hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
REISEZEIT KEHRWIEDER <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong> · 18. August 2013 · Seite 32<br />
☎ 0 50 67/ 91 75 40<br />
Zur Schlackenmühle 2 ∙ Bockenem<br />
www.det-reisen.de<br />
E-Mail: info@det-reisen.de<br />
03.10.–06.10. 4 Tage Antwerpen, Brügge & Gent ........................Ü/DZ/F p.P. 389,–<br />
16.10.–19.10. 4 Tage London .............................................................Ü/DZ/F p.P. 379,–<br />
23.12.–27.12. Weihnachten im Schwarzwald ..........................Ü/DZ/HP p.P. 399,–<br />
Kleine Busse – große Reisen! (max. 8 Gäste)<br />
✰ ✰ ✰<br />
Sonderfahrt<br />
Reisepreis-Leistungen:<br />
l Hin- + Rückfahrt im mod. Reisebus<br />
l 5x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel<br />
im Ahrntal/Südtirol<br />
l 5x reichhaltiges Frühstücks-Buffet<br />
l 5x 3-Gang-Abendessen mit Salatbuffet<br />
l Begrüßungstrunk<br />
l alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV,<br />
größtenteils Balkon<br />
l kostenfreie Benutzung<br />
der Saunalandschaft<br />
l Hüttenabend mit Musik und Tanz<br />
sehenswertes Ausflugsprogr<strong>am</strong>m (Aufpreis)<br />
3-Bergseen-Fahrt<br />
Dolomitenrundfahrt<br />
BOZEN mit<br />
Kalterer See<br />
Gardasee<br />
Ihr Reisetermin:<br />
www.rts-reisen.de<br />
RTS-Reisen<br />
6 Tage-Reise SÜDTIROL<br />
incl. Halbpension<br />
05.-10.10.13<br />
✰ ✰ ✰<br />
30.8.–1.9. Gill<strong>am</strong>oos und Regensburg 219,00 €<br />
2.–9.9. Baltikumreise – Vilnius, Riga,Tallin, Kurische Nehrung 969,00 €<br />
13.–15.9. Rhein in Fl<strong>am</strong>men, Schifffahrt mit Feuerwerk 299,00 €<br />
17.–18.9. Dessau,Wörlitz,Wittenberg 99,00 €<br />
19.–24.9. Gärten Südenglands und London 749,00 €<br />
19.–22.9.+20.–23.10. Moselromantik und Eifel 359,00 €<br />
6.–13.10. Südtiroler Sonnenwoche, ****Falkensteiner Hotel 729,00 €<br />
6.–7.10.+17.–18.11. Friedrichstadtpalast, inkl. Revuekarte 109,00 €<br />
7.–13.10. Bodenmais und Bayrischer Wald 519,00 €<br />
10.–13.10. Bautzen, Görlitz, Oberlausitz 309,00 €<br />
14.–18.10. Breslau, Krakau, Riesengebirge, Görlitz 519,00 €<br />
24.–28.10. Usedom, MARITIM Kaiserhof 499,00 €<br />
20.8. Sylt – Seeluft schnuppern 36,00 €<br />
21.8.+5.9. Heideblüte Schneverdingen mit Kutsche 40,00 €<br />
24.8. Kartoffelbuffet zum Sattessen 38,00 €<br />
28.8. Lüneburg mit Kutschfahrt Altstadt 37,00 €<br />
28.8.+22.9. Internationale Gartenschau H<strong>am</strong>burg 44,00 €<br />
29.8.+9.10 Nord-Ostsee-Kanal mit Brunchbuffet 64,00 €<br />
1.9. Schifffahrt Hann. Münden mit Brunchbuffet 46,00 €<br />
10.9. Lübeck – Travemünde, Führung und Schifffahrt 40,00 €<br />
11.9. Potsd<strong>am</strong> mit Stadtrundfahrt 30,00 €<br />
12.9. Schifffahrt Havel Brandenburg, mit Brunch 56,00 €<br />
21.9. Grillfahrt auf der Weser Verden – Bremen 53,00 €<br />
22.9. Celler Hengstparade 45,00 €<br />
24.9. Pellkartoffeltour in der Heide 40,00 €<br />
25.9. Bremen und Worpswede, Stadtführung 30,00 €<br />
2.10. Kassel Wasserspiele Bergpark, Führung und Mittagessen 48,00 €<br />
3.10. Vogelpark Walsrode, inkl. Eintritt 39,00 €<br />
3.10. Meyer Werft, Führung und Mittagessen 48,00 €<br />
15.9. König der Löwen + Rocky ab 99,00 €<br />
15.9. Disneys Tarzan ab 105,00 €<br />
Reisen GmbH<br />
2013<br />
235,-w<br />
EZ-Zuschlag w 15,-/Nacht<br />
Kurtaxe vor Ort zahlbar<br />
Info und<br />
Busreisen<br />
Anmeldung:<br />
Andreaestr. 7 - 30159 Hannover - Tel.: 05 11 -131341<br />
Veranstalter: RTS-Reisen Röhr-Touristik-Service GmbH, Zum Eisenh<strong>am</strong>mer 8, 46049 Oberhausen<br />
Dingelber Str.6·31174 Schellerten·Tel. +49(0)51 23 -282 11 ·www.bus.sausewind.de<br />
✂<br />
Perle <strong>am</strong> Main: Das fränkische Karlstadt ist ein schönes Ausflugsziel<br />
Zauberhafte Kleinstadt<br />
mit großem Charme<br />
(mpt). Wer eine Reise durch Franken<br />
unternimmt, sollte unbedingt<br />
auch Karlstadt <strong>am</strong> Main besuchen.<br />
Egal, ob man einen längeren Aufenthalt<br />
oder nur einen Wochenendtrip<br />
plant – um „Karscht“ zu entdecken,<br />
ist es rats<strong>am</strong>, sich hierfür genügend<br />
Zeit zu nehmen. Schließlich verfügt<br />
die reizvolle Stadt nicht nur über<br />
eine der schönsten Ortssilhouetten<br />
in Franken. Vielmehr ist auch das<br />
mediterrane Ambiente der „kleinen<br />
Perle <strong>am</strong> Main“ besonders charmant.<br />
Wenn in der Innenstadt also die<br />
Restaurants und Cafés ihre Sonnenschirme<br />
öffnen, Kinder im Rathausbrunnen<br />
planschen und buntes<br />
Treiben die Gassen erfüllt, lassen<br />
sich in Karlstadt wunderschöne<br />
Tage verleben - beste Bedingungen<br />
für einen rundum gelungenen Aufenthalt.<br />
Insbesondere Genießer<br />
werden sich in Karlstadt rundum<br />
wohlfühlen – schließlich kommen<br />
sie in den Genuss von Geselligkeit,<br />
Wein und Kulinarik. Vor allem in der<br />
Altstadt herrscht aufgrund der Fülle<br />
an Cafés, Bistros und Restaurants<br />
ein fast südländisches Flair. Dabei<br />
kann man sich nicht nur an internationalen<br />
Spezialitäten, sondern auch<br />
an der fränkischen Küche mit ihren<br />
Blauen Zipfeln und Häckerplatten<br />
erfreuen. Besonders empfehlenswert<br />
dazu ist ein passender Wein aus<br />
den Karlstadter Lagen. Ob fruchtiger<br />
Müller-Thurgau, eleganter Silvaner<br />
oder kräftige Domina – in Karlstadt<br />
kann man sowohl in historischen<br />
Kellerlokalen und gutbürgerlichen<br />
Gasthäusern als auch bei Schoppentagen,<br />
auf Weinfesten und in<br />
Heckenwirtschaften urig schöppeln.<br />
Die typische Heckenwirtschaft hat<br />
in Franken schon seit Langem Tradition:<br />
Dabei verkaufen Winzer ihren<br />
Wein direkt vor Ort und servieren<br />
dazu kleine fränkische Speisen wie<br />
weiße und rote Hausmacher Wurst<br />
oder Knöchle mit Kraut – geselliges<br />
Beis<strong>am</strong>mensein inklusive. In diesem<br />
Jahr lohnt sich ein Besuch in Karlstadt<br />
vor allem vom 31. August bis<br />
zum 2. September. Dann lassen sich<br />
beim „Flaak-Fest“ nämlich die besten<br />
Weine Karlstadts probieren.<br />
Die Natur in deutschen Landschaften genießen<br />
Kurzreisen für<br />
Wanderer verschenken<br />
(djd/pt). Wandern ist eine der<br />
schönsten Möglichkeiten, sich einmal<br />
ganz auf die eigenen Bedürfnisse<br />
zu konzentrieren. Schritt für Schritt<br />
kommen Wanderersichselbst näher<br />
und können in der freien Natur nach<br />
Herzenslust ausspannen. Wer viel<br />
beschäftigten Menschen eine ganz<br />
persönliche Freude machen will, der<br />
lädt sie einfach auf eine ausgiebige<br />
Wanderung ein. Oder schenkt ihnen,<br />
wenn er selbst gerade keine Zeit für<br />
eine Tour unter freiem Himmel hat,<br />
kurzerhand eine fertig geplante<br />
Reise.<br />
Erlebnistouren in deutschen Landen<br />
Es ist erstaunlich, wie viele Winkel<br />
in Deutschland dazu einladen, sie<br />
auf Schusters Rappen zu erkunden.<br />
Der Vulkanpark im Landkreis Mayen-<br />
Koblenz beispielsweise ist ein Wanderparadies<br />
mit vielen Attraktionen<br />
rund um den Vulkanismus. Starten<br />
kann man etwa bei der Vulkanparkstation<br />
„Booser Doppelmaar“. Von<br />
dort führt ein schmaler Fußsteig zu<br />
einem Trockenmaar. Solche Maare<br />
waren Kraterseen vulkanischen<br />
Ursprungs. Sind sie ausgetrocknet,<br />
werden sie zum Trockenmaar. Wanderer<br />
erkennen sie als flache Kessel,<br />
die große Landschaftsflächen einnehmen.<br />
Wandern mit Meeresbrise<br />
Genießer fühlen sich in Karlstadt rundum wohl und erfreuen sich an Kulinarik, Wein und Geselligkeit.<br />
Themenführungen<br />
Die Sommermonate in Karlstadt<br />
werden besonders von Genuss,<br />
Geselligkeit und buntem Treiben<br />
geprägt.<br />
Als Besucher der Stadt sollte man<br />
auch eine der beliebten und vielfältigen<br />
Themenführungen nicht verpassen.<br />
Denn in deren Rahmen lernt<br />
man nicht nur viel Wissenswertes,<br />
sondern auch Unterhalts<strong>am</strong>es über<br />
den ehemaligen Alltag sowie die<br />
geschichtsträchtigen Bauwerke<br />
Karlstadts. Jährlich besuchen etwa<br />
150.000 Touristen die fränkische<br />
Stadt <strong>am</strong> Main – und das nicht nur<br />
wegen der vielen Gaumenfreuden.<br />
In der freien Natur fällt es viel leichter, sich zu entspannen.<br />
Gäste finden mit Karlstadt einen<br />
Ort, an dem man Geschichte noch<br />
flächendeckend erleben kann. So<br />
verwundert es kaum, dass das Bauensemble<br />
der 800 Jahre alten Altstadt<br />
Geschichts- und Architekturinteressierte<br />
sowie Jung und Alt<br />
gleichermaßen in seinen Bann zieht:<br />
Der Mustergrundriss der Stadt ist<br />
seit der Stauferzeit nämlich nahezu<br />
unverändert geblieben.<br />
Highlights der historischen Altstadt<br />
sind das Rathaus, die Türme<br />
und Tore der Stadtbefestigung, die<br />
romanisch-gotische Stadtpfarrkirche<br />
sowie die alten Bürgerhäuser<br />
mit ihren aufwendigen Fachwerkfassaden.<br />
Ein für viele Wanderer noch ungewohntes,<br />
aber umso reizvolleres<br />
Reiseziel sind die deutschen Küstenlandschaften.<br />
Nord- und Ostsee<br />
locken mit meist ebenen Wanderwegen<br />
und weiten Ausblicken über<br />
die Meere. Rügen ist beispielsweise<br />
solch ein Urlaubsgebiet, das man<br />
gut zu Fuß erobern kann. Neben den<br />
Stränden gibt es hier schöne Hügelund<br />
Heidelandschaften, Moore und<br />
Wälder mit reizvollem Buchenbestand.<br />
Nicht weit entfernt ist die<br />
Uckermark im Nordosten Deutschlands.<br />
Durch die wasserreiche Landschaft<br />
führt beispielsweise der Märkische<br />
Landweg, dessen ersteEtappe<br />
Ruine der Karlsburg<br />
Foto: djd<br />
Ebenfalls aus der Nähe besichtigen<br />
sollte man die Karlsburg. Diese liegt<br />
<strong>am</strong> linken Mainufer auf einem Felssporn<br />
und kann über einen unbefestigten<br />
Waldweg zu Fuß erklommen<br />
werden. Denn der anstrengende Aufstieg<br />
wird dann mit einem herrlichen<br />
Blick über das umliegende Weinland<br />
sowie Karlstadt selbst wett gemacht.<br />
Die Karlsburg zählt zu den ältesten<br />
Bauwerken der Stadt und den ältesten<br />
Siedlungsplätzen der fränkischen<br />
Landnahme. Ihre Anfänge liegen in<br />
der Zeit um 600 n. Chr. – heute ist<br />
die Karlsburg allerdings nur noch<br />
eine Ruine.<br />
Foto: djd<br />
gut 15 Kilometer lang ist und von<br />
dem pittoresken Städtchen Feldberg<br />
zur Lychener Schreiber-Mühle führt.<br />
Vorbei an Seen wie dem „Schmalen<br />
Luzin“, dem Dreetzsee und dem Krüselinsee<br />
geht es durch die hügelige<br />
Landschaft.
Change language