert, so<br />

schnell zu reagieren wie heutzutage.<br />

Dabei öffnet der Energiewandel<br />

Versorgern neue Spielräume.<br />

Durch einen optimierten Energievertrieb<br />

können sie gerade jetzt<br />

neue Kunden gewinnen und ihre<br />

Bestandskunden <strong>durch</strong> ein erweitertes<br />

Energiedienstleistungsangebot<br />

binden. arvato hilft den Energieversorgungsunternehmen,<br />

sich<br />

auf das Wesentliche zu konzentrieren<br />

und ihr Portfolio zu optimieren<br />

und unterstützt <strong>durch</strong> umfängliche<br />

Dienstleistungen. Für den Energiesektor<br />

übernimmt arvato beispielsweise<br />

die Auslagerung der<br />

Geschäftsprozessbearbeitung im<br />

Vertrieb. Damit können sie Wertschöpfungspotenziale<br />

entlang der<br />

gesamten energiewirtschaftlichen<br />

Prozesskette von der Neukundengewinnung,<br />

über Kundenbetreuung<br />

und -entwicklung bis zur Kundenbindung<br />

und -rückgewinnung<br />

sowie den zugehörigen IT-Solutions<br />

nutzen. Aus einem modular gestalteten<br />

Serviceportfolio können Versorgungsunternehmen<br />

die für sie<br />

relevanten Servicebausteine zu<br />

einer individuellen Kundenlösung<br />

zusammen stellen. Am 9. Februar<br />

um 15.00 Uhr wird vom Unternehmen<br />

der Vortrag „Differenzierungsmerkmale<br />

im Wettbewerb – Ökoprodukte<br />

und Kundenbetreuung“<br />

mit anschließender Diskussion<br />

angeboten.<br />

Kontakt:<br />

arvato infoscore GmbH,<br />

Tel. (07221) 5040-1000,<br />

info@arvato-infoscore.de,<br />

www.arvato-infoscore.de,<br />

Halle 2, Stand 2-300.<br />

numetris Software heißt jetzt en|damo und<br />

zeigt sich mit neuer Web-Oberfläche<br />

Die Novelle des Energiewirtschaftsgesetzes<br />

stellt Energieversorger<br />

und Stadtwerke auch in<br />

puncto Smart Metering vor neue<br />

Herausforderungen – etwa im Hinblick<br />

auf die aktuelle Entwicklung<br />

der BSI Schutzprofile. Abhilfe schafft<br />

der Cloud Metering Ansatz der Essener<br />

numetris AG. Dabei werden die<br />

aufwendigen Prozessschritte der<br />

Messdatenbeschaffung und Datenverarbeitung<br />

bis hin zur Marktkommunikation<br />

ausgelagert und als<br />

en|damo online – das neue Gesicht der numetris<br />

Web-Anwendung.<br />

Messdienstleistung auf Basis der<br />

bewährten numetris Software für<br />

Metering-Prozesse und Energiedatenmanagement<br />

zugekauft. Zur E-<br />

world energy & water kündigt<br />

numetris die Umbenennung der als<br />

G.A.S. (GeneSys Abruf System)<br />

bekannten numetris Software an –<br />

sie wird zukünftig den Namen<br />

„en|damo“ tragen. Joachim Pyras,<br />

Vorstandsvorsitzender der numetris<br />

AG erklärt: „Die Umbenennung<br />

unserer Software war notwendig,<br />

um der Umfirmierung von GeneSys<br />

in numetris, aber auch unserer veränderten<br />

Marktausrichtung Rechnung<br />

zu tragen. Zwar liegt unser<br />

Ursprung im <strong>Gas</strong>markt, wir decken<br />

mit unseren Leistungen aber<br />

ebenso die Anforderungen des<br />

Strombereichs ab.<br />

Gleichzeitig präsentiert numetris<br />

auf der E-world die neue Benutzeroberfläche<br />

der optionalen Web-<br />

Anwendung der numetris Software.<br />

Die Web-Oberfläche „en|damo<br />

online“ erlaubt berechtigten Nutzern<br />

den Zugang zum numetris<br />

Cloud Metering Angebot und<br />

ermöglicht die Visualisierung abgerufener<br />

Messstellen und Messwerte.<br />

Neben einer klaren Navigation und<br />

einem modernen Design bietet die<br />

benutzerfreundliche Web-Anwendung<br />

auch die grafische Darstellung<br />

verschiedener Messwerte in<br />

anschaulichen Diagrammen. Auf<br />

Wunsch wird die Oberfläche an Corporate<br />

Design Vorgaben des Kunden<br />

angepasst. Ein Testzugang zu<br />

en|damo online kann über www.<br />

numetris.de angefordert werden.<br />

Auf dem numetris Stand können<br />

interessierte Messebesucher die Software<br />

en|damo und die Web-Oberfläche<br />

selbst testen. An einem interaktiven<br />

Infoterminal können Daten spielerisch<br />

in Bewegung gesetzt werden.<br />

Für noch mehr Bewegung sorgt das<br />

Wii Fit Plus Bundle, das neben anderen<br />

attraktiven Preisen unter allen<br />

Besuchern des numetris Messestandes<br />

verlost wird.<br />

Kontakt:<br />

numetris AG, Bruna Riviello-Janoschka,<br />

Tel. (0201) 895454-0,<br />

E-Mail: Bruna.Riviello@numetris.de,<br />

www.numetris.de,<br />

Halle 1, Stand 1-435.<br />

Januar/Februar 2012<br />

44 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

SyM 2 für einen Zählerstandard mit sicherer Zukunft<br />

Mit dem SyM 2 -Konzept wird auf<br />

der E-world 2012 erstmals ein<br />

Zählerstandard präsentiert, der<br />

dem neuen BSI Smart Meter Protection<br />

Profile entspricht. Entwickelt<br />

wurde das SyM 2 -Konzept für Industriezähler<br />

gemeinsam von RWE,<br />

EnBW, E.ON und führenden Geräte-<br />

Herstellern. SyM 2 -konforme Geräte<br />

sind modular aufgebaut. D.h., einzelne<br />

Elemente lassen sich austauschen<br />

und entfernen. So auch die<br />

Kommunikationseinheit: Sobald<br />

Gateways auf dem Markt erhältlich<br />

sind, die dem BSI-Schutzprofil entsprechen,<br />

kann der Zähler damit<br />

aufgerüstet werden und erfüllt die<br />

Datenschutzvorgaben des EnWG.<br />

Zähler und Gateway bilden beim<br />

SyM 2 -konformen Zähler eine feste<br />

und geschlossene Einheit. Damit<br />

wird eine aufwändige Verschlüsselung<br />

des Datenstroms vom Zähler<br />

zum Gateway – wie sie das BSI-<br />

Schutzprofil bei getrennten Geräten<br />

fordert – überflüssig. Auch wird auf<br />

diese Weise ein Um- und Ausbau<br />

vermieden. SyM 2 -konforme Geräte<br />

verfügen über einen Modulschacht,<br />

über den das Gateway in den Zähler<br />

eingefügt wird. Durch das Verplomben<br />

des Deckels ist die Kommunikationsschnittstelle<br />

vor Zugriffen<br />

geschützt. Auch erfüllen SyM 2 -Zähler<br />

die weiteren Datensicherheits-<br />

Anforderungen des BSI, die die<br />

Identifizierung der Daten sicherstellen<br />

und deren Manipulation unterbinden.<br />

Am Messestand vertreten sind<br />

weitere Unternehmen, die an der<br />

Entwicklung und Markteinführung<br />

des SyM 2 -Standards mitgewirkt<br />

haben: Dr. Neuhaus Telekommunikation<br />

GmbH, EMH metering GmbH,<br />

EMSYCON GmbH, EnviaM AG, GÖR-<br />

LITZ AG, ITF Fröschl GmbH, ITF-EDV<br />

Fröschl GmbH, ITRON sowie die<br />

Landis+Gyr GmbH.<br />

Das vom Bundesamt für Informationstechnik<br />

entwickelte Schutzprofil<br />

gibt vor, welche Schutzziele<br />

für die Kommunikationseinheit<br />

eines intelligenten Messsystems<br />

erfüllt sein müssen. Alle neuen<br />

Messsysteme müssen diesen Vorgaben<br />

zukünftig entsprechen – so<br />

wurde es in der EnWG-Novelle verankert.<br />

Die ersten BSI-zertifizierten<br />

Gateways werden im Jahr 2013 auf<br />

dem Markt erwartet.<br />

Das vom BMWi geförderte Projekt<br />

zur Entwicklung eines offenen<br />

und interoperablen Industriestandards<br />

für Sondervertragskunden<br />

wurde gemeinsam von RWE, EnBW<br />

und E.ON ins Leben gerufen. Der<br />

Zählerhersteller Landis+Gyr wurde<br />

beauftragt, die Idee in die Realität<br />

umzusetzen. In enger Zusammenarbeit<br />

mit den Versorgern entstand in<br />

zweijähriger Entwicklungszeit das<br />

SyM 2 -Konzept. Dank des herstellerübergreifenden<br />

zukunftsweisenden<br />

Konzepts sowie der offenen Spezifikationen<br />

lassen sich die Installations-<br />

und Betriebskosten für Industrie-<br />

und Gewerbekunden in<br />

Zukunft deutlich senken.<br />

Kontakt:<br />

www.sym2.de,<br />

Halle 2, Stand 21.<br />

<br />

<br />

<br />

Werksfoto: Büttig Koblenz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

®<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 45

SONDERTEIL<br />

Funk-Spezialist für Smart Metering<br />

AMBER bietet Funkmodule zur<br />

Integration in Verbrauchszähler,<br />

Datensammler und Gateways in<br />

den Standards: Wireless M-Bus (169<br />

MHz und 868 MHz), OMS (Open<br />

Metering System) und ZigBee Smart<br />

Energy. Die Funkmodule werden in<br />

unterschiedlichen Leistungsklassen<br />

(Reichweite!) angeboten und sind<br />

formfaktor- und pinkompatibel.<br />

Das Produktprogramm umfasst<br />

neben integrierbaren Funklösungen<br />

auch Wireless M-Bus/OMS<br />

Geräte und Adapter zum Anschluss<br />

und zur Ergänzung von bereits installierten<br />

Zählern/Systemen. Hierzu<br />

zählen unter anderem:<br />

""<br />

Impuls Funktransmitter<br />

(AMB8567-M) zum Fernauslesen<br />

von Zählern mit Impulsausgang<br />

über Wireless M-Bus (OMS)<br />

""<br />

Wireless M-Bus USB Funkstick<br />

(AMB8465-M)<br />

""<br />

Wireless M-Bus (OMS) Repeater<br />

(AMB8466-M-RP1) zur Erhöhung<br />

der Funkreichweite<br />

""<br />

GSM/GPRS Gateway (AMB3460)<br />

für Wireless M-Bus Zähler<br />

""<br />

M-Bus Bridge (AMB8466-BM) zur<br />

Funkübertragung von Verbrauchsdaten<br />

aus Zählern mit<br />

drahtgebundener M-Bus<br />

Schnittstelle<br />

""<br />

M-Bus/ Wireless M-Bus (OMS)<br />

Konverter (AMB8466-M-GMM)<br />

zur einfachen Einbindung eines<br />

drahtgebundenen M-Bus Zählers<br />

in ein Wireless M-Bus (OMS)<br />

Netzwerk.<br />

Neben dem Produktangebot<br />

von Wireless M-Bus/OMS Funkprodukten<br />

bietet das Unternehmen<br />

auch kundenspezifische Entwicklungsleistungen<br />

an.<br />

Kontakt:<br />

AMBER wireless GmbH,<br />

Tel. (02203) 98019-0,<br />

E-mail: info@amber-wireless.de,<br />

www.amber-wireless.de,<br />

Halle 7, Stand 7-500.<br />

Fristen im Auge behalten<br />

Die zeitlichen Vorgaben beim<br />

Lieferantenwechsel werden<br />

kürzer und damit die Wechselprozesse<br />

gemäß GPKE und GeLi <strong>Gas</strong><br />

immer schneller. Auch Geschäftsprozesse<br />

außerhalb der vorgeschriebenen<br />

Marktkommunikation<br />

bedürfen zunehmend ein höheres<br />

Maß an Termintreue und Fristeneinhaltungen.<br />

Der Beginn des Messstellenbetriebs,<br />

eine Geräteübernahme<br />

oder die Bereitstellung von<br />

Messwerten stellen je nach Marktrolle<br />

höchste Ansprüche an das<br />

Energiedatenmanagement und die<br />

Mitarbeiter der Versorgungsunternehmen.<br />

Mit dem Topcom Fristenmanagement-Tool<br />

werden die Fristen für<br />

Prozesse und Nachrichten konfiguriert<br />

und graphisch dargestellt. Die<br />

Konfiguration der Fristen erfolgt im<br />

Fachbereich, so dass die Mitarbeiter,<br />

die mit den Themen betraut<br />

sind, auch die inhaltliche Verantwortung<br />

übernehmen und steuern<br />

können. Das System überwacht<br />

automatisch die Zeitabläufe und<br />

signalisiert Fristverletzungen deutlich<br />

<strong>durch</strong> farbliche Kennzeichnung.<br />

Eine Alarmierung des Fachbereiches<br />

oder eine notwendige<br />

Eskalation erfolgt zum Beispiel<br />

<strong>durch</strong> Tasks im Portal oder Versendung<br />

einer E-Mail.<br />

Mitteilung im<br />

Portal an den<br />

Fachbereich.<br />

Kontakt:<br />

Topcom Kommunikationssysteme GmbH,<br />

Birgit Kartscher,<br />

Tel. (0211) 1746-0,<br />

E-Mail: info@topcom-group.de,<br />

www.topcom-group.de,<br />

Halle 1, Stand 1-234.<br />

Januar/Februar 2012<br />

46 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

Zählern, Datenerfassungs- und Softwarelösungen<br />

für Strom-, Wasser- und <strong>Gas</strong>zähler<br />

Ein Merkmal der Wasser- und <strong>Gas</strong>zähler<br />

von Itron ist unter anderem,<br />

dass sie sich zu intelligenten Zählern<br />

aufrüsten lassen. So verfügen sie über<br />

eine Schnittstelle, auf die einfach und<br />

sicher Kommunikationsmodule von<br />

Itron gesetzt werden können. Die<br />

Zähler lassen sich somit in die unterschiedlichsten<br />

Kommunikationssysteme<br />

integrieren. Das sogenannte<br />

Cyble-Modul wird auf dem Zählwerk<br />

installiert – Umbauten oder ein Eingriff<br />

in technisch relevante Komponenten<br />

sind nicht notwendig. Auf der<br />

Messe wird das neuste dieser Module<br />

gezeigt, das Cyble wM-Bus OMS. Es<br />

funktioniert gemäß wireless M-BUS-<br />

Protokoll und basiert zudem auf dem<br />

Funk-Standard M-BUS/Open Meter<br />

Systems (OMS), der von mehreren<br />

deutschen Energieversorgern und<br />

-dienstleistern entwickelt wurde.<br />

Damit ist das Cyble wM-Bus OMS eine<br />

Lösung für das Fernauslesen von Zählerdaten.<br />

Die von den Modulen in<br />

eine Zentrale übertragenen Daten<br />

lassen sich auch für Abrechnungszwecke<br />

nutzen, und <strong>durch</strong> Berücksichtigung<br />

des OMS-Standards können<br />

zukünftig auch die geforderten<br />

Sicherheitsstandards (BSI-Schutzprofile<br />

und technische Richtlinien) eingehalten<br />

werden.<br />

Mit dem UniGate-Modul, das<br />

ebenfalls präsentiert wird, hat Itron<br />

eine Schnittstelle zwischen seinen<br />

mit Funkoption (Radian Protokoll<br />

433 MHz) ausgestatteten Zählern<br />

und kabelgebundenen Datenerfassungsgeräten<br />

(M-Bus) geschaffen.<br />

UniGate empfängt per Funk die<br />

Daten von bis zu vier Zählern unterschiedlicher<br />

Energiearten (Wasser,<br />

Wärme, Strom) und überträgt diese<br />

an M-Bus-Stationen oder an intelligente<br />

Zähler und sogenannte Multi-<br />

Utility-Communication-Geräte<br />

(MUC), die über M-Bus-verdrahtete<br />

Schnittstellen verfügen und keine<br />

direkte Funkkommunikation unterstützen.<br />

Mit dem neuartigen Smart Payment<br />

Service bietet Itron <strong>Gas</strong>versorgungsunternehmen<br />

in Deutschland<br />

einen einfachen Einstieg in die Welt<br />

der Vorkasse-Systeme. Die Besonderheit<br />

des Modells ist es, dass die<br />

Versorger Energieguthaben auf<br />

Smartcards aufladen, die der Endverbraucher<br />

auf seinen intelligenten<br />

<strong>Gas</strong>zähler überträgt. Der intelligente<br />

<strong>Gas</strong>zähler von Itron informiert<br />

den Kunden kontinuierlich<br />

über die Höhe seines Restguthabens.<br />

Somit ist er rechtzeitig in der<br />

Lage, seine Smart Card und damit<br />

Cyble wM-Bus OMS – das neuste Kommunikationsmodul<br />

von Itron.<br />

den Zähler wieder aufzuladen. Sie<br />

senken den Aufwand für Mahnwesen<br />

und Zählersperrungen wesentlich<br />

und reduzieren offene Außenstände.<br />

Gleichzeitig erhalten die<br />

Endkunden detailliertere Informationen<br />

über ihren Energieverbrauch,<br />

sind kontinuierlich im Bilde über<br />

den Status ihres <strong>Gas</strong>guthabens und<br />

können ihren Verbrauch eigenverantwortlich<br />

steuern.<br />

Kontakt:<br />

Itron, Inc.,<br />

Silke Schmahl,<br />

Tel. (04361) 625 158,<br />

E-Mail: Silke.Schmahl@itron.com,<br />

Halle 2, Stand 2-425.<br />

smart meter<br />

smart grid<br />

smart energy 2.0<br />

Intelligente Wege in ein neues Energiezeitalter<br />

Save<br />

the date<br />

30. – 31.05.2012<br />

in Dortmund, 1. Tag: 10:00 – 17:30 Uhr<br />

und 2. Tag: 09:00 – 12:30 Uhr,<br />

Hilton Hotel, Dortmund<br />

Mehr Informationen:<br />

Frau Lenz<br />

Tel.: +49 89 45051-223<br />

E-Mail: lenz@oiv.de<br />

www.<strong>gwf</strong>-smart-energy.de<br />

Veranstalter

SONDERTEIL<br />

Marktplatz mit webbasierter Portalanwendung für<br />

langfristige Kundenbindung<br />

Die SOPTIM AG verfolgt in ihrem<br />

PMS für dienstleistende <strong>Gas</strong>beschaffer<br />

den Lösungsansatz eines<br />

Marktplatzes. Darüber können<br />

sowohl Weiterverteiler als auch<br />

Großkunden bedient werden. Der<br />

entscheidende Vorteil für die Kunden:<br />

Im Rahmen dieses Portfolioservices<br />

können sie den Zeitpunkt<br />

und damit auch den Preis der<br />

Bestellungen von (Teil-)Mengen selber<br />

bestimmen.<br />

Technisch realisiert wird das<br />

Marktplatzmodell über eine webbasierte<br />

Portalanwendung, die sich an<br />

vorhandene Portfoliomanagementsysteme<br />

anbinden lässt. Dies macht<br />

es einerseits möglich, Bestellabläufe<br />

zu flexibilisieren und zu automatisieren.<br />

Andererseits bietet das<br />

Marktplatzportal den Kunden im<br />

Rahmen der geschlossenen Verträge<br />

größtmögliche Transparenz:<br />

<strong>durch</strong> Sichten auf Portfolien, auf<br />

Bestellungen und auf Energiepreise<br />

im Kaufentscheidungsprozess. Ab -<br />

hängig von Parametern wie Kundengröße<br />

und Vertragsgestaltung<br />

werden verschiedene Bestellverfahren<br />

und Auskunftsebenen bereitgestellt.<br />

Als attraktiver und zukunftsweisender<br />

Marktplatz ist das Portal<br />

für die Akteure im Beschaffungsmarkt<br />

auch ein wichtiges Instrument<br />

zur langfristigen Kundenbindung.<br />

Kontakt:<br />

SOPTIM AG,<br />

Kerstin Hartmann,<br />

Tel. (0241) 89491-4339,<br />

E-Mail: kerstin.hartmann@soptim.de,<br />

www.soptim.de,<br />

Halle 1 Stand 1-434<br />

Neue Studie zu Innovationen bei Stadtwerken<br />

und regionalen Versorgern<br />

Gemeinsam mit den Energieforen<br />

Leipzig geht Logica in seiner<br />

neuen Studie der Frage auf den<br />

Grund, wie innovativ Stadtwerke<br />

und regionale Versorger heute sind.<br />

In welchen Bereichen wollen sie<br />

innovativ werden, und was ist ihnen<br />

das wert? Wie geht es mit Themen<br />

wie Smart Home oder Elektromobilität<br />

weiter? Und: Haben sich vergangene<br />

Innovationen, zum Beispiel<br />

in Bezug auf Prozesse, bezahlt<br />

gemacht? Dies sind einige der Fragen,<br />

zu denen die Untersuchung<br />

Antworten liefern wird. Hierzu werden<br />

aktuell über fünfzig Vorstände<br />

und Führungskräfte aus Stadtwerken<br />

interviewt. Die Ergebnisse der<br />

neuen Studie von Logica und den<br />

Energieforen Leipzig werden auf<br />

der E-world am zweiten Messetag<br />

in einer Pressekonferenz vorgestellt<br />

(Mittwoch, 8. Februar 2012, ab<br />

12.30 Uhr, Raum U im Congress Center<br />

Süd).<br />

Nachdem die Massendatenabrechnung<br />

unter anderem in der<br />

Telekommunikations-Branche<br />

bereits üblich ist, gewinnt sie auch<br />

im Energiesektor an Bedeutung.<br />

Immer komplexer werdende Services<br />

und die Einführung lastabhängiger<br />

Tarife bedingen einen sprunghaften<br />

Anstieg an Daten, die es bei<br />

der Abrechnung zu berücksichtigen<br />

gilt – und das für Millionen Verbraucher.<br />

Das so genannte „Mass Data<br />

Billing“ ermöglicht nicht zuletzt<br />

auch Fremdleistungen abzurechnen,<br />

um Kunden ein umfassendes<br />

Angebot, selbst über verschiedene<br />

Branchen hinweg, anbieten zu können.<br />

Logica zeigt auf der E-world,<br />

wie das Mass Data Billing <strong>durch</strong><br />

Erweiterung bestehender Abrechnungssysteme<br />

profitabel und weitgehend<br />

automatisiert funktionieren<br />

kann.<br />

Kontakt:<br />

Logica Deutschland GmbH & Co. KG,<br />

Bettina Albrecht,<br />

Tel. (069) 26499-651,<br />

E-Mail: bettina.albrecht@logica.com,<br />

www.logica.de,<br />

Stand 221, Halle 1.<br />

Klimastrategien für Industrie, Energiewirtschaft<br />

und Kommunen<br />

Die weltweiten CO 2 -Emissionen<br />

sind trotz aller internationalen<br />

Einsparbemühungen so hoch wie<br />

nie zuvor. Selbst in Deutschland<br />

sind weitere Anstrengungen nötig.<br />

Auf der Essener E-world präsentiert<br />

TÜV SÜD vom 7. bis 9. Februar 2012<br />

umfassende Zertifizierungs- und<br />

Prüfleistungen zu Carbon Footprint,<br />

Januar/Februar 2012<br />

48 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

Klimaneutralität, Biomethan und<br />

Ökostrom<br />

Die Zertifizierung des Carbon<br />

Footprints nach anerkannten Standards<br />

(z. B. GHG Protocol; ISO 14064)<br />

<strong>durch</strong> die Klimaschutzexperten von<br />

TÜV SÜD belegt, dass die Treibhausgasbilanz<br />

korrekt erstellt wurde und<br />

macht das Engagement im Klimaschutz<br />

sichtbar. Die Zertifizierung<br />

des Carbon Footprints ist zudem ein<br />

wichtiger Schritt, um Unternehmen<br />

und Produkte klimaneutral zu stellen.<br />

Das TÜV SÜD-Prüfzeichen „Klimaneutralität“<br />

belegt, dass nicht<br />

nur klimarelevante Emissionen<br />

bilanziert wurden, sondern dass<br />

auch Reduktionspotenziale genutzt<br />

und die im Geschäftsbetrieb unvermeidlichen<br />

Treibhausgasemissionen<br />

ausgeglichen wurden. Dies<br />

geschieht beispielsweise <strong>durch</strong><br />

Investitionen in anerkannte Klimaschutzprojekte.<br />

Um die Treibhausgasbilanz von<br />

Biomethan zuverlässig zu bestimmen,<br />

ist ein umfassendes Verständnis<br />

der gesetzlichen Vorgaben und<br />

der Bilanzierungsdetails erforderlich.<br />

Die Treibhausgasbilanz ist ein<br />

wichtiges Kriterium bei der Bewertung<br />

der Nachhaltigkeit des Energieträgers<br />

und damit auch bei<br />

gesetzlichen Fördermöglichkeiten.<br />

Denn das auf <strong>Erdgas</strong>qualität aufbereitete<br />

<strong>Biogas</strong> kann aus unterschiedlichen<br />

Quellen stammen und in verschiedenen<br />

Pfaden verwertet werden.<br />

Die Einspeisung ins <strong>Erdgas</strong>netz<br />

und die Nutzung im Strom-, Wärmeoder<br />

Kraftstoffsektor sind die wichtigsten<br />

Optionen. Die TÜV SÜD-Zertifizierung<br />

„GreenMethane“ bietet<br />

einen verlässlichen Nachweis für die<br />

Herkunft und Einspeisung von Biomethan.<br />

Dieser Nachweis ist Grundlage<br />

für Förderungen nach dem<br />

Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG)<br />

sowie für die Anrechenbarkeit nach<br />

dem Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz<br />

(EEWärmeG) und der Biokraftstoff-Nachhaltigkeitsverordnung<br />

(Biokraft-NachV).<br />

Die Nachfrage nach Ökostrom ist<br />

im Jahr 2011 insbesondere <strong>durch</strong><br />

die Sensibilisierung der Verbraucher<br />

bei der Kernenergie deutlich gestiegen.<br />

Entscheidendes Kriterium für<br />

die Zertifizierung ist, dass Ökostrom<br />

aus eindeutig identifizierbaren<br />

Quellen kommt und gleichzeitig der<br />

Ausbau erneuerbarer Energien<br />

gefördert wird. Die TÜV SÜD-Experten<br />

prüfen bei der Ökostrom-Zertifizierung<br />

alle Stationen von der<br />

Erzeugung bis zur Lieferung an den<br />

Verbraucher. Grundlage sind TÜV<br />

SÜD-Kriterienkataloge zur Produktund<br />

Erzeugungszertifizierung, die<br />

auf jahrzehntelanger Erfahrung im<br />

Ökostrom-Sektor beruhen und laufend<br />

weiterentwickelt werden. Mit<br />

spezifizierten Erläuterungen sind<br />

die Kriterienkataloge auch eine<br />

wichtige Informationsquelle für<br />

Kunden, Zulieferer und Analysten.<br />

Kontakt:<br />

TÜV SÜD AG,<br />

Dr. Thomas Oberst,<br />

Tel. (089) 57 91-23 72,<br />

E-Mail: thomas.oberst@tuev-sued.de,<br />

www.tuev-sued.de,<br />

Halle 1, Stand 322.<br />

Integrierte Gesamtlösung schließt Lücke<br />

zwischen Smart Grid und Smart Home<br />

Zahlreiche Versorgungsunternehmen<br />

suchen derzeit einen sinnvollen<br />

Einstieg ins Thema „Smart<br />

Energy“. Gleichzeitig besetzen ITund<br />

Telekommunikationsunternehmen<br />

das Thema über die Home-<br />

Automation. Wichtige Netzanforderungen<br />

bleiben dabei ungelöst. Eine<br />

der wenigen Lösungen, die das<br />

Smart Home und das Smart Grid<br />

sinnvoll miteinander verbindet, präsentiert<br />

das österreichische Unternehmen<br />

ubitronix. Unified-IEM von<br />

ubitronix vereinigt alle Komponenten<br />

für das intelligente Energiemanagement<br />

in einer integrierten<br />

Lösung und liefert damit die Basis<br />

für einen wirtschaftlichen Einstieg<br />

der Versorgungsunternehmen in die<br />

Themen Smart Metering und Smart<br />

Grids. Neben einem Meter Server,<br />

der die Schnittstelle zwischen EVU<br />

und Endkunden herstellt, und der<br />

IT-Infrastruktur für die Datenerfassung,<br />

beinhaltet die Lösung netzseitig<br />

den elektronischen Zähler,<br />

Datenkonzentratoren, intelligente<br />

Lastmanagementgeräte sowie Kommunikationsmodule<br />

und Servicelösungen<br />

für EVU. Anwenderseitig hat<br />

ubitronix für die aktive Beteiligung<br />

des Konsumenten am Smart Grid<br />

sogenannte GreenPlugs im Programm.<br />

GreenPlugs werden zwischen<br />

Steckdose und Verbraucher<br />

geschaltet, zeichnen dort den Energieverbrauch<br />

auf und schicken diesen<br />

an den Meter Server weiter. Der<br />

Kunde kann via Smartphone, PC<br />

oder TV-Gerät bequem auf seine<br />

Verbrauchsdaten zugreifen und<br />

diese auswerten. Darüber hinaus<br />

kann er über Energie-Awareness-<br />

Systeme auf einen Blick sehen, ob<br />

sein Verbrauch hoch oder niedrig ist.<br />

Ganz neu ist die Einbindung von<br />

Wechselrichtern dezentraler Energieerzeuger<br />

in das ubitronix-<br />

IEM-System. Damit lässt sich beispielsweise<br />

eine hauseigene Photovoltaikanlage<br />

in das intelligente<br />

Energiemanagement einbeziehen.<br />

Kontakt:<br />

ubitronix system solutions GmbH,<br />

Dr. Christoph Schaffer,<br />

Tel.: +43 7236 3343 310,<br />

E-Mail: christoph.schaffer@ubitronix.com,<br />

www.ubitronix.com,<br />

Halle 7, Stand 304.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 49

SONDERTEIL<br />

Standardlösung PSImarket und Integration<br />

zum GAPS<br />

Topologie-Editor (Beispiel).<br />

Auf der diesjährigen E-world präsentiert<br />

PSI Energy Markets das<br />

gesamte Einsatzspektrum der energiewirtschaftlichen<br />

Standardlösung<br />

PSImarket (Multi- Commodity-System<br />

für Energiehandel, Risikomanagement<br />

und Vertrieb) sowie die<br />

Integration zum GAPS (<strong>Gas</strong>wirtschaftliches<br />

Analyse- und Planungssystem).<br />

Die operativen Geschäftsprozesse<br />

werden mit dem System PSImarket<br />

abgebildet, während die Aufgaben<br />

der kurz- und langfristigen Bezugsplanung<br />

sowie Portfolio-Optimierung<br />

im GAPS-System <strong>durch</strong>geführt werden.<br />

Hierbei können verschiedene<br />

Szenarien berechnet und ein ausgewähltes<br />

wird zur operativen Umsetzung<br />

übertragen. Der Datenaustausch<br />

ist Workflow-orientiert.<br />

GAPS ist das System für die kurz-,<br />

mittel- und langfristige Absatz- und<br />

Bezugsplanung für <strong>Gas</strong>versorgungsunternehmen.<br />

Neben der<br />

Analyse unterschiedlicher Szenarien,<br />

ermöglicht das System auch<br />

die wirtschaftliche Optimierung der<br />

<strong>Gas</strong>bezüge unter Nutzung topologischer<br />

Modelle sowie die Speicherbewirtschaftung<br />

und -bewertung.<br />

PSImarket ist bei vielen Energieversorgern<br />

und Händlern für die<br />

Sparten Strom und <strong>Gas</strong> in verschiedenen<br />

Konfigurationen für Handel<br />

oder Vertrieb sowie als integrierte<br />

Lösung im Einsatz. Es unterstützt<br />

bereits im Standard alle Vertriebsund<br />

Handelsprozesse, von der Planung<br />

bis zur Abrechnung in einer<br />

integrierten, konfigurierbaren Lö -<br />

sung. Das Design und die Implementierung<br />

gewährleisten sowohl<br />

kurze Inbetriebnahme- und Re -<br />

lease-Wechselzeiten als auch eine<br />

flexible Anpassung an kundenspezifische<br />

Bedürfnisse.<br />

Auf Basis des Standardsystems<br />

PSImarket bietet PSI Energy Markets<br />

umfassende, ganzheitliche Lösungen<br />

bis hin zur vollständigen Einführung<br />

der Systeme an.<br />

Auf der E-world werden Systemkonfigurationen<br />

zur Unterstützung<br />

folgender Funktionen gezeigt: Ab -<br />

satz- und Lastprognosen, Energiehandel<br />

mit Portfolio- und Risikomanagement,<br />

MaBiS, Energievertrieb<br />

mit umfangreicher Kalkulation, Vertriebsplanung<br />

und Vertriebscontrolling,<br />

Energielogistik mit Nominierungen,<br />

Fahrplan-, Bilanzkreis-,<br />

Kapazitäts- und Liefermanagement<br />

sowie Abrechnung und darüber<br />

hinaus gaswirtschaftliche Analyse<br />

und Planung, Bewertung und Op -<br />

timierung von <strong>Gas</strong>speichern, Be -<br />

triebsplanung und -steuerung.<br />

Zusätzlich ist PSI Energy Markets<br />

mit seinem Forschungsprojekt „Smart<br />

Watts“ auf dem Messestand vertreten.<br />

Im Rahmen des Projektes werden<br />

Systemkomponenten für das intelligente<br />

Energiemanagement der<br />

Zukunft realisiert, die hier erstmals in<br />

Auszügen gezeigt werden.<br />

Kontakt:<br />

PSI Energy Markets GmbH,<br />

Tel. (0511) 610189-60,<br />

E-Mail: em-vertrieb@psi.de,<br />

www.psi-energymarkets.de<br />

Halle 3, Stand 3-354.<br />

Reaktionsfähigkeit im Energiemarkt <strong>durch</strong><br />

Automatisierung und IT-seitige Unterstützung<br />

des Kerngeschäfts<br />

Die Themenfokussierung der<br />

enmore consulting ag spiegelt<br />

deutlich die veränderten Ansprüche<br />

von Energieversorgungsunternehmen<br />

im Alltagsgeschäft wieder.<br />

Nachdem in den letzten Jahren in<br />

erster Linie die Unterstützung bei<br />

der Umsetzung regulatorischer Vorgaben<br />

gefragt war, richten die Teilnehmer<br />

des Energiemarktes ihr<br />

Augenmerk nun verstärkt auf den<br />

Wettbewerb und suchen nach Strategien,<br />

um ihr Geschäft attraktiver zu<br />

gestalten und die eigene Marktposition<br />

nachhaltig zu stärken. Bei der<br />

optimalen Umsetzung entsprechender<br />

IT-Konzepte hängt der Erfolg<br />

maßgeblich von der Erfahrung bei<br />

der Automatisierung und der gezielten<br />

IT-seitigen Unterstützung der<br />

jeweiligen Geschäftsprozesse ab. Die<br />

enmore consulting ag demonstriert<br />

in Essen ihre Expertise in diesem<br />

Umfeld an konkreten Szenarios und<br />

stellt unter anderem den bereits in<br />

der Praxis erprobten Ansatz der<br />

Integration von Messdatenmanage-<br />

Januar/Februar 2012<br />

50 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

mentsystem und der Abrechnungslösung<br />

SAP IS-U vor. Weitere Schwerpunkte<br />

liegen auf der effektiven Vertriebsunterstützung<br />

auf Basis eines<br />

integrierten CRM-Systems (Customer<br />

Relationship Management) oder<br />

dem Potenzial einer maßgeschneiderten<br />

Lösung für das Portfoliomanagement.<br />

Da die Leistungsfähigkeit jeder<br />

IT-Lösung zudem entscheidend von<br />

der jeweils branchenspezifischen<br />

Implementierung abhängt, liegt der<br />

Fokus der enmore auf der gezielten<br />

Optimierung von Standardsystemen<br />

im Hinblick auf die Abbildung<br />

der energiewirtschaftlichen Kernprozesse.<br />

Dies gilt für die Anpassung<br />

von CRM-Konzepten ebenso<br />

wie für die effektive Integration von<br />

MDM-Komponenten im Rahmen<br />

des Smart Metering oder die Gestaltung<br />

eines zielgerichteten Portfoliomanagements<br />

für Versorger auf<br />

Basis von SAP EPM.<br />

Kontakt:<br />

enmore consulting ag,<br />

Brigitte Bröcker,<br />

Tel. (06155) 605-300,<br />

E-Mail: contact@enmore.de,<br />

www.enmore.de,<br />

Halle 1, Stand 338.<br />

Abbildung komplizierter Wechselprozesse<br />

im Messwesen<br />

Im Bereich des Messstellenbetriebs<br />

wird der GM-Operator präsentiert,<br />

der bereits in der Praxis Anwendung<br />

findet. Mit dieservollautomatisierten<br />

Lösung mit integrierter Geräteverwaltung<br />

für Messsysteme können<br />

komplizierte Wechselprozesse<br />

im Messwesen reibungslos abgebildet<br />

werden.<br />

Bereits seit mehreren Jahren entwickelt<br />

VOLTARIS intelligente Smart-<br />

Metering-Lösungen und bietet<br />

Messstellen- und Netzbetreibern<br />

individuell zugeschnittene Konzepte<br />

– bei Einhaltung aller gesetzlichen<br />

Vorgaben und deren stetigen<br />

Änderungen. Von den Smart-Metering-Lösungen<br />

profitiert auch der<br />

Endkunde – er gewinnt Klarheit<br />

über den Verbrauch und den nachhaltigen<br />

Umgang mit Energieressourcen.<br />

Über zahlreiche Analyse-<br />

und Auswertungsmöglichkeiten<br />

können die Potenziale der intelligenten<br />

Zählertechnik optimal ausgeschöpft<br />

werden. Einige der<br />

Gesamtlösungen mit individuellen<br />

Portallösungen stellt VOLTARIS auf<br />

der E-World 2012 vor, ebenso die<br />

immer stärker nachgefragten<br />

Anwendungen für iPhone und iPad.<br />

Kontakt:<br />

VOLTARISGmbH,<br />

Frau Simone Käfer, Tel. (06237) 935-460,<br />

E-Mail: simone.kaefer@voltaris.de,<br />

www.voltaris.de,<br />

Halle 7, Stand 7-311.<br />

Wilken zeigt „Praxisszenario TWF/T-City Friedrichshafen“<br />

und Lösungen für Prozessmanagement<br />

Wilken zeigt unterschiedliche<br />

Ansätze, wie Energieunternehmen<br />

unter dem Veränderungsdruck<br />

in der Energiewirtschaft<br />

arbeitsfähig bleiben und gleichzeitig<br />

neue Wachstumspotenziale<br />

erschließen können. Ein Fokus liegt<br />

dabei auf dem Thema Prozessmanagement:<br />

Ob kurzfristige Unterstützung<br />

oder Übernahme ganzer<br />

Geschäftsprozesse, die neue Tochter<br />

Wilken Prozessmanagement<br />

GmbH präsentiert Strategien, mit<br />

denen sich die Unternehmen<br />

zukunftssicher ausrichten und ihre<br />

Ressourcen auf die wirtschaftlich<br />

relevanten Kernthemen konzentrieren<br />

können. Einen zweiten Schwerpunkt<br />

bildet das Praxisszenario am<br />

Beispiel der T-City Friedrichshafen<br />

und der Technischen Werke TWF.<br />

Hier zeigt Wilken unter dem Stichwort<br />

„Dynamik von unten“, wie die<br />

Strukturen der Energiewirtschaft<br />

von morgen IT-technisch aussehen<br />

und vor allem auch, wie die neuen<br />

Tarife und Service-Angebote am<br />

Ende abgerechnet werden. Aber<br />

auch Energielieferanten und -händler<br />

finden bei Wilken auf der E-world<br />

neue Ansätze: Unter dem Stichwort<br />

„Vertriebsintelligenz“ präsentiert<br />

der Branchenspezialist ein breites<br />

Portfolio von Anwendungen, von<br />

der automatisierten Erkennung<br />

potenzieller Wechsler über Werkzeuge<br />

für das Kampagnenmanagement<br />

oder das E-Marketing.<br />

Kontakt:<br />

Wilken GmbH,<br />

Tel. (0731) 96 50-0,<br />

E-Mail: presse@wilken.de,<br />

www.wilken.de,<br />

Halle 3, Stand 131.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 51

SONDERTEIL<br />

Lösungen und Unterstützung bei Abrechnungsprozessen<br />

Smartmove ist ein auf Fachberatung<br />

und konkrete Prozesslösungen<br />

spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen<br />

mit dem Fokus<br />

auf IT- und Managementlösungen für<br />

Energieversorgungsunternehmen.<br />

Abrechnung, Marktpartnerkommunikation<br />

und Systemunterstützung mit<br />

dem Fokus auf SAP for Utilities bilden<br />

hierbei die Schwerpunkte des Leistungsspektrums.<br />

Energieversorger<br />

sehen sich mit der Liberalisierung<br />

und Deregulierung des Energiemarktes<br />

und dem daraus entstandenen<br />

verstärkten Wettbewerb konfrontiert.<br />

Hinzu kommen eine steigende<br />

Anzahl an Lieferantenwechseln, der<br />

Druck zur Kostensenkung und Flexibilisierung<br />

und ein erhöhter<br />

Reportingbedarf <strong>durch</strong> die Bundesnetzagentur<br />

(BNetzA). Hierbei bietet<br />

die Smartmove GmbH Lösungen und<br />

Unterstützung insbesondere bei Ab -<br />

rechnungsprozessen an. Das Leistungsspektrum<br />

umfasst dabei die<br />

Bereiche Sachbearbeitung, Ge -<br />

schäftsprozesse sowie Fachberatung.<br />

Im Bereich der IT-gestützten<br />

Sachbearbeitung bietet smartmove<br />

verschiedene Leistungen wie den<br />

Spitzenausgleich bei der Geschäftsfallbearbeitung,<br />

der Abwicklung<br />

von Daten- und Funktionstests im<br />

Rahmen von Systemeinführungen<br />

und Systementwicklung sowie der<br />

Qualitätssicherung und Fortschrittskontrolle<br />

an. Zudem werden die<br />

notwendigen Sachbearbeitungsressourcen,<br />

die den Umständen entsprechend<br />

flexibel angepasst werden<br />

können, gestellt.<br />

Bei der Geschäftsprozessoptimierung<br />

unterstützt das Unternehmen<br />

die Abwicklung vollständiger<br />

Teilprozesse, wie zum Beispiel Lieferantenwechsel,<br />

oder übernimmt<br />

die Abrechnung auf den Systemen<br />

der Kunden. Kundenindividuelle<br />

Lösungen für SAP for Utilities, Prozessoptimierung<br />

und Workflowentwicklung<br />

sowie Reporting zählen<br />

zu den Beratungstätigkeiten. Bei<br />

Bedarf werden IT-Dienstleistungen,<br />

wie zum Beispiel die Durchführung<br />

von Funktions- und Datenintegritätstests,<br />

übernommen.<br />

Kontakt:<br />

Smartmove GmbH,<br />

Timm Beyer,<br />

Tel. (030) 700 142-350,<br />

E-Mail: timm.beyer@smartmove-it.com,<br />

www.smartmove-it.com,<br />

Halle 2, Stand 431<br />

Marktplatz mit webbasierter Portalanwendung für<br />

langfristige Kundenbindung<br />

Die SOPTIM AG verfolgt in ihrem<br />

PMS für dienstleistende <strong>Gas</strong>beschaffer<br />

den Lösungsansatz eines<br />

Marktplatzes. Darüber können<br />

sowohl Weiterverteiler als auch<br />

Großkunden bedient werden. Der<br />

entscheidende Vorteil für die Kunden:<br />

Im Rahmen dieses Portfolioservices<br />

können sie den Zeitpunkt<br />

und damit auch den Preis der<br />

Bestellungen von (Teil-)Mengen selber<br />

bestimmen.<br />

Technisch realisiert wird das<br />

Marktplatzmodell über eine webbasierte<br />

Portalanwendung, die sich an<br />

vorhandene Portfoliomanagementsysteme<br />

anbinden lässt. Dies macht<br />

es einerseits möglich, Bestellabläufe<br />

zu flexibilisieren und zu automatisieren.<br />

Andererseits bietet das<br />

Marktplatzportal den Kunden im<br />

Rahmen der geschlossenen Verträge<br />

größtmögliche Transparenz:<br />

<strong>durch</strong> Sichten auf Portfolien, auf<br />

Bestellungen und auf Energiepreise<br />

im Kaufentscheidungsprozess. Ab -<br />

hängig von Parametern wie Kundengröße<br />

und Vertragsgestaltung<br />

werden verschiedene Bestellverfahren<br />

und Auskunftsebenen bereitgestellt.<br />

Als attraktiver und zukunftsweisender<br />

Marktplatz ist das Portal<br />

für die Akteure im Beschaffungsmarkt<br />

auch ein wichtiges Instrument<br />

zur langfristigen Kundenbindung.<br />

Kontakt:<br />

SOPTIM AG,<br />

Kerstin Hartmann,<br />

Tel. (0241) 89491-4339,<br />

E-Mail: kerstin.hartmann@soptim.de,<br />

www.soptim.de,<br />

Halle 1 Stand 1-434<br />

Januar/Februar 2012<br />

52 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

SONDERTEIL<br />

STANET in der Version V8.4<br />

Das Ingenieurbüro Fischer-Uhrig<br />

entwickelt und liefert Software<br />

zur Berechnung von Ver- und Entsorgungsnetzen.<br />

Basis des Produktspektrums<br />

ist das Netzberechnungsprogramm<br />

STANET mit integrierten<br />

Grafikfunktionen.<br />

Das Netzberechnungsprogramm<br />

STANET ist zur Zeit in der Version<br />

V8.4 verfügbar. STANET berechnet<br />

alle Medien, die bei Querverbund-<br />

Unternehmen auftreten: <strong>Gas</strong>, Wasser,<br />

Abwasser, Strom, Fernwärme<br />

Heißwasser bzw. Dampf. Es können<br />

auch dynamische Vorgänge modelliert<br />

werden, z. B. die zeitabhängige<br />

Füllung eines Wasserbehälters oder<br />

die Leitungsatmung im <strong>Gas</strong>netz. Die<br />

integrierten Grafik- und Datenbankfunktionen<br />

machen das Programm<br />

zu einem grafischen Werkzeug.<br />

Import-/Exportfunktionen mit vielen<br />

For maten (Textdateien, DXF,<br />

Shape, Mapinfo oder ODBC) dienen<br />

zum Datenaustausch mit marktgängigen<br />

GIS-Systemen. Hintergrundbilder<br />

können in Raster- und Vektorformaten<br />

eingelesen werden.<br />

Spezialfunktionen sind Ausgabe<br />

von Löschwasserplänen, Laufzeitberechnung,<br />

Qualitätsverfolgung,<br />

Höheninterpolation, Koordinaten-<br />

Transformation, Längsschnitt, Verarbeitung<br />

von Zählwerten der Verbrauchsabrechnung<br />

und Kapazitätsberechnung<br />

(<strong>Gas</strong><strong>durch</strong>leitung);<br />

Simulation <strong>Biogas</strong>einspeisung, Er -<br />

mittlung langfristig optimaler<br />

Netze. Das Benutzerhandbuch und<br />

Demoversionen in deutsch und<br />

englisch können geladen werden<br />

unter: www.stafu.de<br />

Kontakt:<br />

Ingenieurbüro Fischer-Uhrig,<br />

Tel. (030) 300 99 390,<br />

E-Mail: info@stafu.de, www.stafu.de<br />

Halle 2, SAtand 2-538.<br />

Ihr Kontakt zur Redaktion<br />

Volker Trenkle<br />

Tel. 089 / 4 50 51-388<br />

Fax 089 / 4 50 51-323<br />

trenkle@oiv.de<br />

Ihr Kontakt zur Anzeigenbuchung<br />

Claudia Fuchs<br />

Tel. 089 / 4 50 51-277<br />

Fax 089 / 4 50 51-207<br />

fuchs@oiv.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 53

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Einflussfaktoren im (deutschen)<br />

<strong>Erdgas</strong>markt<br />

<strong>Gas</strong>wirtschaft, <strong>Gas</strong>markt, LNG, Energiekonzept, China, Golden Age for <strong>Gas</strong>,<br />

unkonventionelles <strong>Gas</strong><br />

Silke Baumann<br />

Der Artikel gibt einen Überblick über die derzeit<br />

wichtigen Einflussfaktoren auf dem (deutschen) <strong>Gas</strong>markt.<br />

Angefangen beim deutschen Energiekonzept<br />

über die Entwicklungen beim unkonventionellen <strong>Erdgas</strong><br />

in den USA, aber auch dessen Potenziale in<br />

Europa und deren Auswirkungen auf den LNG-Markt.<br />

Darüber hinaus zeigt er Prognosen zum zukünftigen<br />

<strong>Erdgas</strong>bedarf in Schwellenländern am Beispiel Chinas<br />

auf. Abschließend werden Risikofaktoren diskutiert,<br />

die die Prognose beeinträchtigen können.<br />

Influencing factors in the (German) Natural<br />

<strong>Gas</strong> Market<br />

The article gives an overview over the actual influencing<br />

factors on the Market for Natural <strong>Gas</strong>, especially<br />

in Germany. It starts with the German “Energiekonzept”<br />

and its possible impacts on the gas demand,<br />

shows the development and influences of the US-<br />

American shale gas boom, for example on the worldwide<br />

LNG-market. It ends with key figures of a future<br />

gas demand in the emerging markets using China as<br />

an example and risk factors affecting the prognosis.<br />

Erneuerbare<br />

19,9% (16,4%)<br />

Kernenergie<br />

17,7% (22,4%)<br />

Struktur der Stromproduktion 2011<br />

(Vorjahr in Klammern)<br />

612 TWh/Jahr (600 TWh/Jahr)<br />

Sonstige<br />

5,3% (5,6%)<br />

Bild 1. Energiemix in der Stromproduktion.<br />

<strong>Erdgas</strong><br />

13,6% (13,8%)<br />

Braunkohle<br />

24,6% (23,2%)<br />

Steinkohle<br />

18,7% (18,6%)<br />

Quelle: AGEB (Stand: Dezember 2011)<br />

<strong>Biogas</strong>, Fukushima, CCS, unkonventionelles <strong>Erdgas</strong>, goldenes<br />

Zeitalter für <strong>Erdgas</strong>, Kapazitätsmarkt, Atomausstieg,<br />

CO 2 -Reduktion, … Die Liste der Schlagworte aus<br />

2011 ließe sich noch weiterführen und viele von ihnen<br />

werden uns auch in 2012 begleiten. Doch welche sind<br />

die wirklich wichtigen Einflussfaktoren auf dem deutschen<br />

(und europäischen) <strong>Gas</strong>markt und wohin werden<br />

sie ihn führen? Im Folgenden einige Überlegungen<br />

dazu.<br />

1. Atomausstieg – CO 2 -Reduktion –<br />

höherer Anteil der Erneuerbaren Energien –<br />

Energieeffizienz = deutsches<br />

Energiekonzept 2011<br />

Die deutsche Reaktion auf die Ereignisse in Japan hat<br />

den Strom- und Wärmemarkt vor eine große Aufgabe<br />

gestellt, die auch international interessiert verfolgt wird.<br />

Die Welt wird genau hinschauen, ob und wie Deutschland<br />

die große Umgestaltung seiner Energieversorgung<br />

bewältigt und daraus die entsprechenden Schlüsse ziehen:<br />

entweder, wie man es richtig oder wie man es besser<br />

nicht macht.<br />

Zunächst ein Blick auf die derzeitige Situation in<br />

Deutschland: die Stromproduktion von rund 612 TWh/a<br />

verteilte sich 2011 auf die einzelnen Energieträger<br />

gemäß Bild 1.<br />

Rund 24 Mrd. m³ der 2010 insgesamt verbrauchten<br />

95 Mrd. m³ <strong>Erdgas</strong> wurden für die Verstromung genutzt.<br />

Weitere 42 Mrd. m³ sind im HuK-Sektor (Tendenz stagnierend<br />

bzw. sogar fallend), 28 Mrd. m³ in der Industrie<br />

(mit stagnierender Verbrauchsprognose) verbraucht<br />

worden [1]. Der Kraftwerksmarkt wie auch der Verkehrssektor,<br />

in dem derzeit die vergleichsweise geringe<br />

Menge von 0,26 Mrd. m³ nachgefragt wird, sind in<br />

Deutschland die potenziellen Wachstumsmärkte für<br />

<strong>Erdgas</strong>.<br />

Januar/Februar 2012<br />

54 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

Damit bewegt sich der deutsche Markt im Gleichklang<br />

mit den europäischen Nachbarländern. Europaweit<br />

sind 40 % des <strong>Erdgas</strong>es im vergangenen Jahr im<br />

HuK-Sektor und 25 % von der Industrie verbraucht<br />

worden. Weitere 31 % wurden zur Stromerzeugung<br />

eingesetzt [2]. Europaweit bietet insbesondere der<br />

Kraftwerksmarkt Wachstumschancen für <strong>Erdgas</strong>. In Südosteuropa,<br />

z. B. in der Türkei, gibt es zudem Wachstumspotentiale<br />

für den HuK-Sektor.<br />

Hinsichtlich eines potentiellen Wachstums von <strong>Erdgas</strong><br />

im Kraftwerksmarkt bestehen jedoch auch in<br />

Deutschland Fragezeichen. Neben den bereits im Moratorium<br />

abgeschalteten Kraftwerken zeigt Bild 2 den<br />

Ausstiegsplan der noch in Betrieb befindlichen Anlagen.<br />

Als Folge des letztjährigen Moratoriums sind bereits<br />

rund 8800 MW Kapazität vom Netz gegangen. Weitere<br />

Abschaltungen von Atomkraftwerken sind für Ende<br />

2015, 2017 und 2019 vorgesehen, bevor dann 2021 und<br />

2022 die letzten Atomkraftwerke abgeschaltet werden.<br />

In Summe sind da<strong>durch</strong> knapp 22 GW Kapazität <strong>durch</strong><br />

andere Kraftwerke zu ersetzen, vorausgesetzt, der<br />

Strombedarf bleibt auf dem derzeitigen Niveau. Denn<br />

auch dies sind Ziele des neuen Energiekonzepts: die<br />

Reduktion des Primärenergieverbrauchs um 20 % in<br />

2020 (gegenüber 2008) und des Stromverbrauchs um<br />

10 % bis 2020 (ebenfalls gegenüber 2008).<br />

Unabhängig von den bereits in Planung bzw. im Bau<br />

befindlichen Kraftwerken könnte <strong>durch</strong> den vollständigen<br />

Wegfall der Atomkraftwerke bis 2023 und bei<br />

gleichbleibender prozentualer Verteilung auf die derzeit<br />

zur Stromerzeugung eingesetzten Energieträger ein<br />

Anstieg des jährlichen <strong>Erdgas</strong>bedarfs um ca. 5 Mrd. m³<br />

entstehen [3]. Darüber hinaus kann sich aus der bereits<br />

vorhandenen <strong>Erdgas</strong>infrastruktur ein zusätzliches<br />

Wachstumspotenzial ergeben, da sich <strong>Erdgas</strong> für den<br />

Einsatz in dezentralen kleineren Kraftwerken, die vermutlich<br />

in Zukunft eine größere Rolle spielen werden,<br />

besonders gut eignet.<br />

Im neuen Energiekonzept der Bundesregierung wird<br />

die Erhöhung des Stromanteils aus erneuerbaren Energiequellen<br />

von derzeit rund 20 % (Hochrechnung für<br />

2011) auf 35 % in 2020 und 80 % in 2050 als Zielvorgabe<br />

ausgegeben. Bezogen auf 2020 könnte dieser Ausbau<br />

der Erneuerbaren eine Strommenge von 92 TWh/a<br />

bedeuten, die zu Lasten anderer (konventioneller) Energieträger<br />

geht. Dies wiederum würde zu einem reduzierten<br />

Anteil von <strong>Erdgas</strong> in der Stromproduktion führen.<br />

Auch das Ziel einer verbesserten Energieeffizienz<br />

(insbesondere im Gebäudesektor) könnte sich dämpfend<br />

auf die künftige <strong>Erdgas</strong>nachfrage auswirken. Dagegen<br />

dürfte die Vorgabe, die Treibhausgasemissionen [4]<br />

gegenüber 1990 um 40 % bis 2020 und 80 bis 95 % bis<br />

2050 zu reduzieren, zumindest kurzfristig positive<br />

Effekte auf den <strong>Erdgas</strong>verbrauch haben, da <strong>Erdgas</strong> der<br />

fossile Energieträger mit den geringsten CO 2 -Emissionen<br />

ist. Vor diesem Hintergrund ist der Gesamteffekt auf<br />

13.000<br />

12.000<br />

11.000<br />

10.000<br />

9.000<br />

8.000<br />

7.000<br />

6.000<br />

5.000<br />

4.000<br />

3.000<br />

2.000<br />

1.000<br />

0<br />

MW<br />

2011<br />

2012<br />

2013<br />

2014<br />

Ausstieg aus der Kernkraft<br />

2015<br />

… zusätzlich zu den bereits im Moratorium abgeschalteten 8 AKWs mit rd. 8.800 MW<br />

den zukünftigen <strong>Erdgas</strong>bedarf in Deutschland schwer<br />

abzuschätzen.<br />

2. Unkonventionelles <strong>Gas</strong> und LNG<br />

Shale-<strong>Gas</strong> – dieser Begriff kursiert seit geraumer Zeit<br />

<strong>durch</strong> die Medien und Öffentlichkeit. Welche weiteren<br />

Entwicklungen wird es geben und welchen Einfluss<br />

werden diese auf den <strong>Gas</strong>markt in Deutschland und<br />

Europa haben?<br />

Die regionale Verteilung der weltweiten Reserven ist<br />

– ob nun konventionell oder unkonventionell – kaum<br />

unterschiedlich. Die Einschätzungen zur Höhe der vermuteten<br />

Reserven variieren dagegen sehr. Allerdings<br />

sind die Aussagen über Reservoirgrößen mit Vorsicht zu<br />

genießen, da sogar für die USA, in der unkonventionelles<br />

<strong>Gas</strong> seit mehr als einer Dekade intensiv erforscht und<br />

produziert wird, nur unsichere Daten zur Verfügung<br />

stehen (Bild 3).<br />

2016<br />

2017<br />

Bild 2. Ausstieg aus der Kernkraft.<br />

<strong>Gas</strong> -Ressourcen<br />

2018<br />

2019<br />

2020<br />

2021<br />

2022<br />

2023<br />

–konventionell und unkonventionell<br />

Konventionell (tcm)<br />

Unkonventionell (tcm)<br />

Grafenrheinfeld<br />

Grundremmingen B<br />

Philippsburg 2<br />

Grundremmingen C<br />

Brokdorf<br />

Grohnde<br />

Neckarwestheim 2<br />

Isar 2<br />

Emsland<br />

Quelle: enervis<br />

Quelle: IEA, World Energy Outlook 2009<br />

Bild 3. <strong>Gas</strong>-Ressourcen – konventionell und unkonventionell.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 55

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Im Unterschied zu konventionellen Förderquellen<br />

sinkt die Förderrate von unkonventionellen Lagerstätten<br />

sehr viel schneller (im Schnitt ist eine Lagerstätte<br />

bereits nach drei Jahren zu mehr als der Hälfte leer<br />

gefördert) [5], so dass für eine konstante Produktionsmenge<br />

unablässig neue Bohrungen benötigt werden.<br />

Dies spricht für unkonventionelle Förderung nur in<br />

möglichst gering besiedelten Umgebungen.<br />

Weltweit werden rund 900 000 Mrd. m³ an unkonventionellen<br />

<strong>Gas</strong>ressourcen [6] vermutet, wovon etwa<br />

185 000 Mrd. m³ nach derzeitigen technischen und wirtschaftlichen<br />

Methoden gefördert werden können. In<br />

Deutschland werden ca. 220 Mrd. m³ technisch förderbare<br />

<strong>Erdgas</strong>-Ressourcen geschätzt [7]. Der Anteil, der<br />

tatsächlich gefördert werden kann, hängt neben dem<br />

Kostenfaktor (bedingt u. a. <strong>durch</strong> die Geologie von<br />

Lagerstätten) in starkem Maße davon ab, ob eine Region<br />

benötigtes <strong>Gas</strong> (überhaupt oder noch) selbst produziert,<br />

wie hoch der Bedarf und somit die potenzielle<br />

Importabhängigkeit und wie groß der Wunsch nach<br />

Unabhängigkeit sind. Darüber hinaus sind Bevölkerungsdichte<br />

und Regelungen zum Umweltschutz stark<br />

einflussnehmende Faktoren, wie die derzeitige Diskussion<br />

rund um den Einsatz des Fracking-Verfahrens in<br />

Deutschland zeigt. Aber auch in Ländern wie Frankreich<br />

oder Großbritannien regt sich Widerstand derart, dass<br />

beispielweise in Frankreich bereits erteilte Lizenzen wieder<br />

entzogen wurden und mittlerweile ein Verbot<br />

unkonventioneller Förderung besteht. Lediglich Bohrungen<br />

zu Forschungszwecken sind derzeit noch zugelassen.<br />

Ganz anders zeigt sich die Herangehensweise Polens,<br />

das mit geschätzten Reserven (technisch und wirtschaftlich<br />

zu fördernder Teil der Ressourcen) von mehr<br />

als 5000 Mrd. m³ neben Frankreich zu den vielversprechendsten<br />

Ländern für eine Shale-<strong>Gas</strong>-Produktion in<br />

Europa zählt [8]. Die polnische Regierung hat das Ziel<br />

vorgegeben, sich spätestens ab 2035 mit <strong>Erdgas</strong> selbstversorgen<br />

und auf <strong>Erdgas</strong>importe vollständig verzichten<br />

zu können [9]. Erste Frackings zu Testzwecken<br />

wurden bereits erfolgreich <strong>durch</strong>geführt. Mehr als<br />

100 Explorations-Konzessionen sind mittlerweile an<br />

rund 30 Unternehmen vergeben worden [10]. Im Land<br />

selbst wird davon ausgegangen, spätestens 2014 mit<br />

der Förderung beginnen zu können. Außerdem steht<br />

nach Umfragen die Mehrheit der polnischen Bevölkerung<br />

(73 %) hinter den Plänen für die Förderung von<br />

unkonventionellem <strong>Gas</strong>.<br />

Unabhängig von den weiteren Entwicklungen in<br />

Polen geht jedoch die überwiegende Mehrheit der <strong>Gas</strong>markt-Analysten<br />

nicht davon aus, dass es in Europa einen<br />

unkonventionellen <strong>Erdgas</strong>boom geben wird, wie er in<br />

den USA stattgefunden hat. Auch eine nennenswerte<br />

Förderung wird nicht vor 2020 oder sogar 2025 erwartet.<br />

In den USA hat sich die Förderung von unkonventionellem<br />

<strong>Erdgas</strong> <strong>durch</strong> den technischen Fortschritt, <strong>durch</strong><br />

Kostenreduktionen, aber auch <strong>durch</strong> geänderte rechtliche<br />

Rahmen bedingungen, in den letzten fünf Jahren<br />

auf das 6-fache erhöht, so dass mittlerweile ca. 20 bis<br />

25 % der gesamten <strong>Erdgas</strong>förderung (von rund<br />

600 Mrd. m³) [11] aus unkonventionellen Quellen stammen.<br />

Die Shale-<strong>Gas</strong>-Entwicklung in den USA hat zu einer<br />

weltweiten Veränderung auf dem Energiemarkt geführt:<br />

Noch vor zehn Jahren ist davon ausgegangen worden,<br />

dass die USA im Jahr 2020 einen Importbedarf von<br />

150 bis 200 Mrd. m³ haben werden [12]. Heute entwickeln<br />

sich die USA jedoch zu einem <strong>Erdgas</strong>exporteur.<br />

Durch den Shale-<strong>Gas</strong>-Boom auf dem US-Markt hat<br />

sich eine drastische Abwärtsbewegung des <strong>Erdgas</strong>preises<br />

ergeben, so dass der Preis am Henry Hub von ehemals<br />

2,5 Cent/kWh (Januar 2006) auf heute 1 Cent/kWh<br />

gesunken ist. Diese Preisentwicklung macht vermehrte<br />

und neue <strong>Erdgas</strong>anwendungen attraktiv und könnte<br />

zukünftig auch nach Europa „schwappen“ und dort Einfluss<br />

auf den <strong>Erdgas</strong>verbrauch ausüben. Darüber hinaus<br />

begünstigen die niedrigen <strong>Erdgas</strong>preise in den USA (im<br />

Vergleich zu den doppelt bzw. dreifach so hohen Preisen<br />

in Europa und Asien) die Bestrebungen, <strong>Gas</strong> als LNG<br />

zu exportieren, um von Arbitragemöglichkeiten zu profitieren,<br />

solange solche gegeben sind.<br />

Erste <strong>Erdgas</strong>-Verflüssigungsprojekte sind bereits<br />

angestoßen worden. Am Weitesten entwickelt ist das<br />

Projekt „Sabine Pass“. Die Baumaßnahmen sollen in diesem<br />

Jahr starten, mit dem Ziel, dass zukünftig jährlich<br />

insgesamt 14 Mio. t/a exportiert werden können. Erste<br />

Exporte sind ab 2015 geplant. Es sind bereits drei Verträge<br />

mit einer jährlichen Abnahmemenge von jeweils<br />

3,5 Mio. t/a und einer Laufzeit von 20 Jahren unterzeichnet<br />

worden, u. a. mit der BG Group [13].<br />

Im Gegenzug wird vertraglich kontrahiertes LNG,<br />

das eigentlich für den nordamerikanischen Markt<br />

gedacht war, auf anderen Märkten abgesetzt. Unter den<br />

traditionellen Lieferländern Katar, Indonesien, Malaysia<br />

und Algerien ist es Katar, das die Produktionskapazitäten<br />

im stärksten Maße ausgebaut hat. Die Absatzmärkte<br />

für katarisches LNG befinden sich traditionell in Asien,<br />

die Lieferungen basieren auf einer Ölpreisbindung. Es<br />

gibt jedoch Hinweise darauf, dass Katar die Strategie<br />

verfolgt, zusätzliches LNG nicht in den asiatischen Raum<br />

zu exportieren, obwohl dort seit der japanischen Atomkatastrophe<br />

eine starke Nachfrage herrscht, sondern<br />

bevorzugt nach Europa zu schicken, um das Preisniveau<br />

der langfristigen LNG-Kontrakte in Asien nicht zu<br />

gefährden. Dabei dürfte es sich jedoch nur um eine<br />

kurzfristige Optimierungsstrategie handeln, die langfristig<br />

nicht aufrecht zu erhalten sein wird.<br />

Weltweit existieren derzeit Verflüssigungskapazitäten<br />

in Höhe von 370 Mrd. m³, hingegen 830 Mrd. m³<br />

Regasifizierungskapazitäten [14]. Die Auslastung der<br />

Regasifizierungsanlagen zu weniger als 50 % bietet ausreichend<br />

Raum für Arbitragegeschäfte: LNG-Tanker wer-<br />

Januar/Februar 2012<br />

56 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

den dorthin gesendet, wo der beste Preis zu erzielen ist.<br />

Daran ändern auch immens gestiegene Tankercharterraten<br />

nichts, die sich im Zeitraum der letzten sechs Jahre<br />

mehr als verdoppelt haben. Auch eventuelle Restriktionen<br />

der Regasifizierungsanlagen hinsichtlich der Anforderungen<br />

an <strong>Gas</strong>qualität oder Bauart von Tankern<br />

beeinflussen diesen Umstand kaum.<br />

Ein weiterer großer Akteur im zukünftigen LNG-<br />

Geschäft wird Australien sein, wo sich derzeit mehrere<br />

neue Verflüssigungsterminals im Bau befinden und<br />

weitere geplant sind; darunter auch zwei schwimmende<br />

Verflüssigungsanlagen vor der Nordwestküste.<br />

Sollten alle Projekte termingerecht in Betrieb genommen<br />

werden, könnten im Jahr 2017 ca. 100 Mrd. m³<br />

Verflüssigungskapazität allein in Australien zur Verfügung<br />

stehen [15].<br />

3. Zukunftsmärkte Schwellenländer<br />

Zukünftig wird der Großteil des gesamten Energieverbrauchs<br />

nicht mehr in den OECD-, sondern in Nicht-<br />

OECD-Ländern stattfinden, in Schwellenländern wie<br />

China und Indien. Eine Prognose der IEA besagt, dass<br />

China im Jahr 2035 70 % mehr Energie konsumieren<br />

wird als die USA. Allerdings ist damit der Pro-Kopf-Verbrauch<br />

immer noch weniger als halb so groß wie der<br />

US-amerikanische [16].<br />

Der Primärenergieverbrauch (PEV) Chinas betrug<br />

2009 2.271 Mtoe und damit 19 % des weltweiten PEV-<br />

Verbrauchs. Davon waren nur rund 3,4 % <strong>Erdgas</strong> (d. h.<br />

93,6 Mrd. m³). Allerdings hat China in 2010 einen<br />

Zuwachs seines <strong>Gas</strong>verbrauchs um 19 % erlebt und ist<br />

damit bereits der viertgrößte Verbraucher weltweit [17].<br />

Chinesische Reserven betragen rund 3000 Mrd. m³ an<br />

konventionellem <strong>Erdgas</strong> und geschätzte 36 000 Mrd. m³<br />

unkonventionelles <strong>Erdgas</strong> [18]. Darüber hinaus verfügt<br />

China momentan über jährliche Regasifizierungskapazitäten<br />

von knapp 11 Mrd. m³ [19].<br />

Prognosen über den zukünftigen <strong>Erdgas</strong>bedarf Chinas<br />

weisen eine Bandbreite von 180 bis 330 Mrd. m³ im<br />

Jahre 2020 auf [20]. Die Entwicklung der letzten zehn<br />

Jahre zusammen mit den Erwartungen zu Wirtschaftsund<br />

Bevölkerungswachstum sowie einer verstärkten<br />

Sensibilität hinsichtlich der CO 2 -Emissionen (im derzeitigen<br />

Fünf-Jahres-Plan (2011–2015) ist erstmals sowohl<br />

das Ziel der Reduktion von CO 2 -Emissionen enthalten<br />

als auch <strong>Erdgas</strong> explizit aufgeführt: der Verbrauch soll<br />

sich bis 2015 verdoppeln [21]) weisen auf einen stark<br />

steigenden <strong>Erdgas</strong>bedarf hin.<br />

Die Eigenproduktion ist in der Vergangenheit nahezu<br />

im selben Maße wie der Bedarf gestiegen. Aufgrund des<br />

weiterhin rasanten Anstiegs der Nachfrage wird dies<br />

zukünftig jedoch nicht mehr erwartet, so dass China<br />

vermehrt importieren muss. Der überwiegende Teil der<br />

Importe wird in Form von LNG stattfinden. China hat<br />

eine Diversifizierung seiner Importe begonnen, so dass<br />

zwar der Großteil des importierten <strong>Gas</strong>es noch aus den<br />

für Asien traditionellen LNG-Lieferländern stammen<br />

wird, jedoch bereits auf Quellen in z. B. Nordafrika<br />

zurückgegriffen wird und sich somit ein beginnender<br />

Wettbewerb mit Europa abzeichnet [22].<br />

4. Ausblick<br />

Unabhängig davon, wie die Auswirkungen der Pläne<br />

des deutschen Energiekonzeptes abgeschätzt werden,<br />

muss eine Aufgabe zuallererst in Angriff genommen<br />

und bewältigt werden: jetzt und heute sind belastbare<br />

Weichen zu stellen. Rahmenbedingungen müssen allen<br />

Marktakteuren bekannt sein. Die gesteckten Ziele müssen<br />

ohne weitere staatliche Eingriffe und Korrekturen<br />

erreicht werden können. <strong>Erdgas</strong> als umweltfreundlichster<br />

konventioneller Energieträger kann davon profitieren,<br />

da es die besten Voraussetzungen mitbringt: es<br />

verbrennt vergleichsweise emissionsarm, kann <strong>durch</strong><br />

die vorhandene Infrastruktur flexibel eingesetzt werden,<br />

ist <strong>durch</strong> langfristige Lieferbeziehungen sicher verfügbar<br />

und in der Bevölkerung akzeptiert.<br />

Durch die skizzierten Umbrüche als Folge der Förderung<br />

unkonventionellen <strong>Erdgas</strong>es, zusammen mit dem<br />

wachsenden Markt für verflüssigtes <strong>Erdgas</strong>, hat eine<br />

Entwicklung von zuvor regional entkoppelten Teilmärkten<br />

hin zu einem <strong>Erdgas</strong>-Weltmarkt begonnen. Diese<br />

Tendenz wird sich nicht mehr umkehren, sondern verstärken;<br />

insbesondere <strong>durch</strong> Verflüssigungsprojekte in<br />

Australien, aber auch in anderen Ländern. Durch mehr<br />

Flexibilität und das Ausnutzen von Arbitragechancen ist<br />

zu erwarten, dass sich perspektivisch auch die Preise in<br />

den verschiedenen Regionen annähern werden, was<br />

derzeit noch nicht der Fall ist. Inwieweit die USA in diesen<br />

Weltmarkt integriert sein werden, wird sich zeigen,<br />

da in ihrem Fall aufgrund der Shale-<strong>Gas</strong>-Förderung eine<br />

Eigenversorgung möglich ist.<br />

Eine Schlüsselrolle für den zukünftigen <strong>Erdgas</strong>markt<br />

kommt den Schwellenländern zu: Ob bzw. inwieweit sie<br />

ihre eigenen Reserven erschließen werden, Energieeffizienz<br />

fördern, ihren Energiemix beibehalten oder verändern<br />

oder in großem Stil auf dem Weltmarkt beschaffen,<br />

wird Einfluss auf den gesamten Markt und das Niveau<br />

der <strong>Erdgas</strong>preise haben. Dass weltweit die Nachfrage<br />

nach <strong>Erdgas</strong> steigen wird, scheint indes unbestritten:<br />

Bevölkerungswachstum, fortschreitende Industrialisierung<br />

der Schwellenländer, aber auch steigende Verpflichtungen<br />

in puncto Emissionsreduktion bedingen<br />

es. Ob tatsächlich ein goldenes Zeitalter für <strong>Erdgas</strong><br />

bevorsteht (50 % Anstieg bis 2035, d. h. von heute<br />

3300 Mrd. m³ auf 5100 Mrd. m³ in 2035) [23], wie es die<br />

IEA prophezeit, bleibt jedoch abzuwarten.<br />

Eine höhere Priorität von ökonomischen zulasten<br />

ökologischer Faktoren könnte die Nachfrage nach <strong>Erdgas</strong><br />

entschieden bremsen, da für China Kohle dann<br />

attraktiver würde. Eine deutlich höhere Priorität für ökologische<br />

Faktoren könnte zu nationaler bzw. regionaler<br />

Förderung erneuerbarer Technologien führen und somit<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 57

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

ebenfalls bremsend auf die <strong>Erdgas</strong>nachfrage wirken<br />

oder die Produktion unkonventionellen <strong>Erdgas</strong>es determinieren<br />

[24].<br />

Die Atomkatastrophe von Fukushima hat weltweit,<br />

anders als es mancher möglicherweise erwartet oder<br />

erhofft hätte, nicht zu einer massiven Umkehr in der<br />

Atompolitik geführt. Inwieweit sich in dieser Frage Veränderungen<br />

bei der Laufzeitverlängerung bestehender<br />

Kraftwerke bzw. Baugenehmigungen für neue Kraftwerke<br />

ergeben werden, wird den künftigen Energiemix<br />

bestimmen und damit die zukünftige Entwicklung des<br />

<strong>Erdgas</strong>bedarfs maßgeblich beeinflussen.<br />

Als gewichtiger Faktor für die Nachfrage nach Energie<br />

fungiert zudem die konjunkturelle Gesamtlage. Das<br />

haben die Erfahrungen im Zuge der Finanz- und Wirtschaftskrise<br />

von 2009 gezeigt.<br />

Dies alles sind Fragezeichen bezogen auf die zukünftige<br />

Angebots- und Nachfragesituation, welche sowohl<br />

national als auch weltweit Gültigkeit haben.<br />

Literatur<br />

[1] IHS CERA, European <strong>Gas</strong>: Country-level Natural <strong>Gas</strong> Supply<br />

and Demand, 28.09.2011.<br />

[2] a. a. O.<br />

[3] Eigene Berechnungen.<br />

[4] Die CO 2 -Emissionen betragen knapp 90 % der Treibhausgase,<br />

daher kann vereinfachend von CO 2 -Emissionen<br />

gesprochen werden.<br />

[5] IEA, World Energy Outlook 2009.<br />

[6] a. a. O.<br />

[7] IEA, World Energy Outlook 2011.<br />

[8] a. a. O.<br />

[9] Relativierend sei angefügt, dass Polen derzeit einen jährlichen<br />

<strong>Erdgas</strong>bedarf von rund 14 Mrd. m³ hat. Durch die<br />

Erschließung unkonventioneller <strong>Erdgas</strong>lagerstätten könnte<br />

Polen seinen hohen Kohleverbrauch reduzieren. Dies wäre<br />

aus Klimagesichtspunkten vorteilhaft, könnte jedoch zu<br />

Auseinandersetzungen mit den Gewerkschaften führen, da<br />

die Kohleförderung sehr arbeitskräfteintensiv ist.<br />

[10] Platts „European <strong>Gas</strong> Daily“, 21. Oktober 2011.<br />

[11] Team Consult, German <strong>Gas</strong> Market Survey 2011, Kapitel 1,<br />

S. 12–13.<br />

[12] Team Consult, German <strong>Gas</strong> Market Survey 2011, Kapitel 1,<br />

S. 42.<br />

[13] Energy Intelligence, World <strong>Gas</strong> Intelligence, Weekly Edition,<br />

Vol. XXII, Nummer 50, 14.12.2011, S.1, “Cheniere Scoring, But<br />

Game Not Won Yet”.<br />

[14] IEA, World Energy Outlook 2001.<br />

[15] Wood MacKenzie im Rahmen einer internen Präsentation.<br />

[16] IEA, World Energy Outlook 2011.<br />

[17] US EIA in Energie Informationsdienst 33/11, S. 12.<br />

[18] IEA, World Energy Outlook 2011.<br />

[19] Team Consult, German <strong>Gas</strong> Market Survey 2011, Kapitel 1,<br />

S. 27.<br />

[20] EIA Annual Energy Outlook 2011 und IEA World Energy Outlook<br />

2010, beides in Team Consult, German <strong>Gas</strong> Market Survey<br />

2011, Kapitel 1, S. 29.<br />

[21] IEA, World Energy Outlook 2011.<br />

[22] Team Consult, German <strong>Gas</strong> Market Survey 2011, Kapitel 1,<br />

S. 27.<br />

[23] IEA, World Energy Outlook 2011.<br />

[24] a. a. O.<br />

Autorin<br />

Diplom-Volkswirtin Silke Baumann<br />

WINGAS GmbH & Co. KG |<br />

Kassel |<br />

Tel. +49 561 301-2529 |<br />

E-Mail: silke.baumann@wingas.de<br />

Parallelheft <strong>gwf</strong>-Wasser | Abwasser<br />

In der Ausgabe 1/2012 lesen Sie u. a. fol gende Bei träge:<br />

Spitra u. a.<br />

co 2 -Fußabdruck für die Wasserversorgung<br />

Stetter Stabilisierung und Enthärtung mit Aufbereitungsstoffen auf Kalksteinbasis –<br />

Begriffe und Reaktionen<br />

Haakh/Veit<br />

Strubelt<br />

druckstoßsicherung der Zubringerleitung „Laichinger Alb“ der<br />

landeswasserversorgung mittels Druckbehälter und Wirbelkammerdioden<br />

German Water Partnership/Wilo<br />

Internationale Wasser- und Abwasserprojekte:<br />

Erfolg und Nachhaltigkeit <strong>durch</strong> Netzwerke<br />

Januar/Februar 2012<br />

58 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Mit<br />

komplettem<br />

eBook<br />

auf DVD<br />

Smart Metering 2.0<br />

Vom intelligenten <strong>Gas</strong>zähler<br />

zu Smart Grid<br />

Dieses Fachbuch zeigt die Entwicklung, die Vorteile und die<br />

Potenziale dieser Technologien auf und setzt sich mit neuen<br />

Beiträgen mit aktuell diskutierten Themen auseinander.<br />

Smart Metering – an der Schnittstelle von Smart Homes und<br />

Smart Grids – bietet ein wichtiges Element zur Modernisierung und<br />

Optimierung der Energieversorgungssysteme. Obwohl sich Hersteller<br />

und Anwender auf die technologischen Grundlagen verständigt<br />

haben, entwickelt sich der Markt in Deutschland verhalten. Die<br />

Ursachen für diese Marktentwicklung werden sowohl in den<br />

politischen Rahmenbedingungen als auch in der Verfügbarkeit<br />

verlässlicher Standards gesehen.<br />

In dem Buch werden in einer Zusammenstellung von detaillierten,<br />

technisch orientierten Fachbeiträgen die Gründe und Hintergründe<br />

aus unterschiedlichen Blickwinkeln veranschaulicht.<br />

Hrsg.: U. Wernekinck, N. Burger<br />

1. Aufl age 2011, ca. 350 Seiten mit eBook auf DVD, Farbdruck,<br />

Hardcover<br />

Buch + DVD<br />

mit vollständigem eBook<br />

Oldenbourg-Industrieverlag GmbH<br />

www.oldenbourg-industrieverlag.de<br />

Vorteilsanforderung per Fax: +49 (0) 201 / 820 02 - 34 oder im Fensterumschlag einsenden<br />

Ja, ich bestelle gegen Rechnung 3 Wochen zur Ansicht<br />

___ Ex. Smart Metering 2.0<br />

1. Aufl age 2011 – ISBN: 978-3-8356-3242-4<br />

für € 50,- (zzgl. Versand)<br />

Die bequeme und sichere Bezahlung per Bankabbuchung wird mit einer Gutschrift<br />

von € 3,- auf die erste Rechnung belohnt.<br />

Firma/Institution<br />

Vorname/Name des Empfängers<br />

Straße/Postfach, Nr.<br />

Land, PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Telefax<br />

Antwort<br />

Vulkan-Verlag GmbH<br />

Versandbuchhandlung<br />

Postfach 10 39 62<br />

45039 Essen<br />

E-Mail<br />

Branche/Wirtschaftszweig<br />

Bevorzugte Zahlungsweise □ Bankabbuchung □ Rechnung<br />

Bank, Ort<br />

Bankleitzahl<br />

✘<br />

Datum, Unterschrift<br />

Kontonummer<br />

XFSMSG2011<br />

Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder <strong>durch</strong> Rücksendung der Sache widerrufen.<br />

Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache an die Vulkan-Verlag GmbH, Versandbuchhandlung, Postfach 10 39 62, 45039 Essen.<br />

Nutzung personenbezogener Daten: Für die Auftragsabwicklung und zur Pfl ege der laufenden Kommunikation werden personenbezogene Daten erfasst, gespeichert und verarbeitet. Mit dieser Anforderung erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich vom<br />

Oldenbourg Industrieverlag oder vom Vulkan-Verlag □ per Post, □ per Telefon, □ per Telefax, □ per E-Mail, □ nicht über interessante Fachangebote informiert und beworben werde. Diese Erklärung kann ich mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen.

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Energiepolitische Herausforderungen<br />

erfordern eine Anpassung<br />

des Regulierungsrahmens<br />

<strong>Gas</strong>wirtschaft, Anreizregulierung, Netzrenditen, <strong>Gas</strong>netze, Produktivität<br />

Jan Fuhrberg-Baumann und Madlen Tränkner<br />

Bei der Umsetzung der von der Bundesregierung<br />

beschlossenen energiepolitischen Ziele spielen leistungsfähige<br />

Energienetze eine Schlüsselrolle. Der forcierte<br />

Umbau der deutschen Energiewirtschaft stellt<br />

neue Herausforderungen sowohl – wie in der Öffentlichkeit<br />

bereits diskutiert – an die Strom- als auch an<br />

die <strong>Gas</strong>netze. Um diese Aufgaben meistern zu<br />

können, bedarf es einer investitionsfreundlichen<br />

Regulierung, die derzeitig jedoch nicht gegeben ist.<br />

Der momentane Regulierungsrahmen, welcher auf<br />

den effizienten Betrieb bestehender Netze ausgerichtet<br />

ist, ist nicht geeignet, um diese Herausforderungen<br />

zu meistern. Eine Nachjustierung ist daher unabdingbar.<br />

Neben der Beseitigung des wesentlichsten Problems,<br />

dem zeitlich verzögerten Kapitalrückfluss bei<br />

Investitionen, gilt es zudem weitere renditemindernde<br />

Faktoren wie bspw. die partiellen Benchmarks<br />

im Rahmen der Kostenprüfung, die Nichtberücksichtigung<br />

von Mehrkosten <strong>durch</strong> gesetzliche<br />

Vorgaben außerhalb der Regulierungsperiode sowie<br />

unerreichbare netzwirtschaftliche Produktivitätsvorgaben<br />

zu beheben.<br />

Energy policy challenges require an adjustment of<br />

the regulatory framework<br />

Efficient energy networks play a key role in the implementation<br />

of the energy policy objectives adopted by<br />

the Federal Government. As a consequence of the<br />

accelerated rebuilding of the German energy industry,<br />

electricity networks – as already discussed in<br />

public – as well as gas networks are facing new challenges.<br />

To meet these challenges a regulatory system<br />

is required which provides incentives for network<br />

operators to invest in infrastructure, which is not the<br />

case at the moment. The existing regulatory framework<br />

is aimed at the efficient operation of existing<br />

networks and is not able to cope with these challenges.<br />

Hence, a readjustment is indispensable. To<br />

encourage the rebuilding of the German energy system,<br />

it is necessary to remove the delayed cash return<br />

of investments which is the most essential problem.<br />

Furthermore there are other yield-diminishing factors<br />

like the partial benchmarks of various costs, the<br />

ignoring of additional costs caused by decisions of<br />

the regulators beyond the regulation period as well as<br />

unattainable network productivity objectives.<br />

1. Energiepolitische Herausforderungen<br />

für die <strong>Gas</strong>netze<br />

In dem von der Bundesregierung verabschiedeten energiepolitischen<br />

Konzept bis 2050 wurden der Energieträger<br />

<strong>Erdgas</strong> sowie die <strong>Gas</strong>netze noch stiefmütterlich<br />

behandelt, dabei spielen die <strong>Gas</strong>netze eine nicht zu<br />

vernachlässigende Rolle in der Energiewende. Der politisch<br />

forcierte Umbau des Energiesystems zu einer Energieversorgung,<br />

welche sich in 2050 zu 60 % aus erneuerbaren<br />

Quellen decken soll, wirkt sich zwangsweise auf<br />

die leitungsgebundene <strong>Gas</strong>versorgung aus. Neben den<br />

Ausbauzielen für erneuerbare Energien bedingen die<br />

energiepolitischen Vorgaben zur Steigerung der Energieeffizienz<br />

und Reduzierung des Wärmebedarfs um 20<br />

% den zukünftigen Bedarf an <strong>Erdgas</strong>.<br />

Die energiepolitischen Zielsetzungen der Bundesregierung<br />

betreffen somit nicht nur – wie in der Öffentlichkeit<br />

diskutiert – den Aus- und Umbau der Stromnetze,<br />

sondern die leitungsgebundenen Energienetze<br />

insgesamt. Für ein kombiniertes Energiesystem der<br />

Zukunft sind die <strong>Gas</strong>netze als Partner unerlässlich. Bei<br />

der Bewältigung der energiewirtschaftlichen Herausforderungen,<br />

die mit diesem Systemwechsel verbunden<br />

sind, können der Energieträger <strong>Gas</strong> und die für diesen<br />

maßgebliche Infrastruktur einen nicht unerheblichen<br />

Beitrag leisten.<br />

Beim forcierten Ausbau der Erneuerbaren Energien<br />

setzt die Bundesregierung neben den regenerativen<br />

Energiequellen Wind und Sonne auch auf Bioenergie.<br />

Durch die Schaffung zusätzlicher Einspeisemöglichkei-<br />

Januar/Februar 2012<br />

60 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

Bild 1. Kernforderungen an eine Anpassung des Regulierungsrahmens<br />

zur Bewältigung der gaswirtschaftlichen Herausforderungen<br />

ten ins <strong>Erdgas</strong>netz soll der Einsatz von Biomethan weiter<br />

ausgebaut werden. Die jährliche Biomethan-Einspeisung<br />

soll bis 2020 auf 6 Mrd. m 3 und bis 2030 auf 10<br />

Mrd. m 3 steigen. Um diese Ziele zu erreichen, müssten<br />

bis 2020 jährlich – je nach Anlagengröße – circa 100 bis<br />

200 neue <strong>Biogas</strong>anlagen an das <strong>Gas</strong>netz angeschlossen<br />

werden [1]. Die Integration in das <strong>Erdgas</strong>system<br />

geschieht dabei insbesondere auf Verteilnetzebene.<br />

Neben Kosten für den Netzanschluss, die der Netzbetreiber<br />

nach aktueller <strong>Gas</strong>netzzugangsverordnung zu<br />

75 % tragen muss, entstehen Kosten für Netzausbaumaßnahmen<br />

(bspw. Rückverdichtung).<br />

Aber auch beim Aufbau der für die Integration der<br />

Erneuerbaren Energien dringend erforderlichen Speichertechnologie<br />

kommt den <strong>Gas</strong>netzen eine wichtige<br />

Rolle zu. Überschüssiger regenerativ erzeugter Strom<br />

soll mittels Wasserelektrolyse in Wasserstoff umgewandelt<br />

und ins <strong>Gas</strong>netz eingespeist werden (Power to <strong>Gas</strong>).<br />

Durch die Möglichkeit der Druckanpassung bietet das<br />

<strong>Gas</strong>netz ein kurzfristiges und weitreichendes Speicherpotential<br />

zur Ausregelung und effizienten Speicherung<br />

von fluktuierenden Energien [2].<br />

Auch die komplementäre Rolle von effizienten Kraft-<br />

Wärme-Kopplungsanlagen beim Umbau des Energiesystems<br />

darf nicht vergessen werden. Um die Netzstabilität<br />

nach dem beschlossenen Kernenergieausstieg weiterhin<br />

sicherstellen und Schwankungen bei der<br />

regenerativen Stromerzeugung ausgleichen zu können,<br />

bedarf es flexibler <strong>Gas</strong>kraftwerkskapazitäten. Diese sind<br />

perspektivisch nicht als Übergangstechnologie, sondern<br />

als dauerhaft erforderlich anzusehen. An Bedeutung<br />

gewinnen werden zudem innovative Anwendungen<br />

im Wärmemarkt bspw. Mikro-KWK als stromerzeugende<br />

Heizungen und <strong>Gas</strong>wärmepumpen.<br />

Neben der wachsenden Bedeutung des Energieträgers<br />

<strong>Erdgas</strong> in der Stromerzeugung ergeben sich <strong>durch</strong><br />

die Integration von Bioerdgas und neuen Technologien<br />

sowohl im Wärmemarkt als auch zur intelligenten spartenübergreifenden<br />

Speicherung von Strom für die <strong>Gas</strong>netze<br />

neue Nutzungsmöglichkeiten. Zusätzliche Anforderungen<br />

ergeben sich aus der Diversifikation der<br />

Bezugsquellen und Versorgungswege zur Verringerung<br />

der Importabhängigkeit und verbesserten Integration<br />

der europäischen <strong>Gas</strong>märkte. Ziel ist es bis 2014 einen<br />

gemeinsamen europäischen <strong>Gas</strong>markt zu erreichen [3].<br />

Die <strong>Gas</strong>netze müssen zur Bewältigung dieser neuen<br />

Aufgaben ertüchtigt und ggf. ausgebaut werden. Für<br />

<strong>Gas</strong>fernleitungen, Speicherung, LNG-Terminals und Infrastruktur<br />

für den <strong>Gas</strong>transport entgegen der Hauptflussrichtung<br />

rechnet die Europäische Kommission EUweit<br />

mit einem Investitionsbedarf von 70 Mrd. Euro in<br />

den nächsten zehn Jahren [4].<br />

Um der wachsenden Bedeutung in der zukünftigen<br />

Energieversorgung gerecht zu werden, bedarf es eines<br />

zeitgemäßen und investitionsgerechten Regulierungsrahmens.<br />

Nachfolgend sollen die bestehenden regulatorischen<br />

Rahmenbedingungen bewertet und Vorschläge<br />

zur Anpassung unterbreitet werden.<br />

2. Aktuelle Problemfelder der Regulierung<br />

Die mit der Energiewende verbundenen politischen<br />

Ziele und Herausforderungen stehen im Widerspruch zu<br />

dem derzeitigen regulatorisch forcierten Ansatz, der<br />

weitestgehend auf eine Kostenreduzierung und Effizienzsteigerungen<br />

beim Betrieb und der Instandhaltung<br />

bestehender Netze abzielt. Zur Integration der erneuerbaren<br />

Energien und im Hinblick auf innovative Netzkonzepte<br />

bedarf es umfangreicher Investitionen zum<br />

grundlegenden Aus- und Umbau der Energienetze. Das<br />

dafür notwendige Kapital kann von den Netzbetreibern<br />

jedoch nur akquiriert werden, wenn die Rentabilität der<br />

Investition sichergestellt ist. Dies ist jedoch <strong>durch</strong> das<br />

derzeitige Regulierungsregime nicht gegeben. Es bestehen<br />

derzeitig selbst für 100 Prozent effiziente Netzbetreiber<br />

keine wirtschaftlichen Anreize Ersatz- oder<br />

Erweiterungsinvestitionen <strong>durch</strong>zuführen [5]. Auch eine<br />

juristische Bewertung kommt zu dem Schluss, dass die<br />

von der Bundesnetzagentur festgelegte Eigenkapitalrendite<br />

von derzeitig 9,29 % (und künftigen 9,05 %) für<br />

Neuanlagen aufgrund rechtstruktureller Mängel nicht<br />

erreicht werden kann [6].<br />

Bereits die Bundesregierung hat in ihrem Energiekonzept<br />

eine Prüfung und Modernisierung des Regulierungsrahmens<br />

angekündigt [7]. Der Identifizierung und<br />

Beseitigung der Investitionshemmnisse wird dabei<br />

oberste Priorität zugesprochen [8]. Die wesentlichsten<br />

und aktuell am meisten diskutierten Problemfelder sind<br />

die zeitversetzte Erlöswirksamkeit von Investitionen<br />

und die realitätsferne Vorgabe zur Produktivitätsentwicklung<br />

in der Netzwirtschaft.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 61

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

2.1 Zeitversetzte Erlöswirksamkeit<br />

von Investitionen<br />

Schon seit der Einführung der Anreizregulierung zum<br />

1. Januar 2009 wird von der Branche die systembedingte<br />

zeitliche Verzögerung von bis zu sieben Jahren<br />

zwischen getätigten Investitionen und Berücksichtigung<br />

dieser in der Erlösobergrenze und somit möglichen<br />

Amortisation kritisiert. Die mit Netzinvestitionen<br />

erreichbare Rendite sinkt da<strong>durch</strong> deutlich unter die<br />

<strong>durch</strong> die Regulierungsbehörde festgelegten Eigenkapitalzinssätze<br />

von derzeitig 9,29 % und künftig 9,05 %<br />

für Neuinvestitionen. Von den aktuell zugesprochenen<br />

Eigenkapitalrenditen bleiben dann zuweilen nur noch 4<br />

bis 5 % übrig [5]. Die Kapitalakquise wird da<strong>durch</strong> für die<br />

Netzbetreiber schwierig bis unmöglich. Dies führt dazu,<br />

dass Investitionen in die Netzinfrastruktur unattraktiv<br />

werden und von den Netzbetreibern schlichtweg unterlassen<br />

werden.<br />

2.2 Realitätsferne Vorgaben zur Produktivitätsentwicklungen<br />

in der Netzwirtschaft<br />

Nachdem der Bundesgerichtshof in seinen Beschlüssen<br />

vom 28. Juni 2011 – Az. EnVR 34/10 und EnVR 48/10<br />

entschieden hat, dass für die Berücksichtigung eines<br />

netzwirtschaftlichen Produktivitätsfortschritts die<br />

Ermächtigungsgrundlage im EnWG fehlt, hat der Bundesrat<br />

am 16. Dezember 2011 eine entsprechende<br />

Rechtsänderung verabschiedet. Mit einer Änderung des<br />

§ 21a EnWG und § 9 ARegV, welche nach ihrer Veröffentlichung<br />

im Bundesgesetzblatt am 30. Dezember 2011 in<br />

Kraft getreten ist, soll nun eine rechtssichere Grundlage<br />

für die Anwendung des generellen sektoralen Produktivitätsfaktors<br />

geschaffen worden sein.<br />

Ein Produktivitätsfaktor von 1,25 % für die erste und<br />

1,5 % für die zweite Regulierungsperiode, wie von der<br />

Verordnung festgelegt, ist beim Betrieb von Energieversorgungsnetzen,<br />

die <strong>durch</strong> lange Nutzungsdauern und<br />

hohen Kapitaleinsatz gekennzeichnet sind, nicht realisierbar.<br />

Die festgelegten Werte von 1,25 % bzw. 1,5 %<br />

lassen sich weder <strong>durch</strong> empirisch basierte Berechnung<br />

rechtfertigen noch liegen hinreichend belastbare Informationen<br />

insbesondere in Bezug auf den bevorstehenden<br />

Wandel in der Energiewirtschaft vor, die diese Zielvorgabe<br />

für die Produktivitätssteigerung in Relation zur<br />

Gesamtwirtschaft für die nächsten 7 Jahre im Strom und<br />

6 Jahre im <strong>Gas</strong> belegen. Ein über den gesamtwirtschaftlichen<br />

Produktivitätsfortschritt liegender netzwirtschaftlicher<br />

Produktivitätsfortschritt ist im Hinblick auf<br />

den Netzbetreibern bevorstehenden Herausforderungen<br />

und zu bewältigenden Aufgaben mehr als fraglich.<br />

Die aktuellen Entwicklungen in der Energiewende<br />

und der da<strong>durch</strong> bedingte Investitionsbedarf wirken<br />

sich negativ auf die Sektorproduktivität aus. Bei sachgerechter<br />

Berücksichtigung dieser aktuellen Entwicklung<br />

kann davon ausgegangen werden, dass der sektorale<br />

Produktivitätsfortschritt geringer ist [9]. Ein genereller<br />

sektoraler Produktivitätsfaktor kleiner Null ist nicht auszuschließen.<br />

Diese von den Fraktionen wieder eingeführte<br />

zusätzliche Produktivitätsvorgabe belastet die<br />

Investitionsbedingungen der Netzbetreiber. Die Herausforderungen<br />

der Energiewende werden damit konterkariert.<br />

3. Anforderungen an ein zeitgemäßes<br />

und damit investitionsgerechtes<br />

Regulierungsregime<br />

Um die hohe Versorgungssicherheit in Deutschland<br />

weiterhin aufrechterhalten zu können und den forcierten<br />

Umbau des Energiesystems nicht zu gefährden, ist<br />

eine Nachjustierung des Regulierungsrahmens unumgänglich.<br />

Die Anpassung der gesetzlichen regulatorischen<br />

Rahmenbedingungen wird jedoch nicht ausreichen,<br />

sondern muss mit einer Änderung der Regulierungspraxis<br />

der Regulierungsbehörden einhergehen.<br />

Nachfolgend werden die vier wesentlichsten Forderungen<br />

an die bereits von der Bundesregierung angekündigte<br />

Novelle der Anreizregulierungsverordnung<br />

zusammengefasst. Eckpunkte für eine Nachjustierung<br />

am Regulierungsrahmen hat das Bundeswirtschaftsministerium<br />

für Anfang 2012 angekündigt [10].<br />

a) Zukunftsfähige Energienetze brauchen eine moderne<br />

Anreizregulierung, die Investitionen ermöglicht<br />

Eine investitionshemmende Regulierung gefährdet<br />

die Energiewende. Das Problem des Zeitverzugs bei<br />

der Anerkennung der Investitionen als wesentlichster<br />

renditemindernder Effekt ist zu beseitigen. Zur<br />

Verbesserung der Investitionsbedingungen sind<br />

Maßnahmen zur Beseitigung des Zeitverzugs bei der<br />

Anerkennung der Investitionen abzustimmen und<br />

umzusetzen. Von den Verbänden wurden bereits<br />

Lösungen erarbeitet.<br />

b) Partial-Benchmarking im Zuge der Kostenprüfung im<br />

Vorfeld der eigentlichen Effizienzvergleichsmethodik<br />

der Anreizregulierung widersprechen dem System der<br />

Anreizregulierung und sollten unterbunden werden<br />

Mit Einführung der Anreizregulierung wurde ein System<br />

etabliert, welches die in einer Kostenprüfung<br />

ermittelten tatsächlichen Kosten eines Netzbetreibers<br />

in einem anschließenden Effizienzvergleich mit<br />

den Kostensituationen anderer Netzbetreiber vergleicht.<br />

Die da<strong>durch</strong> bestimmten ineffizienten Kosten<br />

sind von den einzelnen Netzbetreibern über<br />

zwei Regulierungsperioden abzubauen. In der Praxis<br />

haben die Regulierungsbehörden jedoch bereits im<br />

Rahmen der Kostenprüfung partielle Effizienzvergleiche<br />

bei verschiedenen Kostenpositionen vorgenommen<br />

und somit vermeintlich ineffizienter Kostenanteile<br />

bereits im Vorfeld des eigentlichen Effizienzvergleichs<br />

aberkannt. Dies führt zu<br />

überlagernden Kostensenkungsvorgaben und damit<br />

zu einer Aushöhlung des originären Effizienzvergleichsmodells<br />

der Anreizregulierung [11]. Die expliziten<br />

Vorgaben der Anreizregulierungsverordnung<br />

Januar/Februar 2012<br />

62 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

zum Effizienzvergleich werden da<strong>durch</strong> übergegangen.<br />

Partielle Benchmarks im Rahmen der Kostenprüfung<br />

sollten entfallen.<br />

c) Kosten aus der Umsetzung gesetzlich vorgeschriebener<br />

Maßnahmen müssen in vollem Umfang vom Netzbetreiber<br />

erlöst werden können<br />

Kostensteigerungen, die sich aus der Umsetzung<br />

von politisch vorgegebenen Maßnahmen bspw.<br />

<strong>durch</strong> Gesetzes- und Verordnungsänderungen ergeben,<br />

müssen regulatorisch berücksichtigt werden.<br />

Im aktuellen Regulierungsrahmen fließen Kostenänderungen<br />

außerhalb der Basisjahre nicht in die<br />

genehmigte Erlösobergrenze ein. Diese können<br />

somit nicht vom Netzbetreiber erlöst werden. Diese<br />

gesetzlich verursachten Mehrkosten sollten jedoch<br />

im Regulierungsregime berücksichtigt und als dauerhaft<br />

nicht beeinflussbare Kosten anerkannt werden.<br />

d) Netzwirtschaftliche Produktivitätsvorgaben sind im<br />

Hinblick auf die bevorstehenden Herausforderungen<br />

nicht erreichbar und sollten gestrichen werden<br />

Die Vorgabe einer über die gesamtwirtschaftliche<br />

Produktivitätsentwicklung hinausgehende netzwirtschaftliche<br />

Produktivitätsvorgabe stellt eine doppelte<br />

Kostensenkungsvorgabe für die Netzbetreiber<br />

dar, die von diesem nicht zu realisieren ist. Der generelle<br />

sektorale Produktivitätsfaktor verschlechtert<br />

damit in unsachgerechter Weise die Effizienzvorgaben<br />

für die Netzbetreiber. Ein Produktivitätsfortschritt<br />

über die gesamtwirtschaftliche Produktivitätssteigerung<br />

hinaus von 1,25 % in der ersten Regulierungsperiode<br />

und 1,5 % in der zweiten<br />

Regulierungsperiode ist mit belastbaren Methoden<br />

nicht belegbar [12] und sollte gestrichen werden.<br />

Literatur<br />

[1] Deutsche Energie-Agentur GmbH (Hrsg.): biogaspartner –<br />

gemeinsam einspeisen. <strong>Biogas</strong>einspeisung in Deutschland<br />

und Europa – Markt, Technik und Akteure (05/2010). http://<br />

www.dena.de.<br />

[2] Deutscher Verein des gas- und Wasserfaches e. V.(Hrsg.): Mit<br />

<strong>Gas</strong> – Innovationen in die Zukunft! (2. Aufl. 09/2011). http://<br />

www.dvgw.de.<br />

[3] Schlussfolgerungen des Europäischen Rats vom 08. März<br />

2011 nach dem Sondergipfel am 04.02.2011 http://www.<br />

consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/de/<br />

ec/119194.pdf.<br />

[4] Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom<br />

19. Oktober 2011 (MEMO/11/710).<br />

[5] Ballwieser, W.: Gutachten „Investitionsrechnungen für Netze“,<br />

21. April 2008/24. Juli 2008.<br />

[6] Büdenbender, U.: Gutachten „Die Angemessenheit der Eigenkapitalrendite<br />

im Rahmen der Anreizregulierung von<br />

Netzentgelten in der Energiewirtschaft“, März 2011, ETV<br />

Energieverlag, Düsseldorfer Schriften zum Energie- und<br />

Kartellrecht.<br />

[7] Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (Hrsg.):<br />

Energiekonzept für eine umweltschonende, zuverlässige<br />

und bezahlbare Energieversorgung (28. September 2010).<br />

http://www.bmwi.de.<br />

[8] Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (Hrsg.):<br />

Umbau der Energieversorgung in Deutschland – Wichtige<br />

nächste Schritte (Dezember 2011). http://www.bmwi.de.<br />

[9] Brunekreeft, G.: Anreizregulierung bei erhöhtem Investitionsbedarf<br />

in Stromverteilnetze. Energiewirtschaftliche Tagesfragen<br />

61. Jg. (2011) Heft 10, S. 15–18.<br />

[10] Pressemitteilung des Bundesministeriums für Wirtschaft<br />

und Technologie vom 14. Dezember 2011. http://www.<br />

bmwi.de<br />

[11] Scholz, U. und Richter, T.: Die Kostenprüfung in der Anreizregulierung.<br />

Recht der Energiewirtschaft 9 (2011), S. 295–301.<br />

[12] Ruge, R.: § 18. Rechtliche Umsetzung der Anreizregulierung.<br />

in: Schneider/Theobald (Hrsg.), Recht der Energiewirtschaft.<br />

3. Aufl., S. 1069–1101.<br />

4. Fazit<br />

Für die Integration eines immer größer werdenden<br />

Anteils an Strom und <strong>Gas</strong> aus regenerativen Quellen<br />

sowie für die Realisierung eines integrierten europäischen<br />

Energiebinnenmarktes ist der Aus- und Umbau<br />

der Netzinfrastruktur unerlässlich. Dafür bedarf es<br />

umfangreicher Investitionen in den nächsten Jahren.<br />

Zur Finanzierung benötigt die Branche ein investitionsgerechtes<br />

Regulierungsregime mit einer kapitalmarktorientierten<br />

Verzinsung des eingesetzten Kapitals.<br />

Der aktuelle Regulierungsrahmen gewährleistet<br />

dies nicht.<br />

Die Netzbetreiber sind bereit zu handeln und zu<br />

investieren. Dafür werden jedoch entsprechende gesellschaftliche,<br />

politische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen<br />

benötigt.<br />

Autoren<br />

Dipl. Ing. Jan Fuhrberg-Baumann<br />

Stadtwerke Leipzig Netz GmbH |<br />

Leipzig |<br />

Tel. +49 341 121-40 |<br />

E-Mail: jan.fuhrberg-baumann@swl-netz.de<br />

Dipl. Volkswirtin Madlen Tränkner<br />

Stadtwerke Leipzig Netz GmbH |<br />

Leipzig |<br />

Tel. +49 341 121-40 |<br />

E-Mail: madlen.traenkner@swl-netz.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 63

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

„<strong>Gas</strong>markt – Quo Vadis:<br />

Wo ist der Masterplan?“<br />

Anmerkungen aus der Sicht eines deutsch-niederländischen<br />

Infrastrukturbetreibers<br />

<strong>Gas</strong>wirtschaft, Energiepolitik, Regulierung, Deutschland, Europa<br />

Jens Schumann<br />

Europäische und nationale Energiepolitik formulieren<br />

als Ziel die Entstehung eines reibungslos funktionierenden<br />

und transparenten <strong>Erdgas</strong>binnenmarktes<br />

sowie die Gewährleistung einer sicheren und wettbewerbsfähigen<br />

<strong>Erdgas</strong>versorgung. Die Marktakteure<br />

sehen sich bei der Erreichung des Zieles allerdings<br />

häufig mit unterschiedlichen, teilweise gegenläufigen<br />

Anforderungen aus Brüssel und Berlin konfrontiert.<br />

Es gibt zahlreiche Konzepte – ein einheitlicher Masterplan<br />

ist allerdings nicht in Sicht. Zur Lösung der<br />

anstehenden Probleme würde das stärkere Zusammenspiel<br />

der einzelnen Aktivitäten im Sinne eines<br />

Netzwerkes beitragen. Das Konkurrenzdenken der<br />

einzelnen Akteure müsste aufhören. Als gemeinsames<br />

Ziel sollte der übergeordnete Fokus definiert<br />

werden. Die Anforderung an die Politik heißt: „Leitplanken<br />

bestimmen“ – und marktwirtschaftlichen<br />

Elementen im Zweifel den Vorrang einräumen.<br />

„<strong>Gas</strong> Market – Quo Vadis: Where is the Masterplan?”<br />

European and national energy policy identify the<br />

development of a proper functioning and transparent<br />

internal market with a high level of security of supply<br />

of gas as a goal. Market players who aim at reaching<br />

this goal are faced with diverse, sometimes antithetic<br />

demands arising from Brussels or Berlin. There are a<br />

lot of good approaches and ideas – but an adequate<br />

coordination following an overall plan does not<br />

appear. The coordination of activities followed by<br />

market players in a sense of network might bring a<br />

solution. The competitive attitude between market<br />

participants should cease. The focus should be on<br />

common goal. Requirements to the political sphere<br />

are: become more focused on defining and integrating<br />

the different bandwidths – and in case of doubt<br />

priority should be given to market elements.<br />

Der deutsche Energiemarkt steht vor großen Herausforderungen.<br />

Gründe für den umfassenden Transformationsprozess,<br />

den dieser gegenwärtig <strong>durch</strong>läuft, lassen<br />

sich festmachen an energiewirtschaftlichen Megatrends.<br />

Dazu zählen die rückläufige <strong>Erdgas</strong>produktion in den<br />

Staaten Europas sowie die daraus resultierende Notwendigkeit,<br />

den langfristig vorhandenen Bedarf an <strong>Erdgas</strong><br />

<strong>durch</strong> die Anbindung an die verfügbaren Aufkommen<br />

zu sichern. Das Thema nachhaltige Versorgungssicherheit<br />

berührt Interessen von geostrategischer Dimension.<br />

Beispiele hierfür sind LNG („Liquefied Natural <strong>Gas</strong>“), <strong>Erdgas</strong>importe<br />

aus Russland und anderen außereuropäischen<br />

Produzentenländern, aber aber auch die Integration<br />

„grünen <strong>Gas</strong>es“. <strong>Biogas</strong> wird mittelfristig kein nationales<br />

Thema bleiben: Im Oktober 2011 haben <strong>Gas</strong>unie<br />

und Gazprom die Zusammenarbeit bei der Entwicklung<br />

von <strong>Biogas</strong> in Russland zur Versorgung der Europäischen<br />

Union vereinbart. Aber allein schon bei der Bewertung<br />

der Frage nach den Energieszenarien von morgen stellt<br />

sich hinsichtlich der Gültigkeit der abgegebenen Prognosen<br />

derzeit ein insgesamt uneinheitliches Bild dar. Ein<br />

gegenwärtig tendenziell rückläufiger <strong>Erdgas</strong>verbrauch<br />

in deutschen Haushalten und Industrie steht einem<br />

wahrscheinlich wachsenden Bedarf an <strong>Erdgas</strong> zur Stromproduktion<br />

gegenüber, der sich aus den Verbrauchsszenarien<br />

in Folge der im vergangenen Jahr in Deutschland<br />

eingeleiteten Energiewende ergibt. Hinzu kommt die<br />

Frage, wie die einzelnen nationalen Märkte auf den<br />

international zu beobachtenden weltweiten Energiehunger<br />

reagieren – insbesondere beim Rohstoff <strong>Gas</strong>, der<br />

traditionell zu einem nicht unerheblichen Anteil verbrauchsfern<br />

produziert wird, im globalen Wettbewerb<br />

steht und auf eine belastbare Infrastruktur angewiesen<br />

ist. Neben diesen markt-inhärenten Merkmalen, die in<br />

Summe bereits eine ausreichende Herausforderungen<br />

für alle Marktteilnehmer darstellen, müssen weiterhin<br />

zahlreiche externe Faktoren, die für zusätzliche Komplexität<br />

sorgen, mit in die Betrachtung einbezogen werden.<br />

Hierzu zählen insbesondere ordnungspolitische sowie<br />

regulatorische Aspekte, und zwar sowohl im nationalen<br />

als auch im europäischen Rahmen. Mit der Regulierung<br />

ist eine der wesentlichen Stellschrauben im System<br />

beschrieben, die unmittelbar und nachhaltig Auswirkungen<br />

auf den Status quo hat.<br />

Januar/Februar 2012<br />

64 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

1. Anforderungen aus Brüssel …<br />

Versucht man die europäischen und deutschen Anforderungen<br />

und Rahmenbedingungen zu einer gemeinsamen<br />

Vision zu verdichten, so lässt sich ein reibungslos<br />

funktionierender und transparenter <strong>Erdgas</strong>binnenmarkt<br />

beschreiben, dessen Ziel die Gewährleistung einer sicheren<br />

und wettbewerbsfähigen Energieversorgung ist.<br />

Ergänzt um den Aspekt Umweltschutz ergibt sich hier<br />

das energiepolitische Zieldreieck von Versorgungssicherheit,<br />

Wirtschaftlichkeit bzw. Wettbewerbsfähigkeit<br />

und Umweltverträglichkeit. Dies gilt grundsätzlich<br />

sowohl für Deutschland als auch für Europa. Bevor im<br />

Einzelnen auf das Zusammenwirken von europäischen<br />

und nationalen Anforderungen eingegangen werden<br />

soll, gilt es die wesentlichen Eckpunkte der europäischen<br />

und deutschen Energiepolitik zu skizzieren. Vorrangiges<br />

Ziel der EU-Energiepolitik ist eine signifikante Selbsteinschränkung<br />

beim Verbrauch von Energie. Das Richtlinien-<br />

und Zielpaket für Klimaschutz und Energie der<br />

Europäischen Union vom Dezember 2008 hat – unter der<br />

griffigen Formel 20-20-20-Ziele – eine ehrgeizige Zielposition<br />

formuliert. Bis zum Jahr 2020 sollen – und zwar<br />

europaweit - folgende Vorgaben erreicht werden: 20<br />

Prozent weniger Treibhausgasemissionen als 2005, 20<br />

Prozent Anteil an erneuerbaren Energien und 20 Prozent<br />

mehr Energieeffizienz. Einen wesentlichen Beitrag zur<br />

Schaffung eines einheitlichen europäischen Energiemarktes<br />

leisten die zahlreichen Bestimmungen des im<br />

Juli 2009 in Kraft getretenen dritten Binnenmarktpaketes<br />

(<strong>Gas</strong>). Insbesondere sind hier die verbindlichen Entflechtungsvorgaben<br />

zu nennen. Auch die europäische Agentur<br />

für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden<br />

ACER ist ein Produkt dieses dritten Energiepakets.<br />

Hinzu kommt die Verordnung der Europäischen<br />

Union zur Gewährung der sicheren <strong>Gas</strong>versorgung.<br />

Diese ist als Reaktion auf die russisch-ukrainische <strong>Gas</strong>krise<br />

vom Januar 2009 zu sehen, die zu einer Unterbrechung<br />

der <strong>durch</strong> die Ukraine geleiteten <strong>Erdgas</strong>lieferungen<br />

in die Europäische Gemeinschaft führte. Angesichts<br />

der wachsenden Abhängigkeit der Energieverbraucher<br />

in der Europäischen Union von Importen und der steigenden<br />

Risiken bei Lieferung und Transit <strong>durch</strong> Drittländer<br />

– insbesondere vor dem Hintergrund zunehmender<br />

<strong>Gas</strong>mengen und der Vollendung des <strong>Erdgas</strong>binnenmarkts<br />

– will die Europäische Kommission die Versorgungssicherheit<br />

in der Gemeinschaft im Krisenfall sicherstellen.<br />

Insgesamt lässt sich festhalten, dass Europa den<br />

Akteuren am Markt ehrgeizige Vorgaben zur Umsetzung<br />

der Energiebinnenmarktvorschriften gibt. Naturgemäß<br />

sind Netzbetreiber hiervon in besonderem Maße betroffen.<br />

Als Treiber erweisen sich dabei die Stärkung der<br />

Autonomie von Verbrauchern und die Erreichung des<br />

höchsten Niveaus an Sicherheit und Gefahrenabwehr.<br />

Die Europäische Union sieht sich selbst in einer führenden<br />

Rolle im Bereich der Energietechnologien und Innovationen,<br />

die Rolle des Schrittmachers soll weiter ausgebaut<br />

werden. Hierzu gehören innovative, hochleistungsfähige<br />

und CO 2 -arme Technologien, z. B. im Bereich der<br />

Stromspeicherung. Gleichzeitig sieht die EU sich selbst<br />

nicht als stand-alone Lösung, sondern beabsichtigt eine<br />

stärkere Einbindung der angrenzenden Nachbarstaaten,<br />

die nicht zur EU gehören. Diese sollen im Sinne einer<br />

Harmonisierung ihre jeweiligen nationalen Regeln an die<br />

europäischen Binnenmarktvorschriften anpassen.<br />

2. … und Anforderungen aus Berlin<br />

Vergleicht man nun die europäischen Konzepte mit den<br />

nationalen Vorgaben, so lassen sich hinsichtlich Marktgestaltung,<br />

Verordnungsgebung sowie Versorgungssicherheit<br />

inhaltlich teilweise deutliche Unterschiede feststellen.<br />

Abgesehen davon, sind zeitliche und inhaltliche<br />

Abstimmung der nationalen und europäischen Aktivitäten<br />

nicht immer optimal. Grundsätzlich gibt es hinsichtlich<br />

der als prioritär erkannten Themen aber auch eine<br />

Reihe von Übereinstimmungen. Eine deutliche Verringerung<br />

des nationalen Energieverbrauchs zählt ebenfalls<br />

zu den Eckpunkten des energiepolitischen Konzepts der<br />

Bundesregierung. Auch hierzulande werden den Verbrauchern<br />

ehrgeizige Vorgaben beim Thema Energieeinsparungen<br />

gemacht, ohne dass allerdings ein direkter<br />

Abgleich mit den europäischen Vorgaben erfolgt. Bis<br />

zum Jahr 2020 soll der Stromverbrauch in Deutschland<br />

smart meter<br />

smart grid<br />

smart energy 2.0<br />

Intelligente Wege in ein neues Energiezeitalter<br />

Save<br />

the date<br />

30. – 31.05.2012<br />

in Dortmund, 1. Tag: 10:00 – 17:30 Uhr<br />

und 2. Tag: 09:00 – 12:30 Uhr,<br />

Hilton Hotel, Dortmund<br />

Mehr Informationen:<br />

Frau Lenz<br />

Tel.: +49 89 45051-223<br />

E-Mail: lenz@oiv.de<br />

www.<strong>gwf</strong>-smart-energy.de<br />

Veranstalter

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

um zehn Prozent verringert werden. Auch beim Thema<br />

Energieeffizienz hängt die Latte hoch: Bis 2050 soll auch<br />

bei allen Bestandsimmobilien der Null-Energie-Standard<br />

erreicht werden, eine Forderung, die selbst in den Kreisen<br />

der Regierungskoalition vereinzelt auf Kritik stieß. In<br />

Zukunft setzt Deutschland auf eine nachhaltige Energieversorgung<br />

aus erneuerbaren Quellen. Werden heute<br />

rund 17 Prozent des in Deutschland verbrauchten<br />

Stroms aus Erneuerbaren erzeugt, so sollen es 2020<br />

bereits mindestens 35 Prozent sein. Zentraler Punkt ist<br />

der Ausstieg aus der Kernenergie. Bereits unter der rotgrünen<br />

Vorgängerregierung beschlossen, war es letztlich<br />

die Havarie des Atommeilers in Fukushima, die zu<br />

einem vorgezogenen Kernenergieende bereits im Jahr<br />

2022 führte. Ein Hauptaugenmerk der deutschen Energiepolitik<br />

liegt auf der Reduzierung von Treibhausgasemissionen.<br />

Angesichts des Ausstiegs aus der CO 2 -neutralen<br />

Kernkraft erweisen sich diese Vorgaben keineswegs<br />

als trivial. Bis 2020 soll der Ausstoß klimaschädlichen<br />

Kohlendioxids um 40 %, bis 2030 um 55 %, bis 2040 um<br />

70 % und bis 2050 um 80 %–95 % (bezogen auf den Wert<br />

von 1990) gesenkt werden. Unterhalb der nationalen<br />

Vorgaben formulieren teilweise Landesregierungen ihre<br />

eigenen, häufig noch ehrgeizigeren Zielanforderungen<br />

hinsichtlich erneuerbarer Energien.<br />

Bei ihren energiepolitischen Vorgaben konzentriert<br />

sich die Bundesregierung nicht ausschließlich auf die<br />

Verbraucher- und Erzeugungsseite, gerade der regulierte<br />

Netzbetrieb steht hier immer wieder im Fokus. So<br />

kommt es mit der im letzten Jahr verabschiedeten<br />

Novelle des Energiewirtschaftsgesetzes erstmals zu<br />

einer verpflichtenden und koordinierten Netzausbauplanung<br />

– sowohl für Fernleitungsnetzbetreiber im <strong>Gas</strong>bereich<br />

als auch für Übertragungsnetzbetreiber im<br />

Strom. Die Bundesrepublik sieht hier technologische<br />

und ökonomische Chancen für die künftige Wettbewerbsfähigkeit<br />

Deutschlands, wenn die gesetzten Ziele<br />

erfolgreich umgesetzt werden können.<br />

3. Masterplan = politische Zielvorgabe<br />

plus Harmonisierung<br />

Angesichts dieser vielfältigen, teilweise widerstreitenden<br />

Anforderungen aus Brüssel und Berlin ergibt sich<br />

eine uneinheitliche Gemengelage. Naturgemäß sind die<br />

einzelnen Marktteilnehmer von unterschiedlichen Interessen<br />

geleitet – und selbst in den einzelnen Gruppen<br />

gibt es keine einheitlichen Positionen: „Harmonisierung<br />

ist gut, solange wir nichts an unserem System ändern<br />

müssen …“. Ein einheitlicher, die Entwicklung flankierender<br />

Masterplan im Sinne einer politischen Zielvorgabe<br />

plus Harmonisierung ist derzeit nicht wahrnehmbar. Im<br />

Gegenteil: Es fehlt ein Gesamtkonzept, die Frage, wie ein<br />

nicht nur für Deutschland sondern auch für Europa funktionierender<br />

<strong>Erdgas</strong>markt nachhaltig ausgestaltet werden<br />

sollte, bleibt trotz vieler Antworten offen. Die Signale<br />

sind nicht eindeutig, sondern auf vielfältige Weise<br />

ambivalent. Eine dem Hier und Jetzt verpflichtete nationale<br />

Regulierung schafft es nicht, Perspektiven in Richtung<br />

eines europäischen level playing field zu entwickeln.<br />

Mit der Folge dass Netzbetreiber, aber auch Händler<br />

sich permanent neuen Anpassungsprozessen<br />

ausgesetzt sehen. Diese Anstrengungen, die mit der<br />

Arbeit am Detail verbunden sind, erinnert deutlich an<br />

die sprichwörtliche „Mühen der Ebene“. Dabei steht<br />

außer Frage: Netzbetreiber wie <strong>Gas</strong>unie definieren ihre<br />

Aufgaben zunehmend als die des Market Facilitator –<br />

und sie sind auch bereit, diese Verantwortung zu tragen.<br />

Diesem Selbstverständnis entspricht es, Rollen zu übernehmen,<br />

die für die übrigen Marktteilnehmer eine Reduzierung<br />

von Komplexität mitbringen und einen verringerten<br />

Transaktionsaufwand bedeuten. Als Beispiel sei<br />

hier auf die Entwicklung der Marktgebiete verwiesen,<br />

die zu zwei Marktgebieten konsolidiert wurden und<br />

heute qualitätsübergreifend aufgestellt sind. Ein weiteres<br />

Beispiel ist die Primärkapazitätsplattform TRAC-X,<br />

über die die deutschen Fernleitungsnetzbetreiber seit<br />

dem 1. August 2011 Marktteilnehmern eine vollwertige<br />

Online-Buchungsplattform für Transport-Kapazitäten<br />

nebst Auktionierung anbieten. Dies alles sind Erfolgsstories<br />

im deutschen Energiemarkt. Die Netzbetreiber<br />

haben damit unter Beweis gestellt, dass sie in der Lage<br />

sind, diese Rolle qualifiziert gestalten zu können.<br />

4. Stolpersteine<br />

Unbestreitbar bestehen derzeit auf europäischer wie<br />

nationaler Ebene viele gute Ansätze und Ideen. Da deren<br />

Umsetzung nur unzureichend koordiniert wird und es<br />

weiterhin an einem Gesamtplan zur Umsetzung eines<br />

funktionierenden und transparenten europäischen <strong>Erdgas</strong>binnenmarktes<br />

mangelt, behindern sich diese einzelnen<br />

Aktivitäten häufig mehr, als dass sie zusammenspielen.<br />

Dies soll im Folgenden an einem Beispiel, dem <strong>Gas</strong><br />

Target Model, gezeigt werden. Jüngst hat der Rat der<br />

europäischen Regulierer (CEER) sein Modell für einen<br />

integrierten europäischen <strong>Gas</strong>markt vorgestellt. Die Botschaft<br />

lautet: Bis 2014 ist das Ziel eines voll integrierten<br />

europäischen Marktes erreichbar. Verschiedene Methoden<br />

wurden geprüft und die nationalen Besonderheiten<br />

der 27 Mitgliedsstaaten berücksichtigt, so CEER. Mit dem<br />

<strong>Gas</strong> Target Model setzen die europäischen Regulierer auf<br />

das Thema Versorgungssicherheit in Europa, insbesondere<br />

<strong>durch</strong> Diversifizierung der Bezugsquellen. Voraussetzung<br />

hierfür sind jedoch Investitionen in die <strong>Gas</strong>infrastruktur.<br />

Auf diese Weise garantiere das Modell – so CEER<br />

– liquide Handelspunkte und die effiziente Nutzung von<br />

grenzüberschreitenden Kapazitäten.<br />

Auch wenn man grundsätzlich in Frage stellen könnte,<br />

ob eine Umsetzung der CEER-Vorgaben bis 2014 überhaupt<br />

realistisch ist, ergibt eine Spiegelung mit den<br />

Anforderungen aus der deutschen Regulierung bereits<br />

zahlreiche Ansatzpunkte für kritische Anmerkungen –<br />

insbesondere beim Thema Investitionen. Tatsache ist,<br />

Januar/Februar 2012<br />

66 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

dass die Investitionsbedingungen für <strong>Erdgas</strong>-Infrastrukturbetreiber<br />

in Deutschland – und explizit im europäischen<br />

Vergleich – weiterhin als nicht wettbewerbsfähig<br />

einzuschätzen sind. Der jüngst von der Bundesnetzagentur<br />

festgelegte Eigenkapitalzinssatz für Neuinvestitionen<br />

signalisiert zwar einen angemessenen Rahmen. Die tatsächlich<br />

realisierbaren Projektrenditen liegen allerdings<br />

weit unterhalb der nominalen kalkulatorischen Eigenkapitalzinssätze.<br />

Damit werden falsche Signale an potentielle<br />

Investoren gegeben. Diese werden aber angesichts<br />

der Investitionsvolumen dringend benötigt. Denn der<br />

eigentumsrechtlich entflochtenen Fernleitungsbetreiber<br />

kann Eigenkapital ausschließlich über seine Einkünfte<br />

aus dem regulierten Geschäft erzielen. Deshalb sind<br />

Investitionen Dritter in Energie-Infrastrukturen lebensnotwendig.<br />

Schon heute stehen die deutschen <strong>Erdgas</strong>-<br />

Infrastrukturunternehmen bei der Suche nach internationalen<br />

Investoren im Wettbewerb zu anderen Branchen.<br />

Ob sich in diesem Umfeld nachhaltig Investitionen in den<br />

Ausbau der <strong>Erdgas</strong>-Infrastruktur erreichen lassen, bleibt<br />

abzuwarten.<br />

In jedem Fall dämpfen Vorstellungen wie Dekarbonisierung<br />

der Energiewirtschaft als Resultat einer massiv<br />

angezogenen CO 2 -Reduktion, so wie es die EU-Roadmap<br />

Mitte Dezember 2011 formuliert, die Langfriststrategien<br />

der <strong>Erdgas</strong>industrie und beeinflussen das Investitionskalkül<br />

und Geschäftsmodell für Infrastrukturprojekte<br />

negativ.<br />

So bleibt abschließend die Forderung nach Aufbau<br />

eines – im Sinn eines Netzwerks – effizienten Zusammenspiels<br />

der einzelnen Aktivitäten. Für ein Konkurrenzdenken<br />

der einzelnen Akteure ist angesichts der Dringlichkeit<br />

der anstehenden Aufgaben kein Platz. Wichtig wäre ein<br />

Masterplan. Sicherlich führt es in die Irre, denkt man dabei<br />

– in Anlehnung an das berühmte Label aus den Kindertagen<br />

der Schallplatte – an den andächtig in den Trichter<br />

des Grammophons lauschenden Terrier. Politische Gestaltung<br />

komplexer Systeme funktioniert nur über ein differenziertes<br />

Austarieren bestehender Interessen und Zielvorgaben.<br />

Es geht beim Masterplan eindeutig nicht um<br />

„His Master’s Voice“. Das erklärte Ziel des funktionierenden<br />

europäischen <strong>Erdgas</strong>binnenmarktes muss der übergeordnete<br />

Fokus sein. Der Politik kommt hierbei eine<br />

wichtige Aufgabe zu: Sie sollte sich stärker in die Definition<br />

von Leitplanken einbringen – wobei marktwirtschaftlichen<br />

Elementen im Zweifel der Vorrang einzuräumen ist.<br />

<strong>gwf</strong>Wasser<br />

Abwasser<br />

Das führende<br />

Fachorgan für<br />

Wasser und Abwasser<br />

Jedes zweite Heft mit<br />

Sonderteil R+S<br />

Recht und Steuern im<br />

<strong>Gas</strong>- und Wasserfach<br />

Von Experten<br />

für Experten<br />

Informieren Sie sich regelmäßig über alle technischen<br />

und wirtschaftlichen Belange der Wasserbewirtschaftung<br />

und Abwasser behandlung.<br />

Firma/Institution<br />

Vorname, Name des Empfängers<br />

Straße/Postfach, Nr.<br />

PLZ, Ort<br />

Oldenbourg Industrieverlag München<br />

www.<strong>gwf</strong>-wasser-abwasser.de<br />

2Hefte<br />

gratis<br />

zum<br />

Kennenlernen!<br />

✁<br />

<strong>gwf</strong> Wasser/Abwasser erscheint in der Oldenbourg Industrieverlag GmbH, Rosenheimer Str. 145, 81671 München<br />

Vorteilsanforderung per Fax: +49 (0)931 / 4170-492<br />

oder per Post: Leserservice <strong>gwf</strong> • Postfach 91 61 • 97091 Würzburg<br />

Ja, senden Sie mir die nächsten beiden Ausgaben des Fachmagazins <strong>gwf</strong> Wasser/<br />

Abwasser gratis zu. Nur wenn ich überzeugt bin und nicht innerhalb von 14 Tagen<br />

nach Erhalt des zweiten Hefts schriftlich absage, bekomme ich <strong>gwf</strong> Wasser/<br />

Abwasser für zunächst ein Jahr (12 Ausgaben) zum Preis von € 170,- zzgl. Versand<br />

(Deutschland: € 15,- / Ausland: € 17,50) pro Halbjahr.<br />

Vorzugspreis für Schüler und Studenten (gegen Nachweis) € 85,- zzgl. Versand<br />

pro Halbjahr.<br />

Autor<br />

Dipl.-Wirtsch.-Ing. Jens Schumann<br />

<strong>Gas</strong>unie Deutschland Transport<br />

Services GmbH |<br />

Hannover |<br />

Tel. +49 511 640607-2146 |<br />

E-Mail: jens.schumann@gasunie.de<br />

Telefon<br />

E-Mail<br />

Branche/Wirtschaftszweig<br />

✘<br />

Datum, Unterschrift<br />

Telefax<br />

PAGWFG1211<br />

Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail)<br />

oder <strong>durch</strong> Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt<br />

die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache an den Leserservice <strong>gwf</strong>, Postfach 91 61, 97091 Würzburg<br />

Nutzung personenbezogener Daten: Für die Auftragsabwicklung und zur Pflege der laufenden Kommunikation werden personenbezogene<br />

Daten erfasst, gespeichert und verarbeitet. Mit dieser Anforderung erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich vom Oldenbourg Industrieverlag<br />

oder vom Vulkan-Verlag per Post, per Telefon, per Telefax, per E-Mail, nicht über interessante Fachangebote informiert und beworben<br />

werde. Diese Erklärung kann ich mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen.

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Kosten sparen <strong>durch</strong> Pooling<br />

Bilanzkreiskooperationen entwickeln sich zum attraktiven Baustein<br />

strukturierter <strong>Gas</strong>-Beschaffung<br />

<strong>Gas</strong>wirtschaft, Ausgleichsenergie, Strukturierungsbeiträge, Bilanzkreis-Kooperation,<br />

Bilanzkreis-Management<br />

Oliver Malerius<br />

Wer im härter werdenden <strong>Gas</strong>wettbewerb bestehen<br />

will, muss Kosten minimieren – bei der Beschaffung<br />

ebenso wie bei IT-Systemen, Personal und Prozessen.<br />

Mit einer strukturierten <strong>Gas</strong>beschaffung ist es nicht<br />

getan: Die Kurzfristmärkte bieten zwar ein attraktives<br />

Einsparpotenzial, bergen jedoch auch Risiken und<br />

ihre Nutzung bringt einen hohen Aufwand mit sich.<br />

Die Lösung – auch für kommunale Versorger – heißt<br />

Teilnahme an einer Bilanzkreis-Kooperation (Pool)<br />

und Nutzung neuer Dienstleistungen wie Bilanzkreis-<br />

Steuerung. Der Effekt des Poolings: bis zu 50 Prozent<br />

weniger Kosten für Ausgleichsenergie und Strukturierung.<br />

Der Effekt des Outsourcings der Bilanzkreissteuerung:<br />

deutliche Kostenersparnis für IT-Systeme<br />

und Fachpersonal. Dienstleister, wie <strong>Gas</strong>-Union Services,<br />

die beides bieten, sind gefragt. <strong>Gas</strong>-Union Services<br />

hat mit einer Kooperationsmenge von rund 300<br />

Terawattstunden pro Jahr ein großes Poolpotenzial in<br />

Deutschland und etliche neue Serviceleistungen für<br />

jeden Energieversorger.<br />

Cut costs with pooling<br />

Balancing group cooperation is becoming an<br />

attractive tool for structured gas acquisition<br />

Cutting costs is a must for anyone who wants to survive<br />

in the gas sector’s ever-tougher environment -<br />

expenditure has to be reduced for IT systems, personnel<br />

and processes alike. Today, structured gas acquisition<br />

by itself is not enough to achieve this. Though<br />

attractive short-term markets offer potential that<br />

energy suppliers have not been able to tap into in<br />

using traditional acquisition methods, these markets<br />

come with their own risks and require a substantial<br />

level of preliminary development. Even for smallscale<br />

municipal suppliers, the solution is to take part<br />

in a cooperative balancing group project – also known<br />

as a pool – and deploy the latest services such as balancing<br />

group management. Pooling has an impressive<br />

impact: up to 50% lower costs for balancing<br />

energy and structuring. Similarly, outsourcing works<br />

wonders by cutting IT and staff expenditure. Service<br />

providers, like <strong>Gas</strong>-Union Services, which can deliver<br />

all of these benefits are therefore in ever-increasing<br />

demand.<br />

1. Profitable Bündelung<br />

Zwei wesentliche Einflussparameter bestimmen die<br />

kurzfristige Portfoliosteuerung: die Kurzfristprognose<br />

sowie die Entwicklung des Spotpreises. Der tatsächliche<br />

tägliche <strong>Gas</strong>absatz lässt sich besonders für Kunden mit<br />

registrierender Lastgangmessung (RLM) nur kurzfristig<br />

einigermaßen exakt vorhersagen, da Wetter- und Temperatureinflüsse<br />

dabei eine große Rolle spielen. So können<br />

die spezifischen Planabsatzmengen an manchen<br />

Tagen und in manchen Bilanzkreisen vom Absatz um bis<br />

zu 60 Prozent abweichen. Die Kurzfristprognose ist also<br />

entscheidend für die tägliche Portfoliosteuerung und<br />

-optimierung. Denn die Differenz zwischen Kurzfristprognose<br />

und bereits beschafften <strong>Gas</strong>mengen muss ausgeglichen<br />

werden, etwa am Spotmarkt.<br />

Der Preis am Spotmarkt schwankt über den gesamten<br />

Handelstag, er ist hochvolatil. Da<strong>durch</strong> ergeben sich<br />

– in Kombination mit dem fortlaufenden Spot- und<br />

In tradayhandel – am Handelstag bis 18 Uhr häufig Optionen,<br />

die den Portfoliopreis positiv beeinflussen können.<br />

Voraussetzung dafür ist allerdings ein eigener, frei<br />

zu bewirtschaftender Bilanzkreis oder eine Bilanzkreis-<br />

Kooperation. Knapp drei Jahre nach Einführung des<br />

„Grundmodells der Ausgleichsleistungen und Bilanzierungsregeln<br />

im <strong>Gas</strong>sektor“ (GABi <strong>Gas</strong>) [1] zeigt sich, dass<br />

der eigene Bilanzkreis auch bei kleineren Unternehmen<br />

zur Regel wird. Sie sind auf Bilanzkreis-Kooperationen<br />

und -Dienstleistungen angewiesen, um ihre Risiken<br />

sowie den Investitions- und Abwicklungsaufwand zu<br />

minimieren. Verbindet man mehrere Bilanzkreise, verringern<br />

sich da<strong>durch</strong> die Abweichungen zwischen Prognose<br />

und tatsächlicher Absatzmenge deutlich. Das<br />

senkt die Kosten für Ausgleichsenergie und führt zu<br />

einem geringeren Strukturierungsbeitrag. Mit gekonn-<br />

Januar/Februar 2012<br />

68 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Fachberichte<br />

tem und umfassendem Pooling lassen sich zudem die<br />

Kosten für IT und Personal deutlich nach unten schrauben.<br />

Unternehmen wie <strong>Gas</strong>-Union Services bieten solche<br />

Leistungen jedem Energieversorger an – unabhängig<br />

von bestehenden Lieferverhältnissen.<br />

Das asymmetrische Preissystem der Ausgleichsenergiemärkte<br />

führt zu spürbaren Nachteilen für kleine<br />

Bilanzkreise. Prognosefehler im Portfolio sind unvermeidlich;<br />

bei Kunden mit registrierender Lastgangmessung<br />

kann das gravierende Auswirkungen auf die Kosten<br />

für Ausgleichsenergie und Strukturierung haben.<br />

Ein großes, regional und strukturell diversifiziertes Kundenportfolio<br />

führt dagegen bei einer Normalverteilung<br />

der Prognosefehler zu einer deutlich geringeren Abweichung<br />

von der Prognose. Je mehr Bilanzkreise sich also<br />

zusammenschließen, desto stärker verringern sich die<br />

Kosten für Ausgleichsenergie. Von daher sind gerade<br />

auch für kleine, regional aktive Unternehmen Bilanzkreis-Kooperationen<br />

geeignet, um von den Freiheitsgraden,<br />

die ein eigener Bilanzkreis bildet, ebenso zu profitieren<br />

wie von einem möglichst großen Gesamtportfolioeffekt.<br />

Ein Pool-Bilanzkreis ermöglicht es, adäquat auf<br />

die Anforderungen des sich schnell entwickelnden <strong>Gas</strong>marktes<br />

zu reagieren und so auch die langfristige Wettbewerbsfähigkeit<br />

von Unternehmen zu sichern. Er lohnt<br />

sich für Versorger jeder Größe: So haben auch <strong>Gas</strong>-<br />

Union und Trianel GmbH ihre Portfolien in Form einer<br />

Bilanzkreis-Kooperation miteinander verbunden.<br />

2. Funktion einer Bilanzkreis-Kooperation<br />

In einer Bilanzkreis-Kooperation wird je Marktgebiet ein<br />

übergeordneter Rechnungsbilanzkreis (RBK) gebildet.<br />

Jedes teilnehmende Unternehmen unterschreibt eine<br />

Vereinbarung zur Übernahme von Differenzmengen<br />

und bildet so Unterbilanzkreise (UBK) zu diesem RBK.<br />

Jedes kooperierende Unternehmen überträgt seine Differenz<br />

zwischen prognostizierter und tatsächlicher<br />

Absatzmenge über seinen UBK in den RBK. Dort saldieren<br />

sich gegenläufige Differenzmengen, so dass die<br />

anfallenden Kosten für Ausgleichsenergie sinken. Überspeiste<br />

Mengen werden anteilig auf die unterspeisten<br />

Bilanzkreise verteilt. Verrechnet werden die ex-post<br />

gelieferten – also verteilten – Mengen auf Basis des Mittelwertes<br />

aus positivem und negativem Ausgleichsenergiepreis.<br />

Da<strong>durch</strong> profitiert der aufnehmende und<br />

abgebende Bilanzkreis gleichermaßen. Das bedeutet<br />

derzeit 15 Prozent Kostenersparnis für jeden am Handel<br />

beteiligten Partner bei ausgeglichenem RBK auf Basis<br />

des Ausgleichsenergiepreises.<br />

Beispiel: Werden die einzelnen Bilanzkreissalden aller<br />

Kooperationspartner summiert, ergibt sich eine Überspeisung<br />

von 750 MWh und eine Unterspeisung von<br />

1000 MWh (Bild 1). Ohne Bilanzkreispooling müssen<br />

diese jeweils getrennt voneinander mit dem Bilanzkreisnetzbetreiber<br />

(BKN) abgerechnet werden. In Summe<br />

verbleibt im Rechungsbilanzkreis (RBK) des Bilanzkreis-<br />

UBK 1<br />

ein<br />

aus<br />

1750 1250<br />

500 überspeist<br />

UBK 2<br />

ein<br />

aus<br />

1000 750<br />

250 überspeist<br />

Rechnungsbilanzkreis<br />

(RBK)<br />

UBK 1 500<br />

UBK 2 250<br />

UBK 3<br />

700<br />

UBK 4<br />

300<br />

750 1000<br />

250 unterspeist positive AE<br />

Bild 1. Verrechnung beim Bilanzkreispooling.<br />

Poolmodells eine Unterspeisung von 250 MWh. In diesem<br />

Fall ergibt sich ein Kostenvorteil von 15 Prozent<br />

beim Poolmodell für die überspeisten Bilanzkreise und<br />

11 Prozent für die unterspeisten, da bei diesem Beispiel<br />

die Unterspeisung nicht gänzlich innerhalb des Pools<br />

ausgeglichen werden konnte.<br />

3. Sicherer Spareffekt<br />

Die Einsparung im Poolmodell ist abhängig von der<br />

Menge an RLM-Kunden und der Prognosegüte der einzelnen<br />

Poolpartner. Wie effektiv ein Pool ist, lässt sich<br />

am Verhältnis der Ausgleichsenergiemengen ablesen<br />

(siehe Bild 2). Gegenüber gestellt werden die Mengen,<br />

die im Pool ausgeglichen werden können mit der<br />

Summe der Ausgleichsmengen, die jeder Pool-Teilnehmer<br />

getrennt betrachtet zu zahlen hätte. Grundsätzlich<br />

steigt mit wachsender Poolteilnehmerzahl auch die<br />

Pooleffektivität. Die Teilnehmer verstehen den Pool als<br />

eine Art Versicherung gegen zu hohe Ausgleichsenergiekosten:<br />

So konnten die Teilnehmer am Pool der <strong>Gas</strong>-<br />

Union Services im Beispielmonat <strong>durch</strong>schnittlich über<br />

50 Prozent der Ausgleichsenergiemenge über den Pool<br />

ausgleichen. Im vergangenen <strong>Gas</strong>wirtschaftsjahr<br />

schwankte die Pooleffektivität im Mittel zwischen 26<br />

und 73 Prozent. Die Teilnehmer am Pool der <strong>Gas</strong>-Union<br />

Services profitieren seit April 2011 zusätzlich von einem<br />

weiteren Einsparpotenzial: Seither besteht nämlich die<br />

Möglichkeit, in gasqualitätsübergreifenden Marktgebieten<br />

Bilanzkreise für L- und H-<strong>Gas</strong> miteinander zu verbinden.<br />

Die Kooperationsmodelle von <strong>Gas</strong>-Union wie Trianel<br />

sind bereits entsprechend erweitert.<br />

4. Lohnende Umstellung<br />

Zusätzliche Einspareffekte ergeben sich <strong>durch</strong> geringere<br />

Strukturierungsbeiträge. Bilanzkreisverantwortliche<br />

müssen Strukturierungsbeiträge zahlen, wenn die<br />

Abweichungen zwischen nominierter und allokierter<br />

ein<br />

aus<br />

ein<br />

UBK 3<br />

aus<br />

2000 2700<br />

700 unterspeist<br />

ein<br />

UBK 4<br />

aus<br />

700 1000<br />

300 unterspeist<br />

Beispiel: insgesamt unterspeist 2. Abrechnung 3. Vorteil<br />

Vorzeichenkonvention: Einspeisung - Ausspeisung<br />

16.06.2010 NCG Preise<br />

positiver AE-Preis<br />

24,756 €/MWh<br />

negativer AE-Preis<br />

18,462 €/MWh<br />

Mittelwert<br />

21,609 €/MWh<br />

Mengenangabe in MWh Pool BKN<br />

Über- /Unterspeisung<br />

Anteil an Über- Liefermenge/ Kosten/ Rest Unter- Kosten/ ohne Pool-<br />

/UnterspeisungBezugsmenge<br />

Erlöse [€] /Überspeisung Erlöse [€] ausgleich [€] Vorteil [%]<br />

BK 1 500 0,67 -500 - 10.805<br />

0 0 - 9.231<br />

15<br />

BK 2 250 0,33 -250 - 5.402<br />

0 0 - 4.616<br />

15<br />

BK 3 -700 0,70 525 11.345 -175 4.332 17.329 -11<br />

BK 4 -300 0,30 225 4.862 -75 1.857 7.427 -11<br />

Summe Überspeisung 750 0 0 0 -250 6.189<br />

Summe Unterspeisung -1000<br />

Delta -250<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 69

FachberichtE <strong>Gas</strong>wirtschaft<br />

Menge größer sind als die errechnete Toleranz des<br />

Bilanzkreises. Die Toleranz wird anhand der allokierten<br />

Menge von RLM-Kunden errechnet: Das sind zwei Prozent<br />

bei RLM-Kunden ohne Tagesband und 15 Prozent<br />

bei solchen mit Tagesband [2]. Ungenutzte Toleranzen<br />

des einen Partners können <strong>durch</strong> einen anderen Partner<br />

genutzt werden, so dass für alle Partner die Kosten für<br />

Strukturierungsbeiträge sinken. Das führte vergangenes<br />

Jahr im Pool von <strong>Gas</strong>-Union Services in etlichen<br />

Monaten zu einer Kostenersparnis von bis zu 50 Prozent<br />

für Ausgleichsenergie und Strukturierungsbeiträge.<br />

Bild 2. Effektivität eines Pools innerhalb eines Monats, errechnet <strong>durch</strong><br />

den Quotienten der Ausgleichsenergiemenge des Pools und der aufsummierten<br />

Ausgleichsenergiemenge der Einzelbilanzkreise.<br />

UBK 1<br />

Longposition<br />

100 MWh<br />

beschafft benötigt<br />

550 450<br />

Bild 3. <strong>Gas</strong>handel innerhalb des Pools.<br />

Dienstleistungspaket<br />

Vario<br />

Preisstellung Spotmarkt<br />

Bild 4. Dienstleistungen der <strong>Gas</strong>-Union Services.<br />

BID<br />

ASK<br />

18,00 18,40<br />

Verkauf zu<br />

18,00 €/MWh Geld-Brief-Spanne 0,40 €/MWh<br />

Businesslösung<br />

Pool-Portfolio<br />

Businesslösung<br />

Pool-Services<br />

Businesslösung<br />

Pool<br />

PFM +<br />

RM<br />

PFM +<br />

RM<br />

Situation mit BK-Pool über RBK:<br />

UBK1 verkauft direkt an UBK2<br />

Vorteil jeweils 0,20 €/MWh<br />

Beschaffungszeitraum<br />

Regelenergie<br />

RLM-<br />

Umstellung<br />

Prognose<br />

Verkauf zu<br />

18,20 €/MWh<br />

PFM -<br />

Spot<br />

Erfüllungszeitraum<br />

M - X D - 1 D<br />

Prognose<br />

Prognose<br />

PFM -<br />

Spot<br />

PFM -<br />

Spot<br />

Kommunikation<br />

Kommunikation<br />

Pool<br />

BKM<br />

BKM<br />

BKM<br />

Kauf zu<br />

18,40 €/MWh<br />

UBK 2<br />

Shortposition<br />

100 MWh<br />

beschafft benötigt<br />

700 800<br />

Kommunikation<br />

D+1<br />

Clearing<br />

+Statistik<br />

Clearing<br />

+Statistik<br />

Clearing<br />

+Statistik<br />

5. Nützlicher Pool-Handel<br />

Poolpartner können auch untereinander Handel betreiben.<br />

Daraus resultieren weitere Optimierungspotenziale.<br />

Weil der <strong>Gas</strong>markt nicht vollkommen ist, ergibt sich<br />

am Handelsmarkt die Geld-Brief-Spanne, die bei einem<br />

Handelsgeschäft quasi im Markt verbleibt. Im Rahmen<br />

des Bilanzkreis-Poolmodells können Partner <strong>Gas</strong>mengen<br />

handeln und so die Geld-Brief-Spanne heben. Wie<br />

in Bild 3 dargestellt, kann ein Partner überschüssiges<br />

<strong>Gas</strong> an einen unterversorgten Partner im Bilanzkreispool<br />

abgeben. Beide Partner treffen sich preislich in der<br />

Mitte zwischen Bid und Ask. So profitieren beide gleichermaßen<br />

von der Hebung der Geld-Brief-Spanne. Die<br />

Abwicklung erfolgt über den Bilanzkreispool.<br />

6. Einsparung von IT-System- und<br />

Personalkosten<br />

Bilanzkreisverantwortliche brauchen nicht nur hochverfügbare<br />

IT-Systeme, um ihren Bilanzkreis zu steuern und<br />

die entsprechenden Nominierungen bei Handelspartnern<br />

und Netzbetreibern abgeben zu können. Sie brauchen<br />

auch Spezialisten, die rund um die Uhr an sieben<br />

Tagen der Woche arbeiten und die notwendigen Entscheidungen<br />

treffen. Unternehmen können jetzt IT- und<br />

Personalkosten in diesem Sektor sparen, indem sie<br />

einen Dienstleister mit der Steuerung ihres Bilanzkreises<br />

beauftragen. So werden nicht nur Bilanzkreise gepoolt,<br />

sondern auch IT-Systeme und Personal, was zu einer<br />

deutlichen Effizienzsteigerung führt. In Bild 4 wird dargestellt,<br />

welche Aufgaben ein Stadtwerk im Beschaffungs-<br />

und Erfüllungszeitraum ausführen muss. <strong>Gas</strong>-<br />

Union Services bietet solche Produkte für jeden Energieversorger<br />

an – unabhängig von Lieferverträgen.<br />

Literatur<br />

[1] Az.: BK7-08-002, Festlegungsverfahren Ausgleichsleistungen<br />

<strong>Gas</strong>, Anlage 2: Beschreibung des Grundmodells der<br />

Ausgleichsleistungs- und Bilanzierungsregeln im <strong>Gas</strong>sektor<br />

(GABI <strong>Gas</strong>); 28.05.2008.<br />

[2] Vereinbarung über die Kooperation gemäß § 20 Abs. 1 b)<br />

EnWG zwischen den Betreibern von in Deutschland gelegenen<br />

<strong>Gas</strong>versorgungsnetzen, Änderungsfassung vom<br />

30.06.2011.<br />

Autor<br />

Dr. Oliver Malerius<br />

Leiter <strong>Gas</strong>-Union Services |<br />

<strong>Gas</strong>-Union GmbH |<br />

Frankfurt am Main |<br />

Telefon +49 69 3003-224 |<br />

E-Mail malerius@gas-union.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

70 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

WISSEN für die ZUKUNFT<br />

<strong>Biogas</strong><br />

Erzeugung, Aufbereitung, Einspeisung<br />

Dieses Standardwerk behandelt sämtliche Aspekte rund um<br />

das Thema <strong>Biogas</strong> von der Erzeugung über die Aufbereitung<br />

bis zur Einspeisung.<br />

Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf der Betrachtung der gesamten<br />

verfahrenstechnischen Prozesskette. Grundlage der Erörterung sind<br />

die technischen und rechtlichen Rahmenbedingungen in Deutschland.<br />

Ergänzend werden zukünftige Entwicklungen und Potenziale<br />

für <strong>Biogas</strong> diskutiert. Die Themenaufbereitung basiert auf aktuellen<br />

Forschungsergebnissen, Erfahrungsberichten sowie Best-Practice-<br />

Anwendungen und ist in ihrer Form bisher einzigartig.<br />

Das Buch richtet sich an alle Interessengruppen, die fachlich mit<br />

der <strong>Biogas</strong> einspeisung befasst sind. Es trägt sowohl konkreten,<br />

praktischen Aspekten Rechnung und fungiert zugleich als Einstiegswerk<br />

für die wissenschaftliche Bearbeitung.<br />

Aus dem Inhalt:<br />

∙ Politische, rechtliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen<br />

∙ Verfahrenstechnik der <strong>Biogas</strong>erzeugung<br />

∙ Technische und rechtliche Anforderungen an die <strong>Gas</strong>qualität<br />

∙ Verfahrenstechnik der <strong>Gas</strong>aufbereitung<br />

∙ Anlagentechnik der <strong>Gas</strong>einspeisung<br />

∙ Abrechnung und Messtechnik<br />

∙ Vermarktung<br />

Sie haben die<br />

Wahl !<br />

Hrsg.: S. Bajohr / F. Graf<br />

1. Auflage 2010, ca. 300 Seiten, Farbdruck,<br />

Hardcover, mit CD-ROM oder DVD<br />

Buch + CD-ROM<br />

Buch + DVD<br />

mit Zusatzinhalten<br />

mit Zusatzinhalten und<br />

vollständigem E-Book<br />

Oldenbourg Industrieverlag<br />

www.<strong>gwf</strong>-gas-erdgas.de<br />

Sofortanforderung per Fax: +49 (0) 201 / 820 02 - 34 oder im Fensterumschlag einsenden<br />

Ja, ich bestelle gegen Rechnung 3 Wochen zur Ansicht<br />

<strong>Biogas</strong>, 1. Auflage 2010<br />

___ Ex. Fachbuch + CD-ROM für € 98,- (zzgl. Versand)<br />

ISBN: 978-3-8356-3197-7<br />

___ Ex. Fachbuch + DVD für € 140,- (zzgl. Versand)<br />

ISBN: 978-3-8356-3211-0<br />

Die bequeme und sichere Bezahlung per Bankabbuchung wird<br />

mit einer Gutschrift von € 3,- auf die erste Rechnung belohnt.<br />

Antwort<br />

Vulkan-Verlag GmbH<br />

Versandbuchhandlung<br />

Postfach 10 39 62<br />

45039 Essen<br />

Firma/Institution<br />

Vorname/Name des Empfängers<br />

Straße/Postfach, Nr.<br />

Land, PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Telefax<br />

E-Mail<br />

Branche/Wirtschaftszweig<br />

Bevorzugte Zahlungsweise □ Bankabbuchung □ Rechnung<br />

Bank, Ort<br />

Garantie: Dieser Auftrag kann innerhalb von 14 Tagen bei der Vulkan-Verlag GmbH, Versandbuchhandlung, Postfach 10 39 62, 45039 Essen schriftlich<br />

widerrufen werden. Die rechtzeitige Absendung der Mitteilung genügt. Für die Auftragsabwicklung und zur Pfl ege der laufenden Kommunikation<br />

werden Ihre persönlichen Daten erfasst und gespeichert. Mit dieser Anforderung erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich per Post, Telefon, Telefax<br />

oder E-Mail über interessante Verlagsangebote informiert werde. Diese Erklärung kann ich jederzeit widerrufen.<br />

Bankleitzahl<br />

✘<br />

Datum, Unterschrift<br />

Kontonummer<br />

BIOG1Zs0410

FachberichtE Emissionshandel<br />

Einbeziehung von <strong>Erdgas</strong>einsparungen<br />

von Haushaltskunden in das Emissionshandelssystem<br />

Pilotprojekt der EWE AG zeigte Möglichkeiten auf<br />

Emissionshandel, Energieeinsparung, Haushaltskunden, Pilotprojekt, JI-Projekt<br />

Klaus-Dieter Clausnitzer, Andreas Gerbrand und Heinrich Tschochohei<br />

Kann man jenseits der finanziellen Förderung <strong>durch</strong><br />

den Staat private Gebäudeeigentümer über innovative<br />

Instrumente wie den Emissionshandel zu einer<br />

Reduktion ihrer CO 2 -Emissionen motivieren? Könnten<br />

solche Reduktionen aus dem Raumwärmebereich<br />

in den Emissionshandel integriert werden? Das waren<br />

zentrale Fragen, die sich die EWE AG (Oldenburg)<br />

stellte. In zwei Gemeinden in Niedersachsen im<br />

Landkreis Emsland wurde hierzu in den vergangenen<br />

Jahren ein Pilotprojekt <strong>durch</strong>geführt. Das Bremer<br />

Energie Institut begleitete die Entwicklung und die<br />

Durchführung. Das Pilotprojekt bewies die Machbarkeit,<br />

die Erfahrungen der Teilnehmer sind positiv.<br />

Integration of natural gas savings of domestic customers<br />

into the emissions trading system<br />

An EWE AG pilot project identified possibilities<br />

How to motivate private property owners, beyond the<br />

State’s financial support, to reduce their CO 2 emissions<br />

by applying innovative instruments like emissions<br />

trading? Could such reductions from the space<br />

heat area be integrated into the emission trade system?<br />

These were central requests for the EWE AG<br />

(Oldenburg). For this purpose in two Lower Saxony’s<br />

communities in the Emsland district a pilot project<br />

was initiated. The Bremer Energie Institut attended<br />

the development as well as the implementation. This<br />

pilot project proved the feasibilities. The participants<br />

have positive experiences.<br />

Der Emissionshandel konzentrierte sich bisher auf den<br />

Bereich Energieerzeugung und Industrie. Die EWE<br />

suchte jedoch schon Mitte der 2000er Jahre nach Möglichkeiten,<br />

Reduktionen aus dem Raumwärmebereich<br />

der Haushalte in handelbare Emissionszertifikate zu<br />

überführen. In einer Machbarkeitsstudie wurde zu -<br />

nächst die grundsätzliche Machbarkeit mit mehreren<br />

Optionen dargelegt. Die EWE AG und der Landkreis<br />

Emsland entschieden sich 2006, in einem Pilotprojekt<br />

auch praktische Erfahrungen zu sammeln.<br />

Das Projekt war auf eine Laufzeit von mehreren Jahren<br />

angelegt. Es wurde zusammen mit dem Landkreis<br />

Emsland in den Samtgemeinden Sögel und Werlte<br />

<strong>durch</strong>geführt. Ein wichtiger Partner vor Ort war das „3N<br />

Kompetenzzentrum“ in Werlte. Das Bremer Energie<br />

In stitut übernahm die wissenschaftliche Begleitung; ein<br />

Baustein dieser wissenschaftlichen Begleitung ist die<br />

Erfolgskontrolle bezüglich Kundenakzeptanz und<br />

erreichter CO 2 -Reduktion.<br />

Die EWE hat das Modellprojekt im Sommer 2006<br />

gestartet. Es zielte auf freiwillig erbrachte CO 2 -Reduktionen<br />

im Bereich Raumwärme und Warmwasser ab. Die<br />

Art und Weise, <strong>durch</strong> welche Maßnahmen die Teilnehmer<br />

CO 2 einsparen, blieb ihnen überlassen. Es konnten<br />

investive Maßnahmen sein wie eine neue energieeffiziente<br />

Heizung, aber auch reine Verhaltensmaßnahmen<br />

wie eine gezielte Lüftung. Zur Unterstützung wurde<br />

allen Teilnehmern eine intensive Energieberatung angeboten.<br />

Die angestrebte Teilnehmerzahl lag bei ca. 150<br />

Teilnehmern (mindestens 130 Einfamilienhausnutzer<br />

und 20 Mehrfamilienhaus-Eigentümer).<br />

Das Modellprojekt hatte für die Teilnehmer (=Hauseigentümer)<br />

drei wesentliche Komponenten:<br />

""<br />

Komponente 1: Energieberatung. Die Eigentümer<br />

von Einfamilienhäusern erhielten von EWE einen<br />

Zuschuss von 300 € bzw. bei Mehrfamilienhäusern<br />

500 € für eine unabhängige Vor-Ort-Energieberatung<br />

mit ausgesuchten Energieberatern.<br />

""<br />

Komponente 2: Feedback. Die Teilnehmer erhielten<br />

ein jährliches Feedback über erreichte Emissionsreduzierungen.<br />

""<br />

Komponente 3: CO 2 -Prämie. Jeder Teilnehmer, der<br />

CO 2 über den Trend hinaus einsparte, bekam jährlich<br />

20 € pro Tonne eingespartes CO 2 .<br />

Januar/Februar 2012<br />

72 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Emissionshandel<br />

Fachberichte<br />

Für die Teilnehmer gab es jedoch keine Reduktionsverpflichtung:<br />

Die Reduktionen geschahen rein freiwillig.<br />

Über die Energieberatung wurden den Teilnehmern<br />

Informationen gegeben, mit deren Hilfe sie CO 2 -Reduktionsmaßnahmen<br />

ihrer Wahl im Bereich Raumwärme<br />

und Warmwasser <strong>durch</strong>führen konnten. Ob und ggf.<br />

welche der empfohlenen Energiesparmaßnahmen der<br />

jeweilige Projektteilnehmer ergriff, blieb ihm überlassen.<br />

Ausdrücklich waren sowohl investive Maßnahmen<br />

(z. B. eine Außenwanddämmung) als auch nicht-investive<br />

Verhaltensmaßnahmen (wie z. B. die Reduktion der<br />

Raumtemperatur) zugelassen. Das Projekt hatte für die<br />

rund 150 Teilnehmer eine Laufzeit von drei individuellen<br />

Jahren, gerechnet ab Erhalt des schriftlichen Energieberatungsberichts.<br />

Zur Feststellung der Beeinflussung der CO 2 -Emissionen<br />

der Teilnehmer wurde ihr Energieverbrauch für<br />

Heizung (und ggf. Warmwasser und Kochen) mit ihrem<br />

individuellen historischen Verbrauch verglichen. Wenn<br />

eine Reduzierung der CO 2 -Emissionen über den Trend<br />

hinaus ermittelt wurde, erhielt der Teilnehmer eine Prämie<br />

von 20 € pro Tonne CO 2 -Reduktion und Jahr.<br />

Als Feedback über den Stand ihrer CO 2 -Reduktion<br />

erhielten die Teilnehmer jährlich eine Mitteilung („CO 2 -<br />

Reduktionszertifikat“, siehe Bild 1. Die ermittelten Emissionen<br />

basierten auf dem Endenergieverbrauch, der<br />

<strong>durch</strong> <strong>Gas</strong>zähler gemessen wurde. Diese Vorgehensweise<br />

ermöglicht die Berücksichtigung von Verhaltensmaßnahmen<br />

wie bedarfsgerechtes Lüften, die Senkung<br />

der Innenraumtemperatur und die Anpassung der Heizungsregelung.<br />

Zum anderen ist diese Messmethode<br />

unaufwändig.<br />

Um eine Anschlussfähigkeit der initiierten CO 2 -<br />

Reduktion an den Emissionshandel zu erhalten, der bisher<br />

nur im Bereich der CO 2 -Emissionen der Industrie<br />

sowie sehr großer Energieversorgungsanlagen stattfindet,<br />

wurden wichtige Randbedingungen dieses Emissionshandels<br />

berücksichtigt. Dazu gehörten die Berücksichtigung<br />

einer Trendeinsparung, die Beschränkung<br />

auf anrechenbare Maßnahmen im Bereich <strong>Erdgas</strong>- bzw.<br />

Heizölverbrauch, die Verwendung bestimmter CO 2 -Faktoren<br />

bei der Umrechnung von Endenergie in CO 2 und<br />

die Nicht-Durchführung einer Witterungsbereinigung<br />

der Verbrauchswerte. Hierzu Folgendes:<br />

""<br />

Als Trendeinsparung wurde anfänglich der Wert<br />

„1 % p. a.“ gewählt. Durch die Studie [1] stellte sich<br />

später heraus, dass besser von einem Trend von<br />

2 % p. a. ausgegangen werden sollte.<br />

""<br />

Nicht anrechenbar im Emissionshandel wären Maßnahmen<br />

der Stromeinsparung gewesen, weil der<br />

Bereich Strom bereits dem Emissionshandel unterliegt.<br />

""<br />

Auch beim Emissionshandel im Industrie- und Energieumwandlungsbereich<br />

findet keine Witterungsbereinigung<br />

statt. Das ist dem Umstand geschuldet,<br />

dass es beim Klimaschutz nicht auf theoretische,<br />

sondern reale Einsparungen ankommt.<br />

Der Einsatz staatlicher Beihilfen (wie z. B. KfW-Förderung)<br />

war im Modellprojekt dagegen für die Teilnehmer<br />

kein Ausschlussgrund: Es ging im Pilotprojekt vielmehr<br />

auch darum zu erfassen, wie viele Teilnehmer die KfW-<br />

Förderung benutzen. Im Rahmen des dem Pilotprojekt<br />

folgenden Projekts „CO 2 -Prämie“ sind dagegen staatliche<br />

geförderte Maßnahmen von der Anrechenbarkeit<br />

ausgeschlossen.<br />

1. Erzielte Einsparungen<br />

Da die Teilnehmer des Pilotprojekts nicht über drei<br />

Jahre lang von der Außenwelt abgeschnitten waren,<br />

waren sie auch anderen Einwirkungen als denen des<br />

Pilotprojekts ausgesetzt, z. B. Energiepreisschwankungen,<br />

Medienberichten und möglicherweise auch Beratungen<br />

Dritter. Diese Fremdeinflüsse können ebenfalls<br />

zur Energieeinsparung beigetragen haben. Es ist nicht<br />

Bild 1. Beispiel eines Zertifikats.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 73

FachberichtE Emissionshandel<br />

möglich, diese Fremdeinflüsse herauszurechnen. Hier<br />

genannte Einsparungen sind vor diesem Hintergrund<br />

zu sehen. Sie sind innerhalb des Projektzeitraums angefallen,<br />

aber das Modellprojekt kann nicht als alleinige<br />

Ursache für diese angesehen werden.<br />

Die Tabelle 1 fasst die wichtigsten Daten zum Endenergieverbrauch<br />

zusammen.<br />

Die CO 2 -Emissionen der Teilnehmer wurden auf der<br />

Basis ihres Energieverbrauchs abgeschätzt. Dies war<br />

letztlich für 108 Teilnehmer möglich. Bei diesen zeigte<br />

sich eine deutliche Verringerung der CO 2 -Emissionen<br />

gegenüber dem Stand vor Beginn des Pilotprojekts. Die<br />

spezifische Emission pro auswertbarem Teilnehmer<br />

sank von einer Emission im 3-Jahres-Mittel vor Beginn<br />

des Modellprojekts in Höhe von ca. 6,6 Tonnen pro Jahr<br />

auf ca. 5,9 Tonnen pro Jahr Ende 2010. Diese Reduktion<br />

um ca. 0,7 t bzw. ca. 11 % erscheint nicht überwältigend.<br />

Berücksichtigt werden müssen aber zwei Dinge: Erstens<br />

wurden bei einigen Teilnehmern Energiesparmaßnahmen<br />

erst im Jahre 2010 <strong>durch</strong>geführt. Ihre CO 2 -mindernde<br />

Wirkung zeigt sich in vollem Umfang erst in<br />

2011 und den Folgejahren. Zweitens ist der Einfluss der<br />

Witterung zu berücksichtigen: Das Jahr 2010 war gegenüber<br />

den drei Basis-Jahren vor Start des Modellprojekts<br />

ein viel kühleres Jahr. Wäre es vergleichbar warm gewesen,<br />

lägen die Reduktionen bei fast 1,4 Tonnen pro auswertbarem<br />

Teilnehmer.<br />

2. Von den Teilnehmern <strong>durch</strong>geführte Maßnahmen<br />

Um die Maßnahmen zu ermitteln, die die Teilnehmer im<br />

Verlauf des Pilotprojekts nach der Energieberatung<br />

<strong>durch</strong>führten, wurde eine anonyme Befragung der Teilnehmer<br />

<strong>durch</strong>geführt. Hier antworteten 97 Teilnehmer.<br />

Es zeigte sich, dass diese zum großen Teil sowohl investive<br />

als auch nicht-investive Maßnahmen <strong>durch</strong>geführt<br />

haben. So gaben 74 % der 91 Rückantworter an, an<br />

ihrem Gebäude seit 2007 mindestens eine energierelevante<br />

Modernisierungsmaßnahme <strong>durch</strong>geführt zu<br />

haben. Diese Zahl zeigt deutlich das Engagement der<br />

Teilnehmer: Die umgerechnet 18,5 % p.a. liegen dreimal<br />

so hoch wie bei Teilnehmern einer anderen Umfrage (vgl.<br />

[1]), die nicht am Modellprojekt teilgenommen haben.<br />

Bei den investiven Maßnahmen lag der Schwerpunkt<br />

auf der Durchführung von Wärmedämmmaßnahmen<br />

(53 % der 91 Rückantworter führten seit 2007 mindestens<br />

eine solche Maßnahme <strong>durch</strong>). Bei den nicht investiven<br />

Maßnahmen wurde nach deren Angaben vor<br />

allem die Raumtemperatur gesenkt und die Heizungssteuerung<br />

optimiert.<br />

3. Prämien<br />

Während für die wissenschaftliche Auswertung Daten<br />

von 108 Teilnehmern vorlagen, hat die EWE AG einigen<br />

zusätzlichen Kunden Prämien gewährt, bei deren Prämienberechnungen<br />

einige pragmatische Entscheidungen<br />

getroffen wurden. Dies diente auch dazu, Kunden nicht<br />

zu verärgern bzw. um Rechtsstreite zu vermeiden. Prämien<br />

erhielten 115 Teilnehmer. Davon erhielten 55 für<br />

jedes der drei Teilnahmejahre eine Prämie. Nur 10 der<br />

108 auswertbaren Teilnehmer erhielten keine Prämie,<br />

was bedeutet, dass sich ihr <strong>Gas</strong>verbrauch nicht um<br />

mehr als 1 % pro Jahr verringerte. Die Höhen der Prämien<br />

waren naturgemäß unterschiedlich: Im Mittel<br />

(Median) erhielten diejenigen, die eine Prämie erhielten,<br />

24,59 € im ersten Jahr, im zweiten Jahr 32,59 € und im<br />

dritten Jahr 27,18 €. Insgesamt wurden etwa 10 700 € an<br />

115 Teilnehmer ausgeschüttet. Es gab <strong>durch</strong>aus Teilnehmer,<br />

deren Einsparung beträchtlich war, so dass sie in<br />

den Genuss von z. B. 342 € für 1 Jahr kamen.<br />

Die Höhe dieser Prämienbeträge im Vergleich zu den<br />

Investitionsbeträgen, die nötig sind, um bei einem Einfamilienhaus<br />

z. B. zwei Tonnen CO 2 /a einzusparen, mag<br />

gering anmuten. Man muss jedoch berücksichtigen,<br />

dass diese Prämien jedes Jahr fließen (bzw. fließen<br />

könnten). Damit addieren sie sich bei einer Laufzeit von<br />

z. B. 10 Jahren <strong>durch</strong>aus auf einen Betrag, der höher<br />

liegt als die Wirkung mancher zinsverbilligter Kredite.<br />

Tabelle 1. Endenergieeinsparung der 108 auswertbaren Teilnehmer.<br />

Endenergie-Verbrauch<br />

vor Eintritt in das Projekt<br />

(Durchschnitt drei Jahre<br />

vor Eintritt in das Projekt)<br />

Endenergie-Verbrauch<br />

nach 3 Jahren Teilnahme<br />

am Projekt<br />

(nicht witterungsbereinigt)<br />

Endenergie-Einsparung<br />

nach 3 Jahren Teilnahme<br />

am Projekt<br />

(nicht witterungsbereinigt)<br />

Summe aller 108 auswertbaren Teilnehmer, ca. 3,5 GWh/a 3,1 GWh/a 0,4 GWh/a<br />

Summe aller 108 auswertbaren Teilnehmer über<br />

Nutzungs zeit 30 Jahre, ca.<br />

105 GWh 30a 93 GWH 30a 12 GWh 30a<br />

<strong>durch</strong>schnittlich pro Teilnehmer pro Jahr, ca. 32 600 kWh/a 29 000 kWh/a 3600 kWh/a<br />

<strong>durch</strong>schnittlich pro Teilnehmer über Nutzungszeit<br />

30 Jahre, ca.<br />

978 MWh 30a 870 MWh 30a 108 MWh 30a<br />

<strong>durch</strong>schnittlich pro m 2 A N ca. 131 kWh/(m² · a) A N 116 kWh/(m² · a) A N 15 kWh/(m² · a) A N<br />

Quelle: eigene Abschätzungen, alle Angaben bezogen auf H i<br />

Januar/Februar 2012<br />

74 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Emissionshandel<br />

Fachberichte<br />

4. Bewertung des Projekts <strong>durch</strong> die<br />

Teilnehmer<br />

Die Befragung der Teilnehmer zeigte auf, dass das Projekt<br />

von den Teilnehmern insgesamt positiv bewertet wird.<br />

Vor allem die Energieberatung schnitt gut ab; ebenso<br />

war die Zufriedenheit mit der Höhe der ausgezahlten<br />

Prämien für die erzielten CO 2 -Reduktionen recht gut.<br />

Bild 2. Einbindung von Emissionsreduzierungen aus dem<br />

Raumwärmebereich privater Haushalte in den Emissionshandel.<br />

5. Nachfolgeprojekt „CO 2 -Prämie“<br />

Die EWE AG ist bereits 2009 – nach dem sich abzeichnenden<br />

Erfolg des Pilotprojekts - einen Schritt weitergegangen:<br />

Seither gibt es das Projekt „CO 2 -Prämie“ [2], das<br />

vielen <strong>Erdgas</strong>-Kunden der EWE offensteht. EWE ist mit<br />

der diesem Projekt offizieller Partner der EU Kommission<br />

in Sachen „Sustainable Energy Europe Campaign“,<br />

vgl. [4].<br />

Im deutschen Projekt-Mechanismen-Gesetz ist laut<br />

§ 2 Nr. 6 eine „zusätzliche Emissionsminderung: eine<br />

Emissionsminderung, soweit sie diejenige Menge an<br />

Emissionen unterschreitet, die ohne die Durchführung<br />

der Projektaktivität entstanden wäre (Referenzfallemissionen)“.<br />

Klimaschutzprojekte, die im Sinne einer<br />

gemeinsamen Projektumsetzung („Joint Implementation“)<br />

handelbare Zertifikate generieren, werden in<br />

Deutschland <strong>durch</strong> die Deutsche Emissionshandelsstelle<br />

geprüft. Im Fall der „CO 2 -Prämie“ lag die Genehmigung<br />

2009 vor. Nach einem Audit und dem darauf folgenden<br />

„Verification Report“ wurde Anfang des Jahres<br />

2011 <strong>durch</strong> den TÜV Nord bestätigt, dass das von EWE<br />

angewendete Monitoringverfahren zur Ermittlung der<br />

Einsparungen korrekt umgesetzt wurde und dass CO 2 -<br />

Einsparungen erzielt wurden.<br />

Umfangreiche Antragsverfahren und Audits legen<br />

den Gedanken nahe, dass es einem einzelnen Privathaushalt<br />

nicht möglich ist, am Emissionshandel teilzunehmen.<br />

Tatsächlich: Es braucht einen Projektbetreiber,<br />

der Aktivitäten bündelt und für einen Projektrahmen<br />

sorgt. Die CO 2 -Einsparungen der Teilnehmer werden<br />

<strong>durch</strong> ihn in einem so genannten „Program of Activities“<br />

gesammelt und von EWE zum einen gegenüber<br />

der DEHSt gemeldet, zum anderen bei ausreichender<br />

Menge in das Emissionshandelssystem eingebracht.<br />

Durch den Verkauf der „ERU“ (CO 2 -Zertifikate) können<br />

die Teilnehmer je eingesparter Tonne CO 2 eine Prämie<br />

in Höhe von 20 € erhalten. Bild 2 zeigt diesen Mechanismus.<br />

Die CO 2 -Prämie folgt einem programmatischen<br />

Ansatz mit dem Charakter eines Unterstützungsprogramms.<br />

Es zielt darauf ab, viele kleine Energieeffizienzmaßnahmen<br />

in einem Programm mit einem einheitlichen<br />

Anreizsystem, einheitlichem Monitoring und klar<br />

definiertem Rahmen für alle Teilnehmer zusammenzuführen.<br />

Die Teilnahme ist für jeden Teilnehmer freiwillig.<br />

Die Richtlinie des UN-CDM Exekutivrat (CDM Executive<br />

Board) für internationale Klimaschutzprojekte bezüglich<br />

CDM-Projektmaßnahmen unter einem Maßnahmenprogramm,<br />

erstellt auf dem 32. Treffen des Exekutivkomitees,<br />

wird für dieses JI (Joint Implementation) Projekt<br />

angewandt.<br />

EWE entschied sich für die Durchführung eines programmatischen<br />

JI Projektes mit den folgenden Zielen:<br />

""<br />

Generieren von Emission Reduction Units (ERU) aus<br />

Emissionsminderung <strong>durch</strong> die Umsetzung der in<br />

der CO 2 -Prämie berücksichtigten Maßnahmen und<br />

""<br />

Steigerung der Energieeffizienz in privaten Haushalten.<br />

Im Detail sind folgende Aspekte als charakteristisch<br />

für das Programm zu nennen:<br />

""<br />

Steigerung der Energieeffizienz <strong>durch</strong> Änderung des<br />

Nutzerverhaltens im privaten Haushalssektor, zum<br />

Beispiel <strong>durch</strong> Optimierung der Speichertemperatur,<br />

Kontrolle der potentiellen Wärmeverluste etc.<br />

""<br />

Steigerung der Energieeffizienz <strong>durch</strong> Umsetzung<br />

von nicht-investiven bzw. gering-investiven Maßnahmen<br />

im privaten Haushaltssektor, zum Beispiel<br />

<strong>durch</strong> Optimierung der Heizungs- bzw. Warmwasseranlagen<br />

und/oder <strong>durch</strong> Minderungsmaßnehmen<br />

bei Wärmeverlusten etc.<br />

""<br />

Steigerung der Energieeffizienz <strong>durch</strong> Umsetzen von<br />

hoch-investiven Maßnahmen wie zum Beispiel der<br />

Austausch von Kesseln mit oder ohne Brennstoffwechsel<br />

oder Gebäudedämmung, wenn nicht diese<br />

Investitionen per Gesetz nötig sind oder bereits mit<br />

Förderungen von anderen Programmen (z. B. KfW CO 2<br />

Gebäudesanierungsprogramm) unterstützt wurden.<br />

Die Teilnehmer, welche bereits Kunden oder Neukunden<br />

von EWE sind, erhalten eine jährliche ex-post<br />

Zahlung je nach individuell generierten Emissionsminderungen.<br />

Die Teilnehmer erhalten außerdem einen<br />

jährlichen Bericht über ihre spezifischen Emissionsminderungen.<br />

Die Teilnahme erfolgt u.a. <strong>durch</strong> den Nachweis<br />

einer Investition in eine Energieeffizienzmaßnahme<br />

in Höhe von mindestens 50 €.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 75

FachberichtE Emissionshandel<br />

Es stellt sich die Frage, wie innerhalb der Europäischen<br />

Union projektbasierte Mechanismen bzw. flexible<br />

Klimaschutzinstrumente auch nach 2012 ihren Platz finden<br />

werden. Auch innerhalb ihrer eigenen Grenzen<br />

muss die EU entscheiden, welchen Raum sie bspw. Ausgleichsmaßnahmen<br />

im Sinne von JI oder ähnlicher In -<br />

strumente geben will. In diesem Zusammenhang steht<br />

bereits seit dem ersten Inkrafttreten der Emissionshandelsrichtlinie<br />

im Raum, dass innerhalb der EU nationale<br />

Ausgleichsprojekte (sog. „Domestic Offset Projects“) das<br />

Instrument JI ersetzen könnten. Bei nationalen Ausgleichsprojekten<br />

wird – im Gegensatz zu JI-Projekten –<br />

die Projektaktivität im jeweiligen Investorland, also<br />

ohne Beteiligung eines anderen Landes, <strong>durch</strong>geführt.<br />

EWE hat bereits positive Erfahrungen mit dem Einsatz<br />

von JI-Projekten gemacht. Diese eröffnen u. a. den<br />

Weg in den privaten Sektor und bieten so auch im nichtregulierten<br />

Markt Anreize zu einer effizienteren Energienutzung<br />

und zur Emissionsreduzierung. Durch ein aus<br />

dem CO 2 -Handel stammendes Preissignal wird auch im<br />

privaten Haushalt ein Such-Algorithmus initiiert, der zu<br />

nachhaltigen Emissionsminderungen führen kann.<br />

6. Zusammenfassung<br />

Das Pilotprojekt „CO 2 -Reduktionszertifikate – Modellregion<br />

Emsland“ hat gezeigt, dass es gelingen kann,<br />

Gebäudeeigentümer <strong>durch</strong> Energieberatung, Feedback<br />

und geringe Prämien zu motivieren, CO 2 -Reduktionsmaßnahmen<br />

in Angriff zu nehmen und <strong>durch</strong>zuführen.<br />

Die EWE AG ist bereits 2009 –nach dem sich abzeichnenden<br />

Erfolg des Pilotprojekts – einen Schritt weitergegangen;<br />

Seither gibt es das Projekt „CO 2 -Prämie“. Es<br />

handelt sich um ein im Jahr 2009 <strong>durch</strong> die Deutsche<br />

Emissionshandelsstelle (DEHSt) anerkanntes Projekt,<br />

mit deren Hilfe Haushalte und Gebäudeeigentümer ihre<br />

CO 2 -Reduktionen indirekt in den Emissionshandel einbringen<br />

können.<br />

Literatur<br />

[1] Clausnitzer, K.-D.: Entwicklung des Energieverbrauchs für<br />

Heizung und Warmwasser bei Einfamilienhäusern. Hrsg.:<br />

Bremer Energie Institut, Bremen. 2007.<br />

[2] http://www.ewe.de/privatkunden/CO2_Praemie.php<br />

[3] Die Langfassung ist auf Anfrage beim Bremer Energie<br />

Institut erhältlich. Schicken Sie dazu bitte eine Email an<br />

clausnitzer@bremer-energie-institut.de. Bitte geben Sie<br />

Ihren Namen, Ihre Firma/Institution und Ihre Email-Adresse<br />

an.<br />

[4] http://www.sustenergy.org/tpl/page.cfm?pagID=15&id=27<br />

69&submod=details. Aufruf v. 14.12.2011.<br />

Autoren<br />

Dr.-Ing. Klaus-Dieter Clausnitzer<br />

Fachbereichssprecher Energieeffizienz |<br />

Bremer Energie Institut |<br />

Tel. +49 421 200-4886 |<br />

E-Mail: clausnitzer@bremer-energie-institut.de<br />

Andreas Gerbrand<br />

EWE ENERGIE AG |<br />

Oldenburg |<br />

Tel. +49 441 803-4282 |<br />

E-Mail: andreas.gerbrand@ewe.de<br />

Dr. Heinrich Tschochohei<br />

EWE ENERGIE AG |<br />

Oldenburg |<br />

Tel. +49 441 803-4270 |<br />

E-Mail: Heinrich.Tschochohei@ewe.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

76 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

WISSEN für die ZUKUNFT<br />

<strong>Gas</strong>druckregelung und<br />

<strong>Gas</strong>druckregelanlagen<br />

Jetzt inkl. CD-ROM<br />

oder DVD mit E-Book<br />

Der aktuelle Band aus der Reihe „Praxiswissen<br />

<strong>Gas</strong>fach“ entstand aus Seminaren, die das <strong>Gas</strong>wärme-Institut<br />

Essen zusammen mit der Deutschen<br />

Vereinigung für das <strong>Gas</strong>- und Wasserfach<br />

<strong>durch</strong>führt. Die Neuauflage wurde von Experten<br />

realisiert, die als langjährige Referenten bei diesen<br />

Veranstaltungen mitwirken.<br />

Die Neuauflage beinhaltet 3 entscheidende Neuerungen:<br />

– Aufnahme der zustandsorientierten Instandhaltung gemäß<br />

dem DVGW-Arbeitsblatt G 495<br />

– Überarbeitung der Durchleitungsdruckbehälter gemäß<br />

der europäischen Vorgaben und dem neuen DVGW-<br />

Arbeitsblatt G 498<br />

– Einbindung der neuen Regelungen zum Explosionsschutz<br />

bis hin zur Gestaltung der Ausblaseöffnungen von Leitungen<br />

zur Atmosphäre gemäß DVGW G 442.<br />

Dieses Buch ist Pflichtlektüre für jeden, der für<br />

eine technisch einwandfreie <strong>Gas</strong>druckregelung<br />

und <strong>Gas</strong>druckregelanlagen verantwortlich ist.<br />

Sie haben die<br />

Wahl !<br />

Hrsg. B. Naendorf<br />

3. Auflage 2010, 230 Seiten<br />

mit CD-ROM oder mit DVD<br />

Broschur<br />

Buch + CD-ROM<br />

Buch + DVD<br />

mit Zusatzinhalten<br />

mit Zusatzinhalten und<br />

vollständigem E-Book<br />

Vulkan-Verlag<br />

www.vulkan-verlag.de<br />

Sofortanforderung per Fax: +49 (0) 201 / 820 02 - 34 oder im Fensterumschlag einsenden<br />

Ja, ich bestelle gegen Rechnung 3 Wochen zur Ansicht<br />

<strong>Gas</strong>druckregelung und <strong>Gas</strong>druckregelanlagen, 3. Auflage 2010<br />

___ Ex. Fachbuch + CD-ROM für € 48,- (zzgl. Versand)<br />

ISBN: 978-3-8027-5621-4<br />

___ Ex. Ex. Fachbuch + DVD für € 68,- (zzgl. Versand)<br />

ISBN: 978-3-8027-5622-1<br />

Die bequeme und sichere Bezahlung per Bankabbuchung wird mit einer<br />

Gutschrift von € 3,- auf die erste Rechnung belohnt.<br />

Antwort<br />

Vulkan-Verlag GmbH<br />

Versandbuchhandlung<br />

Postfach 10 39 62<br />

45039 Essen<br />

Firma/Institution<br />

Vorname/Name des Empfängers<br />

Straße/Postfach, Nr.<br />

Land, PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Telefax<br />

E-Mail<br />

Branche/Wirtschaftszweig<br />

Bevorzugte Zahlungsweise □ Bankabbuchung □ Rechnung<br />

Bank, Ort<br />

Garantie: Dieser Auftrag kann innerhalb von 14 Tagen bei der Vulkan-Verlag GmbH, Versandbuchhandlung, Postfach 10 39 62, 45039 Essen schriftlich<br />

widerrufen werden. Die rechtzeitige Absendung der Mitteilung genügt. Für die Auftragsabwicklung und zur Pfl ege der laufenden Kommunikation<br />

werden Ihre persönlichen Daten erfasst und gespeichert. Mit dieser Anforderung erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich per Post, Telefon, Telefax<br />

oder E-Mail über interessante Verlagsangebote informiert werde. Diese Erklärung kann ich jederzeit widerrufen.<br />

Bankleitzahl<br />

✘<br />

Datum, Unterschrift<br />

Kontonummer<br />

GDR4Zs0410

FachberichtE <strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

Einfluss von Verdichteröl aus<br />

<strong>Erdgas</strong>tankstellen auf den Betrieb<br />

von CNG-Fahrzeugen<br />

<strong>Erdgas</strong>fahrzeuge, <strong>Erdgas</strong>tankstellen, <strong>Gas</strong>beschaffenheit, DIN 51624, Kompressorenöl,<br />

Ölablagerungen<br />

Hans-Jürgen Schollmeyer und Manfred Hoppe<br />

E.ON Ruhrgas hat an einem Motorenprüfstand Untersuchungen<br />

zur Toleranz des <strong>Gas</strong>systems in <strong>Erdgas</strong>fahrzeugen<br />

gegenüber Ölfrachten im komprimierten<br />

<strong>Erdgas</strong> <strong>durch</strong>geführt. In dem Fachbeitrag werden die<br />

ermittelten Ergebnisse diskutiert. Die Versuche haben<br />

gezeigt, dass der potentielle Öleintrag in CNG in einer<br />

<strong>Erdgas</strong>tankstelle bei technisch einwandfreiem Betrieb<br />

bzw. akzeptablem Verschleiß- und Wartungszustand<br />

des Kompressors in der Regel keine Betriebsprobleme<br />

im Fahrbetrieb verursachen wird. Unter den Testbedingungen,<br />

die den Betriebsverhältnissen im Fahrzeug<br />

weitgehend angepasst waren, wurde etwa 90 %<br />

des zudosierten Öls nahezu rückstandsfrei im Motor<br />

verbrannt. Etwa 10 % des Öls wurde an Bauteilen der<br />

<strong>Gas</strong>zuführung in flüssiger Form abgeschieden, ohne<br />

dabei feste oder wachsartige Ablagerungen zu bilden,<br />

die zu Funktionsstörungen führen können.<br />

Die im Rahmen des EU-Projektes „InGAS“ <strong>durch</strong>geführten<br />

Untersuchungen sollten auch einen Beitrag<br />

für eine realistische und sinnvolle Wahl eines Grenzwertes<br />

für den Austrag von Verdichteröl in einer nationalen<br />

oder internationalen Norm für <strong>Erdgas</strong> als<br />

Kraftstoff leisten. Unter Berücksichtigung der ermittelten<br />

Ergebnisse wird vorgeschlagen, die Ölfracht<br />

auf einen Wert zu begrenzen, der oberhalb des üb ­<br />

lichen, in Messkampagnen ermittelten Ölaustrags an<br />

<strong>Erdgas</strong>tankstellen, aber unterhalb des in den <strong>durch</strong>geführten<br />

Versuchen gewählten Ölgehaltes liegt. Dieser<br />

Grenzwert könnte 40–50 mg Öl /kg <strong>Erdgas</strong> betragen.<br />

Influence of compressor oil from natural gas filling<br />

stations on the operation of CNG vehicles<br />

E.ON Ruhrgas has carried out tests on an engine test<br />

bed to determine the extent to which the gas supply<br />

system in natural gas vehicles will tolerate oil<br />

entrained in the compressed natural gas (CNG). This<br />

article discusses the results. The tests have shown<br />

that the potential level of oil ingress from a CNG filling<br />

station will not normally cause any problems during<br />

driving operation, provided the compressor is<br />

operated within its design parameters and wear and<br />

maintenance levels are acceptable. Under the test<br />

conditions, which had been adapted to operating<br />

conditions on the road, about 90 per cent of the<br />

added oil burned almost completely inside the<br />

engine. About 10 per cent of the oil collected on supply<br />

system components as a liquid without, however,<br />

forming any solid or wax-like deposits that could<br />

cause malfunctioning.<br />

The tests carried out as part of the EU’s “InGAS”<br />

project were also aimed at defining a realistic and<br />

meaningful limit for compressor oil levels in natural<br />

gas used as a vehicle fuel for a national or international<br />

standard. Given the findings of the tests, it is<br />

proposed to define a maximum content which is<br />

above the level normally found during measurements<br />

at CNG filling stations but below the level selected for<br />

these tests. This level could be 40–50 mg oil /kg natural gas .<br />

1. Einleitung<br />

Der Einsatz von <strong>Erdgas</strong> als Kraftstoff gewinnt zunehmend<br />

an Bedeutung. Die positive Entwicklung ist insbesondere<br />

auf das immer attraktiver werdende Fahrzeugangebot<br />

und den kontinuierlichen Ausbau der Tankstelleninfrastruktur<br />

<strong>durch</strong> die <strong>Gas</strong>wirtschaft zurückzuführen.<br />

In Deutschland standen Anfang 2011 für etwa 90 000<br />

<strong>Erdgas</strong>fahrzeuge immerhin rund 900 Tankstellen zur<br />

Verfügung (Bild 1).<br />

Den zentralen Baustein von <strong>Erdgas</strong>tankstellen bilden<br />

Kompressoren, die das <strong>Erdgas</strong> aus dem öffentlichen Versorgungsnetz<br />

bis auf einen Druck von etwa 200 bar an<br />

der Zapfpistole verdichten. Etwa 15 % der eingesetzten<br />

Verdichter sind trockenlaufende oder ölfreie Kolbenkompressoren.<br />

Hauptsächlich kommen ölgeschmierte<br />

Kreuzkopf- und Tauchkolbenkompressoren sowie Linearverdichter<br />

mit hydraulischem Antrieb zum Einsatz. Bei<br />

den letztgenannten Ausführungen lässt sich ein gerin-<br />

Januar/Februar 2012<br />

78 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

Fachberichte<br />

ger Öleintrag in das komprimierte <strong>Erdgas</strong> und damit in<br />

das Fahrzeug nicht gänzlich vermeiden. Es wird vermutet,<br />

dass dieses Öl im <strong>Gas</strong>system von <strong>Erdgas</strong>fahrzeugen,<br />

vor allem an den Injektoren, Ablagerungen bilden und<br />

zu Funktionsstörungen führen kann. Probleme mit Öl in<br />

der <strong>Gas</strong>straße des Fahrzeuges sind aber erfahrungsgemäß<br />

selten und bei korrekter Funktion und bei sorgfältiger<br />

Wartung der Tankstelle nicht zu erwarten. Allerdings<br />

gab es bislang keine Erkenntnisse über die quantitativ<br />

tolerierbare Ölfracht im getankten CNG [1].<br />

Aufgrund des fehlenden Hintergrundwissens gibt<br />

es auch noch keine konkrete Reglementierung des<br />

zulässigen Ölanteils in CNG. In einigen Regelwerken<br />

werden lediglich Empfehlungen ausgesprochen (z. B.<br />

70 – 200 mg/kg in ISO / TR 15403-2 bzw. 10 – 80 mg/kg<br />

in SAE J 1616) [2, 3, 4, 5]. Die seit 2009 gültige deutsche<br />

Kraftstoffnorm DIN 51624 sieht zwar einen Grenzwert<br />

für Kompressoröl und Schwebstoffe vor, jedoch ist dieser<br />

Wert bisher nicht spezifiziert. In der aktuellen Fassung<br />

der Norm ist nur der Hinweis zu finden, dass<br />

Ölrückstände bzw. partikuläre Verunreinigungen im<br />

<strong>Erdgas</strong> zu Störungen im Fahrzeugbetrieb führen können<br />

und der Eintrag dieser Stoffe zu minimieren ist [1].<br />

Ein konkreter Grenzwert soll in die bestehende Norm<br />

eingefügt werden, sobald eine geeignete Messmethode<br />

zur quantitativen Erfassung von Verunreinigungen<br />

zur Verfügung steht. Die hier beschriebenen<br />

Untersuchungen sollen einen Beitrag für eine realistische<br />

und sinnvolle Wahl des Grenzwertes in der Norm<br />

leisten. Die bei der E.ON Ruhrgas AG in Altenessen<br />

<strong>durch</strong>geführten Tests wurden im Rahmen des Vorhabens<br />

InGAS (Integrated <strong>Gas</strong> Powertrain) von der Europäischen<br />

Union innerhalb des Programms FP7 gefördert.<br />

2. Eintrag von Verdichteröl an <strong>Erdgas</strong>tankstellen<br />

Das in den Tankstellen eingetragene Verdichteröl kann<br />

theoretisch in drei Zustandsformen im <strong>Erdgas</strong> vorliegen,<br />

entweder als Aerosol (d. h. als feine Tröpfchen im <strong>Gas</strong><br />

verteilt), als Dampf oder im <strong>Gas</strong> gelöst (bei sehr hohen<br />

Drücken). Die im <strong>Erdgas</strong> enthaltene Ölmenge ist unter<br />

anderem abhängig von der <strong>Gas</strong>art, von Druck und Temperatur<br />

des <strong>Gas</strong>es und von der Art des Öles. Eine Rolle<br />

spielt darüber hinaus die Tröpfchengröße und deren<br />

Verweilzeit bei einem bestimmten Druck [6].<br />

Je nach Druck und Temperatur können Tröpfchen<br />

verdampfen bzw. sich im <strong>Erdgas</strong> lösen, oder es kann bei<br />

einer Druckreduzierung Öldampf kondensieren (retrograde<br />

Kondensation). Das bedeutet, dass im <strong>Erdgas</strong><br />

gelöstes Öl bei der Druckminderung im Druckregler des<br />

Fahrzeugs auch wieder ganz oder teilweise in den flüssigen<br />

Zustand übergehen kann. Lediglich diese flüssigen<br />

Ölanteile können langfristig zu Funktionsstörungen am<br />

Druckregler oder an den Einblaseventilen der <strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

führen.<br />

Bild 1. Entwicklung des Bestands an <strong>Erdgas</strong>fahrzeugen und<br />

<strong>Erdgas</strong>tankstellen in Deutschland.<br />

Bild 2. Theoretischer maximaler Mineralöl-Dampfgehalt in<br />

komprimiertem Methan für unterschiedliche Drücke und<br />

Temperaturen (1 ppm wt = 1 mg Öl /kg <strong>Erdgas</strong> ).<br />

Als maximaler Grenzwert für Kompressorenöl wurden<br />

bisher Gehalte von 5 mg Öl /kg <strong>Erdgas</strong> bis etwa 50 mg Öl /<br />

kg <strong>Erdgas</strong> diskutiert. Bild 2 zeigt theoretische maximale<br />

Mineralöl-Mengen in Methan bei unterschied lichen<br />

Drücken und Temperaturen [7]. Dargestellt ist die<br />

Gesamtmenge aus dampfförmigem und gelöstem Öl.<br />

Während des Verdichtungsprozesses in einer <strong>Erdgas</strong>tankstelle<br />

herrschen demzufolge ausreichend hohe<br />

Dichten und Temperaturen (z. T. über 100 °C), um eine<br />

theoretische Aufnahmekapazität zu ermöglichen, die<br />

um ein Viel faches über den diskutierten Grenzwerten<br />

liegt. Aktuelle Messungen haben jedoch gezeigt, dass<br />

die theo retischen Werte im realen Betrieb niemals auch<br />

nur annähernd erreicht werden. Die in der Praxis gemessenen<br />

Gesamtölgehalte liegen meist zwischen 2 und<br />

40 mg Öl /kg <strong>Erdgas</strong> . Höhere Werte (bis zu 60 mg/kg) wurden<br />

nur in Ausnahmefällen gemessen. Dabei lag den<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 79

FachberichtE <strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

3. Möglichkeiten zur Reduzierung des<br />

Ölgehaltes<br />

Ölgeschmierte Hochdruckkompressoren verfügen standardmäßig<br />

über Zwischenstufen- und Endstufenabscheider,<br />

die in der Lage sind größere Öltropfen abzuscheiden.<br />

Es handelt sich dabei entweder um Zentrifugalabscheider,<br />

die den Trägheitseffekt nutzen oder um<br />

Abscheider, die mit Füllkörpern bzw. Drahtgeflecht<br />

gefüllt sind. Darüber hinaus werden <strong>Erdgas</strong>tankstellen<br />

in zunehmendem Maße mit Koaleszenzfiltern ausgestattet,<br />

die auch eine wirkungsvolle Abscheidung von<br />

Feinst-Aerosolen ermöglichen. Im <strong>Erdgas</strong> gelöstes Öl<br />

lässt sich <strong>durch</strong> diese Filter nicht entfernen [6].<br />

Die Abscheidung des gelösten Öls ist nur <strong>durch</strong><br />

Adsorption an Aktivkohle oder an Molekularsieben<br />

möglich. Diese Filter müssen allerdings häufig gewartet<br />

werden und reagieren sehr empfindlich auf Druckwechsel.<br />

Zudem kann die Odorierung des <strong>Erdgas</strong>es beeinträchtigt<br />

werden. Eine gute Alternative zu diesen Filtern<br />

könnten synthetische Kompressorenöle sein, da sie<br />

auch im hochverdichteten, überkritischen <strong>Erdgas</strong> weitgehend<br />

unlöslich bleiben. Unproblematisch sind in dieser<br />

Hinsicht beispielsweise Öle auf Polyalkylenglykol-<br />

Basis [6]. Diese Öle kommen auch zunehmend an <strong>Erdgas</strong>tankstellen<br />

zum Einsatz. Bislang liegen allerdings<br />

keine Erkenntnisse vor, wie sich synthetische Öle im<br />

Vergleich zu mineralischen Ölen im Fahrzeug verhalten.<br />

Der Ölgehalt in CNG kann gegebenenfalls auch<br />

<strong>durch</strong> Ölfilter in den Fahrzeugen selbst reduziert werden.<br />

Es sind Filter für den Nieder- und den Hochdruckbereich<br />

verfügbar und bereits erfolgreich eingesetzt<br />

worden. Die Systeme können für Laufleistungen von<br />

über 100 Tkm ausgelegt werden. Der Einbau sollte aber<br />

aus Sicht der Hersteller aus Platzgründen vermieden<br />

werden.<br />

4. Versuchsumgebung und -<strong>durch</strong>führung<br />

Zur Durchführung der Untersuchungen wurde ein<br />

Motorenprüfstand bei E.ON Ruhrgas entsprechend präpariert.<br />

Als Versuchsträger diente der Daimler-Motor<br />

M271 NGT aus der <strong>Erdgas</strong>limousine E 200 NGT von Mercedes-Benz.<br />

Bild 3. Motorprüfstand mit Daimler Motor M271 NGT.<br />

erhöhten Werten in der Regel aber ein technisch nicht<br />

einwandfreier Betrieb des Verdichters (übermäßiger<br />

Verschleiß, Bauteilausfall) zu Grunde, der sich <strong>durch</strong><br />

regelmäßige Wartung vermeiden lässt [8, 9, 10].<br />

4.1 Prüfstand und Testmotor<br />

Bild 3 zeigt eine Ansicht des Prüfstandes mit dem fertig<br />

montierten Motor. Das <strong>Erdgas</strong> für den Betrieb des<br />

Motors wird dem öffentlichen Versorgungsnetz entnommen.<br />

In einer zentralen Verdichter- und Regelanlage<br />

der Betriebsstelle kann der erforderliche Vordruck<br />

eingestellt werden. Die weitere Konditionierung des<br />

<strong>Gas</strong>es erfolgte direkt am Prüfstand <strong>durch</strong> Serienkomponenten<br />

aus dem Fahrzeug. Zunächst wird das <strong>Gas</strong> in<br />

einem zweistufigen, wasserbeheizbaren Druckregler<br />

auf den Einblasedruck von maximal 8 bar entspannt. Die<br />

Bemessung der <strong>Gas</strong>menge erfolgt anschließend zylinderindividuell<br />

über Injektoren, die in einem <strong>Gas</strong>verteiler<br />

angeordnet sind.<br />

Zur Durchführung der Versuche wurde der Prüfstand<br />

mit einer speziellen Dosiereinheit ausgestattet, welche<br />

den Öleintrag aus der Tankstelle künstlich nachbildet.<br />

Die Injektion des Öles erfolgt vor dem Druckregler (der<br />

Fahrzeugtank war nicht in die <strong>Gas</strong>zuführung eingebunden).<br />

Um stets einen hinsichtlich der Ölmenge definierten<br />

Versuchsbetrieb sicherzustellen, ist vor der Injektionsstelle<br />

ein Ölfilter installiert worden, um eventuell im<br />

<strong>Erdgas</strong> vorhandene Ölrückstände aus dem vorgelagerten<br />

Leitungssystem vollständig zu entfernen.<br />

4.2 Dosiereinrichtung für Kompressorenöl<br />

Die verwendete Dosiereinheit ist eine spezielle Entwicklung<br />

für den vorgesehenen Versuchszweck. Die Einheit<br />

ist aus einer Anlage zur Odorierung von <strong>Erdgas</strong>en abgeleitet.<br />

Der schematische Aufbau der Dosieranlage und<br />

die Einbausituation am Motorenprüfstand sind in Bild 4<br />

dargestellt.<br />

Herz der Anlage ist eine ursprünglich für die Medizintechnik<br />

entwickelte Pumpe. Sie ermöglicht die definierte<br />

Zumischung kleinster Ölmengen. Das Öl wird mit<br />

Überdruck über eine spezielle Düse zunächst in einen<br />

<strong>Erdgas</strong>-Bypassstrom eingebracht und erst danach mit<br />

dem restlichen <strong>Gas</strong>strom gemischt, um eine homogene<br />

Mischung von Öl und <strong>Erdgas</strong> zu gewährleistet. In längeren<br />

Vorversuchen sind die Steuerungsparameter der<br />

Dosiereinheit sowie das Design und der Ort der Eindüsung<br />

in die <strong>Gas</strong>leitung soweit optimiert worden, dass<br />

Ölmengen von 5–200 mg/kg <strong>Erdgas</strong> definiert zugeführt<br />

Januar/Februar 2012<br />

80 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

Fachberichte<br />

werden können. Zur exakten Erfassung der injizierten<br />

Ölmenge ist eine Messbürette verwendet worden.<br />

<strong>Erdgas</strong><br />

Ölfilter<br />

Fahrzeug<br />

Druckregler<br />

p 2 p 3 p1 >> p 2 /p 3<br />

Ölinjektor<br />

4.3 Untersuchungsprogramm<br />

Im Rahmen der Untersuchungen wurden zunächst<br />

Basismessungen ohne Öleindüsung und anschließend<br />

Versuche mit Ölinjektion unter verschiedenen Randbedingungen<br />

<strong>durch</strong>geführt.<br />

Die Basismessungen dienten dazu, den Ausgangszustand<br />

des Motors ohne Beeinflussung <strong>durch</strong> Öl zu dokumentieren<br />

und gegebenenfalls kleinere Restölmengen<br />

aus den Vorversuchen aus der <strong>Gas</strong>straße zu entfernen.<br />

Im Rahmen der Grundvermessung wurden in definierten<br />

Betriebspunkten Leistungs- und Verbrauchsdaten<br />

sowie Betriebsparameter wie Einspritzzeiten erfasst.<br />

Abweichungen von den Referenzwerten sollten als Indikatoren<br />

für mögliche Funktionsbeeinträchtigungen<br />

<strong>durch</strong> Ablagerungen herangezogen werden.<br />

Allgemeine Testbedingungen<br />

Der Testablauf sollte einerseits eine kurze Versuchszeit<br />

ermöglichen, andererseits aber auch eine ausreichend<br />

realistische Nutzung des Motors nachbilden. Daher<br />

wurde der Motor nur während der normalen Arbeitszeiten<br />

betrieben. Im Betrieb wurden Last und Drehzahl<br />

ständig variiert. Die angefahrenen Kennfeldpunkte<br />

lagen im Bereich von 25 % bis 100 % der Volllast. Die<br />

einzelnen Messreihen erstreckten sich über einen Zeitraum<br />

von 200 Betriebsstunden. Unter Berücksichtigung<br />

der angefahrenen Kennfeldpunkte entspricht das etwa<br />

einer Fahrstrecke von 15 000 km. Nach Abschluss einer<br />

Messreihe wurde die <strong>Gas</strong>zuführung komplett demontiert<br />

und in Augenschein genommen. Relevante Bauteile<br />

wurden fotografiert. Anschließend wurde das noch<br />

auf den Bauteilen vorhandene Öl in einem Messbehälter<br />

gesammelt und die exakte Menge bestimmt.<br />

Die zudosierte Ölmenge ist mit 87 mg Öl /kg <strong>Erdgas</strong> oder<br />

70 mg/m 3 bewusst sehr hoch gewählt worden, um eine<br />

belastbare Aussage zu den tolerierbaren Ölbeladungen<br />

zu erhalten.<br />

Beschreibung der untersuchten Verdichteröle<br />

Zunächst wurde ein synthetisches Öl getestet. Die<br />

wesentlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften<br />

des Öls sind nachfolgend angegeben.<br />

""<br />

Bezeichnung des synthetischen Öls:<br />

Shell Anderol 555<br />

""<br />

Flammpunkt (DIN ISO 2592): 290 °C<br />

""<br />

Pourpoint (DIN ISO 3016): –53 °C<br />

""<br />

Dampfdruck (20 °C): 0,001 hPa<br />

""<br />

Dichte (15 °C): 960 kg/m 3<br />

""<br />

Kinematische Viskosität (40 °C): 80 mm 2 /s<br />

In der 2. Messreihe ist ein mineralisches Öl eingesetzt<br />

worden. Das Öl zeichnet sich <strong>durch</strong> folgende Eigenschaften<br />

aus:<br />

Dosierpumpe<br />

mit Durchflussmessung<br />

Sicherheitsventil<br />

Bild 4. Schematischer Aufbau der Öldosiereinheit und Einbausituation<br />

am Prüfstand.<br />

""<br />

Bezeichnung des mineralischen Öls:<br />

Shell Corena P100<br />

""<br />

Flammpunkt (DIN ISO 2592): 240 °C<br />

""<br />

Pourpoint (DIN ISO 3016): –33 °C<br />

""<br />

Dampfdruck (20 °C): 0,001 hPa<br />

""<br />

Dichte (15 °C): 899 kg/m 3<br />

""<br />

Kinematische Viskosität (40 °C): 100 mm 2 /s<br />

Die Versuchsreihen 1 und 2 sind mit beheiztem <strong>Gas</strong>druckregler<br />

<strong>durch</strong>geführt worden. Die Beheizung<br />

erfolgte wie im normalen Fahrbetrieb <strong>durch</strong> das Motorkühlwasser.<br />

Die Kühlwassertemperatur lag in der Regel<br />

zwischen 80 und 90 °C. Nach dem Warmlauf des Motors<br />

stellte sich in diesen Messreihen vor dem <strong>Gas</strong>verteiler je<br />

nach Betriebspunkt eine <strong>Gas</strong>temperatur von 40–50 °C<br />

ein.<br />

In der 3. Testreihe wurde untersucht, wie sich das<br />

mineralische Öl bei niedrigeren <strong>Gas</strong>- bzw. Öltemperaturen<br />

verhält. Zur Simulation der Temperaturen wurde der<br />

Druckregler ohne Beheizung betrieben. Die <strong>Gas</strong>temperatur<br />

betrug in dieser Messreihe 25 bis 35 °C. Sonst blieben<br />

die Testbedingungen gegenüber den Versuchsreihen<br />

1 und 2 unverändert.<br />

In Tabelle 1 sind die <strong>durch</strong>geführten Messreihen<br />

noch einmal im Überblick dargestellt.<br />

PI<br />

100<br />

M<br />

Magnetventile<br />

PIC<br />

100<br />

p 1<br />

Öl<br />

Testmotor<br />

5. Ergebnisse<br />

Als wesentliches Ergebnis der Untersuchungen ist festzuhalten,<br />

dass sich auch bei der gewählten sehr hohen<br />

Ölfracht im <strong>Erdgas</strong> von 87 mg Öl / kg <strong>Erdgas</strong> keine größeren<br />

Ölmengen in der <strong>Gas</strong>zuführung ansammeln. Diese<br />

Aussage gilt sowohl für das synthetische als auch für das<br />

mineralische Kompressorenöl. Das Öl wird überwiegend<br />

– in den Versuchsreihen mit beheiztem <strong>Gas</strong>druckregler<br />

waren es rund 90 % – im Motor verbrannt.<br />

In den Tests konnte ausschließlich Öl in flüssiger<br />

Form in der <strong>Gas</strong>straße wiedergefunden werden. Feste<br />

oder harzartige Ablagerungen sind an den relevanten<br />

Bauteilen (Druckregler, Piping und <strong>Gas</strong>injektoren) nicht<br />

gebildet worden. Nennenswerte Ölmengen konnten<br />

insbesondere im <strong>Gas</strong>rail (Bild 5) und im Saugrohr<br />

nachge wiesen werden. Die Ölrückstände konzentrier-<br />

Steuereinheit<br />

] [<br />

Bremse<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 81

FachberichtE <strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

Tabelle 1. Testreihen im Überblick.<br />

Randbedingungen<br />

Einheit<br />

Testreihe<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Art der Testreihe<br />

Vorversuch (Einfahren der Dosieranlage) x x x<br />

Reguläre Versuchsreihe x x x<br />

Art des Öles<br />

Synthetisches Öl x x x x<br />

Mineralisches Öl x x<br />

Temperaturverhältnisse<br />

<strong>Gas</strong>druckregler beheizt x x x x x<br />

<strong>Gas</strong>temperatur nach Druckregler °C 40–50 25–30<br />

Zudosierte Ölmenge mg/kg 5–200 5–200 87 87 87 87<br />

Testzeit 1) h 20 50 90 202 207 203<br />

1)<br />

Motorbetriebsstunden<br />

Bild 5. <strong>Gas</strong>verteiler mit Einschraubhülsen für<br />

Injektoren (Zyl. 3 und 4) nach einer Testzeit von<br />

200 Betriebsstunden mit mineralischem Öl.<br />

Bild 6. <strong>Gas</strong>injektoren nach 200 Betriebsstunden mit<br />

synthetischem Öl.<br />

ten sich allerdings auf den Eintritt in den 2. und 3. Injektor<br />

in <strong>Gas</strong>flussrichtung. Die Einschraubhülsen der übrigen<br />

Injektoren wurden nahezu ölfrei vorgefunden. Die<br />

Injektoren selbst (Bild 6) und der <strong>Gas</strong>druckregler waren<br />

nur leicht mit Öl benetzt.<br />

Die getesteten Öle verhalten sich bezüglich des sich<br />

ansammelnden Öles ähnlich. Von dem zudosierten<br />

mineralischen Öl wurde etwas weniger als 10 % und von<br />

dem synthetischen Öl etwas mehr als 10 % an den relevanten<br />

Bauteilen wiedergefunden.<br />

Dagegen konnte ein Einfluss der Temperatur des<br />

<strong>Erdgas</strong>/Öl-Gemisches (<strong>Gas</strong>druckregler beheizt/unbeheizt)<br />

auf die sich ansammelnde Ölmenge in der <strong>Gas</strong>straße<br />

festgestellt werden. Bei höheren <strong>Gas</strong>temperaturen<br />

(40 bis 50 °C) haben sich weniger als 10 % des<br />

zudosierten mineralischen Öles in der <strong>Gas</strong>straße angesammelt,<br />

bei Temperaturen von 25 bis 35 °C (Druckregler<br />

unbeheizt) mehr als 20 %. Ob sich diese Tendenz bei<br />

einer weiteren Absenkung der <strong>Gas</strong>temperatur fortsetzt<br />

– aufgrund des Joule-Thomsen-Effektes sind bei Tankdrücken<br />

von 200 bar nach dem Druckregler sogar Temperaturen<br />

unterhalb von 0 °C möglich – lässt sich aus<br />

den vorliegenden Ergebnissen nicht herleiten. Sollte<br />

dies zutreffen, heißt das aber nicht, dass auch fest anhaftende<br />

Ablagerungen gebildet werden, die zu Betriebsstörungen<br />

führen. Entsprechende Rückstände sind<br />

unter Berücksichtigung der Testergebnisse eher nicht zu<br />

erwarten. In der Testreihe ohne Beheizung konnte<br />

unverbranntes Öl nicht nur im <strong>Gas</strong>rail und im Saugrohr<br />

sondern auch in der <strong>Gas</strong>leitung zwischen Druckregler<br />

und <strong>Gas</strong>verteiler nachgewiesen werden. An den Injektoren<br />

und am <strong>Gas</strong>ruckregler (Bild 7) war wiederum nur ein<br />

leichter Ölfilm sichtbar.<br />

Im Rahmen der regelmäßig <strong>durch</strong>geführten Kontrollmessungen<br />

konnten keine signifikanten Abweichungen<br />

zwischen der aktuellen Motorperformance<br />

Januar/Februar 2012<br />

82 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

<strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

Fachberichte<br />

und den vor den Ölversuchen gemessenen Referenzwerten<br />

festgestellt werden. Zudem wurden die Brennräume<br />

nach Abschluss der Untersuchungen begutachtet.<br />

In allen Zylindern hatten sich fest anhaftende hellbis<br />

dunkelbraune Beläge gebildet, die für den<br />

<strong>Erdgas</strong>betrieb eher untypisch sind. Die Menge der Rückstände<br />

war allerdings gering und in den einzelnen Zylindern<br />

unterschiedlich ausgeprägt. Tendenziell waren in<br />

dem in <strong>Gas</strong>fließrichtung ersten Zylinder (links in Bild 8)<br />

deutlich mehr Ablagerungen als in den anderen Zylindern<br />

vorhanden, d. h. in diesen Brennraum wurde offenbar<br />

das meiste Öl eingetragen.<br />

Die Laufbuchsen der Zylinder waren in einem für die<br />

Betriebszeit des Motors typischen, vergleichsweise<br />

guten Zustand. Insbesondere waren keine <strong>durch</strong> Ablagerungen<br />

verursachten Riefen sichtbar (Bild 9)<br />

Die Ablagerungen sind mittels Röntgenfluoreszenzanalyse<br />

elementaranalytisch untersucht worden. In allen<br />

Proben konnten neben geringen Teilen an Metallabrieb<br />

(z. B.: Eisen, Aluminium) Rückstände der Elemente Calcium,<br />

Phosphor und Zink nachgewiesen werden. Diese<br />

Elemente werden in vielen Schmierölen zur Additivierung<br />

verwendet. Zudem ist in den Ablagerungen Magnesium<br />

in nennenswerter Konzentration gefunden worden.<br />

Die charakteristische Zusammensetzung der Ablagerungen<br />

gespiegelt an den Analysen der beteiligten<br />

Öle lässt den Schluss zu, dass es sich bei den Rückständen<br />

zu einem großen Teil um Ascherückstände der<br />

beteiligten Öle handelt. Das in den <strong>Gas</strong>strom eingebrachte<br />

mineralische Öl Shell Corena dürfte hierbei den<br />

Hauptanteil ausmachen, da das synthetische Verdichteröl<br />

Anderol nicht <strong>durch</strong> Metalle, die in den Analysen<br />

nachgewiesen wurden, additiviert ist. Der außerdem<br />

festgestellte Magnesiumanteil kann jedoch nicht von<br />

diesen Ölsorten stammen. Als Quelle könnte hier das<br />

verwendete Motorschmieröl Aral Super Tronic G diskutiert<br />

werden. In welchem Verhältnis diese Öle an der Bildung<br />

der Rückstände beteiligt waren, kann aus den<br />

vorliegenden chemischen Analysen aber nicht mehr<br />

eindeutig abgeleitet werden.<br />

6. Schlussfolgerungen und Ausblick<br />

Die in <strong>Erdgas</strong>tankstellen verwendeten Kompressoren<br />

sind überwiegend ölgeschmiert. Ein geringer Öleintrag<br />

in das komprimierte <strong>Erdgas</strong> ist daher nicht zu vermeiden.<br />

Die <strong>durch</strong>geführten Untersuchungen zeigen aber,<br />

dass die bei technisch einwandfreiem Betrieb des Verdichters<br />

zu erwartende Ölfracht in CNG zu keinen<br />

Betriebsproblemen bei <strong>Erdgas</strong>fahrzeugen führt. Dieser<br />

Bewertung liegt immerhin eine simulierte Fahrleistung<br />

von rund 50 tkm (alle Testreihen) zugrunde, in der dem<br />

<strong>Gas</strong>strom etwa die 2-fache Ölmenge zudosiert worden<br />

ist, die nach den bisher <strong>durch</strong>geführten Messkampagnen<br />

an <strong>Erdgas</strong>tankstellen unter den üblichen Betriebsbedingungen<br />

maximal in das <strong>Erdgas</strong> eingetragen werden<br />

kann.<br />

Bild 7. <strong>Gas</strong>druckregler (demontiert) nach 200 Betriebsstunden mit<br />

mineralischem Öl ohne Beheizung des Druckreglers.<br />

Bild 8. Blick auf die Kolbenkronen nach Abschluss der Ölversuche.<br />

Bild 9.<br />

Laufbuchse<br />

Zylinder 2.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 83

FachberichtE <strong>Erdgas</strong>fahrzeuge<br />

Angesichts der ermittelten Ergebnisse erscheint es<br />

nicht sinnvoll, den Austrag von Verdichteröl aus <strong>Erdgas</strong>tankstellen<br />

in einer nationalen (DIN 51624) oder internationalen<br />

Norm für <strong>Erdgas</strong> als Kraftstoff auf extrem<br />

niedrige Werte – z.B. 5 – 10 mg Öl/kg <strong>Erdgas</strong> – zu limitieren,<br />

wie es teilweise gefordert wird. Es wird vielmehr<br />

vorgeschlagen, die Ölfracht auf einen Wert zu begrenzen<br />

der oberhalb des üblichen Ölaustrags aus einer<br />

<strong>Erdgas</strong>tankstelle aber unterhalb des in den <strong>durch</strong>geführten<br />

Versuchen gewählten Ölgehaltes im zugeführten<br />

CNG liegt. Dieser Grenzwert könnte bei etwa<br />

40 – 50 mg Öl / kg <strong>Erdgas</strong> liegen. Eine entsprechende Limitierung<br />

würde sowohl den Interessen der Tankstellenbetreiber<br />

und der <strong>Gas</strong>wirtschaft als auch der Automobilindustrie<br />

entgegenkommen, da einerseits ein<br />

wirtschaftlicher und technisch akzeptabler Tankstellenbetrieb<br />

gewährleistet wäre und andererseits eine Beeinträchtigung<br />

des Betriebs von <strong>Erdgas</strong>fahrzeugen weitgehend<br />

ausgeschlossenen werden könnte.<br />

Die <strong>durch</strong>geführten Untersuchungen haben wertvolle,<br />

neue Erkenntnisse zur Bewertung des tolerierbaren<br />

Ölaustrags an <strong>Erdgas</strong>tankstellen geliefert. Aufgrund<br />

der komplexen Zusammenhänge sind aber sicherlich<br />

weitere Untersuchungen notwendig um zu klären, welche<br />

Rolle potentiellen Einflussfaktoren spielen können,<br />

die hier nicht oder nur teilweise untersucht worden<br />

sind. Zu nennen sind in diesem Zusammenhang z. B.<br />

Partikel, die im Fahrzeug in das <strong>Erdgas</strong> eingetragen werden<br />

und bei Anwesenheit von Öl quasi als „Kondensationskeime“<br />

bei der Bildung fester Rückstände in der<br />

<strong>Gas</strong>zuführung wirken können. Geeignete Partikelfilter<br />

könnten in diesem Fall aber für Abhilfe sorgen. Einen<br />

Einfluss auf die tolerable Ölmenge in CNG haben möglicherweise<br />

auch konstruktive Gegebenheiten bzw. die<br />

Strömungsverhältnisse in der <strong>Gas</strong>straße. Dies ist bei der<br />

Auslegung und Konstruktion neuer Bauteile und bei<br />

Modifikationen der <strong>Gas</strong>zuführung zu beachten. Darüber<br />

hinaus sind weitergehende Untersuchungen erforderlich,<br />

um den Einfluss der <strong>Gas</strong>- bzw. Öltemperatur im<br />

Fahrzeug auf die tolerable Ölfracht in CNG zu verifizieren<br />

bzw. um die sich ansammelnde Ölmenge in der<br />

<strong>Gas</strong>straße gegebenenfalls <strong>durch</strong> Beeinflussung der<br />

Temperaturverhältnisse zu minimieren.<br />

Abschließend sei angemerkt, dass heute effektive<br />

Möglichkeiten existieren und angewendet werden, den<br />

Ölaustrag aus <strong>Erdgas</strong>tankstellen zu begrenzen. In den<br />

<strong>durch</strong>geführten Untersuchungen haben sich keine<br />

Anhaltspunkte ergeben, dass das unter den üblichen<br />

Betriebsbedingungen an der Tankstelle abgegebene<br />

CNG Betriebsprobleme an <strong>Erdgas</strong>fahrzeugen verursacht.<br />

Literaturhinweise<br />

[1] DIN 52624: Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge – <strong>Erdgas</strong> –<br />

Anforderungen und Prüfverfahren, 2008 (02)<br />

[2] ISO 13686: 1996(E) Natural <strong>Gas</strong> – Quality Designation<br />

[3] ISO 15403-1: 2006 – Part 1: Designation of the Quality<br />

[4] ISO 15403-2: 2006 – Part 2: Specification of the Quality<br />

[5] Report of Swedish <strong>Gas</strong> Centre: Oil in Vehicle <strong>Gas</strong> – Regulatory<br />

Frameworks, Test Methods and Filters, 2007<br />

[6] Baumann, H. und Braun, F.: <strong>Erdgas</strong>tankstellen: Öleintrag ins<br />

komprimierte <strong>Erdgas</strong> gewinnt zunehmend Beachtung.<br />

Energie|wasser-praxis 57 (2006) 12, p. 2–4<br />

[7] GRI-Report GRI-95/0483: NGV Fuelling Station Compressors<br />

Oil Carryover Measurement and Control, 1996<br />

[8] Forster, R.: Verfahrenstechnische Aspekte zum störungsfreien<br />

Betrieb von <strong>Erdgas</strong>tankstellen. <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong> 149<br />

(2008) 2, p. 100–105<br />

[9] Wember, G.; Forster, R. und Schollmeyer, H.-J.: Qualitätsanforderungen<br />

an <strong>Erdgas</strong> als Kraftstoff. <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong> 148<br />

(2007) 2<br />

[10] Wember, G. et al.: Umsetzung der neuen Qualitätsanforderungen<br />

für <strong>Erdgas</strong> als Kraftstoff nach der 10. BImSchV. <strong>gwf</strong>-<br />

<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong> 150 (2009), H. 7–8, S. 376–381<br />

Autoren<br />

Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Schollmeyer<br />

E.ON Ruhrgas AG |<br />

Essen |<br />

Tel. +49 201 184 8694 |<br />

E-Mail:<br />

hans-juergen.schollmeyer@eon-ruhrgas.com<br />

Dr. Manfred Hoppe<br />

E.ON Ruhrgas AG |<br />

Essen |<br />

Tel. +49 201 184 8589 |<br />

E-Mail: manfred.hoppe@eon-ruhrgas.com<br />

Januar/Februar 2012<br />

84 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Praxis<br />

Individuelle Prognosen für komplexe Lastprofile<br />

<strong>Erdgas</strong>händler WINGAS optimiert die Angebots- und Vertragsgestaltung für<br />

Industriekunden<br />

Wie alle Energieunternehmen<br />

war auch WINGAS 2007 von<br />

den regulatorischen Veränderungen<br />

im Zuge der Liberalisierung der<br />

deutschen <strong>Gas</strong>welt betroffen –<br />

inklusive der Notwendigkeit, Lastprofile<br />

so genau wie möglich prognostizieren<br />

zu können, um Ausgleichsenergiekosten<br />

zu vermeiden.<br />

Der Händler, der bis zu diesem<br />

Zeitpunkt noch keine eigenen Prognoseprozesse<br />

betrieben hatte,<br />

stellte sich den Herausforderungen<br />

gemeinsam mit dem IT-Partner<br />

HAKOM EDV-Dienstleistungs GmbH<br />

(HAKOM), einem österreichischen<br />

Spezialisten für Consulting und<br />

Softwareentwicklung im Bereich<br />

des Energiedatenmanagements. Im<br />

Mittelpunkt standen die Aufgaben,<br />

Systeme für das Zeitreihenmanagement<br />

und die Prognoseerstellung<br />

aufzubauen und zu verwalten.<br />

Über seinen Prognose-Partner<br />

metalogic GmbH hatte HAKOM im<br />

Frühjahr 2007 bereits ein führendes<br />

deutsches Unternehmen aus dem<br />

<strong>Gas</strong>-Beschaffungs- und -Großhandelssegment<br />

als Referenzkunden<br />

gewonnen. Man war da<strong>durch</strong> mit<br />

den Anforderungen der neuen<br />

Regularien bestens vertraut.<br />

Zusammen mit dem von HAKOM<br />

entwickelten Zeitreihensystem ZRM,<br />

das Daten in Rastern, Einheiten und<br />

Aggregationsstufen analysiert und<br />

aufbereitet, fiel die Wahl eines Tools<br />

für die Berechnung der Prognosen<br />

auch bei WINGAS auf die Software<br />

mp Energy von metalogic.<br />

Klar definierte<br />

Auswahl kriterien<br />

Die Projektverantwortlichen hatten<br />

im Vorfeld drei grundlegende Kriterien<br />

festgelegt: An erster Stelle<br />

stand die Prognosegüte. Die Software<br />

sollte in der Lage sein, auf<br />

Basis des vorhandenen Datenmaterials<br />

Bedarfs-Forecasts mit extrem<br />

KURZFRISTPROGNOSEN<br />

intra-day bis 1 Woche<br />

geringen Abweichungen zu kalkulieren,<br />

um die künftig anstehenden<br />

Ausgleichsenergiezahlungen zu<br />

minimieren und unnötige Kosten zu<br />

vermeiden. Des Weiteren musste<br />

das Tool eine hohe Zahl an täglich<br />

anfallenden Prognosen bewältigen<br />

können – verständlich angesichts<br />

der Tatsache, dass WINGAS bereits<br />

damals von einem kontinuierlichen<br />

Prognosebedarf im vierstelligen<br />

Bereich pro Tag ausging. Die dritte<br />

Anforderung schließlich war den<br />

regulatorischen Vorgaben selbst<br />

geschuldet. Angesichts eines relativ<br />

engen Zeitplans von lediglich drei<br />

Monaten mussten eine zügige<br />

Implementierung und vollständige<br />

Inbetriebnahme bis zum Stichtag<br />

im Oktober 2007 erreicht werden.<br />

Mehrere Prognosesysteme wurden<br />

in Betracht gezogen und ausführlich<br />

getestet.<br />

„Bei unseren Tests im Praxisbetrieb<br />

kristallisierte sich mp Energy<br />

als diejenige Lösung heraus, die die<br />

gestellten Kriterien am besten<br />

erfüllte“, erinnert sich Mari Plümacher,<br />

Leiterin des Prognosemanagements<br />

bei der WINGAS. „Eines der<br />

Konkurrenzprodukte konnte hinsichtlich<br />

der Qualität der Prognosen<br />

zwar eine ähnliche Performance<br />

aufweisen, war aber in der Berechnung<br />

wesentlich langsamer und im<br />

Hinblick auf unser Prognose-Volumen<br />

ungeeignet. Bei den weiteren<br />

Lösungen war beispielsweise die<br />

Bilanzkreismanagement<br />

Kurzfristige Portfolio-Optimierung<br />

Dienstleistung für Kunden<br />

Berichterstattung (fast close)<br />

MITTEL- UND LANGFRISTPROGNOSEN<br />

bis 2 Jahre, 5 Spuren pro Kunde/Vertrag<br />

Fahrweiseplanung/Optimierung<br />

Absatzplanung<br />

Kapazitätsmanagement<br />

KUNDEN-/LASTGANGANALYSEN<br />

Angebotserstellung/Risikobewertung<br />

Mari<br />

Plümacher,<br />

Leiterin des<br />

Prognosemanagements<br />

bei der<br />

WINGAS.<br />

<br />

Einsatzgebiete<br />

der Absatzprognose.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 85

Praxis<br />

Angebots- und<br />

Vortragsgestaltung<br />

für<br />

Industriekunden<br />

werden<br />

optimiert.<br />

Prognosen behandeln bis zu neun<br />

Tage im Voraus. Längerfristige Kalkulationen<br />

werden <strong>durch</strong> Mittel-<br />

(bis etwa zwei Monate) und Langfrist-Prognosen<br />

(bis zu zwei Jahre)<br />

abgedeckt. Diese werden beispielsweise<br />

für das Portfoliomanagement<br />

und die Absatzplanung eingesetzt.<br />

Neben dem deutschen Markt<br />

werden seitens der WINGAS und<br />

ihrer Tochterunternehmen auch<br />

Kunden in Frankreich, Großbritannien,<br />

Österreich, Belgien, den Niederlanden,<br />

Dänemark und Tschechien<br />

prognostiziert. Der manuelle<br />

Eingriff <strong>durch</strong> die Mitarbeiter des<br />

Prognosemanagements beschränkt<br />

sich dabei im Wesentlichen auf die<br />

Anlage von neuen Kunden. Alle weiteren<br />

Prozesse sind vollständig<br />

automatisiert. Die Ergebnisse werden<br />

zusätzlich in einem Benchmarksystem<br />

genutzt.<br />

Inzwischen unterstützen die<br />

<strong>durch</strong> mp Energy erstellten Prognosen<br />

unterschiedliche Geschäftsprozesse<br />

bei WINGAS und werden vielfältig<br />

genutzt. Auf der Angebotsseite<br />

dienen die Vorhersagen neben<br />

der klassischen Lastgang-Berechnung<br />

auch der Einschätzung von<br />

Risiken. Bei der Vertragsgestaltung<br />

fließen die Daten in das Bilanzkreismanagement<br />

und die Portfolio-<br />

Optimierung ein.<br />

Bestimmung der Koeffizienten sehr<br />

aufwändig, was unserem erklärten<br />

Ziel widersprach, die Prognose-Prozesse<br />

so weit wie möglich zu automatisieren.“<br />

Die Hauptaufgabe in der Startphase<br />

des Projekts bestand darin,<br />

die relevanten Daten von den Kunden<br />

zu beschaffen, mit dem Zeitreihenmanager<br />

zu verwalten und mit<br />

mp Energy als Lastprognosen abzubilden.<br />

Nach dem Rollout begann<br />

WINGAS pünktlich zum gesetzlichen<br />

Stichtag zunächst mit der Prognostizierung<br />

der Industriekunden.<br />

Im Anschluss wurden die Prognose-<br />

Prozesse sukzessive auf alle Langfrist-Absatzverträge<br />

des <strong>Erdgas</strong>händlers<br />

erweitert.<br />

Um eine abgestufte und exakte<br />

Planung und Nominierung in allen<br />

Bereichen zu ermöglichen, kommen<br />

unterschiedliche Prognose-<br />

Zeiträume zum Einsatz. Intraday-<br />

Forecasts betreffen die unmittelbar<br />

folgenden Stunden, kurzfristige<br />

Info<br />

Kunde: WINGAS GmbH & Co. KG<br />

Projektpartner: HAKOM EDV-Dienstleistungs GmbH (Wien)<br />

Entwicklungs- und Prognose-Partner: metalogic GmbH<br />

Ausgangsprojekt: Aufbau und Inbetriebnahme von Systemen für das<br />

Zeitreihenmanagement und die Prognoseerstellung<br />

Lösungen: mp Energy (Prognoseerstellung), ZRM (Zeitreihenmanager)<br />

Erweiterung: Entwicklungsumgebung metaScript Master zur Erfassung<br />

und Prognostizierung spezieller Lastprofile.<br />

metaScript Master:<br />

Verfeinerung des<br />

Prognoseverfahrens<br />

Bei der Prognostizierung der meisten<br />

Kunden ist das neue System sehr<br />

effektiv. In Einzelfällen stieß WINGAS<br />

mit Standardprognosen jedoch an<br />

Grenzen. Bei großen Industriekunden<br />

mit speziellen Anforderungen<br />

ließen sich beispielsweise keine optimalen<br />

Ergebnisse erzielen, da individuelle<br />

Besonderheiten <strong>durch</strong> standardisierte<br />

Verfahren nur bedingt<br />

berücksichtigt werden können. Dies<br />

betraf Kunden, bei denen die<br />

Bedarfsmengen nicht von üblichen<br />

Faktoren wie Temperaturen und<br />

Wochentagen abhängen, sondern<br />

eigenen Gesetzmäßigkeiten und<br />

internen Abläufen folgen. Da WIN-<br />

GAS für viele solcher Kunden das<br />

Bilanzkreismanagement übernimmt<br />

und Prognosen als Grundlage für die<br />

tägliche Arbeit benötigt, musste eine<br />

geeignete Lösung gefunden werden.<br />

Um selbst besonders komplizierten<br />

Anforderungen gerecht zu werden,<br />

entwickelte metalogic eine Er -<br />

weiterung: Auf Anregung des Prog -<br />

nosemanagements und in enger<br />

Zusammenarbeit mit WINGAS entstand<br />

2010 der so genannte<br />

metaScript Master. Die Grundidee<br />

hinter dieser Scripting-Umgebung<br />

ist es, dass Anwender Regelungen<br />

und Heuristiken selbst definieren<br />

können. Dabei können unterschiedlichste<br />

Einflussfaktoren berücksichtigt<br />

und synthetische Lastgänge<br />

angelegt werden. metaScript Master<br />

geht funktional weit über Wettbewerbslösungen<br />

hinaus und stellt<br />

ein Alleinstellungsmerkmal von mp<br />

Energy dar.<br />

Treten bei einem Unternehmenskunden<br />

beispielsweise Unre-<br />

Januar/Februar 2012<br />

86 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Praxis<br />

gelmäßigkeiten <strong>durch</strong> Schichtwechsel<br />

auf, so können diese exakt<br />

abgebildet werden. Der metaScript<br />

Master ist nahtlos in mp Energy<br />

integriert. Da<strong>durch</strong> entstehen keine<br />

Insellösungen. Die Prozesse bleiben<br />

schlank, effizient und übersichtlich.<br />

Alle bis dato genutzten VBA-Scripts<br />

(Visual Basic) können ersetzt werden.<br />

In Vorbereitung ist darüber<br />

hinaus eine zusätzliche Erweiterung,<br />

die die weitgehende Automatisierung<br />

der Angebotserstellung<br />

ermöglichen wird. „Mit der neuen<br />

Programmieroberfläche sind wir in<br />

der Lage, Prognosen für Kunden zu<br />

erstellen, die aufgrund ihres besonderen<br />

Energiebedarfs eigentlich gar<br />

nicht oder nur unter sehr erschwerten<br />

Bedingungen prognostizierbar<br />

wären“, sagt Plümacher. „Vereinfacht<br />

ausgedrückt, bestücken wir das flexible<br />

System mit allen uns verfügbaren<br />

Daten und können auf dieser<br />

Basis funktionale und valide Prognosen<br />

erzeugen. Das verschafft uns<br />

die Möglichkeit, auch die Bedarfsvorhersagen<br />

für dieses spezielle<br />

Kundensegment zu automatisieren.<br />

Ein wichtiger Baustein für uns, um<br />

sowohl die Kosten für Regelenergie<br />

als auch den Aufwand für die Lastgang-Bepreisung<br />

zu senken. Neben<br />

den wirtschaftlichen Effekten be -<br />

deutet dies für uns auch eine signifikante<br />

Arbeitserleichterung.“<br />

Kontakt:<br />

Dipl.-Kfm. Henry Cull,<br />

Metalogic GmbH,<br />

Westendstraße 177,<br />

80686 München,<br />

Tel.: +49 89 517393-52,<br />

E-Mail: henry.cull@metalogic.de<br />

NEL-Pipeline unterquert Verkehrswege<br />

im dynamischen Rammverfahren<br />

Einsetzen der Schlagsegmente.<br />

Über die Nordeuropäische <strong>Erdgas</strong>leitung<br />

NEL der Win<strong>Gas</strong>, Kassel<br />

wird das aus Russland kommende<br />

<strong>Erdgas</strong> in Deutschland und Nordwesteuropa<br />

verteilt. Der <strong>Erdgas</strong>speicher<br />

Rheden ist Endpunkt der aus<br />

Lubmin kommenden <strong>Erdgas</strong>pipeline.<br />

Auf der über 440 km langen<br />

Trasse <strong>durch</strong> den Norden Deutschlands<br />

sind unzählige Strassen, Flüsse,<br />

Bahnlinien zu unterqueren.<br />

Den Auftrag für zwei Baulose mit<br />

insgesamt 120 km Länge erhielt die<br />

Firma Bonatti S.p.A. aus Parma, Italien.<br />

In dessen Rahmen wurden von<br />

der renommierten Firma DALCAI<br />

HORIZONTALE WEGBORINGEN BV,<br />

einem Spezialunternehmen für<br />

horizontale Vortriebstechnik aus<br />

Nijverdal, Niederlande, drei Straßenquerungen<br />

mit dem dynamischen<br />

Rammverfahren ausgeführt.<br />

DALCAI hat sich bereits 1999 auf<br />

den dynamischen Rammvortrieb im<br />

Pipelinebau spezialisiert. Allein in<br />

den letzten 2 Jahren hat DALCAI<br />

mehr als 11 km Pipeline Stahlrohre<br />

mit den druckluftbetriebenen Stahlrohrrammen<br />

(Hersteller: TRACTO-<br />

TECHNIK, Lennestadt) vorgetrieben<br />

und verfügt über umfangreiche<br />

Erfahrungen, entsprechendes Know<br />

How sowie Routine in der Abwicklung<br />

von Baustellen dieser Art. Der<br />

Geschäftsführer von DALCAI, Jan<br />

Willem Dalvoorde, ergänzt: „Der Einsatzerfolg<br />

hängt aber auch von der<br />

Maschinentechnik ab. Die Rammen<br />

müssen enormen Belastungen<br />

standhalten, wenn man bedenkt,<br />

dass die weltweit stärkste Ramme<br />

APOLLO eine Einzelschlagenergie<br />

bis über 40 500 Nm erzeugt.“<br />

Die drei Straßenquerungen<br />

befanden sich der Nähe der A 24 in<br />

Mecklenburg Vorpommern ca. 80<br />

km östlich von Hamburg: in Perdöhl<br />

mit 34 m Länge, in Albertinenhof,<br />

mit 40 m Länge sowie in Schwartow<br />

mit 44 m Länge. Die Entscheidung<br />

fiel für den dynamischen Rammvortrieb,<br />

weil damit schneller und kostengünstiger<br />

als mit einem Bohrpressvortrieb<br />

mit Schneckenräumung<br />

gearbeitet werden kann. Der<br />

Rammvortrieb kommt ohne Presswiderlager<br />

und schweren Pressrahmen<br />

aus, ist richtungsstabil und<br />

auch bei geringer Überdeckung einsetzbar.<br />

Der vorab verschweißte<br />

Rohrstrang kann mit einer Vortriebsgeschwindigkeit<br />

bis zu 10 m/h<br />

vorgetrieben werden, so dass eine<br />

Straßenquerung pro Arbeitstag ausgeführt<br />

werden konnte. Demgegenüber<br />

stehen kalkulierte fünf bis<br />

sieben Arbeitstage für einen Bohrpressvortrieb,<br />

da nur jeweils Einzelrohre<br />

vorgepresst werden können.<br />

Entgegen den im offenen Graben<br />

verlegten PE umhüllten Stahlrohre<br />

(Ø 1420 × 22,7 mm) sind für<br />

die Straßenquerung Stahlrohre mit<br />

einer Glasfaserumhüllung vorgesehen.<br />

Drei Rohrlängen von je 18 m<br />

Länge wurden miteinander verschweißt,<br />

einer ersten Druckprüfung<br />

unterzogen und anschließend<br />

mit den vor Ort stationierten Rohr-<br />

<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 87

Praxis<br />

Die Ramme wird in Position gebracht.<br />

Nach nur 2,5 Stunden war die Rammung beendet.<br />

leger auf das sorgfältig austarierte<br />

Planum der Grabensohle gelegt.<br />

DALCAI setzte den Rammtyp<br />

APOLLO mit einer Schlagenergie<br />

von 40 500 Nm ein. Die Druckluftversorgung<br />

stellten zwei Kompressoren<br />

mit 63 m 3 und 45 m 3 Luftfördermenge<br />

sicher. Standard beim<br />

Einsatz sind sogenannte Schlagsegmente,<br />

die verhindern, dass sich die<br />

Produktrohre während des Vortriebs<br />

aufbördeln und die Rohre<br />

nach dem Vortrieb einwandfrei Stoß<br />

an Stoß verschweißt werden können.<br />

Zudem wird die Schlagenergie<br />

<strong>durch</strong> die Form der Schlagsegmente<br />

gleichmäßig in den Rohrstrang eingeleitet.<br />

Die vierteiligen Segmente<br />

sind rasch installiert und fixiert.<br />

Zeitgleich wurden zwei PE-HD<br />

Rohre DN 125 in einer Vorrichtung<br />

am Stahlrohr fixiert. Die Rohre werden<br />

mit dem Stahlrohr vorgetrieben<br />

und als Leerrohr und für das Steuerkabel<br />

genutzt.<br />

Unterquerung der mit uralten Eichenbäumen<br />

gesäumten Allee.<br />

Anschließend wurde der<br />

APOLLO positioniert und die Druckluftversorgung<br />

hergestellt. Danach<br />

begann der sukzessive Vortrieb des<br />

Rohrstrangs. Der Schneidschuh auf<br />

dem vorderen ersten Rohr verstärkt<br />

und schützt die Rohrwandung beim<br />

Vortrieb und vermindert die auf die<br />

Rohroberfläche einwirkende Mantelreibung.<br />

Im kompakten Sandboden<br />

war die Mantelreibung<br />

zeitweise trotzdem extrem stark.<br />

Dennoch verlief der Vortrieb reibungslos.<br />

Die andere Straßenseite<br />

der mit uralten Eichenbäumen<br />

gesäumten Allee erreichte der Rohrstrang<br />

nach nur 2,5 h. Damit war der<br />

eigentliche Vortrieb beendet.<br />

Nun folgte die Abrüstung und<br />

der Abtransport von Ramme und<br />

Kompressoren zur nächsten Baustelle<br />

und der Hochdruck-Spülwagen<br />

mit 20 m 3 Fassungsvermögen<br />

kam zum Einsatz, um den Erdkern<br />

aus dem Rohr zu entfernen. Ein<br />

Spülbohrkopf bohrte sich in Teilschritten<br />

in den Erdkern vor und<br />

spülte beim Rückzug den Sandboden<br />

aus dem Rohr heraus.<br />

Mit der anschließenden weiteren<br />

Druckprüfung des verlegten<br />

Rohrstranges war die Maßnahme<br />

abgeschlossen.<br />

Die Rammarbeiten gliederten<br />

sich in folgende Arbeitsschritte:<br />

""<br />

Verschweißen der Rohre zu einem<br />

Vortriebsstrang und Unterziehung<br />

einer ersten Druckprüfung<br />

""<br />

Inbetriebnahme einer Wasserhaltung<br />

im 4 m tiefen und im<br />

Grundwasser liegenden Graben<br />

""<br />

Verlegen des GFK- ummantelten<br />

Rohrstranges mit Rohrlegern im<br />

vorbereiteten Graben<br />

""<br />

Vorbereitung des Rohrstrangs<br />

<strong>durch</strong> Anbringen des Schneidschuhs<br />

an der Ortsbrust<br />

""<br />

Anbringung von Aufnahmevorrichtungen<br />

für die Mitnahme<br />

von zwei PE-HD Leerrohren,<br />

""<br />

DN 125 (Aufnahme von Steuerleitungen)<br />

""<br />

Einsetzen der vier Schlagsegmente<br />

für die gleichmäßige<br />

Krafteinleitung und zur Vermeidung<br />

der Rohraufbördelung<br />

""<br />

Positionierung der Ramme mit<br />

einem Rohrleger und Anschluss<br />

der Luftversorgung über zwei<br />

Druckluftschläuche<br />

""<br />

Ausspülen des Erdkerns in vier<br />

Stunden mit 120 m 3 Wasser, das<br />

aus einem nahegelegenen Flüsschen<br />

gepumpt und im Gülle<br />

Transport Anhänger antransportiert<br />

wurde.<br />

""<br />

Nach dem vollständigem Ab -<br />

pumpen und Entsorgung des<br />

ausgespülten Erdkerns erfolgte<br />

eine letzte Druckprüfung des<br />

vorgetriebenen Rohrstranges,<br />

der abschließend mit den im<br />

offenen Graben herangeführten<br />

Stahlrohren verschweißt wird.<br />

Alle drei Vortriebe wurden innerhalb<br />

von drei aufeinander folgenden<br />

Arbeitstagen abgeschlossen.<br />

Kontakt:<br />

www.dalcai.nl<br />

Januar/Februar 2012<br />

88 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Praxis<br />

Mit flexibler und skalierbarer <strong>Gas</strong>logistik-Lösung<br />

auf die Marktanforderungen vorbereitet<br />

Die aktuellen Entwicklungen im <strong>Gas</strong>markt wie <strong>Gas</strong>marktliberalisierung oder Energiewirtschaftsgesetz sowie<br />

die zunehmenden Volumina beim Datenaustausch der verschiedenen Marktteilnehmer bringen eine Reihe von<br />

Herausforderungen für die Branche. Um die Aufgaben erfolgreich bewältigen zu können, müssen die Betreiber<br />

über effiziente Geschäftsprozesse und schnelle Kommunikationskanäle verfügen. Seit Oktober 2008 setzt die<br />

<strong>Gas</strong>-Union GmbH ein kommerzielles Dispatching-System von Atos ein, um die gasspezifischen Prozesse zu<br />

unterstützen.<br />

Als<br />

Großhandelsunternehmen<br />

versorgt die <strong>Gas</strong>-Union GmbH<br />

die lokalen Energieversorger und<br />

große Industrieunternehmen mit<br />

<strong>Erdgas</strong>. Mit einem aktuellen Absatzvolumen<br />

von 57,8 TWH im Jahr<br />

2010 ist sie in allen deutschen<br />

Marktgebieten tätig. Um die Kunden<br />

optimal bedienen zu können,<br />

nutzt die <strong>Gas</strong>-Union seit Oktober<br />

2008 ein branchenspezifisches<br />

Lösungspaket von Atos für die operative<br />

Umsetzung des Bilanzkreismanagements<br />

in der Rolle des<br />

Bilanzkreisverantwortlichen (BKV).<br />

Durch die Mandantenfähigkeit<br />

des Systems werden ebenfalls Prozesse<br />

in den Rollen des Transportsystemoperator<br />

(TSO) und Speichersystemoperator<br />

(SSO) unbundling-konform<br />

abgebildet. Hierbei<br />

wird die Software im 24/7 Schichtbetrieb<br />

in einer hochverfügbaren<br />

IT-Infrastruktur betrieben.<br />

Umfassendes Baukastenprinzip<br />

Das eingesetzte CDGSh-Anwendungspaket<br />

(Commercial Dispatching<br />

for Shippers) ist eine webbasierte<br />

und modular aufgebaute<br />

Software-Lösung, die die informationstechnologischen<br />

Anforderungen<br />

von <strong>Erdgas</strong>-Handelsunternehmen<br />

erfüllt, die sich in der Rolle als Transportkunde<br />

und/oder Bilanzkreisverantwortlicher<br />

am Markt betätigen.<br />

Mit der Lösungsplattform lässt sich<br />

schnell und flexibel auf Änderungen<br />

im <strong>Gas</strong>markt reagieren.<br />

Das System wurde seit Inbetriebnahme<br />

Schritt für Schritt um Bausteine<br />

und Module erweitert und an<br />

die Prozesse der <strong>Gas</strong>-Union angepasst.<br />

Im engen Dialog mit dem<br />

Die Geschäftsräume der <strong>Gas</strong>-Union befinden sich in den Stockwerken 12, 13, 14 und 15 im<br />

Gebäude Theodor-Stern Kai 1, 60596 Frankfurt am Main. (Quelle: <strong>Gas</strong>-Union GmbH)<br />

Kunden wurde so eine Plattform<br />

geschaffen, die mandantenfähig,<br />

revisionssicher und massendatentauglich<br />

ist. Die flexible Software-<br />

Lösung enthält umfangreiche Funktionskomponenten<br />

und Schnittstellen<br />

zu anderen Systemen.<br />

Eine Lösung für alle Fälle<br />

Zur Abwicklung des Bilanzkreismanagements<br />

werden im System<br />

Bilanzkreise, Unterbilanzkreise und<br />

Subbilanzkonten verwaltet sowie<br />

Nominierungen und kurzfristige Re -<br />

nominierungen <strong>durch</strong>geführt. Hierzu<br />

können alle notwendigen Typen<br />

von EDIFACT-Nachrichten erzeugt<br />

und/oder verarbeitet werden, um<br />

alle Prozesse des Bilanzkreismanagements<br />

abzubilden (ALO CAT,<br />

REQEST/REQRES, NO MINT/NOM-<br />

RES, TSIMSG, IMBNOT/TRANOT).<br />

Zusätzlich stehen um fangreiche<br />

Prozesse zur Validierung, Plausibilisierung<br />

und zum Monitoring der<br />

Daten zur Verfügung. Dazu gehören<br />

zum Beispiel die monatliche Deklarationslistenprüfung,<br />

die tägliche<br />

Validierung von Allokationen oder<br />

die graphische Veranschaulichung<br />

von Zeitreihen.<br />

Verträge in unterschiedlichen<br />

Komplexitäten werden workflowgestützt<br />

entweder über die Anwendung<br />

oder per Excel-Template eingegeben.<br />

Die erforderliche Zweitprüfung<br />

stellt das Vieraugenprinzip<br />

sicher. Die Backoffice-Funktionen<br />

ermöglichen automatische Handelsbestätigungen<br />

für Vertragspartner<br />

und eine übersichtliche Präsentation<br />

der Handelsgeschäfte.<br />

Für das Risikomanagement stehen<br />

die Prozesse zur Berechnung<br />

<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 89

Praxis<br />

BGETEM_83x254_Layout 1 14.07.11 14:20 Seite 1<br />

Energie Textil Elektro<br />

Medienerzeugnisse<br />

Die BG ETEM ist eine der größten gewerblichen Berufsgenoss<br />

enschaften in der Bundesrepublik Deutschland.<br />

Als Träger der gesetzlichen Unfallversicherung beraten und<br />

betreuen wir ca. 3,6 Mio. Versicherte in rund 237.000 Mitgliedsbetrieben<br />

bei der Verhütung von Arbeitsunfällen und<br />

Berufskrankheiten.<br />

Unterstützen Sie Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz!<br />

Für den Außendienst unserer Präventionsabteilung suchen wir für die<br />

Fachkompetenz Energie- und Wasserwirtschaft<br />

DIPLOM-INGENIEURE/INNEN<br />

der Fachrichtungen Maschinenbau/Verfahrenstechnik, Elektrotechnik<br />

oder eines vergleichbaren Studienganges mit Hoch- oder Fachhochschulabschluss.<br />

Ihre Aufgabe ist die Beratung und Unterstützung unserer Mitgliedsunternehmen<br />

in allen Angelegenheiten der Arbeitssicherheit und<br />

des Gesundheitsschutzes. Bei Problemen und Fragen stehen Sie<br />

den Mitgliedsunternehmen partnerschaftlich zur Seite und erarbeiten<br />

gemeinsam Lösungen. Sie setzen sich für die Einhaltung der geforderten<br />

Sicherheitsstandards <strong>durch</strong> die von Ihnen betreuten Unternehmen<br />

ein. Darüber hinaus schulen Sie Unternehmer/innen und<br />

deren Mitarbeiter/innen auf dem Gebiet des Arbeits- und Gesundheitsschutzes.<br />

Ihr Wohnort sollte in Ihrem zukünftigen Einsatzbereich in den Großräumen<br />

nördliches B erlin, B raunschweig /Hannover, Rheinland/Pfalz,<br />

oder Südbayern liegen.<br />

Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und waren im Anschluss<br />

mindestens drei Jahre bevorzugt in einem Unternehmen der<br />

Versorgungswirtschaft tätig. Sie zeichnen sich <strong>durch</strong> Eigeninitiative und<br />

-verantwortung, gute Kommunikationsfähigkeit und Zuverlässigkeit<br />

aus. Sie können komplexe Zusammenhänge verständlich und überzeugend<br />

darstellen und zeigen in der Zusammenarbeit mit Anderen<br />

Teamgeist und die richtige Balance zwischen Kooperations- und Konfliktfähigkeit.<br />

Sicheres und souveränes Auftreten runden Ihr Profil ab.<br />

Mit einer umfassenden zweijährigen Ausbildung zur Aufsichtsperson<br />

bereiten wir Sie auf Ihre zukünftige Tätigkeit vor.<br />

Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsbereich mit einer<br />

qualifikations- und leistungsgerechten Vergütung nach den für<br />

Bundesbeamte geltenden Bestimmungen.<br />

Wir verfolgen das Ziel der beruflichen Gleichstellung von Frauen<br />

und freuen uns daher besonders über deren Bewerbungen.<br />

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung<br />

bevorzugt berücksichtigt.<br />

Fragen zu Ihrem künftigen Aufgabengebiet beantwortet Ihnen Dipl.-<br />

Ing. Thomas Gindler, Tel. 0211 9335-4257.<br />

Informationen über uns finden Sie im Internet unter www.bgetem.de.<br />

Sie sind interessiert? Dann senden Sie uns schriftlich oder elektronisch<br />

Ihre aussagekräftige Bewerbung.<br />

BG ETEM<br />

Dieter Wirges (Personalabteilung)<br />

Auf’m Hennekamp 74<br />

40225 Düsseldorf<br />

0211/9335-4371<br />

Wirges.Dieter@bgetem.de<br />

Mit der kommerziellen Dispatching-Lösung lassen<br />

sich die verschiedenen Auswertungen webbasiert<br />

und nutzerfreundlich darstellen. (Quelle: istockphoto)<br />

des Adressausfallrisikos zur Ver fügung. Hierbei wird zwischen<br />

dem Vorleistungsrisiko und dem Wiederbeschaffungsrisiko<br />

unterschieden.<br />

Durch das Szenariomanagement können verschiedene<br />

Szenarien des Ein- und Verkaufs gebildet werden.<br />

Unterschiedliche Vertragsbeschäftigungen können<br />

simuliert und deren monetäre Auswirkungen auf das<br />

Szenario untersucht werden. Gruppierfunktionen und<br />

graphische Darstellungen ermög lichen umfassende<br />

Auswertungsmöglichkeiten.<br />

Die Funktionen von Kapazitäts- und Nominierungsmanagement<br />

werden für das Transport- und Speichermanagement<br />

täglich herangezogen. Das Führen von<br />

Speicherkonten wurde hierbei ebenfalls realisiert.<br />

Außerdem ist die <strong>Gas</strong>-Union in der Lage, alle Prozesse<br />

auch als Dienstleistung für Dritte anzubieten.<br />

Über den Webzugriff können Kunden und Partner der<br />

<strong>Gas</strong>-Union jederzeit und transparent auf ihre Daten –<br />

wie auf aktuelle Auswertungen für BK/SBK-Status, Allokationen<br />

sowie Nominierungen und Speicherkonten –<br />

schauen.<br />

Schnelle und flexible Umsetzung<br />

Der IT-Dienstleister hat in den vergangen Jahren nicht<br />

nur alle vom Markt geforderten Anpassungen rechtzeitig<br />

umgesetzt, sondern darüber hinaus auch flexibel,<br />

schnell und kostengünstig auf die innova tiven Anforderungen<br />

des Kunden reagiert. Durch das Baukastenprinzip<br />

ist die <strong>Gas</strong>-Union stets in der Lage, die meisten Anforderungen<br />

kurzfristig in Eigenregie zu konfigurieren.<br />

Als nächste Ausbaustufe ist der Anschluss des Systems<br />

an ein SharePoint-Portal in Vorbereitung. Mittels<br />

Web-Services stehen dann autorisierten Portalbenutzern<br />

sämtliche Daten übersichtlich optional als Tabelle<br />

oder Grafik zur Verfügung.<br />

Kontakt:<br />

www.de.atos.net<br />

Januar/Februar 2012<br />

90 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Marktübersicht<br />

■■<br />

<strong>Gas</strong>transport und <strong>Gas</strong>verteilung<br />

■■<br />

<strong>Gas</strong>druckregelung und <strong>Gas</strong>messung<br />

■■<br />

<strong>Gas</strong>beschaffenheit und <strong>Gas</strong>verwendung<br />

■■<br />

<strong>Gas</strong>speicher<br />

■■<br />

Handel und Informationstechnologie<br />

■■<br />

DVGW-zertifizierte Unternehmen<br />

Ansprechpartnerin für den<br />

Eintrag Ihres Unternehmens:<br />

Claudia Fuchs<br />

Oldenbourg Industrieverlag München<br />

www.<strong>gwf</strong>-gas-erdgas.de<br />

Telefon 089 45051-277<br />

Telefax 089 45051-207<br />

E-Mail: fuchs@oiv.de

2012<br />

<strong>Gas</strong>transport und <strong>Gas</strong>verteilunG<br />

Marktübersicht<br />

Rohr<strong>durch</strong>führungen<br />

Rohre und Rohrleitungszubehör<br />

Armaturen und Zubehör<br />

Armaturen<br />

Korrosionsschutz<br />

Aktiver Korrosionsschutz<br />

Januar/Februar 2012 2012<br />

92 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>transport und <strong>Gas</strong>verteilunG<br />

2012<br />

Aktiver Korrosionsschutz<br />

Korrosionsschutz<br />

Marktübersicht<br />

Passiver Korrosionsschutz<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong> 93

2012<br />

<strong>Gas</strong>druckreGelunG und <strong>Gas</strong>messunG<br />

Marktübersicht<br />

<strong>Gas</strong>messgeräte<br />

<strong>Gas</strong>beschaffenheit und <strong>Gas</strong>verwendunG<br />

<strong>Gas</strong>aufbereitung<br />

Filtration<br />

Odorierungskontrolle<br />

<strong>Gas</strong>speicherung, LNG<br />

<strong>Gas</strong>verdichtung<br />

Januar/Februar 2012 2012<br />

94 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong>

<strong>Gas</strong>speicher<br />

2012<br />

Zubehör<br />

Marktübersicht<br />

handel und informationstechnoloGie<br />

Fernwirktechnik<br />

Ihr „Draht“ zur Anzeigenabteilung von<br />

Claudia Fuchs<br />

Tel. 089 45051-277<br />

Fax 089 45051-207<br />

fuchs@oiv.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong> 95

2012<br />

dvGw-zertifizierte unternehmen<br />

Marktübersicht<br />

Rohrleitungsbau<br />

Filter<br />

<strong>Gas</strong>messgeräte<br />

Korrosionsschutz<br />

Netzservice<br />

Januar/Februar<br />

Januar/Februar 2012<br />

2012<br />

96<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong><br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Technik Aktuell<br />

<strong>Gas</strong>detektor für Arbeiten in beengten Räumen<br />

Der <strong>Gas</strong>-Pro bietet eine Reihe<br />

spezieller Funktionen und<br />

Merkmale, die eigens für den Eintritt<br />

in beengte Räume (Confined<br />

Space Entry, CSE) entwickelt wurden.<br />

Dank seines kompakten Formats<br />

behindert er weder die übrige<br />

persönliche Schutzausrüstung<br />

(PSA) noch die Haupttätigkeit des<br />

Arbeiters. Sein helles Display lässt<br />

sich auf einen Blick ohne Zuhilfenahme<br />

der Hände ablesen. Die<br />

zweifarbige Hintergrundbeleuchtung<br />

ermöglicht bei einem Wechsel<br />

in den Alarmstatus eine zusätzliche<br />

Alarmstufe. Vor dem Eintritt in einen<br />

beengten Raum wird eine automatische<br />

Freigabemessung <strong>durch</strong>geführt.<br />

Die Aufzeichnung im Ereignisprotokoll<br />

macht sie zurückverfolgbar<br />

und belegt, dass sie tatsächlich<br />

vor dem Eintritt <strong>durch</strong>geführt<br />

wurde. Eine interne Pumpe sorgt für<br />

einen raschen und unkomplizierten<br />

Ablauf der Freigabemessung, macht<br />

das Gerät klein und handlich, und<br />

beseitigt Probleme im Zusammenhang<br />

mit schlechter Abdichtung<br />

von Aufsatzpumpen sowie die Notwendigkeit<br />

zusätzlicher Ausrüstung<br />

und Ladegeräte.<br />

Die dreifarbige Statusanzeige<br />

ermöglicht eine schnelle und wirksame<br />

Überwachung der <strong>Gas</strong>prüfung<br />

(Bump-Test) und Kalibrierung<br />

sowie die Meldung von Bereichsüberschreitungen<br />

und kürzlich ausgelösten<br />

Alarmen. Da die Kontrollleuchte<br />

für alle sichtbar ist, bietet sie<br />

dem Flottenmanager auf den ersten<br />

Blick eine einfache und umfassende<br />

Überwachungsstatusanzeige. Mehrere<br />

<strong>Gas</strong>sensoren für bis zu fünf<br />

potenziell gefährliche <strong>Gas</strong>e aus<br />

einem breiten Spektrum, einschließlich<br />

Schwefelwasserstoff, Kohlenmonoxid,<br />

Kohlendioxid, Sauerstoff<br />

und brennbare <strong>Gas</strong>e sowie industriespezifische<br />

<strong>Gas</strong>e wie Ozon,<br />

Ammoniak, Chlor, Chlordioxid und<br />

Schwefeldioxid. Das Gerät verfügt<br />

über die Schutzarten IP65 und IP67,<br />

standardmäßig mit einem äußerst<br />

lauten akustischen Alarm (>95 dB),<br />

einem Vibrationsalarm sowie zweifarbigen<br />

visuellen Warnsignalen.<br />

Damit eignet sich der <strong>Gas</strong>-Pro hervorragend<br />

für CSE-Arbeiten.<br />

Eine eindeutige Definition des<br />

Begriffs „beengte Räume“ gibt es<br />

zwar nicht, in der Regel umfasst er<br />

jedoch sämtliche Orte, darunter<br />

Kammern, Tanks, Bottiche, Silos, Gruben,<br />

Gräben, Rohre, Abwasserkanäle,<br />

Abzugsrohre, Schächte und ähnliche<br />

Bereiche, die geschlossen sind und<br />

daher ein realistischerweise vorhersehbares<br />

Sicherheitsrisiko bergen.<br />

Diese Definition ist für praktisch alle<br />

Industrie- und Gewerbezweige relevant,<br />

gilt jedoch insbesondere für die<br />

Versorgungsindustrien (Wasser und<br />

Abwasser, Elektrizität, Telekommunikation<br />

und <strong>Gas</strong>), die Bauindustrie,<br />

die Exploration und Verarbeitung<br />

von Kohlenwasserstoffen, für petrochemische<br />

und maritime Anwendungen,<br />

die Landwirtschaft, die<br />

Arbeiter mit dem neuen <strong>Gas</strong>detektor <strong>Gas</strong>-Pro<br />

für beengte Räume.<br />

Lebensmittelindustrie, die Wein- und<br />

Bierherstellung sowie die Rettungsdienste.<br />

Kontakt :<br />

Crowcon Detection Instruments Ltd,<br />

Hans-Paul Marx, Ing. grad., Dipl. Ing.,<br />

Tel. +31 (0) 10 421 1232,<br />

E-Mail: hanspaul.marx@crowcon.com<br />

www.crowcon.com<br />

Internet-basierte KST-Wissensplattform<br />

Umfangreiches Systemwissen ist<br />

für Planer und Betreiber von<br />

Thermoprozessanlagen besonders<br />

wichtig. Die Anforderungen reichen<br />

hierbei vom Verständnis physikalischer<br />

Zusammenhänge, über die<br />

Einhaltung rechtlicher Grundlagen<br />

wie nationaler und internationaler<br />

Richtlinien und Normen, bis hin zu<br />

Erfahrungen mit unterschiedlichen<br />

Armaturen und Geräten sowie<br />

deren Zusammenspiel in Systemen.<br />

Die neue Wissensplattform „Kromschröder<br />

System Technik“ (KST) bietet<br />

allen Planern und Anlagenbetreibern,<br />

ob Neueinsteigern oder<br />

Experten, wie gewohnt Unterstützung<br />

und Projektierungshilfe – und<br />

das nun auch zeitgemäß im Internet.<br />

Der Nutzer kann somit sichergehen,<br />

dass das Unternehmen<br />

schnell auf Veränderungen und<br />

Neuerungen reagiert und KST dementsprechend<br />

regelmäßig ergänzt<br />

und aktualisiert ist.<br />

Ein Kernbereich der neuen KST<br />

ist die umfangreiche Sammlung<br />

<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 97

Technik Aktuell<br />

von Beispielsystemen mit <strong>Gas</strong>eingangsstrecken,<br />

Brennersystemen<br />

und Prozesssteuerungen. Jedes Beispiel<br />

wird anhand eines Fließbildes<br />

ausführlich mit Anwendungs- und<br />

Funktionsbeschreibung erklärt. Hinweise<br />

zum System und die Nennung<br />

möglicher Komponenten<br />

werden abgerundet von einer Verknüpfung<br />

zur jeweiligen Normengrundlage.<br />

Normenauszüge werden<br />

<strong>durch</strong> Interpretationen vom<br />

Fachmann und <strong>durch</strong> die Verbindung<br />

mit praktischen Beispielen<br />

anschaulich dargestellt und so verständlich<br />

aufbereitet.<br />

Auch die funktionale Sicherheit<br />

von Systemen sowie die Bestimmung<br />

und Berechnung von geforderten<br />

Safety Integrity Level (SIL)<br />

bzw. Performance Level (PL), die<br />

zunehmend an Bedeutung gewinnen,<br />

werden thematisiert. Neben<br />

grundsätzlichen Erklärungen gibt es<br />

hier Erläuterungen von Anwendungsbeispielen.<br />

So finden Planer<br />

und Betreiber von der Risikobeurteilung<br />

bis zur Bestimmung der<br />

erforderlichen Werte die richtigen<br />

Produkte – inklusive fachgerechter<br />

Einbindung in ein Gesamtsystem.<br />

Neben weiteren Ratgebern für<br />

Einsteiger und Experten stehen<br />

dem Anwender eine Reihe von<br />

Werkzeugen zur Verfügung. Die<br />

Apps, die entweder online oder offline<br />

betrieben werden können, helfen<br />

nicht nur beim Auslegen und<br />

Auswählen von Armaturen und<br />

Rohrleitungen, sondern auch beim<br />

Konvertieren und Berechnen physikalischer<br />

Werte. Darüber hinaus bieten<br />

sie Unterstützung beim Bestimmen<br />

von SIL/PL-Einstufungen.<br />

Mit der modernen, zukunftsorientierten<br />

Plattform KST führt Elster<br />

Kromschröder das seit 20 Jahren<br />

bewährte Systemwissen, das bereits<br />

Anfang der 90er-Jahre in Buchform<br />

und dann seit 2011 auf CD-ROM<br />

präsentiert wurde, im Internet fort.<br />

Weitere Informationen zu KST sind<br />

unter www.system-technik.info er -<br />

hältlich.<br />

Kontakt:<br />

Elster GmbH, Systeme,<br />

Jens Kümper,<br />

Tel. (0541) 1214-310,<br />

E-Mail: jens.kuemper@elster.com,<br />

www.kromschroeder.de<br />

Anwender<br />

können das<br />

Handy 07 entsprechend<br />

ihrer<br />

Anforderungen<br />

konfigurieren:<br />

mit oder ohne<br />

Kamera, Alleinarbeiterschutz<br />

und PTT (Push<br />

to talk), in<br />

verschiedenen<br />

Farben und mit<br />

verschiedenen<br />

Akkukapazitäten.<br />

Bild: ecom<br />

instruments GmbH<br />

Ex-sichere Mobiltelefone nach individuellen<br />

Anforderungen<br />

Das neue Ex-sichere Mobiltelefon<br />

Ex-Handy 07 aus dem Hause<br />

ecom instruments eignet sich für<br />

das sichere Telefonieren sowie Versenden<br />

von SMS und MMS in den<br />

Ex-Zonen 1 oder 21. Im Vergleich zu<br />

seinem Vorgängermodell bietet es<br />

eine ganze Reihe neuer Funktionalitäten,<br />

wie z. B. erweiterter Temperaturbereich,<br />

A-GPS, optionale<br />

Kamera mit LED-Blitz bzw. -Licht,<br />

E-Mail-Client (POP3/SMTP, IMAP4)<br />

oder Bluetooth® 2.1 inklusive automatischem<br />

Telefonbuchabgleich.<br />

Zudem sind Office-Funktionalitäten<br />

integriert und auch eine Kontaktdaten-<br />

und Kalendersynchronisation<br />

mit MS Outlook® ist möglich.<br />

Anwender können das Mobiltelefon<br />

flexibel entsprechend ihrer Anforderungen<br />

konfigurieren: mit oder<br />

ohne Kamera, Alleinarbeiterschutz<br />

und PTT (Push to talk), mit Akkukapazitäten<br />

für 4,5 h oder 7 h Sprechzeit<br />

(im energiehungrigen D-Netz)<br />

bzw. 250 oder 400 h Standby und in<br />

verschiedenen Farben. Mit Schutzart<br />

IP67 und zulässigen Umgebungstemperaturen<br />

von –20 °C bis<br />

+55 °C ist auch das anspruchsvolle<br />

Industrieumfeld kein Problem für<br />

das Mobiltelefon.<br />

Dem internationalen Einsatz<br />

des Ex-Handy 07 steht sowohl aus<br />

technischer als aus rechtlicher<br />

Sicht nichts im Wege. So werden je<br />

Januar/Februar 2012<br />

98 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Technik Aktuell<br />

nach Ausführung die Netze Triband<br />

GSM 900/1800/1900 MHz oder<br />

850/1800/1900 MHz unterstützt.<br />

Gleichzeitig haben die Mobiltelefone<br />

eine ATEX-, NEC- und IECEx-<br />

Zulassung, mit welcher die Handys<br />

je nach Einsatzland gekennzeichnet<br />

sind. Letztere Zulassung er -<br />

leichtert es, Ex-Zulassungen für<br />

Länder mit speziellen Vorgaben<br />

wie beispielsweise Russland oder<br />

China zu erlangen. Ein entsprechendes<br />

Sprachpaket erlaubt die<br />

Bedienung des Mobiltelefons in<br />

vielen verschiedenen Sprachen.<br />

Um den neuesten Ex-Vorgaben<br />

gerecht zu werden, wurde das<br />

Lade- und Datenkabel mit Sicherheitselementen<br />

ausgestattet, die<br />

während des Ladens elektrische<br />

Schäden an der Ex-Schutzvorrichtung<br />

im Gerät vermeiden.<br />

Kontakt:<br />

ecom instruments GmbH,<br />

E-Mail: sales@ecom-ex.com,<br />

www.ecom-ex.com<br />

Fermenter-Reinigungssystem mit Separierund<br />

Absaugstation<br />

SB<strong>Biogas</strong> hat jetzt seine patentierte<br />

R + S-Technologie (Räumund<br />

Saugvorrichtung), die Lösung<br />

zur Sedimententnahme im laufenden<br />

Betrieb, weiter ausgebaut und<br />

in einem zweiten Entwicklungsschritt<br />

um eine Absaug- und Separier-Station<br />

ergänzt. Den Betreibern<br />

einer SB<strong>Biogas</strong>-Anlage steht damit<br />

ab sofort ein automatisches Kompaktsystem<br />

zur Entfernung von<br />

Sinkstoffen aus dem Fermenter im<br />

laufenden Betrieb <strong>durch</strong> automatische<br />

Bodenräumung und Entfernung<br />

einschließlich Separierung<br />

von Wasser und Feststoffen zur Verfügung.<br />

Durch dieses Fermenter-Reinigungssystem<br />

(= FRS-Kompaktsystem)<br />

können somit problematische<br />

Substrate mit Erdanhang wie<br />

Rüben, Gras, Kartoffeln usw. sowie<br />

Wirtschaftsdünger wie Geflügelkot<br />

oder Mist eingesetzt werden, ohne<br />

dass der Fermenter <strong>durch</strong> starke<br />

Ablagerungen in kurzer Zeit zugesetzt<br />

wird. Bei einem Sedimentanteil<br />

von 6 bis 20 % – je nach Substrateinsatz<br />

– kann bei einer 500 kW<br />

Anlage ein Sedimentanteil zwischen<br />

1,5 t bis 5,0 t täglich anfallen.<br />

Die Folge hieraus ist, dass die Fermenter<br />

versanden und sich das<br />

Reaktorvolumen und damit auch<br />

die <strong>Gas</strong>produktion reduzieren. Auch<br />

Einbauteile wie Rührwerke und<br />

Heizleitung können hierbei in ihrer<br />

Funktion eingeschränkt werden<br />

oder sogar Schaden nehmen. Bei<br />

der Reinigung des Fermenters fallen<br />

nicht nur Reinigungskosten an, sondern<br />

es kommt auch zu einem Ausfall<br />

der Strom- und Wärmeproduktion.<br />

Dies reduziert den Gewinn<br />

erheblich.<br />

Das FRS-Kompaktsystem fördert<br />

die sich auf den Fermenterboden<br />

angesammelten Ablagerungen in<br />

einem intermittierenden Betrieb je<br />

nach Sedimentanfall (stündlich, täglich<br />

oder wöchentlich) aus dem Fermenter,<br />

entwässert und sammelt<br />

diese in einem separaten Behälter<br />

(Container). Die so aus dem Fermenter<br />

entfernten Sedimente können<br />

auf Ackerbauflächen ausgebracht<br />

werden, zumal diese in der Regel<br />

auch von demselben kommen.<br />

Durch dieses Fermenter-Reinigungssystem,<br />

FRS-Kompaktsystem,<br />

können problematische Substrate<br />

mit Erdanhang wie Rüben, Gras,<br />

Kartoffeln usw. sowie Wirtschaftsdünger<br />

wie Geflügelkot oder Mist<br />

eingesetzt werden, ohne dass der<br />

Fermenter <strong>durch</strong> starke Ablagerungen<br />

in kurzer Zeit zugesetzt wird.<br />

Kontakt:<br />

SB<strong>Biogas</strong> GmbH,<br />

Dipl.-Ing. Hans-W. Christ,<br />

Tel. (09332) 50 55-0,<br />

E-Mail: mail@sbbiogas.de,<br />

www.sbbiogas.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 99

Technik Aktuell<br />

Sauerstoff-Analysator zur Stickstoff-Herstellung<br />

auf Offshore-Plattformen<br />

Auf Offshore-Plattformen wird<br />

Stickstoff für eine Vielzahl von<br />

Anwendungen zum Schutz vor Luft-<br />

Sauerstoff eingesetzt, so auch zum<br />

Inertisieren von Anlageteilen, um<br />

Explosionen zu vermeiden. Dabei<br />

muss sichergestellt sein, dass der<br />

Restsauerstoff des Stickstoffs, der<br />

mit modernster Membrantechnologie<br />

aus der Luft gewonnen wird,<br />

unter 3 % liegt. Es ist somit zwingend<br />

erforderlich, den Sauerstoffgehalt<br />

kontinuierlich zu messen, um<br />

die geforderte Qualität des Stickstoffs<br />

einzuhalten und damit die<br />

Sicherheit zu gewährleisten.<br />

Der XTP600-Analysator wird am<br />

Ende der Trocknungskette eingesetzt<br />

und arbeitet als Auslöser, um<br />

alle <strong>Gas</strong>gemische zu entlüften, die<br />

den Sicherheitsstandard von weniger<br />

als 3 % Sauerstoff im Stickstoff<br />

nicht erfüllen. Der thermo-paramagnetische<br />

Sensor reagiert dabei<br />

genau auf die Änderungen und<br />

Fluktuationen im Sauerstoffgehalt<br />

des produzierten Stickstoffs. Entsprechend<br />

des Messergebnisses<br />

werden die verschmutzten <strong>Gas</strong>e nur<br />

solange entlüftet, bis der Sicherheitsstandard<br />

wieder erreicht ist,<br />

somit wird Materialverschwendung<br />

so gering wie möglich gehalten. Für<br />

diese Anwendung ist das Gerät so<br />

kalibriert, dass bei 3 % die Genauigkeit<br />

maximal wird. Zur Kalibrierung<br />

kann sauerstofffreier Stickstoff und<br />

Luft (20,9 % Sauerstoff in Stickstoff)<br />

eingesetzt werden. Um den Service-<br />

Einsatz zu minimieren, braucht das<br />

Gerät nur alle drei Monate rekalibriert<br />

werden. Aufgrund der umweltfreundlichen<br />

Technologie werden<br />

keine Messgaszellen ausgetauscht,<br />

was die Betriebskosten zusätzlich<br />

niedrig hält.<br />

Der analoge 4-20mA-Ausgang<br />

wird unabhängig vom kalibrierten<br />

Messbereich eingestellt und bietet<br />

damit ein sehr nützliches Signal für<br />

die gemessene Sauerstoffkonzentration.<br />

Der Analysator ist in einem<br />

flammsicheren Gehäuse untergebracht<br />

und in Verbindung mit einer<br />

Flammensperre für den Betrieb in<br />

ex-gefährdeten Bereichen der ATEX-<br />

Kategorie 2 geeignet; er weist die<br />

Schutzart IP66 auf und ist für den<br />

Betrieb bei Umgebungstemperaturen<br />

von -50 bis +60 °C zugelassen.<br />

Kontakt:<br />

Michell Instruments GmbH,<br />

Rolf Kolass,<br />

Tel. (06172) 5917-0,<br />

E-Mail: info@michell.de,<br />

www.michell.de<br />

Klein und robust: Android Tablet PC von Getac<br />

Als kleinsten und robustesten<br />

AndroidTM Tablet PC der Welt<br />

kündigt Getac sein neuestes Gerät<br />

an. Der sieben Zoll fully rugged Tablet<br />

PC kommt 2012 auf den Markt.<br />

Der neue IP65-zertifizierte Z710<br />

übersteht Stürze aus einer Höhe<br />

von 1,50 Metern und ist spritzwasser-<br />

und staubgeschützt. Er erfüllt<br />

die anspruchsvollen Maßgaben des<br />

Militärstandards MIL-STD810G und<br />

ist bei Temperaturen von minus<br />

30 °C bis plus 60 °C einsetzbar. Der<br />

Z710 bietet umfangreiche Kommunikations-<br />

und Konnektivitätsschnittstellen.<br />

Neben USB, Micro SD<br />

und SIM-Karten Slots verfügt er<br />

über Bluetooth, 3G, Wi-Fi und auch<br />

GPS. Zusätzlich kann er mit Barcodeleser<br />

oder HF-RFID-Leser geliefert<br />

werden und hat zwei Kameras,<br />

eine frontal (HD) und eine rückseitig<br />

angebracht (5 Megapixel).<br />

Uwe Hennig, Country Director<br />

für Deutschland, Österreich und<br />

Schweiz bei Getac. ist überzeugt<br />

davon, dass dieser hochrobuste und<br />

gleichzeitig kleine und leichte Tablet<br />

völlig neue Nutzungsspektren<br />

erschließen und damit die Arbeitsbedingungen<br />

in vielen Branchen<br />

revolutionieren wird, zum Beispiel<br />

in Versorgungsunternehmen, im<br />

Außendienst-Service und im Bauund<br />

Dienstleistungssektor. „Diese<br />

Märkte werden gerade alle mobil.<br />

Sie sind auf Geräte angewiesen, die<br />

eine hohe Flexibilität aufgrund verfügbarer<br />

Features, Kommunikation<br />

Januar/Februar 2012<br />

100 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Technik Aktuell<br />

und Betriebssystem haben, aber<br />

auch die Einsatzmöglichkeit unter<br />

extremsten Bedingungen ermöglichen.<br />

Klar, dass sie zusätzlich auch<br />

noch bezahlbar bleiben müssen.<br />

Unsere Ingenieure haben den Z710<br />

nach vielen Gesprächen mit dem<br />

Endanwender konzipiert und<br />

ge baut – nicht umsonst ist dieser<br />

Tablet PC besonders anwenderfreundlich.<br />

Die Tatsache, dass wir<br />

ausschließlich sämtliche Entwicklungs-<br />

und Produktionsschritte verantworten,<br />

garantiert darüber hinaus<br />

eine lückenlose Qualitätskontrolle<br />

des gesamten Herstellungsprozesses.<br />

Darauf können sich<br />

Getac-Kunden weiterhin verlassen.”<br />

Kontakt:<br />

Getac Technology GmbH,<br />

Tel. (0211) 984819-0,<br />

E-Mail sales-getac-DACH@getac.com<br />

Hydraulik Zylinder arbeiten auch bei<br />

klirrender Kälte<br />

Für extreme klimatische Bedingungen<br />

hat Hoven Hydraulik<br />

Zylinder und Komponenten entwickelt,<br />

die auch bei Temperaturen bis<br />

zu -50 °C zuverlässig arbeiten<br />

Hydraulikzylinder werden immer<br />

dann eingesetzt, wenn hohe Kräfte<br />

mit höchster Präzision aufgebracht<br />

werden müssen. Sehr tiefe Temperaturen<br />

– wie etwa in den Polarregionen<br />

– machen jedoch den Einsatz<br />

herkömmlicher hydraulischer Anlagen<br />

fast unmöglich. Für alle An -<br />

wendungen bei Temperaturen weit<br />

unter Null Grad hat das Unternehmen<br />

aus Stolberg jetzt Tieftemperaturzylinder<br />

entwickelt, welche<br />

auch bei bis zu -50 °C dauerhaft und<br />

sicher arbeiten.<br />

Kolben und Gehäuse dieser<br />

Zylinder werden auch bei großer<br />

Kälte nicht spröde. Ein Materialbruch<br />

könnte verheerende Folgen<br />

haben. Darum sind sie aus speziellen,<br />

bei Bedarf auch nichtrostenden<br />

Stählen mit einer besonders hohen<br />

Kerbschlagzähigkeit gefertigt. Die<br />

Stähle entsprechen der Werkstoffnorm<br />

für Druckbehälter gemäß AD<br />

2000-Merkblatt W10 für tiefe Temperaturen.<br />

Abnahmeprüfzeugnisse<br />

nach DIN EN 10204/3.1 belegen die<br />

mechanisch-technologische Eignung<br />

aller Materialien.<br />

Eine weitere Herausforderung:<br />

Der Fließpunkt herkömmlicher Hydraulikflüssigkeiten<br />

wird bei großer<br />

Kälte unterschritten. Darum setzt<br />

Hoven Hydraulik auf Tieftemperaturöle.<br />

Die ausgewählten Additive<br />

ermöglichen einen sehr hohen<br />

Viskositätsindex. Auch die Dichtungen<br />

aus Spezial-Elastomeren sind<br />

an die extreme Kälte angepasst. Sie<br />

bleiben über den gesamten Temperaturbereich<br />

flexibel genug, um<br />

Undichtigkeiten dauerhaft zu vermeiden.<br />

Hydraulikleitungen, An -<br />

schlüsse und sogar Schrauben sind<br />

ebenfalls konstruktiv angepasst<br />

und aus entsprechenden Materialien<br />

gefertigt.<br />

Die Zylinder werden in allen<br />

Abmessungen und Druckbereichen,<br />

für jeden Anwendungsfall individuell<br />

angefertigt. Kann trotz der arktischen<br />

Umgebungsbedingungen<br />

Explosionsgefahr auftreten, bieten<br />

die Hydraulikspezialisten die Tieftemperaturzylinder<br />

auch mit einer<br />

ATEX-Zertifizierung an.<br />

Kontakt:<br />

www.hoven.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 101

Regelwerk<br />

Regelwerk <strong>Gas</strong><br />

Arbeitsblatt G 2000 „Mindestanforderungen bezüglich Interoperabilität<br />

und Anschluss an <strong>Gas</strong>versorgungsnetze“<br />

Das DVGW-Arbeitsblatt G 2000<br />

„Mindestanforderungen bezüglich<br />

Interoperabilität und Anschluss<br />

an <strong>Gas</strong>versorgungsnetze“ wurde<br />

aufgrund der sich geänderten rechtlichen<br />

und regulatorischen Rahmenbedingungen,<br />

insbesondere <strong>durch</strong><br />

das Inkrafttreten der <strong>Gas</strong>netzzugangsverordnung<br />

von 2010 und<br />

der zum 1. Juli 2010 zu veröffentlichen<br />

„Kooperationsvereinbarung<br />

zwischen den Betreibern von in<br />

Deutschland gelegenen <strong>Gas</strong>versorgungsnetzen<br />

(KoV IV)“, überarbeitet.<br />

Nunmehr ist das Arbeitsblatt als<br />

Weißdruck mit Ausgabedatum<br />

Dezember 2011 im DVGW-Regelwerk<br />

aufgenommen worden.<br />

Das DVGW‐Arbeitsblatt G 2000<br />

beschreibt die technischen Anforderungen<br />

hinsichtlich Interoperabilität<br />

und Anschluss an <strong>Gas</strong>versorgungsnetze,<br />

und wurde unter<br />

Berücksichtigung der Regelungen<br />

des Energiewirtschaftsgesetzes formuliert.<br />

Es fügt sich in die bestehende<br />

Struktur von Gesetzen, Verordnungen<br />

und technischen Regeln<br />

zu Planung, Bau, Betrieb und<br />

Instandhaltung von <strong>Gas</strong>versorgungsnetzen<br />

ein. Es folgt dem<br />

Grundsatz der Subsidiarität und<br />

stellt gemeinsam mit dem mit geltenden<br />

DVGW-Regelwerk und<br />

anderen relevanten technischen<br />

Vorschriften die technischen Mindestanforderungen<br />

dar. Damit werden<br />

die Objektivität und die Diskriminierungsfreiheit<br />

bezüglich der<br />

Interoperabilität und des Anschlusses<br />

an <strong>Gas</strong>versorgungsnetze sichergestellt.<br />

Das DVGW‐Arbeitsblatt G 2000<br />

stellt die Umsetzung der technischen<br />

Anforderungen des EU-weiten<br />

und nationalen Energierechtes<br />

sicher.<br />

Die Anwendung dieser Technischen<br />

Regel gewährleistet objektiv<br />

und diskriminierungsfrei<br />

""<br />

die Interoperabilität von <strong>Gas</strong>versorgungsnetzen,<br />

""<br />

den korrekten Anschluss an <strong>Gas</strong>versorgungsnetze<br />

und<br />

""<br />

eine korrekte Abwicklung der<br />

Transporte zwischen den Netzbetreibern<br />

und ihren Transportkunden<br />

sowie zwischen den<br />

Netzbetreibern untereinander.<br />

Für Planung, Bau, Betrieb und<br />

Instandhaltung von <strong>Gas</strong>versorgungsnetzen<br />

und -anlagen gelten<br />

weiterhin die allgemein anerkannten<br />

Regeln der Technik.<br />

Änderungen<br />

Aufgrund der Änderung der rechtlichen<br />

und regulatorischen Rahmenbedingungen<br />

wurden folgende<br />

Anpassungen am DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 2000:2009-07 vorgenommen:<br />

""<br />

Neugliederung der inhaltlichen<br />

Struktur<br />

""<br />

Überarbeitung und Anpassung<br />

der Abschnittes 2 „Begriffe, Symbole,<br />

Einheiten und Abkürzungen“<br />

an die Vorgaben der geänderten<br />

<strong>Gas</strong>NZV<br />

""<br />

Vollständige Überarbeitung des<br />

Abschnitts 6 „Technische Anforderungen<br />

an Netzbetrieb, Netzanschlüsse<br />

und Anlagen“ und<br />

des Abschnitts 7 „Technisches<br />

Netzmanagement“ wegen der<br />

Veröffentlichung der „Kooperationsvereinbarung<br />

zwischen den<br />

Betreibern von in Deutschland<br />

gelegenen <strong>Gas</strong>versorgungsnetzen“<br />

und deren korrespondierenden<br />

Geschäftsprozessleitfäden<br />

zum 01. Juli 2011<br />

""<br />

Einführung und Beschreibung<br />

von Prognoseverfahren von<br />

Brennwerten (vgl. Abschnitt 8.5)<br />

""<br />

Redaktionelle Überarbeitung<br />

des gesamten Dokumentes<br />

Verm.-Ass. Dipl.-Ing. Frank Dietzsch<br />

Preis:<br />

€ 31,70 + MwSt. und Versandkosten<br />

für DVGW-Mitglieder und<br />

€ 42,27 für Nichtmitglieder.<br />

Merkblatt G 265-2 „Anlagen für die Aufbereitung und Einspeisung von <strong>Biogas</strong> in<br />

<strong>Erdgas</strong>netze – Teil 2: Fermentativ erzeugte <strong>Gas</strong>e – Betrieb und Instandhaltung“<br />

Die Einspeisung von <strong>Biogas</strong> in<br />

<strong>Erdgas</strong>netze der öffentlichen<br />

<strong>Gas</strong>versorgung gewinnt als ein Baustein<br />

des integrierten Energie- und<br />

Klimaprogrammes der Bundesregierung<br />

seit der ersten Einspeisung im<br />

Jahre 2006 zunehmend an Bedeutung.<br />

Daher war es nur konsequent<br />

nach einem technischen Regelwerk<br />

für den Bau von <strong>Biogas</strong>aufbereitungs-<br />

und -Einspeiseanlagen auch<br />

ein Regelwerk für den Betrieb dieser<br />

Anlagen zu erarbeiten.<br />

Aufgrund der nun vorliegenden<br />

mehrjährigen Betriebserfahrung<br />

wurde im Projektkreis <strong>Biogas</strong> des<br />

DVGW das vorliegende Merkblatt<br />

erarbeitet. Ziel des Merkblattes ist<br />

es die Instandhaltung von <strong>Biogas</strong>-<br />

Aufbereitungs- und -Einspeiseanlagen<br />

unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />

sowie unter Berücksichtigung<br />

von Betriebssicherheit und<br />

Verfügbarkeit zu gewährleisten.<br />

Januar/Februar 2012<br />

102 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Regelwerk<br />

Das DVGW-Merkblatt G 265-2<br />

gilt für den Betrieb und die Instandhaltung<br />

von Anlagen, die nach der<br />

DVGW-Prüfgrundlage VP 265-1<br />

gebaut wurden. Für Anlagen, die<br />

vor dem Erscheinen der DVGW-Prüfgrundlage<br />

VP 265-1 errichtet wurden,<br />

kann dieses Merkblatt sinngemäß<br />

angewendet werden.<br />

Für den Betrieb und die Instandhaltung<br />

von Anlagen zur Netzrückverdichtung<br />

ist dieses Merkblatt<br />

sinngemäß anwendbar.<br />

Für in <strong>Biogas</strong>-Aufbereitungsund<br />

-Einspeiseanlagen integrierte<br />

<strong>Gas</strong>-Druckregelanlagen nach DVGW<br />

G 491 (A), <strong>Gas</strong>-Messanlagen nach<br />

DVGW G 492 (A) oder <strong>Erdgas</strong>vorwärmung<br />

nach DVGW G 499 (A) ist<br />

das DVGW-Arbeitsblatt G 495 „<strong>Gas</strong>anlagen<br />

– Instandhaltung“ sinngemäß<br />

anzuwenden.<br />

Für in <strong>Biogas</strong>-Aufbereitungs- und<br />

-Einspeiseanlagen integrierte Durchleitungsdruckbehälter<br />

ist das DVGW-<br />

Arbeitsblatt G 498 – unter Berücksichtigung<br />

der jeweils vorliegenden<br />

<strong>Gas</strong>eigenschaften – anzuwenden.<br />

Für in <strong>Biogas</strong>-Aufbereitungsund<br />

-Einspeiseanlagen integrierte<br />

Odorieranlagen ist das DVGW-<br />

Arbeitsblatt G 280-1 „<strong>Gas</strong>odorierung“<br />

anzuwenden.<br />

Für in <strong>Biogas</strong>-Aufbereitungsund<br />

-Einspeiseanlagen integrierte<br />

Anlagen zur Herstellung von Brenngasgemischen<br />

ist das DVGW-<br />

Arbeitsblatt G 213 – unter Berücksichtigung<br />

der jeweils vorliegenden<br />

<strong>Gas</strong>eigenschaften – anzuwenden.<br />

Sofern im Rahmen der Instandhaltung<br />

wesentliche Änderungen<br />

(vgl. DVGW G 491 (A), 10.3.6) <strong>durch</strong>geführt<br />

werden, so gelten die Anforderungen<br />

der DVGW-Prüfgrundlage<br />

VP 265-1.<br />

Fristen für Instandhaltungsmaßnahmen<br />

sind abhängig von der<br />

Instandhaltungsstrategie und von<br />

den Vorgaben der Hersteller vom<br />

Betreiber festzulegen. Daher werden<br />

in diesem Arbeitsblatt Fristen<br />

nur soweit vorgegeben wie sie aus<br />

weiteren Anforderungen, z. B. den<br />

TRBS, resultieren.<br />

Preis:<br />

€ 24,80 + MwSt. und Versandkosten für<br />

DVGW-Mitglieder und € 33,06 für Nichtmitglieder.<br />

Arbeitsblatt G 493-1 „Qualifikationskriterien für Planer und Hersteller von<br />

<strong>Gas</strong>-Druckregel- und Messanlagen und <strong>Biogas</strong>-Einspeiseanlagen“<br />

Einspruchsfrist endet am 30.3.2012<br />

Qualität und Sicherheit haben im<br />

<strong>Gas</strong>fach schon immer einen sehr<br />

hohen Stellenwert. Dies ist auch in<br />

Zukunft sicherzustellen. Die Zertifizierung<br />

von Unternehmen ist dafür<br />

eine wichtige Voraussetzung. Grundlage<br />

dafür ist das DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 493-1, das nun in der 5. Ausgabe<br />

der Fachöffentlichkeit als Entwurf<br />

mit Einspruchsfrist zur Stellungnahme<br />

vorgelegt wird. Das Arbeitsblatt<br />

G 493-1 beinhaltet die personellen<br />

und sachlichen Anforderungen<br />

an Unternehmen, die<br />

""<br />

<strong>Gas</strong>-Druckregel- und Messanlagen<br />

nach den DVGW-Arbeitsblättern<br />

G 491 und G 492 und /<br />

oder<br />

""<br />

<strong>Biogas</strong>-Einspeiseanlagen nach<br />

DVGW-Prüfgrundlage VP 265-1<br />

(im Folgenden <strong>Gas</strong>anlagen ge -<br />

nannt) planen und/oder fertigen<br />

sowie betriebsbereit errichten.<br />

Die Qualifikationsanforderungen<br />

an Unternehmen, die <strong>Biogas</strong>-<br />

Einspeiseanlagen planen und/oder<br />

fertigen sowie betriebsbereit errichten<br />

wurden neu in das Arbeitsblatt<br />

aufgenommen. Sie schließen die<br />

entsprechenden Anforderungen für<br />

<strong>Gas</strong>-Druckregel- und Messanlagen<br />

ein.<br />

Erfahrungen der Vergangenheit<br />

zeigen, dass die Planung von <strong>Gas</strong>anlagen<br />

<strong>durch</strong> nicht zertifizierte<br />

Unternehmen immer wieder Anlass<br />

zu Diskussionen gibt. Um auch<br />

Unternehmen, die ausschließlich<br />

mit der Planung von <strong>Gas</strong>anlagen<br />

befasst sind, die Möglichkeit zur<br />

Zertifizierung zu eröffnen, wurde<br />

die Gruppe 3 „Planung“ neu in das<br />

Arbeitsblatt aufgenommen. Die<br />

Planung von <strong>Gas</strong>anlagen kann nur<br />

von Unternehmen, die die Zertifizierung<br />

nach Gruppe 1 oder<br />

Gruppe 3 nachgewiesen haben,<br />

vorgenommen werden. Hier<strong>durch</strong><br />

wird eine bisher im DVGW-Regelwerk<br />

vorhandene Lücke geschlossen.<br />

Weiterhin wurde den konkretisierten<br />

Anforderungen im Bereich<br />

des Explosionsschutzes, die auch im<br />

DVGW-Arbeitsblatt G 491 benannt<br />

sind, Rechnung getragen.<br />

Die mit der Planung, Fertigung,<br />

betriebsbereiten Errichtung und<br />

Instandhaltung von <strong>Gas</strong>-Druckregel-<br />

und Messanlagen und <strong>Biogas</strong>-<br />

Einspeiseanlagen beauftragten<br />

Unternehmen müssen die dafür<br />

erforderliche Befähigung besitzen<br />

und nachgewiesen haben.<br />

Die Befähigung für die Herstellung<br />

liegt vor, wenn die anlagenbauende<br />

Firma die Anforderungen des<br />

DVGW-Arbeitsblattes G 493-1 erfüllt.<br />

Sie gilt als nachgewiesen, wenn das<br />

Unternehmen die entsprechende<br />

Bescheinigung nach DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 493-1 besitzt. Planung, Fertigung<br />

und Errichtung von <strong>Gas</strong>anlagen<br />

dürfen von Unternehmen, die<br />

im Rahmen einer umfassenden<br />

Betriebsführung originär oder als<br />

Dienstleister für die Errichtung, den<br />

Betrieb und die Instandhaltung bzw.<br />

nur für die Errichtung und Instandhaltung<br />

von Energieanlagen zuständig<br />

sind, und die die hierfür erforderliche<br />

personelle Qualifikation und<br />

Organisation im Rahmen der TSM-<br />

Prüfung nach DVGW-Arbeitsblatt G<br />

1000 nachgewiesen haben, inner- <br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 103

Regelwerk<br />

halb des in der TSM-Bestätigung<br />

benannten Netzgebiets ohne Zertifizierung<br />

nach diesem Arbeitsblatt<br />

<strong>durch</strong>geführt werden. Voraussetzung<br />

ist dabei, dass die im DVGW-<br />

Arbeitsblatt G 493-1 genannten<br />

personellen und technischen Be -<br />

dingungen erfüllt sind. Die verantwortlichen<br />

Fachleute sind innerbetrieblich<br />

schriftlich zu benennen. Die<br />

aufgeführten Qualifikationskriterien<br />

sind Voraussetzung für die Zertifizierung<br />

von Unternehmen für Planung,<br />

Fertigung und Errichtung von <strong>Gas</strong>anlagen.<br />

Die zertifizierungsrelevanten allgemeinen<br />

Anforderungen sowie die<br />

Verfahrensregeln für das Zertifizierungsverfahren<br />

sind z. B. in der<br />

„Geschäftsordnung für die Zertifizierung<br />

Fachunternehmen“ der<br />

DVGW CERT GmbH festgelegt und<br />

müssen mindestens diesen Anforderungen<br />

entsprechen.<br />

Das Zertifikat dient zum Nachweis<br />

der Qualifikation des Unternehmens<br />

gegenüber dem jeweiligen<br />

Auftraggeber.<br />

Im Übrigen gilt weiterhin, dass<br />

zu den Voraussetzungen einer<br />

sicheren <strong>Gas</strong>versorgung die technisch<br />

einwandfreie Planung, Fertigung<br />

und Errichtung von <strong>Gas</strong>anlagen<br />

gehört. Diese Anforderung<br />

kann nur erfüllt werden, wenn mit<br />

der Ausführung Firmen beauftragt<br />

werden, die ein Zertifikat für den<br />

<strong>Gas</strong>anlagenbau nach diesem<br />

DVGW-Arbeitsblatt erhalten haben.<br />

Ausnahmeregelungen sind im<br />

Anwendungsbereich dargestellt.<br />

Im Rahmen der EG-Sektoren-<br />

Richtlinie vom 31.03.2004 (2004/17/<br />

EG) über die Auftragsvergabe im<br />

Bereich der Wasser- und Energieversorgung,<br />

Verkehr und Telekommunikation<br />

kann das vorhandene Zertifizierungsverfahren<br />

zur Präqualifikation<br />

auf europäischer Ebene<br />

verwendet werden.<br />

Dieser Entwurf ist vorgesehen<br />

als Ersatz für das DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 493-1:2007-02.Die Einspruchsfrist<br />

endet am 30. März 2012. Das Formblatt<br />

für Einsprüche zu Entwürfen<br />

von Arbeitsblättern und Technischen<br />

Prüfgrundlagen des DVGW ist<br />

auf der DVGW Homepage www.<br />

dvgw.de unter Regelwerk/Einsprüche<br />

als WORD-Datei herunterzuladen.<br />

Sofern Sie einen Einspruch<br />

zu dem vorliegenden Entwurf einreichen<br />

möchten, bitten wir Sie,<br />

diesen als Word-Datei per Email an<br />

den zuständigen DVGW-Referenten<br />

schrader@dvgw.de zu senden.<br />

Andreas Schrader<br />

Preis:<br />

€ 20,59 + MwSt. und Versandkosten<br />

für DVGW-Mitglieder und<br />

€ 27,45 für Nicht mitglieder.<br />

Arbeitsblatt G 680 „Umstellung und Anpassung von <strong>Gas</strong>geräten“<br />

Ausgabedatum November 2011<br />

Das Arbeitsblatt G 680 zeigt Lö -<br />

sungsansätze für die Umstellung<br />

der <strong>Gas</strong>versorgung von häuslichen,<br />

gewerblichen und industriellen<br />

<strong>Gas</strong>geräten eines Gebietes auf die<br />

<strong>Gas</strong>e der 2. <strong>Gas</strong>familie (nach DVGW-<br />

Arbeitsblatt G 260) bzw. für die<br />

Anpassung innerhalb der 2. <strong>Gas</strong>familie<br />

im Versorgungsgebiet auf, die<br />

eine frühzeitige Umstellung bzw.<br />

Anpassung der <strong>Gas</strong>geräte ermöglichen.<br />

Ursprünglich diente das Arbeitsblatt<br />

G 680 für die Umstellung der<br />

<strong>Gas</strong>versorgung von Stadtgas auf<br />

<strong>Erdgas</strong>. Die Umstellung des Gerätebestandes<br />

erfolgte vornehmlich auf<br />

<strong>Erdgas</strong> der Gruppe L aus deutschen<br />

und niederländischen Aufkommen.<br />

Mit Verbreiterung der <strong>Erdgas</strong>basis<br />

in der Bundesrepublik Deutschland<br />

wurde es ab Mitte der 70er-Jahre<br />

notwendig, neben <strong>Erdgas</strong> der<br />

Gruppe L auch <strong>Erdgas</strong> der Gruppe H<br />

einzusetzen. Dies erforderte in verschiedenen<br />

Regionen eine Anpassung<br />

der <strong>Gas</strong>geräte, die in der Regel<br />

nach der SRG-Methode erfolgte.<br />

Heutzutage kann infolge von neuen<br />

europäisch möglichen <strong>Gas</strong>gerätekonstruktionen<br />

und von Strukturveränderungen<br />

in Versorgungsgebieten<br />

eine Anpassung notwendig<br />

werden, wenn innerhalb der 2. <strong>Gas</strong>familie<br />

das <strong>Erdgas</strong> H auf <strong>Erdgas</strong> L<br />

gewechselt wird. Hier<strong>durch</strong> kann<br />

sich u. U. ein Austausch von Bauteilen<br />

ergeben.<br />

Die Überarbeitung des Arbeitsblattes<br />

G 680 <strong>durch</strong> den Projektkreis<br />

„G 680“ im Technischen Komitee<br />

„Häusliche, gewerbliche und industrielle<br />

<strong>Gas</strong>anwendung“ erfolgte auf<br />

Grund neuer Erkenntnisse für die<br />

zeitnahe Anpassung von <strong>Gas</strong>geräten,<br />

insbesondere Brennwertgeräten.<br />

Diese wurden im DVGW-F&E-<br />

Vorhaben „Untersuchungen zur<br />

Anpassung von <strong>Gas</strong>geräten bei der<br />

<strong>Erdgas</strong>umstellung L – H“ (G5-01-06)<br />

gewonnen.<br />

Gegenüber dem DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 680:2003-12 wurde eine<br />

neue Einteilung der <strong>Gas</strong>geräte in<br />

Gruppen vorgenommen. Des Weiteren<br />

wurde eine Tabelle mit den Verantwortlichkeiten<br />

bei Anpassungsmaßnahmen<br />

von <strong>Erdgas</strong> der Gruppe<br />

L auf die Gruppe H aufgenommen,<br />

die beispielhaft die zu berücksichtigenden<br />

Arbeitspunkte bei der Planung,<br />

Vorbereitung, Durchführung<br />

sowie den Abschluss beschreibt.<br />

Die Vorgehensweise bei der An -<br />

passung von <strong>Gas</strong>geräten über den<br />

CO 2 /O 2 -Gehalt im Abgas, insbesondere<br />

bei Brennwertgeräten, wird<br />

beschrieben. Zudem wurden An -<br />

passungsmaßnahmen zur Qualitätssicherung<br />

ergänzt.<br />

Dr.-Ing. Maik Dapper<br />

Preis:<br />

€ 24,80 + MwSt. und Versandkosten<br />

für DVGW-Mitglieder und<br />

€ 33,06 für Nichtmitglieder.<br />

Januar/Februar 2012<br />

104 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Regelwerk<br />

2. Beiblatt zum DVGW-Arbeitsblatt „G 685 <strong>Gas</strong>abrechnung – Abrechnung von RLM“<br />

Das 2. Beiblatt zum DVGW-Arbeitsblatt<br />

G 685 „<strong>Gas</strong>abrechnung“ dient<br />

als Grundlage zur Abrechnung von<br />

Lastgangsdaten bei registrierender<br />

Leistungsmessung (RLM). Die Einhaltung<br />

dieser Vorgaben ist für die<br />

Abrechnung von Letztverbrauchern<br />

erforderlich, welche die in § 24<br />

Abs 1 und 2 <strong>Gas</strong>netzzugangsverordnung<br />

(<strong>Gas</strong>NZV) genannten Grenzwerte<br />

überschreiten und somit<br />

aufgrund dieser Regelung eine<br />

registrierende Lastgangs- bzw.<br />

Zähler standsgangmessung eingesetzt<br />

ist. Es ist somit eine Konkretisierung<br />

der in Kap. 4 der G 685:<br />

2008-11 „Ermittlung der Thermischen<br />

Energie und der Thermischen<br />

Leistung“ beschriebenen Anforderungen<br />

für die Lastgangsabrechnung.<br />

Es beschreibt die Umsetzung<br />

der eichrechtlichen Vorgaben bei<br />

gesicherter oder offener Datenübertragung<br />

zwischen Messgerät<br />

oder Zusatzeinrichtung und En -<br />

ergiedatenmanagementsystem. Es<br />

werden weiterhin Anforderungen<br />

und Auflagen festgelegt, welche die<br />

Vorgehensweise der Messstellenbetreiber/Messdienstleister<br />

zur Sicherstellung<br />

konsistenter Datensätze<br />

zwischen Zählwerk und Registriergerät<br />

bzw. Mengenumwerter über<br />

eine definierte Zeitspanne (z. B. Ab -<br />

rechnungszeitspanne) beschreiben.<br />

Weiterhin gibt es Regelungen zur<br />

Rundung für die Energiemengenermittlung<br />

mittels Lastgangdaten<br />

und definiert Mindestanforderungen<br />

an die Nachvollziehbarkeit von<br />

Rechnungen.<br />

Das 2. Beiblatt der G 685 wurde<br />

in Zusammenarbeit mit dem Bundesverband<br />

der Energie- und Wasserwirtschaft<br />

(BDEW) unter Mitwirkung<br />

der Eichverwaltungen der<br />

Bundesländer und der Physikalisch-<br />

Technischen Bundesanstalt (PTB)<br />

erarbeitet. Nachdem das 2. Beiblatt<br />

am 15. September 2011 die Einspruchsverhandlung<br />

<strong>durch</strong>laufen<br />

hat, wurde das Regelwerk in der<br />

Vollversammlung der PTB in die<br />

Liste der anerkannten Regeln im<br />

Sinne des Eichrechts aufgenommen<br />

und ist somit assoziiertes Eichrecht.<br />

Die in diesem Beiblatt beschriebenen<br />

Regelungen sind umgehend,<br />

jedoch spätestens zum 1. Oktober<br />

2012 umzusetzen.<br />

Christian Herrmann<br />

Preis:<br />

€ 24,80 + MwSt. und Versandkosten<br />

für DVGW-Mitglieder und<br />

€ 33,06 für Nicht mitglieder.<br />

DVGW-Information <strong>Gas</strong> Nr. 16 „Absperrkonzepte …“<br />

Die DVGW-Information <strong>Gas</strong> Nr. 16<br />

ist eine Handlungsempfehlung an<br />

die Netzbetreiber; sie soll den Netzbetreibern<br />

zusätzliche Hilfestellung<br />

bei der planerischen Ausgestaltung<br />

eines Absperrkonzeptes in einem<br />

<strong>Gas</strong>verteilungsnetz geben. Diese<br />

Empfehlung betrifft neu zu errichtende<br />

Netze bzw. Netzteile mit<br />

einem maximal zulässigen Betriebsdruck<br />

bis 5 bar.<br />

Grundsätzlich werden die<br />

Maß nahmen Sektionierung und<br />

Gruppenabsperrung unterschieden.<br />

Diese Begriffe werden in der <strong>Gas</strong>-<br />

Information definiert und Anwendungsfällen<br />

zugeordnet.<br />

Laut den entsprechenden<br />

DVGW-Regelwerken (G462/G472,<br />

Ziff. 3.2.2) sind für Netze mit<br />

Betriebsdrücken von mehr als 100<br />

mbar Absperrarmaturen als sicherheitstechnische<br />

Anforderung erforderlich.<br />

Für Netze mit Betriebsdrücken<br />

kleiner 100 mbar gibt es<br />

diese Anforderungen im Regelwerk<br />

nicht. Die Aufteilung des Netzverbundes<br />

<strong>durch</strong> Absperrarmaturen<br />

wird allgemein als Sektionierung<br />

bezeichnet.<br />

Der Begriff der Gruppenabsperrung<br />

ist in Verbindung mit dem<br />

DVGW Arbeitsblatt G 459-1 „<strong>Gas</strong>-<br />

Hausanschlüsse“ zu sehen und<br />

beschreibt die Anordnung von<br />

Absperreinrichtungen zur kontrollierten<br />

Außerbetriebnahme von<br />

wenigen Hausanschlussleitungen.<br />

Preis:<br />

€ 15,97 + MwSt. und Versandkosten<br />

für DVGW-Mitglieder und<br />

€ 21,29 für Nicht mitglieder.<br />

Januar/Februar 2012<br />

<strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong> 105

Termine<br />

""<br />

Fertigung, Errichtung und Ertüchtigung von <strong>Gas</strong>druckregel- und -messanlagen<br />

28.–29.2.2012, Köln<br />

DVGW, Silke Splittgerber, Tel. 0049 (0) 228/9188-607, Fax 0049 (0) 228/9188-997, E-Mail: splittgerber@dvgw.de,<br />

www.dvgw.de<br />

""<br />

Konferenz „Die Fracking-Technologie zur Gewinnung von <strong>Erdgas</strong> aus unkonventionellen Lagerstätten –<br />

Kriterien für Sicherheit und Umweltverträglichkeit“<br />

6./7. März 2012, Berlin<br />

hammerbacher GmbH beratung & projekte, Schnatgang 27, 49080 Osnabrück, Tel. (0 541) 33 88 2-0,<br />

E-Mail: hammerbacher@dialog-erdgasundfrac.de, www.hammerbacher.de<br />

""<br />

6. Kötter Workshop <strong>Gas</strong>mengenmessung 2012 – <strong>Gas</strong>anlagen, <strong>Gas</strong>technik<br />

6.–8.3.2012, Rheine<br />

Kötter Consulting Engineers KG, Martina Brockmann, Tel. (05971) 9710-65,<br />

E-Mail: martina.brockmann@koetter-consulting.com<br />

""<br />

<strong>Gas</strong>spürer – Erstprüfung gemäß DVGW Merkblatt G 468-2<br />

12.–13.3.2012, Nürnberg<br />

DVGW, Silke Splittgerber, Tel. 0049 (0) 228/9188-607, Fax 0049 (0) 228/9188-997, E-Mail: splittgerber@dvgw.de,<br />

www.dvgw.de<br />

""<br />

<strong>Gas</strong>spürer – Verlängerungsprüfung gemäß DVGW Merkblatt G 468-2<br />

12.–13.3.2012, Nürnberg<br />

DVGW, Silke Splittgerber, Tel. 0049 (0) 228/9188-607, Fax 0049 (0) 228/9188-997, E-Mail: splittgerber@dvgw.de,<br />

www.dvgw.de<br />

""<br />

Vorbereitungslehrgang <strong>Gas</strong>spürer gemäß DVGW Merkblatt G 468-2<br />

12.–13.3.2012, Nürnberg<br />

DVGW, Silke Splittgerber, Tel. 0049 (0) 228/9188-607, Fax 0049 (0) 228/9188-997, E-Mail: splittgerber@dvgw.de,<br />

www.dvgw.de<br />

""<br />

12. ICG Branchentreffen <strong>Gas</strong><br />

21.–22.3.2012, Berlin<br />

www.innovation-congress.de<br />

""<br />

Treffpunkt Netze<br />

27.–28.3.2012, Berlin<br />

www.treffpunkt-netze.de<br />

""<br />

ptc 7 th Pipeline Technology Conference<br />

28.–30.3.2012, Hannover<br />

EITEP – Euro Institute for Information and Technology Transfer in Environmental Protection GmbH,<br />

Am Listholze 82, 30177 Hannover, www.eitep.de<br />

""<br />

7. Münchner Netzbetriebstage<br />

29.3.2012, München<br />

DVGW, Silke Splittgerber, Tel. 0049 (0) 228/9188-607, Fax 0049 (0) 228/9188-997, E-Mail: splittgerber@dvgw.de,<br />

www.dvgw.de<br />

""<br />

Hannover Messe<br />

23.–24.4.2012, Hannover<br />

www.hannovermesse.de<br />

""<br />

Wiesbadener Kunststoffrohrtage<br />

26.–27. April 2012, Wiesbaden<br />

www.tuev-sued.de/akademie<br />

" " Planung und Berechnung von <strong>Gas</strong>druckregel- und -messanlagen<br />

20.–21.6.2012, Leipzig<br />

DVGW, Silke Splittgerber, Tel. 0049 (0) 228/9188-607, Fax 0049 (0) 228/9188-997, E-Mail: splittgerber@dvgw.de,<br />

www.dvgw.de<br />

Januar/Februar 2012<br />

106 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

20% off<br />

for <strong>gwf</strong><br />

subscribers<br />

A CLOSE-UP VIEW<br />

OF THE INTERNATIONAL<br />

GAS BUSINESS<br />

The new „Magazine for Smart <strong>Gas</strong> Technologies, Infrastructure<br />

and Utilisation” features technical reports on<br />

the European and worldwide natural gas industry and<br />

on the results of research programmes and innovative<br />

technologies. Read all news on markets, companies,<br />

associations and equipment manufacturers´ products.<br />

Each edition is completed by interviews with major<br />

company leaders and interesting portraits of<br />

associations in the European market.<br />

READ MORE ABOUT<br />

<strong>Gas</strong> applications<br />

Grid infrastructure<br />

Measurement<br />

<strong>Gas</strong> quality issues<br />

Pipeline construction<br />

Regulation<br />

NEW TITLE<br />

AVAILABLE<br />

AS PRINTED<br />

MAGAZINE<br />

OR DIGITAL<br />

E-PAPER<br />

<strong>Biogas</strong> injection<br />

Corrosion protection<br />

Smart metering<br />

gas for energy is published by Oldenbourg Industrieverlag GmbH, Rosenheimer Str. 145, 81671 Munich, Germany<br />

KNOWLEDGE<br />

for the<br />

FUTURE<br />

Oldenbourg Industrieverlag<br />

www.gas-for-energy.com<br />

Order now by fax: +49 931 / 4170-492 or send in by mail<br />

Yes, I subscribe to the technical trade journal gas for energy<br />

for at least one year (3 issues)<br />

as an e-paper magazine (PDF) at the price of € 140.00<br />

as a printed magazine at the price of € 140.00<br />

plus shipping (€ 9.00 within Germany / € 10.50 outside<br />

of Germany)<br />

Subscribers to the periodical <strong>gwf</strong> <strong>Gas</strong> | <strong>Erdgas</strong> benefit from a<br />

discount of 20%! gas for energy will then be delivered at a price<br />

of € 112.00 (e-paper) or at a price of € 112.00 plus shipping (print).<br />

Please deliver your email address, if you prefer to get the digital issue.<br />

Company / institution<br />

Department<br />

First name and surname of recipient<br />

Street/P.O. Box<br />

Country, Postcode, Town/city<br />

Phone<br />

No.<br />

Fax<br />

Reply/Antwort<br />

Readers’ Service gas for energy<br />

Franz-Horn-Str. 2<br />

97082 Würzburg<br />

GERMANY<br />

Please note: According to German law this request may be withdrawn within 14 days after order date by<br />

written notification sent to Readers’ Service gas for energy, Franz-Horn-Str. 2, 97082 Wurzburg, Germany.<br />

After the first period the agreement can be terminated in writing with 2 months notice to the end of each year.<br />

E-Mail<br />

Company’s / institution’s line of business<br />

✘<br />

Date, signature<br />

PAGWFI0211<br />

Your personal data will be recorded and stored to permit processing of your request, and for communication purposes. Your signature indicates your agreement that this data also be used for commercial<br />

purposes by mail, telephone, fax or email. Such agreement can be revoked in writing at any time.

ImPressum<br />

Das <strong>Gas</strong>- und Wasserfach<br />

<strong>gwf</strong> – <strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong><br />

Die praxisorientierte technisch-wissenschaftliche Zeitschrift<br />

für <strong>Gas</strong>versorgung, <strong>Gas</strong>verwendung und <strong>Gas</strong>wirtschaft.<br />

Organschaften:<br />

Zeitschrift des DVGW Deutscher Verein des <strong>Gas</strong>- und Wasser faches e. V.,<br />

Technisch-wissenschaftlicher Verein,<br />

des Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. (BDEW),<br />

der Bundesvereinigung der Firmen im <strong>Gas</strong>- und Wasserfach e. V.<br />

(figawa),<br />

des Fachverbandes Kathodischer Korrosionsschutz (FVKK),<br />

der Österreichischen Vereinigung für das <strong>Gas</strong>- und Wasserfach (ÖVGW),<br />

dem Fachverband der <strong>Gas</strong>- und Wärme versorgungsunternehmen,<br />

Österreich<br />

Herausgeber:<br />

Dr.-Ing. Rolf Albus, GWI, Essen<br />

Prof. Dr.-Ing. Harro Bode, Ruhrverband, Essen<br />

Dipl.-Ing. Heiko Fastje, EWE Netz GmbH, Oldenburg<br />

Prof. Dr. Fritz Frimmel, EBI, Karlsruhe<br />

Dipl.-Wirtschaftsingeneur Gotthard Graß, figawa, Köln<br />

Dr.-Ing. Frieder Haakh, Zweckverband Landeswasserversorgung,<br />

Stuttgart (federführend Wasser/Abwasser)<br />

Prof. Dr. Winfried Hoch, EnBW Regional AG, Stuttgart<br />

Prof. Dr. Dipl.-Ing. Klaus Homann (federführend <strong>Gas</strong>/<strong>Erdgas</strong>),<br />

Thyssengas GmbH, Dortmund<br />

Dipl.-Ing. Jost Körte, RMG Messtechnik GmbH, Butzbach<br />

Prof. Dr. Matthias Krause, Stadtwerke Halle, Halle<br />

Dipl.-Ing. Klaus Küsel, Heinrich Scheven Anlagen- und Leitungsbau<br />

GmbH, Erkrath<br />

Prof. Dr.-Ing. Hans Mehlhorn, Zweckverband Bodensee-<br />

Wasserversorgung, Stuttgart<br />

Prof. Dr. Joachim Müller-Kirchenbauer, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld<br />

Prof. Dr.-Ing. Rainer Reimert, EBI, Karlsruhe<br />

Dr. Karl Roth, Stadtwerke Karlsruhe, Karlsruhe<br />

Dipl.-Ing. Hans Sailer, Wiener Wasserwerke, Wien<br />

Dipl.-Ing. Otto Schaaf, Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR<br />

Prof. Dr.-Ing. Lothar Scheuer, Aggerverband, Gummersbach<br />

Dr.-Ing. Walter Thielen, DVGW, Bonn<br />

Dr. Anke Tuschek, BDEW, Berlin<br />

Martin Weyand, BDEW, Berlin<br />

Schriftleiter:<br />

Dr.-Ing. Klaus Altfeld, E.ON Ruhrgas AG, Essen<br />

Dr.-Ing. Siegfried Bajohr, Engler-Bunte-Institut des Karlsruher Instituts<br />

für Technologie (KIT), Karlsruhe<br />

Dr. rer. nat. Norbert Burger, figawa Bundesvereinigung der Firmen<br />

im <strong>Gas</strong>- und Wasserfach, Köln<br />

Dr. rer. nat. Volker Busack, VNG Verbundnetz <strong>Gas</strong> AG, Leipzig<br />

Dr.-Ing. Frank Graf, DVGW-Forschungsstelle am Engler-Bunte-<br />

Institut des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT), Karlsruhe<br />

Dipl.-Phys. Theo B. Jannemann, DVGW Cert GmbH, Bonn<br />

Dipl.-Ing. Jürgen Klement, Ingenieurbüro für Versorgungstechnik,<br />

Gummersbach<br />

Dr.-Ing. Bernhard Klocke, Gelsenwasser AG, Gelsenkirchen<br />

Dr. Hartmut Krause, DBI <strong>Gas</strong>technologisches Institut gGmbH, Freiberg<br />

Prof. Dr.-Ing. Jens Mischner, Fachhochschule Erfurt, Erfurt<br />

Dr.-Ing. Bernhard Naendorf, GWI <strong>Gas</strong>wärme-Institut e.V., Essen<br />

Dr.-Ing. Dieter Stirnberg, greEn-C, Lünen<br />

Prof. Dr.-Ing. Dimosthenis Trimis, TU Bergakademie Freiberg, Freiberg<br />

Dr. Martin Uhrig, Open Grid Europe GmbH, Essen<br />

Dipl.-Kfm. Dipl.-Volkswirt Dr. Gerrit Volk, Bundesnetzagentur, Bonn<br />

Dr.-Ing. Ulrich Wernekinck, RWE Westfalen-Weser-Ems Verteilnetz<br />

GmbH, Recklinghausen<br />

Dr. Achim Zajc, RMG Messtechnik GmbH, Butzbach<br />

Redaktion:<br />

Chefredakteur:<br />

Volker Trenkle, Oldenbourg Industrieverlag GmbH,<br />

Rosen heimer Straße 145, D-81671 München,<br />

Tel. (0 89) 4 50 51-3 88, Fax (0 89) 4 50 51-3 23,<br />

e-mail: trenkle@oiv.de<br />

Assistenz:<br />

Elisabeth Terplan, im Verlag,<br />

Tel. (0 89) 4 50 51-4 43, Fax (0 89) 4 50 51-3 23,<br />

e-mail: terplan@oiv.de<br />

Büro: Birgit Lenz, im Verlag,<br />

Tel. (0 89) 4 50 51-2 23, Fax (0 89) 4 50 51-323, e-mail: lenz@oiv.de<br />

Verlag:<br />

Oldenbourg Industrieverlag GmbH,<br />

Rosenheimer Straße 145, D-81671 München,<br />

Tel. (089) 450 51-0, Fax (089) 450 51-207,<br />

Internet: http://www.oldenbourg-industrieverlag.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Carsten Augsburger, Jürgen Franke<br />

Spartenleiter: Stephan Schalm<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />

Helga Pelzer, Vulkan-Verlag GmbH, Essen,<br />

Tel. (0201) 82002-35, e-mail: h.pelzer@vulkan-verlag.de<br />

Mediaberatung:<br />

Claudia Fuchs, im Verlag,<br />

Tel. (0 89) 4 50 51-277, Fax (0 89) 4 50 51-207,<br />

e-mail: fuchs@oiv.de<br />

Anzeigenverwaltung:<br />

Eva Feil, im Verlag,<br />

Tel. (0 89) 4 50 51-316, Fax (0 89) 4 50 51-207,<br />

e-mail: feil@oiv.de.<br />

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 61.<br />

Bezugsbedingungen:<br />

„<strong>gwf</strong> – <strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong>“ erscheint monatlich einmal (Doppelausgaben<br />

Januar/Februar und Juli/August). Mit regelmäßiger Verlegerbeilage<br />

„R+S – Recht und Steuern im <strong>Gas</strong>- und Wasserfach“ (jeden 2. Monat).<br />

Jahres-Inhaltsverzeichnis im Dezemberheft.<br />

Jahresabonnementpreis:<br />

Inland: € 370,– (€ 340,– + € 30,– Versandspesen)<br />

Ausland: € 375,– (€ 340,– + € 35,– Versandspesen)<br />

Einzelheft: € 37,– + Versandspesen<br />

ePaper als PDF € 340,–, Einzelausgabe: € 37,–<br />

Heft und ePaper € 472,–<br />

(Versand Deutschland: € 37,–, Versand Ausland: € 37,–)<br />

Die Preise enthalten bei Lieferung in EU-Staaten die <strong>Mehrwert</strong>steuer,<br />

für das übrige Ausland sind sie Nettopreise.<br />

Studentenpreis: 50 % Ermäßigung gegen Nachweis.<br />

Bestellungen über jede Buchhandlung oder direkt an den Verlag.<br />

Abonnements-Kündigung 8 Wochen zum Ende des Kalenderjahres.<br />

Abonnement/Einzelheftbestellungen:<br />

Leserservice <strong>gwf</strong> – <strong>Gas</strong>|<strong>Erdgas</strong><br />

Postfach 91 61<br />

D-97091 Würzburg<br />

Tel. +49 (0) 931 / 4170-1615, Fax +49 (0) 931 / 4170-492<br />

e-mail: leserservice@oiv.de<br />

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen<br />

sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich<br />

zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages<br />

strafbar. Mit Namen gezeichnete Beiträge entsprechen nicht<br />

unbedingt der Meinung der Redaktion.<br />

Druck: Druckerei Chmielorz GmbH<br />

Ostring 13, 65205 Wiesbaden-Nordenstadt<br />

© 1858 Oldenbourg Industrieverlag GmbH, München<br />

Printed in Germany<br />

Gemäß unserer Verpflichtung nach § 8 Abs. 3 PresseG i. V. m. Art. 2 Abs. 1c<br />

DVO zum BayPresseG geben wir die Inhaber und Beteiligungsverhältnisse<br />

am Verlag wie folgt an:<br />

Oldenbourg Industrieverlag GmbH, Rosenheimer Straße 145, 81671 München.<br />

Alleiniger Gesellschafter des Verlages ist die ACM-Unternehmensgruppe,<br />

Ostring 13, 65205 Wiesbaden-Nordenstadt.<br />

Januar/Februar 2012<br />

108 <strong>gwf</strong>-<strong>Gas</strong> <strong>Erdgas</strong>

Inserentenverzeichnis<br />

Firma<br />

Seite<br />

3S Consult GmbH, Grabsen 43<br />

ALLMESS GmbH, Oldenburg 15<br />

BG ETEM, Energie Textil Elektro, Düsseldorf 90<br />

Büttig GmbH, Koblenz 45<br />

cormeta AG, Ettlingen 15<br />

Croatian <strong>Gas</strong> Association, Zagreb 11<br />

DVGW e.V., Bonn 9<br />

e.on VertriebDeutschland GmbH, München 31<br />

EITEP GmbH, Hannover 7<br />

Esders GmbH, Haselünne 29<br />

ETA-Florence, Florenz 17<br />

Ing.Büro Fischer-Uhrig, Berlin 45<br />

<strong>Gas</strong>-Union GmbH, Frankfurt<br />

4. Umschlagseite<br />

IQPC GmbH, Berlin 19<br />

KÖTTER KG, Rheine 21<br />

Open Grid Europe GmbH, Essen 37<br />

Plasson, Wesel am Rhein 23, 25<br />

RMG GmbH, Kassel<br />

Titelseite<br />

SOPTIM AG, Aachen 39<br />

Thüga AG, München 33<br />

WINGAS GmbH & Co. KG, Kassel 35<br />

Einkaufsberater 91 bis 96<br />

<strong>gwf</strong><strong>Gas</strong><br />

<strong>Erdgas</strong><br />

3-Monats-<strong>Vorschau</strong> 2012<br />

Ausgabe März 2012 April 2012 Mai 2012<br />

Anzeigenschluss:<br />

Erscheinungstermin:<br />

03.02.2012<br />

05.03.2012<br />

06.03.2012<br />

02.04.2012<br />

Themen-Schwerpunkt <strong>Biogas</strong>/<strong>Gas</strong>beschaffenheit Rohrnetz/Rohrnetztechnologie/<br />

Korrosionsschutz<br />

Fachmessen/<br />

Fachtagungen/<br />

Veranstaltung<br />

(mit erhöhter Auflage und<br />

zusätzlicher Verbreitung)<br />

Esslingen am Neckar, 18.–19.04.2012<br />

Energy/Hannover Messe<br />

Hannover, 23.–27.04.2012<br />

15. Wiesbadener Kunststoffrohrtage<br />

Wiesbaden, 26.–27.04.2012<br />

Figawa-rbv-Jahrestagung<br />

Erfurt, 26.–28.04.2012<br />

Praxistag Korrosionsschutz<br />

Gelsenkirchen, 13.06.2012<br />

04.04.2012<br />

07.05.2012<br />

Power to gas/Smart Metering/<br />

Smart Energy/Smart Grid<br />

IFAT Entsorga 2012<br />

München, 07.–11.05.2012<br />

smart meter – smart grid –<br />

smart energy 2.0 – Essen, Mai 2012<br />

122. ÖGVW-Jahrestagung –<br />

Kongress und Fachmesse <strong>Gas</strong> Wasser<br />

Innsbruck (Österreich), 23.05.–24.05.2011<br />

Änderungen vorbehalten

<strong>Erdgas</strong><br />

Wir optimieren<br />

Ihre<br />

Bezugskosten<br />

<strong>Gas</strong>-Union liefert <strong>Erdgas</strong> für Anwendungen in<br />

der Industrie mit einem Jahresbedarf von mehr<br />

als 10 Millionen kWh pro Jahr. Die Rahmenbedingungen<br />

der <strong>Erdgas</strong>lieferung stimmen<br />

wir individuell auf Ihre Bedürfnisse ab. Den<br />

Lieferantenwechselprozess organisieren wir<br />

gleich mit. Darauf können Sie sich verlassen:<br />

umfassende Beratung<br />

transparente Vertragsgestaltung<br />

faire Preise<br />

Gemeinsam nden wir die Lösung,<br />

die am besten zu Ihnen passt!<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

Büro Verkauf, Tel.: 069 3003-222<br />

Besuchen Sie uns auf der E-world<br />

in Essen vom 07.02. - 09.02.2012<br />

Halle 2 / Stand 228<br />

Terminwünsche unter<br />

www.gas-union.de<br />

Mit Sicherheit mehr Energie.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!