hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

SPORT KEHRWIEDER am Sonntag · 18. August 2013 · Seite 16 Knapp 7.000 Braunschweig-Fans begleiten die Mannschaft nach Dortmund Eintracht will sich gut verkaufen VfL Wolfsburg 4 FC Schalke 04 0 Tore: 1:0 Knoche (55.) 2:0 Vieirinha (61.) 3:0 Naldo (67.) 4:0 Kutschke (91.) Borussia Dortmund Eintracht Braunschweig Heute, 17.30 Uhr (m.k.) Braunschweig. Es war eine unglückliche Rückkehr in die Erstklassigkeit am vergangenen Wochenende für Eintracht Braunschweig. Vor heimischer Kulisse hatte das Team von Torsten Lieberknecht mit Werder Bremen gut mitgehalten und stand am Ende doch mit leeren Händen da. Eine Unaufmerksamkeit im Defensivbereich, die von den Gästen eiskalt bestraft wurde, kostete einen verdienten Punkt. Und so wartet die Eintracht weiterhin auf den ersten Punktgewinn seit 28 Jahren im deutschen Oberhaus. Dass sich das auch nach der heutigen Partie im Signal-Iduna- Park wahrscheinlich nicht ändern wird, gesteht selbst Lieberknecht ein. „Es sei eine noch größere Herausforderung für sein Team als die Premiere“, sagt der Coach der Löwen über die bevorstehenden Partie mit Borussia Dortmund. Doch auch im Duell mit dem Vize-Meister will sich die Eintracht „ordentlich verkaufen und zeigen, dass sie zu Recht in die Bundesliga zurückgekehrt ist.“ „Wir werden mit einer gesunden Wahrnehmung nach Dortmund fahren. Wir versuchen, all das was in unserer Macht steht, abzurufen“, so Torsten Lieberknecht vor der Abfahrt nach Westfalen. Dennoch ist und bleibt die Aufgabe für die Eintracht ein harter Brocken, da sich der BVB im ersten Heimspiel der Saison keine Blöße geben will. „Wir sind heiß auf dieses Spiel und wollen es mit aller Macht gewinnen“, so BVB-Coach Jürgen Klopp. Wie heiß ganz Braunschweig auf die 1. Liga ist, macht schon allein die Tatsache deutlich, dass sich knapp 7.000 Fans am heutigen Sonntag auf den Weg nach Dortmund machen werden. Zum ersten Auswärtsspiel in der Bundesliga nach 28 Jahren... ■ Borussia Dortmund: Weidenfeller - Großkreutz, Subotic, Hummels, Schmelzer - Sahin, S. Bender - Blaszczykowski, Reus, Aubameyang - Lewandowski ■ Eintracht Braunschweig: Petkovic - Elabdellaoui, Bicakcic, Correia, Reichel - Theuerkauf -Kruppke, Kratz, M. Caligiuri, Boland - Jackson Bauchlandung am ersten Spieltag: Jan Hochscheidt und seine Eintracht zog gegen Werder den Kürzeren. Fotos: imago Zuschauer: 28.405 Beim Debüt des Millionen-Neuzugangs Luiz Gustavo vom FC Bayern München spielte sich der VfL Wolfsburg in der zweiten Hälfte gegen Schalke in einen Rausch. Die Gelsenkirchener, die nach der Pause ohne den angeschlagenen Huntelaar auskommen mussten, fielen nach zwei schnellen Gegentreffern in den zweiten 45 Minuten in der Abwehr auseinander. Insbesondere nach Standards zeigte S04 große Schwächen. Für die Champions-League-Qualifikation braucht Schalke eine deutliche Leistungssteigerung. Wolfsburg hingegen überzeugte nach dem Führungstreffer durch Knoche mit einer engagierten Leistung im heimischen Stadion. 1. FC Nürnberg SC Freiburg 1 Eintracht Frankfurt 0 Hamburger SV 1 VfB Stuttgart 0 Werder Bremen 1 Hertha BSC Berlin 1. FSV Mainz 05 2 Bayern München 1 1899 Hoffenheim 5 Bayer Leverkusen 1 FC Augsburg 0 Heute, 15.30 Uhr Es war der Paukenschlag des ersten Spieltages: Aufsteiger Hertha BSC Berlin schoss Eintracht Frankfurt mit 6:1 aus dem Olympiastadion. Dass dieses Ergebnis keine Eintagsfliege war, wollen die Hauptstädter heute im Auswärtsspiel beim 1.FC Nürnberg unter Beweis stellen. Schwierig wird die Aufgabe in Nürnberg. Der Club, der letzte Woche ein glückliches 2:2-Unentschieden aus Hoffenheim mitnahm, will mit aller Macht vor heimischer Kulisse den ersten Dreier der noch jungen Spielzeit einfahren, um die Saison von nicht schon von Beginn an zu einer Zitterspielzeit werden zu lassen. Tore: 0:1 Zimling (64.) 0:2 Müller (68.) 1:2 Freis (71.) Zuschauer: 22.500 Mainz hat nach sieben Monaten wieder einen Auswärtssieg gelandet. Der FSV Mainz 05 feierte einen hochverdienten Auswärtserfolg beim SC Freiburg. Der Doppelschlag von Zimling und Müller brachte die 05er nach knapp einer Stunde auf den richtigen Kurs. Während die Mannschaft von Trainer Tuchel die volle Punktausbeute nach zwei Spielen aufzuweisen hat, steht auf Seiten der Freiburger weiterhin die Null. Tore: 0:1 Mandzukic (12.) Zuschauer: 51.500 (ausverkauft) Die Öffentlichkeit ist unerbittlich. Obwohl der FC Bayern München erfolgreich spielt, verlangen die Fans auch noch die absolute Leichtigkeit des Sieges. Gestern ging der Triple- Sieger aus München durch Mandzukic früh in Führung, doch die Eintracht war über die gesamte Spielzeit ein ebenbürtiger Gegner. Diskussionen gab es kurz vor der Pause: Ein Kopfballtor von Alex Meier wurde wegem Abseits nicht anerkannt - Meier drückte den Ball allerdings nicht regelgerecht mit der Hand über die Linie. Tore: 0:1 Firmino (6.) 1:1 v. d. Vaart (42.,HE.) 1:2 Volland (50.) 1:3 Modeste (66.) 1:4 Modeste (73.) 1:5 Firmino (75.) Zuschauer: 51.000 Einen ganz bitteren Tag erlebten die Anhänger des Hamburger SV. Beim ersten Heimspiel der Saison kommt der HSV mit 1:4 gegen 1899 Hoffenheim unter die Räder. Der überragende Mann bei der TSG war der Brasilianer Roberto Firmino. Nach seinem frühen Treffer zum 0:1 führte der Brasilianer gekonnt Regie und die TSG zum Auswärtssieg. Tore: 0:1 Schwaab Zuschauer: 45.000 (42., ET.) Einen schmeichelhaften Auswärtssieg feiert Bayer 04 Leverkusen in Stuttgart. Nachdem ein Eigentor des Ex-Leverkuseners Schwaab die Gäste in Führung gebracht hatte, war der VfB vor allem im zweiten Durchgang dem Ausgleich ganz nahe. Ein gut aufgelegter Bernd Leno im Tor der Werkself verhinderte mehrfach den Ausgleich. Während Bayer 04 Leverkusen somit einen perfekten Saisonstart hinlegt, haben die Schwaben nach zwei Spielen noch keinen Punkt auf dem Konto. Tore: 1:0 Ekici (22.) Zuschauer: 40.000 Werder Bremen startet mit zwei Siegen in die Saison. Im Weserstadion bezwingen die Grün-Weißen den Gast aus Augsburg mit 1:0. Trotz der Niederlage war der FCA über weite Strecken der Partie die bessere Mannschaft. Vor allem im zweiten Durchgang zeigte der Gast eine gute Leistung und hätte am Ende den Ausgleich mehr als verdient gehabt. Der emotionalste Moment der Partie war bereits vor Anpfiff. In einer riesigen Choreographie verabschiedete sich das gesamte Stadion von Thomas Schaaf. Leo Bittencourt konnte sich gegen die robusten Gladbacher (hier Kapitän Daems) nicht durchsetzen. Foto: Team Vosshage Hannover 96 in Gladbach auseinander genommen Neue Besen ohne Borsten Bor. M‘gladbach 3 Hannover 96 0 Tore: 1 : 0 Kruse (20.) 2 : 0 Kramer (52.) 3 : 0 Daems (65., Elfm.) Zuschauer: 50.000 Die Auswärtsschwäche von Hannover 96 ist längst noch nicht behoben. Gegen die Gladbacher Borussia kassierte die Mannschaft von Trainer Mirko Slomka eine deutliche 0:3-Niederlage. Viel Geld haben die Roten zur Stabilisierung der Abwehr in die Hand genommen. Mit Sakai, Marcelo, Sané und Pocognoli stand eine international besetzte Viererkette auf dem Rasen. Internationalen Ansprüche genügte diese Abwehrreihe jedoch zu keiner Minute der Begegnung. Auch die technisch so vielversprechende Kreativabteilung war gegen die weitaus robuster wirkenden Gladbacher nicht in der Lage, für Gefahr zu sorgen. Ohne Möglichkeit zum Torerfolg blieb Torjäger Mame Diouf. Lediglich eine Torchance von Arthur Sobiech, der in der 46. Minute für den schwachen Leo Bittencourt auf den Rasen kam, erarbeiteten sich die Roten. ■ Borussia M‘gladbach: ter Stegen - Jantschke, Stranzl, Dominguez, Daems - Kramer, Xhaka, Herrmann, Arango, Raffael - Kruse ■ Hannover 96: Zieler - Sakai, Marcelo, Sané, Pocognoli - Andreasen, Stindl, Bittencourt , Prib, Huszti - Diouf ■ Bundesliga 1. Bayer 04 Leverkusen 2 4: 1 6 2. FC Bayern München 2 4: 1 6 3. 1. FSV Mainz 05 2 5: 3 6 4. Werder Bremen 2 2: 0 6 5. 1899 Hoffenheim 2 7: 3 4 6. Hertha BSC 1 6: 1 3 7. Borussia Dortmund 1 4: 0 3 8. VfL Wolfsburg 2 4: 2 3 9. Mönchengladbach 2 4: 3 3 10. Hannover 96 2 2: 3 3 11. 1. FC Nürnberg 1 2: 2 1 12. Hamburger SV 2 4: 8 1 13. FC Schalke 04 2 3: 7 1 14. Eintracht Braunschweig 1 0: 1 0 15. VfB Stuttgart 2 2: 4 0 16. SC Freiburg 2 2: 5 0 17. FC Augsburg 2 0: 5 0 18. Eintracht Frankfurt 2 1: 7 0 Leichtathletik-WM 2013: DSV-Team zufrieden Storl holt Gold 2. Liga: Köln und Lautern setzen sich durch Fürth führt (m.k.) Moskau. Vor zwei Jahren in Daegu war es die Überraschung. Der damals 21-jährige David Storl schnappte sich im Kugelstoßen die Goldmedaille. So überraschend das Ergebnis damals war, umso dramatischer waren die Wettkämpfe in diesem Jahr. Im Kräftemessen der besten Kugelstoßer der Welt im russischen Moskau musste der heute 23-jährige Chemnitzer jedoch lange um seine Medaille bangen. Es war der vierte Versuch für Storl. Der Deutsche stieß seine Kugel auf eine Weite von 21,73 Meter - die Führung. Doch dann die Ernüchterung. Der Versuch wird als ungültig gewertet. Eine klare Fehlentscheidung von den russischen Kampfrichtern. Nach minutenlanger Diskussion mit der Jury die Erleichterung. Der Versuch wird gewertet und sollte der weiteste Stoß an diesem Abend bleiben. Sowohl der Amerikaner Ryan Whiting (Silber) als auch der Kanadier Dylan Armstrong (Bronze) konnten die Weite des Sachsen nicht mehr toppen. Dass der Versuch überhaupt gezählt hat, hat Storl dem deutschen Fotografen Kai Oliver Pfaffenbach zu verdanken. Erst das Foto des Reuter- Fotografen bewies, dass der vierte Versuch regelgerecht war. Damit konnte der deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) bei der diesjährigen Weltmeisterschaft schon drei Goldmedaillen bejubeln. Bereits am Montag sicherte sich Raphael Holzdeppe mit 5,89 Meter Gold im Stabhochsprung und setzte sich gegen Olympiasieger Renaud Lavillenie aus Frankreich und Teamkollege Björn Otto durch. Gar seinen dritten WM-Titel in Folge feierte am Dienstag Robert Harting. Der Diskus-Olympiasieger warf sein Sportgeräte auf eine Weite von 69,11 Metern und übertrumpfte trotz Rückenschmerzen den Weltjahresbesten Piotr Malachowski aus Polen. Am heutigen Schlusstag der 14. Leichtathletik-WM stehen noch zwei Entscheidungen mit deutscher Beteiligung im Fokus. Sowohl im Speerwerfen der Frauen mit Christina Obergföll als auch in der 4x100 Meter-Staffel der Herren hat der DLV Chancen auf eine Medaille. Erfolgreiche Titelverteidigung: David Storl feiert in Moskau seinen zweiten WM-Titel im Kugelstoßen. Foto: imago (m.k.) Köln. Es ist endlich geschafft. Nach drei Unentschieden zu Saisonbeginn feiert der 1.FC Köln den erste Saisonsieg. Vor heimischen Publikum bezwangen die Geißböcke den SV Sandhausen mit 2:0. Matchwinner war Neuzugang Marcel Risse, der beide Treffer für die Hausherren erzielte. In der zweiten Samstagspartie bekam es der 1.FC Kaiserslautern mit Erzgebirge Aue zu tun. Und auch im Fritz-Walter-Stadion sorgte ein Doppelpack für die Entscheidung. Zunächst traf Mo Idrissou per Foulelfmeter (29.). für die Pfälzer. Nachdem Ausgleich der Gäste durch Kocer (59.), war es dann erneut der FCK- Torjäger, der quasi im Gegenzug zum entscheidenden 2:1 traf(61.). Das Maß der Dinge ist und bleibt aber weiterhin die SpVgg Greuther Fürth. Beim Gastspiel im Karlsruher Wildparkstadion holten die Kleeblätter den vierten Sieg im vierten Spiel. Dabei musste der Tabellenführer nach dem Tor von Vitzthum (39.) zunächst einem Rückstand hinterherlaufen. Erst in der Schlussviertelstunde drehte das Team von Frank Kramer die Partie. Erst traf Kraus zum 1:1-Ausgleich (75.), bevor der eingewechselte Drexler den Siegtreffer erzielte (85.). Ebenfalls am Freitagabend kam es in Bielefeld zum Ostwestfalen-Derby. Dort trennten sich die Arminia und der SC Paderborn mit 3:3. Außerdem am Freitag: VfL Bochum - FC St.Pauli 2:2 ■ 2. Bundesliga 1. SpVgg Greuther Fürth 4 8: 2 12 2. 1. FC Kaiserslautern 4 7: 4 9 3. Karlsruher SC 4 4: 2 7 4. 1. FC Köln 4 5: 3 6 5. TSV 1860 München 3 4: 3 6 6. Erzgebirge Aue 4 4: 4 6 7. VfL Bochum 4 5: 5 5 8. FC St. Pauli 4 3: 3 5 9. Arminia Bielefeld 4 5: 6 5 10. Energie Cottbus 3 6: 3 4 11. 1. FC Union Berlin 3 5: 4 4 12. Fortuna Düsseldorf 3 3: 3 4 13. VfR Aalen 3 1: 2 4 14. FSV Frankfurt 3 2: 3 3 15. Dynamo Dresden 3 3: 5 2 16. SV Sandhausen 4 2: 5 2 17. SC Paderborn 4 4: 9 2 18. FC Ingolstadt 04 3 2: 7 0
KEHRWIEDER am Sonntag · 18. August 2013 · Seite 17 Im Trainingslager: Eintracht fühlt sich im Saarland pudelwohl Oberbeck drückt mächtig aufs Tempo (R.F.) Hildesheim. Gerald Oberbeck ist rundum zufrieden. Das Trainingslager im saarländischen Merzig scheint ein voller Erfolg zu werden. Oberbeck gestern: „Wir wurden hier sehr freundlich empfangen und fühlen uns sehr wohl.“ Seit Donnerstagabend arbeitet er mit seiner Mannschaft sehr intensiv. Im ersten Spiel in Merzig wurde die VTZ Saarpfalz (Regionalliga) trotz achtstündiger Busfahrt in den Knochen noch deutlich mit 41:25 Toren geschlagen. Seit Freitagfrüh steht hauptsächlich Taktik auf dem Trainingsplan: Tempogegenstoß, schnelle Mitte, Überzahlspiel. „Wir müssen noch mehr Tempo in unsere Aktionen bringen“, fordert der Coach. „Die Jungs haben das gut umgesetzt“, so der Trainer. „Ich bin hundertprozentig zufrieden. Ein Sonderlob hat er für Neuzugang Tzoufras parat. Der Grieche am Kreis arbeitet seit Wochen vorbildlich. Oberbeck weiter: „Das ist sehr gut anzusehen.“ Allerdings sieht er auch noch Verbesserungspotential. Zum Beispiel soll Damien Kabengele noch weitaus effektiver eingesetzt werden. Der Franzose scheint nach seinem Engagement in Katar noch nicht Neuzugang Tzoufras überzeugt Trainer Oberbeck am Kreis. topfit zu sein. „Da ist etwas dran“, gibt Oberbeck zu. „Aber dafür ist er als Persönlichkeit bereits eine feste Größe im Team. Eintracht 32 HF Illtal 24 Foto: Coordes Gestern Mittag wurde auch das erste Gruppenspiel gegen die HF Illtal deutlich mit 32:24 gewonnen. Das zweite Gruppenspiel gegen den luxemburger Erstligisten HB Dudelange fand erst nach Redaktionsschluss statt. Heute stehen in den Finalspielen dann voraussichtlich die Begegnungen gegen die Zweitligisten Friesenheim und Saarlouis statt. Aber die Ergebnisse spielen für den Trainer nicht wirklich eine Rolle. Oberbeck drückt lieber aufs Tempo. Herbold bereits operiert Hildesheim. Eintrachts Nachwuchs-Ass Maurice Herbold ist der große Pechvogel im Team. Am vergangenen Samstag gegen Emsdetten verletzte sich der 20-Jährige wieder schwer: Kreuzbandriss lautete die Diagnose. Übrigens der dritte in seiner noch so jungen Karriere. Herbold wurde inzwischen operiert. Neben dem Kreuzband waren auch Innen- und Außenmeniskus betroffen. „Maurice wird jetzt voraussichtlich fünf Tage im Krankenhaus verbringen und dann nach Hause entlassen.“ berichtet Mannschaftsarzt Dr. Jens Becker. TSV Giesen/48: Noch fünf Wochen bis zum Saisonstart in der 2. Volleyball-Bundesliga gegen Kiel Ein Sofa bekommen sie kaum zu sehen Bequem gemacht: Die Volleyballer am vergangenen Mittwoch im Jim+Jimmy. Foto: Peisker Maurice Herbold wird mindestens sechs Monate ausfallen. (R.F.) Hildesheim. Irgendwie wollte das moderne graue Sofa im schicken Fitnessstudio „Jim+Jimmy“ gar nicht zum Thema passen. Am Lerchenkamp hatten die Zweitliga-Volleyballer vom TSV Giesen 48 Hildesheim zum offiziellen Vorstellung des Teams eingeladen. „Von wegen auf die faule Haut legen. Wir wollen in der kommenden Saison die zweite Liga schon ein wenig aufmischen“, sagte Claas Blume, seit dieser Saison zusammen mit Roland Kamper für die sportliche Leitung bei den Volleyballern zuständig. Noch vier Wochen hat die Mannschaft von Trainer nun Zeit, um sich für den Saisonauftakt in eigener Halle gegen KMTV Eagles Kiel vorzubereiten. „Die Mischung stimmt. Wir glauben schon, dass wir den Zuschauern in der Region attraktiven Volleyballsport bieten werden“, ist Blume optimistisch. SPORT- UND EHRENPREISE EINEN MOMENT BITTE SPORT BEFLOCKUNG JEDEN FREITAG 5,-Jeden Freitag beflocken wir Ihre angelieferten Trikots, Trainingsanzüge oder andere Textilien für 5,00/St. Maximal 1 Zeile und 1 Zahl (einseitig/Standardschrift) Abholung zum späteren Zeitpunkt Twetje 10, 31134 Hildesheim, Tel. 133732, www.sg-pokale.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00 und 14.30-18.00 und Samstag 9.00-13.00 Kinder stärken Pate werden Foto:Jens Großmann Rufen Sie uns an! 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 180 47249 Duisburg www.kindernothilfe.de Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Gültig vom 19.08. – 24.08.2013 LASSEN SIE DEN DURST ENTSCHEIDEN! Mineralwasser, verschiedene Sorten 12 x 0.7 Ltr. Glas + 3.30 Pfand Ltr.: 0.40 Oma Miele Apfelsaft 6 x 1 Ltr. Glas + 2.40 Pfand Ltr.: 0.83 Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk verschiedene Sorten 12 x 0.5 Ltr. PET + 3.30 Pfand Ltr.: 1.33 KINDER NOT HILFE Kinder stärken. Pate werden! DAUER NIEDRIG PREIS 12 x 0.5 l + 2 Fl. 0.5 l gratis! zzgl. Pfand Schlemmertrio GmbH Der „Knüller“ Ihrer Party verschiedene Sorten 20 x 0.5 Ltr. + 3.10 Pfand Ltr.: 1.40 verschiedene Sorten 24 x 0.33/20 x 0.5 Ltr. + 3.42/3.10 Pfand Ltr.: 1.51/1.20 Urtyp 30 x 0.33 Ltr. + 3.90 Pfand Ltr.: 0.91 Amerikanischer Truthahn am Stück gegrillt, vor Ort aufgeschnitten und diverse Beilagen Bahnhofstr. 9 31185 Hoheneggelsen Tel. 0 51 29 / 96 32 07 Internet: www.schlemmertrio.de Hildesheim, Sachsenring 41, Philipp-Reis-Str. 3 Nordstemmen, Hauptstraße 54, Gronau, Steintorstr. 4 Hildesheim, Bavenstedter Straße 102, Tel. 0 51 21/999 73 94 Der Sommer bleibt heiß! Unsere Angebote auch: Bis zu 5.309,- € günstiger! UPE des Herstellers: 18.948,- € UPE des Herstellers: 25.299,-€ UPE des Herstellers: 25.049,-€ Unser Barpreis: 15.990,- € * (inkl. Abholung Autostadt und Kfz-Briefgebühr) Golf Trendline Blue Motion Technology 1.2 l, 63 kW (85 PS), 5-Gang, 4-türig, Pure White, el. Fensterheber, Radio „Composition Touch“, Klimaanlage u.v.m. Kraftstoffverbrauchinl/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: innerorts 5,9, kombiniert4,9,außerorts 4,2. CO 2 -Emissionen kombinierting/km:113, Energieeffizienz:B Unser Barpreis: 19.990,- € * (inkl. Abholung Autostadt und Kfz-Briefgebühr) Touran Comfortline 1.2 l TSI, 77 kW (105 PS), 5-Gang, Candy- Weiß, el. Fensterheber, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u.v.m. Kraftstoffverbrauchinl/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: innerorts 8,0, kombiniert6,4, außerorts 5,5. CO 2 -Emissionen kombinierting/km: 152, Energieeffizienz:C Unser Barpreis: 19.990,- € * (inkl. Abholung Autostadt und Kfz-Briefgebühr) Tiguan Trend & Fun Blue Motion Technology 1.4 l TSI, 90 kW (122 PS), 5-Gang, Candy-Weiß, el. Fensterheber, Radio „RCD210“, Klimaanlage, Aluräder u.v.m. Kraftstoffverbrauchinl/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: innerorts 8,3, kombiniert6,5,außerorts 5,5. CO 2 -Emissionen kombinierting/km: 149, Energieeffizienz:C Weitere Motor-, Getriebe- und Ausstattungsvarianten gegen Mehrpreis erhältlich. Sonderfinanzierung und -Leasing möglich (in Zusammenarbeit mit der Volkswagen Bank GmbH/Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-/Finanzierungs-Betrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. *Nur in Verbindung mit der Inzahlungnahme Ihres mind. 6 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchten (PKW inkl. Sonder-Kfz, Wohnmobil und Fahrzeuge zur Personenbeförderung, nicht Audi, Seat, Škoda). Angebot inklusive Abholung ab Autostadt und Kfz-Brief. Solange der Vorrat reicht. Angebot gültig bis 30.10.2013, nur für Einzelkunden. Abbildung enthält Sonderausstattung. Volkswagen Zentrum Hildesheim Autohaus Kühl GmbH & Co. KG Münchewiese 5 31137 Hildesheim Tel. 05121 999345-0 www.Volkswagen-Zentrum- Hildesheim.de
Seite 1 und 2: Landesliga: Alfeld 0:3 und Harsum 1
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 18. August
Seite 11 und 12: AKTUELLE ANGEBOTE AUS IHREM SATURN
Seite 15: KEHRWIEDER am Sonntag · 18. August
Seite 19 und 20: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 37 und 38: Kehrwieder am Sonntag · 18. August
Seite 39: Kehrwieder am Sonntag · 18. August

hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?