Ausgabe C, Freudenberg, Neunkirchen, Burbach, Haiger, AK

Sonntag, 27. Oktober 2013 LOKALES
Sonntags-Anzeiger /Seite 9
Handel und Gewerbe
Spezialist für Licht
Lichtzentrum besteht seit 14 Jahren
Das Team im Lichtzentrum Siegen freut sich über das langjährige
Vertrauen der Kunden. In der kommenden Woche werden dort besondere
Rabatte angeboten.
Siegen/Daaden. Das Lichtzentrum
Siegen eröffnete vor 14
Jahren am 28. Oktober an
Reichwalds Ecke. „Die Zeit verging
wie im Fluge und es hat sich
viel getan in den zurückliegenen
Jahren, seit die Firma Trapp
Leuchten aus Daaden beschloss,
mit zu den Pionieren der Fachhandelsgeschäfte
an Reichwalds
Ecke in Siegen zu gehören“,
schreibt das Unternehmen in einer
Presseinformation. Das hohe
Kundenvertrauen habe diesen
Schritt als gut und richtig bestätigt,
heißt es aus dem traditionsreichen
Unternehmen, das über
die Grenzen des Siegerlandes
und des Westerwaldes hinaus
bekannt ist. Daher werde das
Team auch weiterhin mit ständig
neuen Ideen begeistern. Die
qualifizierte Beratung, das vielfältige
Leuchtenangebot und der
außergewöhnliche Service bezeugen
die hohe Kompetenz des
Lichtspezialisten. Um das
Leuchtensortiment abzurunden,
wurden neue Verkaufsflächen
für individuelle Wohnaccessoires
und kreative Geschenkideen
geschaffen.
Als Dankeschön für das große
Vertrauen der Kunden bietet das
Lichtzentrum Siegen in der Geburtstagswoche
einmalige Sonderangebote
und Rabatte an.
Toller Ausflug
200 heimische Jugendfeuerwehrleute im Phantasialand
Siegen-Wittgenstein. Zum siebten
Aktionstag der Jugendfeuerwehren
kamen jetzt über 4000
Jugendliche und Betreuer aus
Niedersachsen, Hessen, Rheinland-Pfalz,
dem Saarland und
aus Nordrhein-Westfalen ins
Phantasialand nach Brühl.
Das Orga-Team unter der
Leitung von Willi Kurten (Bedburg),
Franz Erdwey (Grevenbroich)
und Wolfgang Viereck
(Kreuztal) hatte wieder alle
Hände voll zu tun, um einen reibungslosen
Ablauf zu garantieren.
Zu jeder der stark ermäßigten
Eintrittskarten gab es auch
noch Gutscheine für die Stärkung
zwischen den zahlreichen
Attraktionen im Park.
Zudem wurde mit der Anmeldung
ein geringer Betrag als
Spende überwiesen. In diesem
Jahr nahm der Leiter des Kinderund
Jugendhospizes Regenbogen
in Düsseldorf, Rolf Breuer, die
Spendensumme von 2000 Euro
in Empfang. Die Jugendlichen
nahmen mit großer Begeisterung
die Attraktionen des Parks in
Besitz.
Wegen des großen Andrangs
entschloss sich die Geschäftsleitung
im Phanthasialand spontan,
ihre Öffnungszeit um anderthalb
Stunden zu verlängern,
um so jedem die Gelegenheit zu
geben, auch wirklich alle Attraktionen
auszuprobieren.
Aus dem Kreis Siegen-Wittgenstein
waren fast 200 Jugendfeuerwehrleute
aus Bad-Berleburg,
Freudenberg, Wilnsdorf
und Siegen angereist. Jugendwart
Jörg Schuppener (Bad
Das Phantasialand war ganz in der Hand der rund 4000 Jugendfeuerwehrleute
aus fünf Bundesländern.
Berleburg) ließ es sich nicht
nehmen, selbst an seinem Geburtstag
diese Veranstaltung zu
besuchen.
Nach dem erfolgreichen und
anstrengenden Tag wünschte
sich Wolfgang Viereck für den
nächste Aktionstag der Jugendfeuerwehren,
Ende September
2014, hoffentlich mit Hilfe von
noch mehr Jugendgruppen aus
dem Siegerland-Wittgenstein,
die 5000-Besucher-Marke zu
knacken.
Könige des Regenwaldes
Netphen. Sie zählen zu den seltensten Tierarten der Welt und die
Prognosen für ihr Überleben klingen mehr als schlecht: Westliche
Flachlandgorillas in den Regenwäldern des Kongo. Dirk Manderbach,
Biologe, Journalist und Fotograf, erlebte die Könige des Regenwaldes
im vergangenen Jahr hautnah. In einem Multivisionsvortrag
berichtet er von seiner Audienz bei Makumba, dem mächtigen
Silberrücken einer Gorillafamilie im Dschungel. Bei einer Multivisionsschau
können Besucher Manderbach am Freitag, 15. November,
um 18.30 Uhr im Forsthaus Hohenroth, auf seiner Reise ins
4600 Quadratkilometer große Regenwaldreservat Dzanga Sangha
und zu den Pygmäen begleiten.
Raiffeisen-Markt
Farbenfroher
Beerenschmuck
Rebhuhnbeere (Gaultheria)
beliebter immergrüner Bodendecker mit
leuchtend roten Beeren und schöner
Laubfärbung. Ideal auch für Dekoration
in Gefäßen
13-cm-Topf nur
Japanische Skimmie
immergrüner Strauch, mit dicken roten Beeren.
Sehr gut für die Gefäßbepflanzung
geeignet, da schwach wachsend
17-cm-Topf
nur
Ihre
7. 99
Raiffeisen-Märkte
57462 Olpe ·AmBahnhof 10 ·Tel. 02761/ 90 25-0
1. 79
Feuerdorn (Pyracantha)
immergrüner Zierstrauch mit sehr zahlreichen
prächtigen Beeren in gelb, orange oder rot.
3-Ltr.-Container
nur
57482 Wenden-Rothemühle ·Kölner Straße 7·Tel. 02762/400422-0
57223 Kreuztal ·Marburger Straße 295 ·Tel. 02732/5910-0
57462 Olpe ·A B h h f 10 Tl02761/ 90 25 0
€
4. 99 €
Hundesportverein
Prüfungen bestanden
Netphen. Mit der Ortsgruppenprüfung
endete Ende September
die aktive Saison beim Hundesportverein
Johannland.
Richter Mathias Hallermann
nahm elf Hundeführern mit ihren
Hunden die Begleithundeprüfung
und sechs Teams die
Fährtenprüfung ab. Bestanden
haben: Begleithund: Irmtraut
Schmidt mit Farley, Kristina
Dietrich mit Ninka, Nicole Tigges
mit Jule, Sandra Münker mit
Jonny, Petra Wagener mit Luna,
Katja Hinn mit Ebby, Marina
Westheide mit Filou, Alexandra
Wurmbach mit Sam, Alessio
Canu mit Samson, Angelika
Hackenbracht mit Inaya und
Daniela Westheide mit Tara.
Fährtenprüfung: Steffi Vogt
mit Inken (71 Punkte), Gaby
Imkamp mit Mona (80 P.), Karin
Schneider mit Feenja (80 P.)
und Irene Wahl mit Bella (97
P.).
€
Öffnungszeiten Restaurant:
Àlacarte: montags -freitags 18bis 22 Uhr
Samstags 18.30 Uhr bis 22 Uhr (Schlemmerbuffet)
Sonntags und feiertags: Àlacarte geschlossen
Geschlossene Gesellschaften auf Anfrage.
Hotel Restaurant Pfeffermühle
Frankfurter Straße 261
57074 Siegen
Telefon +49 (0) 271 -23052 -0
Telefax +49 (0) 271 -51019
www.pfeffermuehle-siegen.de
SCHLEMMERBUFFET AM
SAMSTAGABEND IMNOVEMBER
mit „Knusprigem von Gans und Ente“
WIR SERVIEREN
hausgemachtes Gänseschmalz dazu Rubensbrot
***
„Gänsekleinsuppe“
Klare Gänsebrühe mit Gänseklein und frittiertem Wirsing
***
Salatbuffet
WARMES BUFFET
Gänsebrust und Entenkeule aus dem Ofen
Wildschweinbraten, Lachssteak auf Rosenkohl
Geschmorte Semmerrolle mit Gemüsestreifen und Rotweinjus
Hausgemachte Kräuternudeln mit Lachsstreifen, Rucola und
Cocktailtomaten
Kartoffelklöße
Schlemmerkartöffelchen mit Dip, Rahmwirsing, Apfelrotkohl
Preis pro Person 21,00 €
MIT DESSERT
Mandel-Zimt-Creme mit Backapfelkompott
Preis pro Person 25,00 €
Alle Preise einschl. MwSt. und Bedienungsgeld.
Informativ und übersichtlich präsentiert sich das Hotel
Restaurant Pfeffermühle mit der neuen Homepage.
Aktuelle Informationen, alle Broschüren und
Einblicke in die 2013 neu gebauten Hotel- und
Restaurantbereiche warten online auf die Besucher.
Regelmäßige Neuigkeiten erhalten Sie bequem per
Newsletter. Ein „Klick“ lohnt sich also :-)
www.pfeffermuehle-siegen.de
Gefällt uns: Pfeffermühle Siegen bei facebook.
Regelmäßige Einblicke hinter die Kulissen, aktuelle
Informationen und Aktionen finden Sie auf unserer
facebook Seite.
facebook.com/pfeffermuehlesiegen
Ab Montag
wieder da:
BERLEBURGER
GÄNSE
WEIHNACHTSBUFFET 2013
VOM 29.11. BIS 21.12.2013
JEDEN DONNERSTAG, FREITAG UND SAMSTAG
WIR SERVIEREN
Wildkraftbrühe mit Gemüsestreifen und Wildklößchen
Lauwarmer Lachsstrudel an Feigen-Senfsauce mit Apfel-Sellerie-
Salat und Walnüssen
***
Salatbuffet
WARMES BUFFET
US Rindersteakhüfte im Ganzen gegrillt mit Orangenpfefferrahm
Medaillons vom Schweinefilet mit frischen Früchten und
Käseschaum überbacken
Wildschweinragout aus der Keule mit Birne und Preiselbeeren
Gänse aus dem Ofen
Ofenkartoffel mit Steinpilzen gefüllt
Hausgemachte Nudeln mit Pesto, Trockentomaten und Zucchini
in Olivenöl geschwenkt
Sesamgnocchi
Kartoffelklöße
Apfelrotkohl
Pro Person 23,50 €
MIT EMPFANGS-PROSECCO
und Dessert-Printenmousse mit Rumfruchtkompott
Pro Person 29,50 €
Reservieren Sie Ihren Tisch bitte frühzeitig unter 0271/230520