hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KEHRWIEDER <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong> · 18. August 2013 · Seite 33<br />
Auf den Seychellen und Mauritius erwartet Besucher mehr als nur Traumstrände<br />
Exotische Naturparadiese<br />
im Indischen Ozean<br />
(djd/pt). Beide Traumziele liegen<br />
im Indischen Ozean, bieten das<br />
ganze Jahr über angenehm warme<br />
Temperaturen und verlocken mit<br />
weißen Stränden, türkisblauem<br />
Wasser und einer farbenprächtigen<br />
Unterwasserwelt zuentspannten<br />
Badeurlauben.<br />
Ob Tauchen, Schnorcheln, Segeln,<br />
Hochseefischen oder Surfen:<br />
Auf den Seychellen und Mauritius<br />
lässt sich jede Art von Wassersport<br />
frönen. Neben herrlichen Stränden<br />
und gepflegten Hotels bieten die<br />
Inselparadiese nahezu unberührte,<br />
tropische Naturlandschaften, die<br />
sich lohnen, etwas näher erkundet<br />
zu werden.<br />
Zu den Highlights einer Reise<br />
auf die Seychellen gehört ein Ausflug<br />
in das Naturreservat „Vallée de<br />
Mai“ im Inselinneren von Praslin.<br />
Der unberührte Urwald, der zum<br />
Unesco-Weltnaturerbe zählt, birgt<br />
riesige Farne und Palmenarten wie<br />
die bekannte „Coco de Mer“ mit der<br />
schwersten Kokosnuss der Welt.<br />
Auf der idyllischen Insel La Digue<br />
lockt der berühmte Strand Anse<br />
Source d`Argent mit seinen spektakulären<br />
Granitformationen und<br />
Anse Source d`Argent auf La Digue: Traumstrand mit spektakulären Granitformationen.<br />
ein tropischer Wald voller Orchideen,<br />
indischer Mandelbäume und<br />
Tak<strong>am</strong>aka-Bäume. Mit etwas Glück<br />
bekommen Gäste hier sogar den<br />
seltenen Paradiesfliegenschnäpper<br />
zu Gesicht.<br />
Zimt-und Teeplantagen,reißende<br />
Wasserfälle, tiefeMangrovenwälder,<br />
hohe Berge, Riesenschildkrötenund<br />
Geckos: Auch die anderen Inseln des<br />
Foto: djd<br />
Archipels stecken voller Geheimnisse.<br />
Die 900 Kilometer östlich von<br />
Madagaskar liegende Insel Mauritius<br />
mit ihrer immergrünen Hügellandschaft,<br />
aus der bizarre Bergspitzen<br />
ragen, beeindruckt ebenso mit einer<br />
außergewöhnlichen Flora und Fauna.<br />
Wanderungen im Black River Gorges<br />
National Park oder ein Besuch des<br />
botanischen Gartens in P<strong>am</strong>plemousses<br />
sind nur einige Möglichkeiten,<br />
um die Schönheiten der Insel<br />
kennenzulernen.<br />
Zu den aufregendsten Attraktionen<br />
gehört aber bestimmt eine<br />
Delfintour, bei der Gäste die faszinierenden<br />
Meeressäuger in ihrer<br />
natürlichen Umgebung beobachten<br />
und mit ihnen schwimmen gehen<br />
können.<br />
REISEZEIT<br />
☎ 05128/372<br />
Südstr. 29 · 31177 Harsum · www.hannereisen.de<br />
24.08. Elblandschaften im Wendland Dömitz, Rundling Satemin mit Buffett u. Schifffahrt € 45,50<br />
01.09. „Afrik<strong>am</strong>arkt“ in Steinhude afrik. Produkte, Genüsse, Musik u. Tanz mit allen Sinnen € 20,00<br />
14.09.+05.10. Polenmarkt Frankfurt/O. € 26,50<br />
10.09. Heidekutschfahrt ab Müden/Ö mit Pellkartoffel- u. Matjesessen € 38,00<br />
17.09. Höinghaus Moden mit Modenschau u. Kaffeegedeck € 20,00<br />
05.10. Intern. Gartenausstellung H<strong>am</strong>burg mit Eintritt € 39,00<br />
09.10. Laubfärbung im Eichsfeld Rundf. mit Reiseleitg., Kaffeegedeck € 29,50<br />
19.10. Gerry Weber u. TAIFUN Fabrikverkauf € 21,00<br />
11.10. Fischküche Bremerhaven mit Kochvortrag u. w/k Fischbuffet € 45,00<br />
SCHULZ BUSREISEN<br />
0 50 62/10 41 Holle<br />
29.–30.09. Unsere beliebte Städtereise 1x ÜB/Früh./Stadtführung 89,– €<br />
11.–14.09. Dreiflüssefahrt: Mosel – Saar – Sauer<br />
3x ÜB/HP mit Rundfahrten/Trier/Saarschleife 369,– €<br />
19.–22.09. Insel Rügen/Hiddensee 3x ÜB/HP/Schifffahrt 312,– €<br />
02.–06.10. Alpenländischer Musikherbst in Ellmau 4x ÜB/HP/Eintritt 579,– €<br />
12.–16.10. Traumurlaub <strong>am</strong> Dachstein 4x ÜB/HP/Kutschfahrt/Rundfahrt 429,– €<br />
19.–20.10. Berlin 1x ÜB/Früh./Stadtrundfahrt/Möglichkeit Friedrichstadtpalast 85,– €<br />
09.–10.11. Ostseebad Heiligend<strong>am</strong>m 1x ÜB/Früh./5*-Grand-Hotel 124,– €<br />
Reisehöhepunkt 2013: „Wild-romantisches Schottland“<br />
22.–26.09. 4*-Standorthotel/Highland-Rundfahrt/Stadtrundfahrt Edinburgh/<br />
Besuch in York 464,– €<br />
18.09./05.10. IGS H<strong>am</strong>burg intern. Gartenschau inkl. Eintritt 39,– €<br />
23.08. Kutschfahrt in die Heide Kaffeeged./Musik 33,– €<br />
24.08. Feuerwerk Herrenhausen – Spezial Effekts inkl. Eintritt 29,– €<br />
02.09. Havelseenrundfahrt inkl. Mittagessen und Kaffeegedeck 69,– €<br />
10.09.+17.09. Alles um die Heidelbeere inkl. Besichtigung 31,– €<br />
10.09. Heidekutschfahrt Müden/Heide inkl. gr. Matjesessen 38,– €<br />
18.09. Schiffsreise Kiel – Rendsburg/Nord-Ostseekanal inkl Buffet 71,– €<br />
10.10. Modecenter Adler/Braunschweig 17, 50 €<br />
29.10. Küchenmuseum Hannover Führung/Kaffe und Kuchen 31,– €<br />
09.11./13.11. Wildgänse <strong>am</strong> Arendsee Führung/Gänseessen 44,– €<br />
Schulz Reisen OHG ∙ Marktstraße 2b ∙ 31188 Holle<br />
Omans höchster Gipfel bietet Aussicht und Abenteuer<br />
Urlaub auf dem<br />
„Sonnenberg“<br />
(djd/pt). InBeduinenzelten oder<br />
steinernenBungalows übernachten,<br />
den Blick auf den Canyon genießen<br />
und auf verlassenen Pfaden wandern<br />
– das erleben Besucher auf<br />
dem höchsten Berg des Sultanats<br />
Oman. Der mehr als 3.000 Meter<br />
hohe Steinriese, inder nördlichen<br />
Region Al Dakhliyah gelegen, wurde<br />
aufgrund seiner Höhe und meist<br />
sonnigen Bergspitze „Jebel Sh<strong>am</strong>s“,<br />
übersetzt heißt das „Sonnenberg“,<br />
getauft. Das Gebiet ringsherum<br />
bietet Urlaubern viele Möglichkeiten<br />
für Aktivitäten in der Natur.<br />
Auf etwa 1.800 Metern Höhe befindet<br />
sich das befestigte Basislager.<br />
Hier übernachtet man in Bungalows<br />
oder Zelten oder macht eine kleine<br />
Rast. Mehrere gut markierte Wege<br />
führen vom Lager aus zu beliebten<br />
Aussichtspunkten, die Ausblick auf<br />
den benachbarten Canyon Wadi<br />
Nakhr und die steinerne Landschaft<br />
Besonders in den Abendstunden begeistert ein farbenfreudiges Lichtspiel<br />
die Wanderer <strong>am</strong> „Sonnenberg“ im Sultanat Oman.<br />
Foto: djd<br />
bieten. Auf www.omantourism.de<br />
gibt es weitere Informationen rund<br />
um die Umgebung und das orientalische<br />
Reiseziel. ErfahreneWanderer<br />
können den Berg über weniger belaufene<br />
Pfade auch komplett erklimmen<br />
und auf einem Plateau ihr Lager<br />
aufschlagen. Auf der Bergspitze wird<br />
es sogar im Sommer oftmals sehr<br />
ERLEBNIS<br />
...so reist man im 21. Jahrhundert<br />
1 Meter Sitzabstand + Beinauflage<br />
Tour 1 13.09. - 15.09.2013<br />
inklusive<br />
Tour 2 27.09. - 29.09.2013<br />
Taxiabholung<br />
bis 50 km<br />
Spreewald<br />
… Kahnfahrt und Spreewaldgurken<br />
LEISTUNGEN<br />
Taxiservice- Haustürabholung<br />
Fahrt im SCHÖRNIG- BUS<br />
1 x Frühstück im Bus<br />
2 x Hotelübernachtung<br />
2 x Frühstücksbuffet<br />
2 x Abendessen lt. Progr<strong>am</strong>m<br />
REISEPREIS<br />
€ 345.-<br />
Katalog kostenlos anfordern!<br />
(0511) 47 35 300<br />
SCHÖRNIG REISEN e.K. 30455 Hannover Burgundische Str. 32<br />
www.schörnig-reisen.de<br />
Harzlich willkommen in<br />
Alexisbad<br />
Leistungen:<br />
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit<br />
WC und Getränkeselfservice<br />
• 7 Übernachtungen in Zimmern<br />
mit Dusche und WC<br />
• 7 xreichh. MORADA-Frühstücksbuffet<br />
• 5 xAbendessen als Buffet<br />
• 1 xGalabuffet<br />
• 1 xHarzer Spezialitätenbuffet<br />
• Willkommenscocktail<br />
• Geführter Spaziergang durch Alexisbad<br />
• Gef. Wanderung<br />
• Harzer Folkloreabend<br />
• Filmabend, Bingo, Reiseforum<br />
• Kostenl. Nutzung von Hallenbad, Sauna<br />
und Fitneßbereich, Morgengymnastik<br />
• Betreuung durch das SKAN-CLUB<br />
60 plus-Te<strong>am</strong><br />
• Kofferservice im Hotel, Kurtaxe u.v.m.<br />
Beispielsweise vorOrt buchbareAusflüge:<br />
• Harzgerode • Quedlinburg<br />
• Wernigerode • Südharz<br />
Kostenloses<br />
Kunden-Service-Telefon:<br />
0800-123 19 19<br />
tägl. 8–20Uhr auch Sa +So<br />
Buchung und Beratung Bei:<br />
Oelker-Reisen<br />
Ihr Reisepartner<br />
28.08. IGS H<strong>am</strong>burg inkl. Eintr. € 37,–<br />
weiterer Termin <strong>am</strong> 29.09.2013<br />
31.08. Berlin Shopping € 25,–<br />
25.08. Heideblütenfest inkl. Eintr., in<br />
Schneverdingen, das Fest i. d. Heide € 25,–<br />
01.09. Niedersachsen-Tag Goslar € 17,–<br />
22.09. Polenmarkt Frankfurt/Oder € 25,–<br />
12.10. Infa Hannover inkl. Eintr. € 24,–<br />
18.10.–20.10. Berlin 3 Tg. ÜB/Fr.<br />
Stadtrundfahrt, 1x Ausflug Spreewald<br />
inkl. Kahnfahrt DZ ab € 159,–<br />
Wenn nicht extra beschrieben Fahrtpreise!!!<br />
Alfred Oelker ∙ Gronauer Straße 2 ∙ 31079 Sibbesse<br />
☎ 0 50 65/44 29 76 ∙ alfred.oelker@yahoo.com<br />
Fröhliche<br />
Wein-Sonderreise<br />
nach MertesdorfimRuwertal<br />
04.10.–06.10.2013<br />
2x Hotelübern./HPimHotel Karlsmühle,<br />
Ausflug nach Traben zum WeingutTrossen,<br />
1x Spaziergang durchdas Weingut,<br />
1x Sektempfang, 1x Kellereiführung,<br />
1x Schwenkbraten mit Kartoffelsalat +2Beilagensalaten,<br />
1x zünftige Weinprobe in der Weinstube,<br />
1x Schifffahrtvon Traben nach Bernkastel,<br />
Zeit zur freien Verfügung im schönen<br />
Moselort Bernkastel,<br />
FahrtimFernreisebus p.P.imDZ €227,–<br />
EZ-Zuschlag €30,–<br />
NurnochwenigePlätzefrei!!!<br />
14.10.–17.10. Saisonabschlussfahrt ins Blaue/4Tage<br />
3x Hotelübern./HP,1xTagesausflug, 1x Unterhaltungsabend,<br />
1x Tanz und kostenlose Tombola € 275,-<br />
NähereInformationen finden Sie auch unter<br />
www.bustouristik-bernhardt.de<br />
Sie erreichen uns von<br />
Mo.–Fr. 10–12.30 +15–18 Uhr!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />
Bustouristik K.<br />
Dachsteinweg 1·Sarstedt<br />
Telefon 05066/4688<br />
8-Tage-Seniorenreise<br />
STOLPE Touristik: Kardinal-Bertr<strong>am</strong>-Str. 2, Tel.: 05121-381 24 /62149<br />
Reisebüro Harborth: Kurzer Hagen 13, Tel.: 05121-1 45 11 /99<br />
ab €318,-<br />
Preisnachlaß bei Selbstanreise:<br />
25,- € p. P.!Keine Parkgebühren!<br />
Das MORADA Hotel Alexisbad empfängt<br />
Sie in einer lichtdurchfluteten Eingangshalle.<br />
Hotelbar, Restaurant, Saal und<br />
Kaffeeterrasse vermitteln gemütliches<br />
und elegantes Flair. Über Panor<strong>am</strong>aaufzug,<br />
Hallenbad, mehrere Saunen ... verfügt<br />
eszudem.<br />
15.09. –22.09.2013 € 345,-<br />
13.10. –20.10.2013 € 319,-<br />
27.10. –03.11.2013 € 338,-<br />
24.11. –01.12.2013 € 318,-<br />
15.12. –27.12.2013 (Weihn.) € 625,-<br />
26.01. –02.02.2014 € 338,-<br />
Zuschlag für dZ-alleinben.: ab 85,- €<br />
windig, bei schönem Wetter aber<br />
taucht die Sonne die umliegende<br />
Landschaft in ein goldenes Licht<br />
und bietet eine einzigartige Aussicht<br />
auf die Umgebung. Nachts<br />
zeigt sich bei unbewölktem Himmel<br />
ein eindrucksvolles Sternenzelt – ein<br />
besonderes Erlebnis für alle Individualreisenden.<br />
229,-<br />
25.–29.09.2013<br />
SZ-Lebenstedt, Amboßweg 1<br />
Tel. 05341 -46944<br />
Unsere AIDA Reise-Tipps:<br />
An-/Abreise ab/bis Hildesheim & Vollpension an Bord &<br />
alle Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den<br />
Buffet-Restaurants & Trinkgelder an Bord inklusive!<br />
1 Woche AIDAdiva HERBSTFERIEN im ÖSTLICHEN MITTELMEER<br />
04.10.–11.10.2013 Antalya – Istanbul (über Nacht) –<br />
Athen/Piräus – Rhodos – Antalya Flüge bereits inkl.!<br />
Kinder (bis 15 J.) ab 400,– €, 16–24-Jährige ab 660,– €<br />
Sie sparen mind. 546,– € pro Erwachsener!!!** p.P. ab € 999,- *<br />
11 Tage AIDAbella FASZINATION „BIG APPLE“<br />
NEW YORK & INDIAN SUMMER IN USA & KANADA<br />
13.10.–24.10.2013 New York (über Nacht) – Boston –<br />
Bar Harbor – Halifax – Quebec – Montreal (über Nacht)<br />
LUFTHANSA/CONDOR-Flüge ab/bis Hannover inkl.!<br />
Sie sparen mind. 796,– € pro Erwachsener!!!** p.P. ab € 1.699,- *<br />
*= 2er-Belegung Innenkabine VARIO, limitiertes Kontingent.<br />
**= Ersparnis pro Person gegenüber tagesaktuellen, regulären AIDA PREMIUM-Katalogpreisen.<br />
Es gelten AIDA VARIO-Konditionen. Verfügbarkeit, Preisänderung und Irrtum vorbehalten.<br />
11 Tage/10 Nächte HERBSTFERIEN auf GRAN CANARIA<br />
06.10.–16.10.2013 Condor-Flug, Parken gratis,<br />
3x Ü/F im stilvollen Hacienda-Hotel im grünen Inselnorden,<br />
Wir treten bei allen Angeboten ausschließlich als Vermittler an n<strong>am</strong>hafte deutsche Reiseveranstalter auf.<br />
Verfügbarkeit, Preisänderung und Irrtum vorbehalten.<br />
1 x Bes. Gurkenfabrik mit Kostprobe<br />
Veranstalter: SKan-tOurS touristik int. gmbh,<br />
www.seniorenreisen.de<br />
gehrenk<strong>am</strong>p 1, 38550 isenbüttel<br />
1 x Kahnfahrt<br />
1 x Stadtführung Cottbus<br />
Weitere Angebote unter www.HI-travel.de<br />
p. P. dZ/hP<br />
Mit „All inclusive-Angebot“: [ab 20.10.2013<br />
(Anreise) u. nicht während d. Weihnachts- u. Silvesterdurchg.]<br />
• Getränke während d. individ. Einnahme<br />
des Mittagessens v. 12.00 bis 14.00 Uhr<br />
• Tee, Kaffee und Kuchen in der Zeit<br />
von 14.30 bis 17.00 Uhr<br />
• Getränke ab 17.30 Uhr zum Abendessen<br />
und zu den Abendveranstaltungen<br />
Restplatz-Special<br />
Buchung bis 27.08.<br />
Restplatz-Special<br />
Buchung bis 20.08.<br />
1x Ü/F im renommierten PARADOR-Berghotel im Inselinneren,<br />
6x Ü/HP im komfortablen Suite-Hotel in Playa del Ingles<br />
inklusive 11 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen p.P./DZ ab € 999,-<br />
1-wöchige SONDER-GRUPPENREISE<br />
MALLORCA – KULINARISCHE INSEL-ERLEBNISSE<br />
01.11.–08.11.2013 Taxi-Transfer ab/bis Haustür,<br />
Flug ab/bis Hannover, gruppen-exklusive Transfers & umfangreiches<br />
Ausflugsprogr<strong>am</strong>m, 7x Ü/HP im guten 3 ½* „Valentin Reina“ in Paguera,<br />
1x 3-Gang-Mittagessen & 1x Mittagsimbiss inklusive,<br />
eigene Gruppenbegleitung ab/bis HI p.P./DZ ab € 649,-<br />
4 Tage/3 Nächte Zauber des Advents in WIEN<br />
29.11.–02.12.2013 Taxi-Transfer ab/bis Haustür, Germanwings-Flug<br />
ab/bis Hannover, BEST SEATS mit Platzreservierung + Snack/Getränk an<br />
Bord, 3x Ü/F im 4*-Komforthotel „Rainers Wien“, gruppen-exklusive<br />
Direkt-Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen p.P./DZ ab € 399,-<br />
S<strong>am</strong>stag-<strong>Sonntag</strong> WEIHNACHTS-SHOPPING in BERLIN<br />
07.12.–08.12.2013 Bahnfahrt ab/bis Hildesheim, Platzreservierung,<br />
1x Ü/F im sehr guten 3*/4* IVBERGS-Hotel,<br />
eigene Gruppenbegleitung ab/bis Hildesheim Hbf<br />
VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN BERLIN !!! p.P./DZ ab € 99,-<br />
Sonder-<br />
Gruppenreise!!!<br />
Die Reisebüros der Volksbank Hildesheimer Börde eG<br />
Bad Salzdetfurth Bodenburger Str. 8a Tel. 0 50 63/90 50<br />
Hildesheim/Itzum Hansering 110 Tel. 0 51 21/20 68 99-0<br />
Hildesheim/Ochtersum im Hagebaumarkt Tel. 0 51 21/9 18 61 46<br />
Hoheneggelsen Hauptstraße 46 Tel. 0 51 29/96 28 00<br />
Sarstedt Steinstraße 5 Tel. 0 50 66/90 38 88