das city magazin 05/13

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser!
Nicht umsonst wird dem Mai nachgesagt ein Wonnemonat zu sein!
So macht er auch heuer seinem Ruf alle Ehre und bringt endlich
warme Temperaturen in die Allzeit Getreue. Wie Sie sehen haben
auch wir uns wieder für jede Menge Schönwetter gerüstet
und zu Sonnenhut und Brille gegriffen! Dijana, links am Bild, hat
sich für Sie aufgemacht um die Eisdielen in 2700 unter die Lupe
zu nehmen. Egal ob Sie eher traditionellen Sorten den Vorzug
geben, oder mutig neue Kreationen ausprobieren - bei unserem
Eissalon-Check ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch die
kleine Helena auf unserem Cover lässt sich ihr Erdbeereis sichtlich
schmecken!
Sommerlich geht es auch auf Österreichs Straßen zu, denn die 2Rad
Saison ist eröffnet. Rechtzeitig dazu feierte kürzlich die BIKE 2013
am Messegelände Tulln erfolgreich Premiere. Wie’s war lesen Sie
in der Motorrubrik. Dort erwartet Sie wie immer auch ein neuer
Autotest. Diesmal prüfte Kellner-Legende Bruno Spitzer den neuen
KIA Carens aus dem Autohaus Hönigmann auf Herz und Nieren.
v.l.: Dijana Vidakovic,
Anita Oberhofer
Warme Temperaturen sind auch ein gutes Stichwort für Gartenfans.
Unter dem Motto „Aktivieren Sie Ihren Garten“ lesen Sie
bei uns, was Sie tun sollten um Ihren Garten bestmöglich aus
dem Winterschlaf zu holen und auf den bevorstehenden Sommer
einzustimmen. Erfahren Sie außerdem, welche Fehler Sie heuer
im Herbst vermeiden sollten, damit Ihr Garten im Folgejahr noch
prächtiger wird.
In der Reiserubrik erfahren Sie diesmal wie man vor den Toren
Salzburgs kaiserlich ruhen und königlich speisen kann, denn wir
waren in zwei Hotels der „Schlosshotels und Herrenhäuser“ zu
Gast. Außerdem hat die kleine Florentina eines der Kinderhotels®
im schönen Salzburger Land unter die Lupe genommen und mit
ihren Eltern auf Familientauglichkeit getestet. All das lesen Sie ab
Seite...
Viel Spaß mit der Mai-Ausgabe!
Ihre
Mag. (FH) Anita Oberhofer
Verlagsleitung & Chefredaktion
E-Mail anita.oberhofer@dascitymagazin.at
2700
Editorial | 3