DEZEMBER 13 - Der Monat
DEZEMBER 13 - Der Monat
DEZEMBER 13 - Der Monat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INHALT | EDITORIAL<br />
Überraschungen?<br />
Nicht nur an Weihnachten!<br />
3<br />
Auch das Jahr 20<strong>13</strong> bot einige Überraschungen – von den<br />
Wahlen im Frühjahr bis zum Finanzplatz im Herbst<br />
PANORAMA 4<br />
RÜCKBLICK<br />
Sparen und reagieren: Politik und Finanzplatz 6<br />
FINANZPLATZ<br />
Klare Strategie zur Steuerkonformität 10<br />
INDUSTRIE<br />
Mit Innovationen international erfolgreich 14<br />
PORTRÄT<br />
Erwin Gisler: Im Dienste des Fürsten 17<br />
VERMÖGENSVERWALTUNG<br />
Herausforderungen für Vermögensverwalter 18<br />
BUCHMESSE<br />
Bücherwelt mit «LeseZeichenLiechtenstein» 20<br />
VINO E PIÙ<br />
CEST steht für vier Geschäftsbereiche 22<br />
FORSCHUNG<br />
Ein vielversprechender Steuersystemansatz 24<br />
FAIRER HANDEL<br />
Schokolade, die alle glücklich macht 26<br />
Wenn Rückblick gehalten wird auf das Jahr 20<strong>13</strong>,<br />
dann sind Überraschungen festzustellen. Wer hätte<br />
vorher gewettet, dass die neue politische Gruppierung<br />
«Die Unabhängigen»<br />
derart viele Stimmen und Mandate<br />
im Landtag erhält? Ebenso<br />
die Entwicklung auf dem Finanzplatz.<br />
Noch vor einem halben Jahr mutmassten<br />
die Finanzplatzexperten, irgendwann werde der<br />
automatische Informationsaustausch<br />
kommen. Nun hat die<br />
neue Regierung Hasler die Vorwärtsstrategie<br />
der früheren Regierung<br />
Hasler mit der «Liechtenstein-Erklärung»<br />
2009 übernommen<br />
und bietet bilaterale<br />
Abkommen über den automatischen<br />
Informationsaustausch an.<br />
Wie rasch der Transformationsprozess<br />
voranschreitet, ist aus<br />
Günther Meier<br />
dem Interview mit Adolf E. Real Chefredaktor «<strong>Der</strong> <strong>Monat</strong>»<br />
in dieser Ausgabe ersichtlich:<br />
Das Interview wurde noch vor der Regierungserklärung<br />
über den automatischen Informationsaustausch<br />
geführt – Real aber war überzeugt: «<strong>Der</strong> automatische<br />
Informationsaustausch wird kommen!»<br />
IMPRESSUM: 7. Jahrgang, Nr. 83, Dezember 20<strong>13</strong>, 18 750 Exemplare<br />
HERAUSGEBER: Alpenland Verlag AG, Feld kircher Strasse <strong>13</strong>, FL-9494 Schaan,<br />
Tel. +423 239 50 30, Fax +423 239 50 31, office@alpenlandverlag.li<br />
REDAKTION: Günther Meier, Tel. +423 380 09 30, redaktion@dermonat.li<br />
VERLAGSLEITUNG: Max Meinherz, Tel. +423 239 50 20, m.meinherz@gutenberg.li<br />
SEKRETARIAT: Eva Rubin, Tel. +423 239 50 30, office@gutenberg.li<br />
ANZEIGEN: Tel. +423 239 50 30, Fax +423 239 50 31, office@gutenberg.li<br />
GESTALTUNG: Barbara Schmed, Gutenberg AG<br />
SATZ UND DRUCK: Gutenberg AG, FL-9494 Schaan<br />
PAPIER: PlanoJet, 100 g/m²<br />
ONLINE: «<strong>Der</strong> <strong>Monat</strong>» im Internet: www.dermonat.li<br />
TITELBILD: Das Weihnachtsfest mit dem Kerzenglanz kündigt<br />
sich in der Adventszeit an. (Foto: Günther Meier)<br />
RÄTSEL 28<br />
SCHLUSSPUNKT 30<br />
Feldkircherstrasse <strong>13</strong> | 9494 Schaan<br />
Tel. +423 239 50 50<br />
Bücher für Liechtenstein<br />
Feldkircher Strasse <strong>13</strong> • FL-9494 Schaan<br />
<strong>DEZEMBER</strong> 20<strong>13</strong>
Change language