23 | 07.06.13 - GoZ

Nr. 23/P.P.A 9200 Gossau
Freitag, 7. Juni 2013
www.goz.ch
Aus dem Inhalt
Schüler lernen den
Umgang mit Suchtmitteln
Im Programm des Vereins
Kodex beweisen Jugendliche,
dass sie auch ohne Suchtmittel
leben können. Thomas Bienz
ist dies ein grosses Anliegen.
Seite 3
Tischtennis – eine anspruchsvolle
Sportart
Gossauer Vereine im Porträt:
Heute der Tischtennisclub
Gossau, welcher allen ambitionierten
Spielern jeder Altersklasse
eine Plattform bietet.
Seite 5
Moosburg als neuer
Standort für Sportstätte?
Vier der fünf Parteien können
der Idee von Benno Koller
eines zentralen Sportzentrums
bei der Moosburg nicht viel
abgewinnen. Auch der Stadtparlamentspräsident
Fredi
Mosberger ist dagegen.
Seite 7
Aepli – das erfolgreiche
Unternehmen wird 100
Der innovative Ostschweizer
Stahl- und Metallbau-Leader
feiert sein 100-Jahr-Jubiläum.
Am Samstag, 22. Juni, laden
die beiden Unternehmen zum
Tag der offenen Tür.
Seite 9
Frauennetz: Neue Frauen –
neue Ideen – neue Projekte
Von der Multi-Kulti-Frauenparty bis zum «Abenteuer Politik»
Gossau. Den Schuhschrank aufräumen,
zur Multi-Kulti-Frauenparty
laden und ins «Abenteuer
Politik» starten: Das Gossauer
Frauennetz bricht mit einem
«teil-erneuerten» Vorstand mit
seinem Herbstprogramm 2013
zu neuen Ufern auf.
Das Gossauer Frauennetz ist eine offene,
neutrale, politisch und konfessionell
unabhängige Gruppierung,
die sich für die Interessen aller Frauen
aus Gossau und Umgebung einsetzt.
Geplant und organisiert werden
die jährlich sechs bis acht Anlässe
von den Mitgliedern des Vereins
Frauennetz Gossau.
Personelle Erneuerung
In den letzten zwei Jahren hat sich
der Verein personell erneuert. Aus
dem Vorstand ausgeschieden sind
nach langjährigem Mitwirken Annelies
Egli, Esther Zoller, Susanne
Kempter, Rosmarie Nagel und Fränzi
Strasser. Ihre Nachfolgerinnen
sind Stefania Izzi, Silvia Galli Aepli,
Karin Tischhauser, Brigitte Eigenmann-Künzle
und Suzanne Blaser.
«Neue Frauen – neue Projekte»,
meint Frauennetz-Präsidentin Brigitte
Hollenstein. «Wir haben im Vorstand
intensiv an einem neuen Programm
gearbeitet und starten nach
den Sommerferien mit grossem Elan
in unsere Herbstsaison.»
Bild: PD
Die zehn Mitglieder des Vereins Frauennetz Gossau (v.l.n.r.): (vorne) Lucia Fröhlich, Silvia Galli Aepli, Erika
Müller-Lusti, Brigitte Eigenmann-Künzle, Stefania Izzi, (hinten) Tanja Mosberger, Karin Tischhauser, Brigitte
Hollenstein, Barbara Künzle, Suzanne Blaser-Müller.
Schuhschrank aufräumen
Der Flyer mit dem genauen Programm
soll im Juli an die rund 1300
Frauennetz-Adressen versandt werden.
Zudem wird es auf www.frau
ennetzgossau.ch aufgeschaltet. Eine
spezielle Aktion ist bereits für August
vorgesehen. Im Rahmen der Littering-Aktion
«Gossau räumt auf»
startet das Frauennetz einen Angriff
auf die Schuhschränke der Gossauer
Frauen. Sie sind aufgefordert, nach
dem Motto «Fang mit dem Aufräumen
doch zuhause an» ihre Schuhschränke
zu entrümpeln. Die alten
Schuhe werden ab 1. Juli in einem
der Schaufenster von Mode Wirth
gesammelt und dann der Wiederverwendung
zugeführt. Das Resultat
wird dann auf der Littering-Seite der
«Gossauer Zeitung» Ende August zu
sehen sein. Den Lead in der Schuhaktion
hat Erika Müller.
Multi-Kulti-Frauenparty
Ihre Vorstandskollegin Stefania Izzi
kümmert sich um den zweiten
Herbstanlass, die Multi-Kulti-Frauenparty.
Nachdem 2012 an der ersten
derartigen Party über 100 Frauen
teilgenommen haben, stehen am 15.
November 2013 Tänze und Märchen
aus aller Welt auf dem Programm.
Am 2. Dezember referiert
die Zürcher Journalistin Esther Girsberger,
Präsidentin «Forum elle»
über «Erfolg in Netzwerken».
Abenteuer Politik
Das Girsberger-Referat ist Teil des
mehrteiligen Projektes «Abenteuer
Politik». Mit diesem speziellen
Staatskundeunterricht will die politische
Frauengruppe des Frauennetz
«Frauen fit machen für politische
Themen», wie Brigitte Hollenstein
erklärt. Zum Projekt-Kick-Off laden
sie alle Frauen am 23. Oktober nach
Bern ins Bundeshaus ein. bos
ANZEIGE

Impressum
Gossauer Wochenzeitung
Erscheint wöchentlich, jeweils
am Freitag
Amtliches Publikationsorgan der
Gemeinde Gossau, der Katholischen
Kirchgemeinde Gossau,
der Evangelischen Kirchgemeinde
Gossau-Andwil und der Schulgemeinde
Andwil-Arnegg
Verlag
St.Galler Tagblatt AG
Fürstenlandstrasse 122
9001 St.Gallen
T 071 27 27 332
Verlagsleiter: Urs Bucher
Redaktionsadresse
GOZ, Gossauer Wochenzeitung
Postfach 340, 9201 Gossau
T 071 27 27 922, F 071 27 27 920
redaktion@goz.ch
Auflage
10547 Exemplare,
WEMF-beglaubigt 2012
Redaktion
Herbert Bosshart, Redaktionsleiter
Angelina Donati
Freie Mitarbeiter
Chiara Bosshart, Martin Brunner,
Franz Schildknecht
Redaktionsschluss
Dienstag, 12 Uhr
Leserservice
Pamela Aggeler, T 071 27 27 189
aboservice@goz.ch
Anzeigen-Kombis
Fürstenland-Kombi,
Auflage: 56 100 Expl.
Inserate
Publicitas AG
Fürstenlandstrasse 122
9001 St.Gallen
T 071 221 02 67
M 079 312 36 18
Roger Mazenauer, Verkaufsleiter
Rudolfwilli Nuolf, Anzeigenberater
rudolfwilli.nuolf@publicitas.com
Druck
St.Galler Tagblatt AG
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos wird jede
Verantwortung und Haftung abgelehnt.
Die Redaktion behält sich
vor, Texte zu kürzen.
Gewinnzahlen der
Tombola mulT-FesT 2013
Am Sonntag, 2. Juni 2013, wurden
auf der Mult folgende Gewinnzahlen
der Haupttreffer gezogen:
1. Preis 20327 6. Preis 05677
2. Preis 15047 7. Preis 17127
3. Preis 17622 8. Preis 10807
4. Preis 05262 9. Preis 17907
5. Preis 21402 10. Preis 05617
Wenn Sie zu den glücklichen Gewinnern
gehören, melden Sie sich bitte bei Thomas
Graf, Hofmattstr. 19, 9200 Goss au,
Tel. 071 385 73 22. Die Preise sind noch
bis zum 2. September 2013 erhältlich.

Interview.
Vor 100 Jahren
Höfliche Empfehlung
Gossau. Inserat in der Ausgabe vom
19. Juni 1913: «Am nächsten Samstag,
21. Juni, eröffnen wir in Gossau,
Hauptstrasse, unsere neue Filiale für
Blusen, Röcke, Damenmäntel, Kleider,
Kostüme, Korsetts, und für die,
bisher auch von Frau Krähenmann
geführten Artikel. Wir bitten nochmals
recht höflich um gütigen Zuspruch.
Beachten Sie auch unsere
Preisangebote in den Zeitungen und
besichtigen Sie gefälligst, bitte, unsere
Schaufenster. Sie werden die Vorteile,
die wir bieten, leicht herausfinden.
– Harry Goldschmidt-Neuburger,
vormals Frau Krähenmann,
Hauptstrasse, Gosssau.»
FS
Vor 50 Jahren
4985 Schutzplätze
Gossau. Wie einer Mitteilung des
kantonalen Militärdepartements zu
entnehmen ist, sind in der Gemeinde
Gossau bis Ende 1962 für 225 Objekte
Schutzraumprojekte angemeldet,
beziehungsweise ausgeführt
worden. Diese Schutzräume bieten
4985 Personen Platz und damit etwa
knapp für die Hälfte der Gossauer
Bevölkerung. Die Bürgerversammlung
vom 29. März 1962 hat zudem
beschlossen, im Zusammenhang mit
dem Bau des neuen Gossauer Verwaltungsgebäudes
an der Bahnhofstrasse
auch einen öffentlichen Luftschutzraum
zu erstellen und hat hierfür
einen Kredit von 123 500 Franken
bewilligt. Der Luftschutzraum
soll etwa 250 Personen Schutz bieten
und wird zurzeit erstellt.
FS
Gratulationen
Gossau. Glückwünsche zum 85. Geburtstag
gehen heute an Anton Lengwiler-Koller.
Bei recht guter Gesundheit
konnte er vergangenen Montag
diesen Geburtstag mit seinen Angehörigen
im Heim an der Oberwattstrasse
3 feiern. Die An dreas-Pfarrei
gratuliert von Herzen und wünscht
ihm auch für die kommenden Altersjahre
nur das Allerbeste. rn
Gossau. Zum 94. Geburtstag dürfen
wir Glückwünsche an eine rüstige
Pensionärin im Espel übermitteln.
Verena Schweizer konnte gestern
Donnerstag diesen hohen Geburtstag
feiern. Dank ihrer guten
Gesundheit unternimmt sie noch
täglich kleinere und grössere Spaziergänge
mit ihrer Gehhilfe, oft
auch ins Zentrum von Gossau. Das
«Espel-Team» gratuliert der Mitbewohnerin
recht herzlich zum hohen
Geburtstag und wünscht ihr weiterhin
viel Zuversicht und Freude im
Alltag.
rn
Umgang mit Suchtmitteln lernen
Gossau-Andwil. Jugendliche
stehen immer mehr in der Versuchung,
Suchtmittel zu konsumieren.
Im Programm des Vereins
Kodex können sie beweisen,
dass es auch ohne diese geht.
Thomas Bienz, was ist «Kodex»?
«Kodex» ist eine Stiftung, in der verschiedene
selbständige Ortsvereine
organisiert und tätig sind. Das Ziel
ist es, Jugendliche der Oberstufe zu
einem vernünftigen Umgang mit
Suchtmitteln zu motivieren. Sie verpflichten
sich, auf Tabak- und Raucherwaren,
alkoholische Getränke,
Rauschgifte jeder Art und den Missbrauch
von Medikamenten zu verzichten.
Einzig im dritten Jahr sind
vielleicht einmal ein Bier oder ein
Glas Wein erlaubt. Die Organisation
übernimmt der Verein Gossau-Andwil.
Wie ist «Kodex» strukturiert?
Wir sind privat organisiert, finanziert
und arbeiten ehrenamtlich. Vereinsmitglieder
haben wir nur sehr
wenige. Deshalb sind wir auf die Unterstützung
der öffentlichen Hand
und der Schulen sowie finanziell vor
allem auf Spenden angewiesen. Geld
brauchen wir unter anderem für die
Auszeichnungen, also die Urkunden
und die Medaillen sowie für die
Durchführung der Anlässe.
Wie funktioniert das Programm?
Das Programm dauert drei Jahre, ist
freiwillig und kostenlos. Die Jugendlichen
sollen sich Gedanken machen
über Suchtmittel und in der Lage
sein, im richtigen Moment Nein zu
sagen. Vor allem am Anfang der drei
Jahre stellen sich die Jugendlichen
oft die Frage, worum es geht. Sie beginnen
zu überlegen und merken,
dass sie selber die Verantwortung für
ihr Handeln übernehmen müssen.
Thomas Bienz engagiert sich im Verein Kodex für Jugendliche
Wie können Sie sicherstellen, dass
alles korrekt abläuft?
Wir sind nicht in der Lage, jeden Jugendlichen
zu kontrollieren. Die Erfahrung
zeigt aber, dass sich «Abtrünnige»
selber melden, wenn sie
aus dem Programm austreten müssen.
Zudem kommt die Gruppendynamik
unter den Jugendlichen zum
Tragen. So liegt die Quote der «Betrüger»
unter fünf Prozent. Bei der
Aussteigerquote haben wir festgestellt,
dass diese bei rund 50 Prozent
liegt.
Was haben Jugendliche davon,
wenn sie mitmachen?
Wir hoffen, dass diese Art der Beschäftigung
mit Suchtmitteln positive
Auswirkungen hat für die Zukunft
der jungen Menschen. Dazu
möchten wir ihnen den Rücken stärken.
Sie sollen Verantwortung für
BILD: MAB
Solche Urkunden kann Thomas Bienz jedes Jahr an die erfolgreichen Jugendlichen
übergeben.
sich und dadurch auch für die Gesellschaft
übernehmen. All jene, die
sich an die Regeln gehalten haben,
erhalten nach dem ersten Jahr eine
Bronze-, nach dem zweiten eine Silber-
und nach dem dritten eine Goldauszeichnung
in Form einer Medaille
oder Urkunde. Kommt dazu, dass
wir nach dem dritten Jahr gemeinsam
einen Baum pflanzen, der die Jugendlichen
immer an ihre Teilnahme
erinnern wird. Der erste in Gossau
steht beim Lichtsignal für Fussgänger
vom Drosselweg über die St. Gallerstrasse.
Wie sieht die Entwicklung in
Gossau, Arnegg und Andwil aus?
Unseren Verein gibt es seit drei Jahren.
Das erste Programm starteten
wir in der Maitlisek in eher kleinerem
Rahmen. Heute machen rund
200 Jugendliche mit. Wir werden in
den nächsten Jahren kräftig wachsen,
da im Moment noch nicht alle
Schulhäuser dabei sind. Wir sind
dankbar für die Unterstützung in
den Schulhäusern.
Warum braucht es diese Organisation
zusätzlich zu den bestehenden?
Wir sind uns bewusst, dass es parallel
zu uns verschiedene Angebote
gibt im Bereich Suchmittelprävention.
Unser Anliegen ist insofern speziell,
als wir uns ausschliesslich auf
die Jugendlichen der Oberstufe konzentrieren.
Zudem sind wir überzeugt,
dass in der zunehmenden Problematik
bei den Suchtmitteln dieses
Angebot durchaus Sinn macht.
Wie kam es zu «Kodex»
«Kodex» ist in Frauenfeld gegründet
worden. Hubert Ruf lernte ein ähnliches
System auf einer Südamerikareise
kennen. Er nahm die Idee auf
und rief unsere Organisation ins Leben.
Er begann vor rund 24 Jahren
mit fünf Schülern aus seiner Klasse.
In der Zwischenzeit hat sich die Idee
in andere Gemeinden und auch andere
Kantone ausgeweitet. Bereits
25 000 Auszeichnungen konnten an
die Jugendlichen übereicht werden.
Trotzdem ist die Idee noch in der
Wachstumsphase.
Was hat Sie persönlich motiviert,
als Kassier im Verein mitzumachen?
Früher war ich sehr aktiv in der Betreuung
von jungen Sportlerinnen
und Sportlern im Bereich Kunstradfahren
und Radball. Beruflich bildete
ich im kaufmännischen Bereich
Lernende aus. Diese Zusammenarbeit
mit jungen Menschen hat mir
immer viel Freude bereitet. Ich musste
dieses Engagement aber aufgrund
eines Berufs- und Wohnortwechsels
aufgeben. Deshalb mache ich gerne
im Verein Kodex mit, auch weil ich
das Angebot und speziell die Jugendarbeit
als sehr sinnvoll erachte.
Interview: Martin Brunner
Bestattungen
Gossau. Baumann geb. Bicker
Yvonne Maria, geboren am 14. August
1957, von Gränichen AG, wohnhaft
gewesen in Gossau, Gozenbergstrasse
42, Ehefrau des Baumann
Christoph. Die Urnenbeisetzung findet
am Freitag, 14. Juni 2013, um
13.15 Uhr in Herisau statt. Anschliessend
Trauergottesdienst.
Gossau. Kaufmann Christof Jakob,
geboren am 18. Mai 1924, von Zeiningen
AG und Rüschlikon ZH,
wohnhaft gewesen in Gossau, Bedastrasse
19, Altersheim Abendruh,
Ehemann der Kaufmann geb. Wittmer
Helene. Die Urnenbeisetzung
findet am Dienstag, 11. Juni 2013,
um 10.00 Uhr auf dem Friedhof
Hof egg statt. Anschliessend Trauerfeier
in der Pauluskirche.
Baumann Transport plant Werkhof
Gossau. Die Baumann Transport
AG macht Ernst mit ihren Plänen zur
Verlegung des Firmensitzes von der
St.Gallerstrasse 216 an die Wehrstrasse
im östlichen Gossauer Industriegebiet.
Nachdem Baumann Transport vor einigen
Monaten das Gründstück Gr. 1715
vis-à-vis der Firma Cornelia Versand von
der Stadt Gossau gekauft hat, meldet
die Stadtkanzlei jetzt die Auflage eines
Baugesuchs. Firmeninhaber Franz Baumann
plant den Bau eines Werkhofes.
Visiert ist gemäss Auflageanzeige eine
Einstellhalle mit Waschraum und Werkstatt.
Wie Franz Baumann auf Anfrage
bestätigt, bildet der geplante neue
Werkhof das «Herzstück» des künftigen
Firmendomizils. Das Baugesuch liegt
noch bis zum 17. Juni 2013 zur Einsicht
auf. Die eingereichten Pläne und Unterlagen
können gestützt auf Art. 82
Bild: bos
Abs. 3 des Baugesetzes im Büro 210 im
Rathaus während der ordentlichen Öffnungszeiten
eingesehen werden. Wann
der neue Baumann-Werkhof schliesslich
gebaut werden soll, will Franz Baumann
erst nach Vorliegen der Baubewilligung
entscheiden.
bos
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23 3

Rätsel.
Das sagen Ihre Sterne –
für die Woche vom Freitag, 7. Juni
bis Freitag, 14. Juni
Kreuzworträtsel-Wettbewerb
Eine Aktion der Fachgeschäfte Gossau und Umgebung
Kreuzworträtsel
Lösungswort der Vorwoche: AUFGEBOT
Senden Sie das heutige Lösungswort mit dem
Betreff «Kreuzworträtsel» an redaktion@goz.ch
Sudoku
Zu gewinnen gibt es
einen Fr. 50.– Gutschein.
6
2
9
3
7
3
1
4
8
3
6
8
5
2
5
1
7
5
9
1
9
4
1
8
3
mittel
9
1
8
2
3
7
8
6
9
8
3
4
1
5
7
5
2
6
1
7
8
3
2
9
schwer
Die Gewinnerin der Vorwoche:
Isabelle Rieker
Bachwisenstrasse 7B
9200 Gossau
Dieser Gutschein wird gesponsert von:
C o n c e p t i s P u z z l e s 06010015055
C o n c e p t i s P u z z l e s 06010020931
2
6
5
9
1
7
4
3
8
7
4
9
5
3
8
2
6
1
3
1
8
2
4
6
7
5
9
9
3
6
1
2
4
5
8
7
5
7
4
8
6
9
1
2
3
8
2
1
3
7
5
6
9
4
Auflösung der Vorwoche
4
5
3
6
8
1
9
7
2
1
9
2
7
5
3
8
4
6
6
8
7
4
9
2
3
1
5
06010015054
8
1
7
2
5
4
6
9
3
6
9
5
1
7
3
2
8
4
4
2
3
6
8
9
5
1
7
2
3
8
7
4
5
1
6
9
1
4
9
8
2
6
7
3
5
5
7
6
9
3
1
8
4
2
3
8
1
5
9
2
4
7
6
9
6
2
4
1
7
3
5
8
7
5
4
3
6
8
9
2
1
06010020930
Ganz in Ihrer Nähe!
Fahren auch Sie mit hirn?
www.hirn.ch
4 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23

Vereine.
Veranstaltungen
Gossau. Natureinsatz. Der Naturschutzverein
Gossau und Umgebung
sucht Freiwillige (Frauen und
Männer) für den Arbeitseinsatz vom
8. Juni im Eichenmoos und Arnegger
Witi. Wer Lust hat, etwas Gutes für
die Erhaltung der Natur zu tun, der
melde sich bei Elsbeth Schäfler unter
071 385 79 67. RH
Gossau. Ensemble. Am Sonntag,
9. Juni stellen sich Ensembles der
Musikschule Fürstenland bei einem
Konzert vor. Das Konzert findet um
17 Uhr in der Pallotti-Kapelle des
Gymnasiums Friedberg statt. Der
Eintritt ist frei.
TB
Tischtennis für Jung und Alt
Gossau. Tischtennis ist eine sehr
schnelle und mental und technisch
anspruchsvolle Sportart.
Der Tischtennisclub Gossau bietet
eine Plattform für ambitionierte
Spieler jeder Altersklasse.
Mehrmals pro Woche trainieren
die verschiedenen Teams und
setzen ihr Können dann in der
Meisterschaft unter Beweis.
Gossauer Vereine im Porträt: Heute der Tischtennisclub Gossau
Gossau. Ausflug. Das Frauennetz
veranstaltet am Samstag, 29. Juni einen
Ausflug zum Pfad der Frauen im
Schaffhauserland. Mehr Informationen
auf www.frauennetzgossau.ch.
Anmeldung bis 15. Juni unter info@
frauennetzgossau.ch oder Telefon
071 385 58 50. BK
Gossau. Schuhsammlung. Interessierte
Frauen können ab dem 1. Juli
ihre Schuhe für einen guten Zweck zu
Mode Wirth an der St. Gallerstrasse
in Gossau bringen. Ausserdem organisiert
das Frauennetz Gossau am
16. August im Gymnasium Friedberg
eine Feier unter dem Motto «Schuhgeschichten».
BK
Gossau. Turnen. Ab Sommer 2013
bietet der SVKT Gossau wiederum
Turnen für Mütter oder Väter mit
ihren Kindern an. Die Kurse sind in
zwei Semester eingeteilt mit Beginn
im August und Januar. Eltern mit
Kindern, die im jeweiligen Semester
drei Jahre alt werden, können sich
laufend bei Andrea Ledergerber unter
071 383 26 42 oder family.leder
gerber@bluewin.ch anmelden. BH
Gossau. Hock. Am Freitag, 14. Juni
um 20 Uhr veranstalten die Naturfreunde
Gossau den Freitagshock
im Hotel zum alten Bahnhof. Dieser
dient dem Gedankenaustausch. TM
Gossau. Wanderung. Am Wochenende
vom 15. und 16. Juni machen
sich die Naturfreunde Gossau
auf zur Murgensee-Wanderung. Anmeldung
und Auskunft erteilt Albin
Brunner unter 071 393 33 72. TM
Gossau. Englisch-Anfängerkurs.
Die Pro Senectute Gossau startet
wieder einen Englischkurs für
Anfänger. Dieser findet jeweils am
Dienstagmorgen von 8.30 bis 10 Uhr
statt. Beginn ist am 13. August. Eine
Schnupperstunde kann unverbindlich
besucht werden. Auskunft und
Anmeldung unter 071 388 20 59. GK
Aus den Vereinen
DanceMoveClub. Am letzten
Samstag führte Cornelia Plüss im VitaTertia
erneut einen «swissdance-
Star Pintest Event» durch. 18 Kinder
des DanceMoveClubs sowie der
österreichischen Tanzschule Happydance
zeigten ihr Können. Getanzt
wurde Merengue, Tango, Hip-Hop,
Linedance und Breakdance – mit
dem Ziel, sich einen Pin zu ergattern
und eine Urkunde dafür zu erhalten.
Besonders die Kinder, die das erste
Mal daran teilgenommen haben, waren
etwas nervös. Die Kinder haben
aber die Möglichkeit, mehrmals mitzutanzen,
da der Kurs aus zwei Levels
mit je zwölf verschiedenen Tänzen
besteht. Wer auch Freude an Musik
und Bewegung hat und auch den
Mut besitzt, das Gelernte vorzuzeigen,
melde sich bei Cornelia Plüss
unter 078 629 58 02. Der Unterricht
findet jeden Mittwoch, um 17.30 in
Hauptwil statt und neu auch jeden
Dienstag, um 17 Uhr in den Räumen
von VitaTertia. Weitere Infos unter
www.dancemoveclub.ch
PD
Tischtennis ist ein technisch anspruchsvoller
Sport. Vielfältige Techniken
beim Anschlag und bei der
Strategie können angewandt werden.
So kann man als Spieler eher Angreifer
oder eher Verteidiger sein – trainieren
muss man jedoch sowohl Angriffs-
als auch Verteidigungsschläge.
Tischtennis ist zudem ein schneller
Sport. Der kleine Ball kann mit
bis zu 150 km/h aus drei Metern
Tischtennisclub
Gossau
Gründung: 1956
Vorstand:
Präsident: Markus Praudisch
TK-Präsident: Manuel Breitenmoser
Aktuar: Michael Baumann
Kassierin: Denise Horsch
Junioren-Obfrau/Juniorentrainerin:
Dominique Praudisch
Beisitzer: Walter von Arx,
Marcel Inauen
Bulletin: Florian Mäder, Werner
Baumgartner
Material: Dieter Roth
Mitglieder:
Ca. 60, davon 20 Junioren,
20 Senioren
Kontakt:
Markus Praudisch,
071 385 96 63,
praudisch@gmx.ch oder
Manuel Breitenmoser,
071 385 08 17,
mbreitenmoser@gmx.ch
Der Tischtennisclub Gossau zählt 20 Junioren und Juniorinnen. Hier die Jugendmannschaft 2013.
auf einen zukommen. Das erfordert
hohe Konzentration und grosse mentale
Stärke von den Spielern.
Tischtennis in Gossau
In Gossau hat man seit 1956 die
Möglichkeit, Tischtennis in einem
Verein zu spielen. Der Tischtennisclub
trainierte im Gründungsjahr
im Saal des Hotels Bahnhof. Damals
musste vor dem Training jeweils
noch die Saalbestuhlung weggeräumt
werden. Das heutige Spiellokal
ist die Othmarturnhalle.
Plattform für Ambitionierte
Der Verein fasst 60 Mitglieder, wovon
je ein Drittel Aktive, Senioren
und Junioren sind. Der TTC Gossau
bietet also für jede Altersklasse
eine Plattform für ambitionierte
Tischtennisspielerinnen und -spieler.
Das älteste Mitglied, Franz Schäfler
Pfadiluft schnuppern
Gossau. Rund 30 Kinder trotzten
vergangenen Samstag dem schlechten
Wetter und stürzten sich am Schnuppernachmittag
der Pfadi St. Georg Gossau-Niederwil
in ein Abenteuer mit Winnie
Puuh. Der Bär wollte herausfinden,
welches der beste Honig in seiner Umgebung
ist. Eine Karte führte die Kinder
zu den Freunden von Winnie Puuh, welche
ihm verschiedenen Honig anboten.
Den Honig gab es als Belohnung für das
Lösen der Aufgaben, die seine Freunde
stellten. Im Wald angekommen, war
Bild: SB
auch die letzte Honigsorte gesammelt
und konnte von den Kindern verköstigt
werden. Nach der süssen Stärkung besuchten
die Kinder Ferkel, ein weiterer
Freund des Bären. Bei ihm durften sie
eine Blume pflanzen, damit die Bienen
noch mehr Blüten haben, um für Winnie
Puuh vielen weiteren Honig zu produzieren.
Am 22. Juni findet das nächste
Abenteuer mit Winnie Puuh bei der
Pfadi St. Georg Gossau-Niederwil statt.
Weitere Informationen dazu finden sich
unter www.pfadistgeorg.ch. SB
mit Jahrgang 1929, ist seit der Gründung
mit dabei. Das jüngste Mitglied
hat den Jahrgang 2006.
Regelmässige Trainings
Die Aktiven und die Senioren trainieren
jeweils am Montag, Dienstag
und Donnerstag von 20 bis 21.30
Uhr, das Jugendtraining, das von
den beiden J+S-Leitern Dominique
Praudisch und Pascal Manser geleitet
wird, findet jeweils am Dienstag
von 19 bis 20.30 Uhr und am Donnerstag
von 18.30 bis 20 Uhr statt.
Zehn Teams kämpfen um den Meistertitel.
Der TTC ist in fast allen regionalen
Ligen vertreten. Insgesamt zehn
(z.T. gemischte) Teams spielen von
der dritten bis zur sechsten Liga, die
Jugendmannschaft spielt in der U18-
Liga. Der Meisterschaftsbetrieb beginnt
Anfang September und geht
BILD: PD
bis April. Die Mannschaften werden
in Achtergruppen aus der ganzen Region
Ostschweiz eingeteilt. Gespielt
wird unter der Woche in einer Vorund
Rückrunde. Ein Team besteht
aus drei Spielern, gespielt werden
neun Einzel und ein Doppel.
Vereinsleben wird hochgehalten
Neben den Ligaspielen und den Trainings
wird auch das gesellige Vereinsleben
hochgehalten. Das Zusammensein
und gemeinsame Erlebnisse,
nicht nur sportlicher Erfolg, sind
wichtig. Nach jedem Training gibt
es noch einen Höck, der den Zusammenhalt
fördert. Auch das Organisieren
der Clubmeisterschaft
im November oder von Freundschaftsspielen
sowie der Kurse in der
Schulsportwoche gehören zum Jahresprogramm.
Chiara Bosshart
Bereit für die Spielgruppe
Gossau. Grosses Interesse zeigten Eltern
und Kinder vergangenen Samstag
am Tag der offenen Tür in der Spielgruppe
«Bärehüsli». Es gab vieles auszuprobieren:
Die lange Kügelibahn, die
geheimnisvollen Tastschachteln, die
selbstgemachte Knetmasse. Wer sich
austoben wollte, hatte im Gumpizimmer
Gelegenheit dazu. Ruhiger ging
es im Märlizelt zu. Wer eine bleibende
Erinnerung an die erste Stunde in der
Spielgruppe mit nach Hause nehmen
wollte, füllte ein leeres PET-Fläschchen
mit glänzenden Schnipselchen, Glimmer
und Wasser. Die Eltern konnten bei Kuchen
und Kaffee Informationen einholen
und Kontakte knüpfen. Die Spielgruppe
befindet sich an der Hirschen strasse 39
in Gossau. Sieben kompetente Leiterinnen
kümmern sich liebevoll um die
Kinder und bereiten sie auf den Kindergarten
vor. Für unternehmenslustige
Kinder, die gerne Zeit draussen verbringen,
gibt es eine Waldspielgruppe. Anmeldungen
für die Spielgruppe an Tanja
Bossi unter 071 385 63 40. VR
Bild: VR
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23 5

Gossau.
Veranstaltungen
ossau. Referat «Leben mit Demenz».
Der VitaTertia-Zyklus ist in
diesem Frühjahr dem Thema «Leben
mit Demenz» gewidmet. Am Donnerstag,
13. Juni, hält Rolf Kistler
(Gruppenleiter AAL Forschung am
iHomeLab) einen Vortrag über «Nie
mehr alleine unterwegs: Technologie,
die Menschen verbindet». Beginn ist
um 19 Uhr im Restaurant «Vita» an
der Haldenstrasse 46.
PD
Jugendliche konfirmiert
Gossau. Kürzlich konnte die Evangelische
Kirchgemeinde Gossau-Andwil
34 Jugendliche als mündige Mitglieder
begrüssen. Pfarrer Rudy Van Kerckhove
konfirmierte am 26. Mai elf Jugendliche.
Die Feier wurde musikalisch von
Stephanie Bernhardsgrütter, Nuria Rezzonico
und J. Schaffner umrahmt. Und
am 2. Juni konnte Pfarrer Klaus Fischer
seine ersten 23 Jugendlichen konfirmieren.
Unter dem Motto «Live your life –
lebe dein Leben» präsentierten sie eigene
Texte, Filme und sangen gemeinsam
mit dem PopChor.
FW
Gossau. Schimpansen-Vortrag.
Der Schimpansenvortrag im Walter
Zoo findet neu eine Woche später,
Freitag, 14. Juni, 19 Uhr, statt.
Während des einstündigen Vortrags
wird das Zusammenleben der Schimpansensippe
aufgezeigt. Der Vortrag
ist auch für Kinder ab Schulalter geeignet.
Treffpunkt ist beim Zoo-Eingang
um 18.45 Uhr. Anmeldungen
an Jeannette Nobel, Evangelischer
Frauenverein, 071 385 54 29. JN
Gossau. Öffentliche Bibelgartenführung.
Am Samstag, 8. Juni
sind alle Interessierten um 10.30 Uhr
zu einer öffentlichen Führung durch
den Gossauer Bibelgarten im Andreaspark
eingeladen. Über 60 biblische
Pflanzen sind in diesem einzigartigen
Garten zu bestaunen. pd
Gossau. Fairtrade-Frühstück.
In Zusammenarbeit mit dem Claro-
Weltladen veranstaltet Koller's Café
am Sonntag, 9. Juni, wieder ein Fairtrade-Frühstück.
Von 9 bis 11.30
Uhr werden Zutaten angeboten, die
im Weltsüden sozial- und umweltverträglich
produziert wurden. Anmeldungen
bis Samstagmittag unter
071 385 12 10 oder im Café am
Bahnhofsplatz.
FG
Gossau. Führung auf Schloss
Oberberg. Am Sonntag, 9. Juni, um
10.30 Uhr organisiert der Förderverein
Schloss Oberberg eine ungefähr
einstündige öffentliche Führung
durch das Schloss Oberberg. Treffpunkt
ist an der Schlossterrasse. Im
Anschluss an die Führung offeriert
das Pächterpaar des Schlossrestaurants
den Teilnehmern einen vormittäglichen
Apéro mit Häppchen. do
Gossau. Wallfahrt Ahorn. Am
Sonntag, 9. Juni, lädt die Paulus-Pfarrei
zur traditionellen Wallfahrt in den
Ahorn ein. Der Gottesdienst findet
bei jeder Witterung um 11 Uhr bei
der Ahornkapelle statt und wird vom
Akkordeon-Orchester Gossau-Herisau
mitgestaltet. In der Paulus-Kirche
findet um 9.15 Uhr ausnahmsweise
keine Eucharistiefeier statt. TL
Gossau. Tour de musique. Zum
30-Jahr-Jubiläum der Vereinigung
Schweizerischer Blasinstrumentenbauer
und -Reparateure findet eine
musikalische Demo durch die ganze
Schweiz statt. Am Samstag, 8. Juni,
von 8.15 bis 8.45 Uhr, eröffnet ein
professionelles Bläser-Quintett die
Tour in Gossau auf dem Postplatz bei
der Markthalle.
PD
Gossau. Gottesdienst. Im Gottesdienst
am Sonntag, 16. Juni, um
9.40 Uhr liest Pfarrer Rudy Van
Kerckhove Texte von und zu Albert
Schweitzer. Der Gottesdienst findet
in der Kirche Haldenbüel statt. AF
Leila lächelt am schönsten
Gossau. Während den Eröffnungstagen
des neu gegründeten Fotoateliers
«Bitte Lächeln» an der Bischofszellerstrasse
41 in Gossau suchte Fotografin
Ofelia Kaminski vom 22. April bis
4. Mai das schönste Lächeln. Rund 62
Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben
die Chance genutzt und fröhlich in die
Kamera gelacht. Bis Ende Mai konnte
per Mail, SMS und Talon darüber abgestimmt
werden, wem der Titel des
schönsten Lächelns gebührt. Nun steht
die Gewinnerin fest: Die 16jährige Leila
«Besser als mein Nuggi»
Gossau. Den Fotowettbewerb des
Gönnervereins Walter Zoo des Monats
Mai konnte Bernd Hahn aus Gossau
mit seinem originellen Schimpansen-
Foto für sich entscheiden. Weiter haben
gewonnen: Cedric Hug und Cyrielle
Hug, beide aus Stein, Patricia Wenger
aus Müntschemier und Markus Cleis
aus Jona. Die Gewinner können sich
nun an einem Vormittag als Tierpfleger
versuchen. Bereits um 8 Uhr geht es
am Samstag, 29. Juni los. Sie begleiten
einen Tierpfleger, schauen ihm über die
Bild: Ofelia Kaminski
Scheiwiller aus Niederbüren. Von den
insgesamt 453 eingegangenen Stimmen
konnte sie 59 für sich ergattern. Sie darf
sich nun über ein speziell zusammengesetztes,
exklusives Fotoshooting im
Fotoatelier «Bitte Lächeln» im Wert von
rund 450 Franken freuen. Ausserdem
wird Leila Scheiwiller vor dem Shooting
professionell von einer Make-up-
Artistin gestylt. Die Freude über diesen
Gewinn wird Leila Scheiwiller bestimmt
nochmals ein Lächeln auf die Lippen
zaubern.
AD
Bild: Bernd Hahn
Schulter und dürfen gleich selbst mit
anpacken. Nach einem gemeinsamen
Mittagessen sehen sie sich die Show
im Zirkuszelt an. Der Fotowettbewerb,
welcher für das 50-Jahr-Jubiläum des
Gönnervereins initiiert wurde, dauert
noch bis Ende September. Interessierte
haben die Möglichkeit, ihre Schnappschüsse
aus dem Zoo einzusenden, und
mit etwas Glück können sie so hinter die
Kulissen des Zoos schauen. Informationen
unter www.walterzoo.ch, Gönnerverein
Walter Zoo.
AD
Gossau. Blues Nights Gossau
mit Weltstar. Zum Start in die
Sommerferien steht Gossau ganz im
Zeichen des Blues. Gleich 16 Bands
konnten die Organisatoren für die
zwölften Blues Nights Gossau vom
Freitag, 5., und Samstag, 6. Juli, verpflichten.
Mit der Mungo Jerry Band
kommt eine internationale Musiklegende
in das Fürstenland. Der Hit
«In the Summertime» wurde über 30
Millionen mal abgesetzt. Der Leadsänger
Ray Dorset veröffentlichte
bereits 21 LPs/CDs und 34 Singles.
Die Band tritt an beiden Abenden
auf. Dank grosszügiger Unterstützung
kann das Festival auch in diesem
Jahr ohne Eintritt besucht werden.
Insgesamt werden 20 000 Besucher
erwartet.
PD
In Kürze
Bilder: fw
Andwil-Arnegg. Klassenhilfen.
Wie die Schulgemeinde Andwil-Arnegg
mitteilt, möchte sie einen Versuch
starten und mit ehrenamtlich
arbeitenden Klassenhilfen in einer
Mittelstufenklasse und zwei Unterstufenklassen
arbeiten. Die Freiwilligen
sollen an einem oder zwei Halbtagen
pro Woche eine Helferrolle
übernehmen, aber keinen Unterricht
gestalten. So begleiten sie zum Beispiel
Kinder im Spiel, helfen bei Bastelarbeiten,
unterstützen beim Umziehen,
lesen mit Kindern und stehen
ihnen beim Lösen von Aufgaben beratend
zur Seite. Interessierte melden
sich bei der Schulleitung unter 071
383 25 13 oder schulleitung@andwil-arnegg.ch.
PD
Gossau. Anstehen am Schalter
überflüssig. Heute lösen mehr als
zwei Drittel der Bahnkunden ihre
Billette übers Internet oder via Handy.
Um interessierte Personen im Zugang
zu den E-Tickets zu begleiten,
organisieren die SBB an verschiedenen
Bahnhöfen in der Region Promostände.
Versierte Mitarbeitende
erklären die Vorgänge von A–Z und
geben auch gerne Tipps und Tricks.
Die nächste Aktion am Goss auer
Bahnhof findet am Freitag, 7., und
Dienstag, 18. Juni, jeweils von 9 bis
17 Uhr statt. PD
Gossau. Theaterstück der Oberstufe
Rosenau. In der GoZ vom
31. Mai wurde über das Theaterstück
«Welcome to Ibiza» der dritten
Oberstufe des OZ Rosenau berichtet
– fälschlicherweise unter dem Titel
«OZ Buechenwald auf Ibiza». Für
dieses Versehen möchte sich die Redaktion
entschuldigen.
RED
ANZEIGE
6 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23

Gossau.
Junges Talent
Gossau. Einmal im Jahr organisiert
die SP Gossau-Arnegg einen Stadtspaziergang
zu einem aktuellen Thema.
Anstelle eines Spaziergangs lädt
die Partei nun zu einem besonderen
Konzert. Am Montag, 10. Juni 19.30
Uhr spielt Simon Bürki in der Kirche
Haldenbüel am Flügel. Simon Bürki
ist 13 Jahre alt und besucht die Sekundarschule
in Gossau. Trotz seines
jugendlichen Alters ist er bereits
vielfacher Gewinner bei zahlreichen
nationalen und internationalen
Wettbewerben. Seit 2005 studiert er
an der Schule für Jazz und Classical
Music in Kiew. Aus diesem Grunde
ist Jazz auch seine grosse Leidenschaft.
In Kombination mit Klassik
hat er in dieser Stilrichtung schon
einige Stücke selber komponiert. RB
Bald wird gebaut
BILD: PD
Bernhardzell. Wie Oliver Hofmann,
Präsident der Genossenschaft
Schmittewis Bernhardzell, mitteilt,
kann mit dem Baustart für die altersgerechten
Wohnungen bald begonnen
werden. Der Spatenstich soll am
14. Juni erfolgen. So konnte dank
grossartiger Unterstützung vieler
Bürgerinnen und Bürger und öffentlichen
wie auch privaten Trägerschaften
die Genossenschaft Schmittewis
Bernhardzell fast vollständig
mit dem notwendigen Eigenkapital
von rund 1,2 Millionen Franken kapitalisiert
werden.
PD
«Idee ist nicht mehrheitsfähig»
Vier der fünf Parteien sind gegen die Idee eines Sportzentrums bei der Moosburg
Gossau. Der Idee von SVP-
Parlamentarier Benno Koller,
den Standort Moosburg für ein
Sportzentrum im Gemeindesportanlagenkonzept
Gesak zu
prüfen, kann die Mehrheit der
Parteien auf Anfrage nicht viel
abgewinnen. Einzig die SVP
begrüsst es, wenn die Standortfrage
offener gehalten würde.
Im Zusammenhang mit dem Gemeindesportanlagenkonzept
Gesak
wurde bis anhin nur über die bisherigen
Sportanlagen in den Gebieten
Buechenwald und Rosenau diskutiert.
Benno Koller, SVP-Parlamentarier,
ist der Meinung, dass auch
der Raum Moosburg für ein zentrales
Sportzentrum geprüft werden soll
(siehe GoZ vom 24. Mai 2013). Dort
liesse sich eine kombinierte Sportanlage
mit einem Hallenbad mit angegliedertem
Freibad, einer Mehrfachhalle
sowie Fussballplätzen
in klusive Tribüne realisieren. Sein
Anliegen habe er bereits als Mitglied
der Vorberatenden Kommission
VBK zum «Masterplan» in die Beratung
eingebracht. Gehör fand er
aber nicht. Genauso wenig wie an
der letzten Parlamentssitzung, als
er ein weiteres Mal auf die Miteinbeziehung
des Standorts Moosburg
pochte.
Gossau fehlt das Geld
Auf Anfrage der GoZ beziehen nun
die Parteipräsidenten Stellung.
Grundsätzlich sprechen sich CVP,
FDP, FLiG und SP gegen eine Sportstätte
im Raum Moosburg aus. «Wir
können uns kaum vorstellen, dass
die Umsetzung eines neuen Standorts
wirklich weniger kosten würde»,
so Daniel Weiss von der FDP.
Auch dürfte es in der aktuellen finanziellen
Situation schwierig sein,
ein mehrere Millionen teures Projekt
zu stemmen. Die FLiG gibt sich
«höchst erstaunt» über den Vorschlag
von Koller, zumal keine Notwendigkeit
bestehen würde und das
Geld fehle, legt Stefan Harder dar.
Mehrverkehr generieren
Die SP klagt gar, dass diese Idee «ein
weiteres Beispiel für die undifferenzierte
und destruktive Politik der
SVP» sei. «Dieser Vorschlag ist in
der Konsequenz nur destruktiv, weil
er den Entscheid für ein neues Hallenbad
und dessen Standort verkompliziert
und Stimmen splittet», ist
BILD: archiv goz
Das Gebiet Moosburg als neuen Standort für eine zentrale Sportstätte?
Ruedi Blumer überzeugt. SP wie
auch CVP sind zudem der Meinung,
dass eine Sportstätte im Gebiet
Moosburg Mehrverkehr generieren
würde. «Die Variante Moosburg
könnte wohl durchaus etwas kostengünstiger
realisiert werden», denkt
Stefan Häseli, «für uns aber ist der
Platz nicht ideal. Denken wir an die
Kinder und Jugendlichen, die ohne
Autos und alleine in den Westen von
Gossau kommen wollen.» Hinzu
komme, dass das Volk den Boden im
Westen bei bisherigen Abstimmungen
stets geschützt habe. Ein plötzlicher
Sinneswandel erachtet die CVP
daher als unwahrscheinlich.
Einzig die SVP würde es begrüssen,
wenn weitere Varianten zum bestehenden
Gesak geprüft und «der Fächer
der Standortfrage offener gehalten
würde», erläutert Markus
Rosenberger.
«Zurück an den Start»
Fredi Mosberger, Präsident des Parlaments,
sagt auf Anfrage, dass der
zeitliche Faktor bei der Realisierung
des Gesaks ein zentraler Faktor sei.
Die Überprüfung dieser Idee bedeute
sozusagen wieder «zurück an den
Start». Auch können die Zustände
der bestehenden Sportanlagen nicht
grundsätzlich als schlecht bezeichnet
werden. «Daher bin ich der Meinung,
dass diese Idee nicht mehrheitsfähig
ist.»
Einzonung erschwert sich
Hinzu komme, dass das Gebiet
Moosburg als Fruchtfolgefläche definiert
wird. Der Kanton ist angehalten,
diesen «Ackerboden» zu sichern.
Pro Jahr dürfen im gesamten Kanton
maximal zwölf Hektaren Land freigegeben
werden. Auf den Sach verhalt
angesprochen, weist Ueli Strauss,
Leiter des Amtes für Raumentwicklung
und Geoinformation des
Kantons St. Gallen, auf das neue
Raumplanungsgesetz hin, welches
dem nächst in Kraft treten wird:
«Künftig wird es noch schwieriger
sein, Fruchtfolgeflächen einzuzonen,
da die Bedingungen verschärft werden.»
In einem Monat tagt das Parlamentspräsidium
das nächste Mal. Wie
Fredi Mosberger erklärt, werde die
Idee von Benno Koller aufgegriffen.
An eine Weiterverfolgung oder gar
Aufnahme in die Grundsatzabstimmung,
über welche das Volk am 24.
November abstimmt, glaubt Fredi
Mosberger persönlich aber nicht.
Angelina Donati
Schlemmen in Zunftstube
Mehr Sicherheit
Bernhardzell. Im Bisitobelrank ist
in den vergangenen Tagen ein lang
gehegter Wunsch in Erfüllung gegangen.
Das kantonale Strasseninspektorat
hat mit der Erneuerung der
Leitplanken gleich auch den Wanderweg
aus der Fahrbahn genommmen
und hinter die Leitplanken verlegt.
Diese Sicherheitsmassnahme
wurde auch von Bernhardzellern mit
Wohlwollen zur Kenntnis genommen.
Einer Anregung, gleich auch
noch einen Zaun zu erstellen, da
dort auch Schüler verkehren, wurde
auch entsprochen. Nachdem Draht
und Pfähle vom Strassenunterhaltsdienst
geliefert wurden, erstellten die
«grünen Panther» – eine kleine Gruppe
Freiwilliger – den Zaun. WW
Bild: Tabea Hüberli
Rockband am BBC Open
Gossau. Ab Freitag, 14. Juni, wird der
Zunftstube im Andreaszentrum wieder
neues Leben eingehaucht – wenn auch
nur an zwei Abenden pro Woche. So
funktioniert Jürg Thurnheer die Zunftstube
jeweils am Dienstag und Freitag zur
«Schlemmer-Stube» um. Der gelernte
Koch, der sich als Küchenchef weiterbildete
und die höhere Fachschule für
Hotelier absolvierte, blickt auf eine reiche
Erfahrung von mittlerweile 40 Jahren in
der Gastronomie zurück. «Mein Credo:
Schlemmen, wohlfühlen und geniessen»,
sagt Jürg Thurnheer. Der ambitionierte
Koch liess sich einiges einfallen,
um den Gästen eine nicht alltägliche
Küche zu bieten. So kommen sie in den
Genuss von einem 3- bis 5-Gang-Menu,
Vegetarier natürlich fleischlos. Als leidenschaftlicher
Pilz-, Kräuter- und Beerensammler,
achtet er zudem auf höchste
Qualität der Lebensmittel. Auch in
Sachen Weine kennt er sich aus, konnte
er seine Kenntnisse besonders in Italien
und Frankreich vertiefen und absolvierte
eine Weiterbildung. Als perfekte Abrundung
eines Mahls schwärmt der bald
60-Jährige von einem vorzüglichen Kaffee.
«Die Abende sind aus organisatorischen
Gründen nur auf Voranmeldung
und für maximal 28 Gäste möglich»,
erklärt Jürg Thurnheer. Anmeldungen
nimmt er jeweils bis Montagmittag, beziehungsweise
Donnerstagmittag unter
0788022451 oder juerg.thurnheer@
bluewin.ch entgegen. Die Katholische
Kirchgemeinde unterstützt Jürg Thurnheer
bei seinem Vorhaben, und brachte
die Küche kurzerhand auf einen aktuellen
Stand. Auch die Gaststube selbst
wird ab dem 14. Juni wieder in neuem
Glanz erstrahlen. Angelina donati
BILD: ww
Gossau. Für das zehnte BBC OPEN
vom 29. bis 31. August beim Gossauer
Bahnhof konnte eine weitere prominente
Schweizer Band verpflichtet werden:
Dada ante Portas. Die Luzerner haben
im März ihr siebtes Album «Bad Weeds
grow tall» herausgebracht. Angesagt
sind «knorriger Rock» und «intime Balladen»,
wie die Musiker selber sagen.
Dada ante Portas spielt am Samstag vor
Steff la Cheffe mit DJ&MC SKOR, die
auch am OpenAir St. Gallen zu sehen
und zu hören ist. Nach Steff la Cheffe
wird der Schweizer Mundartsänger Baschi
auftreten. Sein Mitte Mai erschienenes
Album «Endstation.Glück.» ist
bereits auf Platz 3 der Schweizer Album
Charts. Am Freitagabend steht unter
anderen der Pop-Rock-Musiker Marc
Sway auf der BBC-OPEN-Bühne. Den
Schluss am Freitag macht die zehnköpfige
St. Galler Formation Red Cube, die
schon an einigen BBC OPEN Vollgas gegeben
hat. Sie dürfte den meisten Partygängern
ein Begriff sein. Aus Anlass des
10-Jahr-Jubiläums findet das BBC OPEN
an drei Abenden, von Donnerstag bis
Samstag, statt. Am Donnerstag gastieren
Special Guests aus Deutschland in
Gossau. Wer das ist, kann aus vertraglichen
Gründen erst Anfang August
bekanntgegeben werden, wie das OK
in einer Mitteilung schreibt. Der Vorverkauf
startet am Montag, 1. Juli. pd
Bild: ad
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23 7

10CFWMIQ4DMQwEX-RovXbspoHVsdOB03GTqrj_R23KCoasZmffZ2_48diOazunAmailkGfdLThfZLRMjnROQi1u7qlwoN_vpgxA6jlCLpwlH7XEN7KA6W2CrXe0PZ-vj6cz2U4gAAAAA==
10CAsNsjY0MDA21jU0NjczMgEA2KjgmQ8AAAA=
10CFWMMQ7CQAwEX-TTejf2JVyJ0kUUKL2biJr_V3B0SLPd7BzHiIbf7vvj3J_DAclcfYsYoprH4Kq2ZAwkRLhuTpDcFv7pJrEnUNMxpEHlNHxB9VzLNQs13-7tfb0-_gXgl38AAAA=
10CFWMIQ7DQAwEX3Sn9a58iWMYhUUFVblJFdz_o-rCAkZaMDvnmd5xsx-vz_FOA6RmWgaZoroNJjF6cE04gzBt5nDziHj4TeIygJpOgzdGmc8BVoSVaRZqvqH--15_eki3W4AAAAA=
10CAsNsjY0MDA21jU0Nrc0NQUAtEn6qg8AAAA=
10CAsNsjY0MDA21jU0NjczMgIA7Q2DcA8AAAA=
Waldkirch.
Das Gewerbe
stellt sich vor
Bilder: Fernando Toro
Waldkirch-Bernhardzell – eine grüne Idylle im Kanton
St. Gallen, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Nebst den
Dörfern Waldkirch und Bernhardzell prägt eine stattliche Anzahl
von Weilern und Höfen das Landschaftsbild. Zu den grössten
Eine grüne Idylle
Weilern gehören Edlischwil, Engi, Hohfirst, Ronwil und Schöntal.
Zwischen Bodensee und Säntis, im Dreieck zwischen Gossau, Wittenbach
und St. Gallen, erfreut sich die Gemeinde Waldkirch einer
besonders vorteilhaften Lage. Nahe bei der Stadt wohnen und
doch im beschaulichen Dorf zu Hause sein – was will man mehr?
Per 31. Dezember 2012 zählte die Gemeinde 3424 Einwohner. Im
Gemeindeteil Bernhardzell leben 919 und im Gemeindeteil Waldkirch
2505 Personen.
RED
Der Lockenprofi!
CurlSys® – Lockenschneiden mit System
- Mehr Sprungkraft für Ihre Locken!
- Krauses Haar wird gebändigt!
- Weniger Spliss und doppeltes Volumen!
- Mehr Glanz!
Coiffure Cosmetic Nailstudio
Arneggerstrasse 21 | 9205 Waldkirch | Tel. 071 434 66 60
Holzspielgeräte
In Kant- oder Rundholz-Ausführung erhältlich.
Kommen Sie jetzt zu uns nach Waldkirch und besichtigen Sie unsere
Holzspielgeräte-Ausstellung sowie Pergolen, Gartentische, Bänke, spezielle
Sichtschutzwände, Schnittwaren und Blumentröge – alles selbst gefertigt
in bester Holzqualität. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
St.Pelagibergstr. 34, 9205 Waldkirch, Tel. 071 433 10 33, www.holzimpraegnierwerk.ch
Öffnungszeiten
MO - DO: 07:15 - 12:00 / 13:15 - 17:30 Uhr
Freitag: 07:15 - 12:00 / 13:15 - 16:30 Uhr

Aepli Gossau feiert 100-Jahr-Jubiläum.
Die Erfolgsgeschichte begann mit Viktor Aeplis Ein-Mann-Schlosserei.
Schweissarbeiten an einem Stahlträger.
Montage einer Stahlhalle in den 60er-Jahren.
Die Aepli-Familie: Ruedi, Agnes, Rudolf und Roman (von links nach rechts).
Aepli – eine Erfolgsgeschichte
Der innovative Ostschweizer Stahl- und Metallbau-Leader wird 100
Gossau. Als Viktor Aepli 1913 in
Gossau eine Ein-Mann-Schlosserei
gründete, ahnte noch niemand,
dass daraus zwei prosperierende,
schweizweit führende
Unternehmen im Stahl- und
Metallbau entstehen würden.
Der Stahlbau bildet das «Skelett» eines
Gebäudes, der Metallbau die
«Haut». So wichtig der Stahlbau ist:
Über den Metallbau wird mehr gesprochen,
da er sich mit seinen Fassadenlösungen
öffentlich präsentiert.
«Obwohl wir Topqualität und einen
überdurchschnittlichen Service bieten,
läuft in unserem Markt alles
über den Preis», erklärt Ruedi Aepli.
«Wenn ein Bauherr mit seinem Architekten
bestimmte Vorstellungen
und Ideen entwickelt, bei denen auch
eine überzeugende Ästhetik eine
wichtige Rolle spielt, ist er bereit,
auch etwas tiefer ins Portemonnaie
zu greifen», weiss Roman Aepli.
Ideen innovativ umsetzen
«Zwar haben wir das Rad nicht neu
erfunden, aber praktisch jedes Projekt
erfordert eigenständige, innovative
Lösungen. In vielen Bauprojekten
müssen wir die Konstruktion
einer Fassade spezifisch und individuell
entwickeln», so Roman Aepli.
Eines von vielen Beispielen der Aepli
Metallbau ist das 18-geschossige
Büro gebäude der Credit Suisse Uetlihof
in Zürich, welches 2011 gemeinsam
mit dem renommierten Architekturbüro
Stücheli realisiert wurde.
Durch eine besonders umweltbewusste
Bauweise wurde das neue Gebäude
mit dem Minergie-P-ECO-
Standard ausgezeichnet. Nicht
zuletzt dank der eigens für dieses
Projekt konzipierten Doppelhautfassade
von Aepli, die auch in ästhetischer
Hinsicht rundum überzeugt.
Ebenso attraktiv präsentiert sich das
Bundesverwaltungsgericht in St. Gallen
mit seiner filigranen Gebäudehülle.
Mit der Realisierung von 560
Aluminiumfenstern, den Oberlichtern
und Innenverglasungen hat Aepli
Metallbau wesentlich zum Erscheinungsbild
beigetragen. Auch
das neue Würth-Verwaltungsgebäude
mit Ausbildungs- und Trainingszentrum
in Rorschach besticht durch
seine imposante Bauart und zieht Besucher
von weit her an.
Aepli Stahlbau ist heute der fünftgrösste
Stahlbauer der Schweiz.
Jährlich verarbeitet das Unternehmen
3500 Tonnen Stahl.
In dritter Generation geführt
Als Viktor Aepli vor hundert Jahren
eine Ein-Mann-Schlosserei an der
Ringstrasse gründete, ahnte wohl
noch niemand, dass daraus zwei
schweizweit führende Unternehmen
im Stahl- und Metallbau entstehen
würden. Im Jahre 1955 übernahmen
Sohn Rudolf und seine Frau Agnes
die Firma. Sie bauten den Betrieb
zielstrebig aus und zogen dreizehn
Jahre später von der Ringstrasse an
den heutigen Standort an die Industriestrasse.
Im Jahre 1991 fand die
Übergabe an die nächste Generation
statt und so traten ihre Söhne Roman
und Ruedi die Nachfolge an.
Um den verschiedenen Marktbedürfnissen
der beiden Disziplinen Metallbau
und Stahlbau gerecht zu werden,
wird 1995 das Unternehmen aufgeteilt.
Roman Aepli übernimmt Aepli
Metallbau, sein Bruder Ruedi Aepli
Stahlbau. Heute beschäftigen die
beiden Unternehmen insgesamt 200
Mitarbeitende. Darunter werden
über 20 Lehrlinge ausgebildet.
Tag der offenen Tür
Exakt 100 Jahre nachdem Viktor
Aepli die Schlosserei gegründet hat,
feiern Aepli Stahl- und Metallbau ihr
historisches Jubiläum. Am Freitag,
21. Juni, erhalten verschiedene
Schul klassen aus Gossau Einblick
ins Betriebsgeschehen. Am Samstag,
22. Juni, von 9 bis 15 Uhr lädt Aepli
Stahl- und Metallbau die Öffentlichkeit
zum grossen Tag der offenen
Tür an der Industriestrasse 15. Dokumentierte
Rundgänge vermitteln
interessante Eindrücke, besonders
auch für Jugendliche, die vor der Berufswahl
stehen.
pd/ad
Credit Suisse Uetlihof mit Doppelhautfassade.
BILD: Chris Mansfield
Die Aepli-Brüder Roman (links) und Ruedi Aepli (rechts).
Bilder: PD
Imposanter Bau des Würth Verwaltungsgebäudes in Rorschach.
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23 9

Kino/Agenda.
Freitag, 7. Juni
Gossau
BeO Begegnungsort, 14.00–17.00
Ludothek, 14.00–18.00
Stadtbibliothek, 14.00–19.00
Seniorenturnen
14.45–16.00, Haldenbüelturnhalle
Polit-Stamm
der CVP Gossau-Arnegg, 20.00,
Restaurant Toggenburg
Donnerstag, 13. Juni
BeO Begegnungsort, 14.00–17.00
Dienstag, 11. Juni
Mütter- und Väterberatung
14.00–16.30, Otmar-Treff
Donnerstag, 13. Juni
Vortrag
von Kamil Samaan aus Ägypten,
im Anschluss an den Gottesdienst,
9.00, Otmarzentrum
Fitness und Spiel
Männer Sportverein, 19.00,
Turnhalle Hirschberg
Höck Naturfreunde
20.00, Hotel zum alten Bahnhof
Ludothek, 14.00–18.00
Stadtbibliothek, 14.00–19.00
Bauern- und Wochenmarkt
8.30–11.30, Markthalle
Waldkirch
Freitag, 7. Juni
Entsorgungspark
15.00–16.30,
Werkhof Buechwisen
Friday Nite Feeling
mit DJ M-Kay (House, Dancehits,
Latino), 21.00, BBC
Samstag, 8. Juni
Ludothek, 10.00–13.00
Bauern- und Wochenmarkt
8.30–11.30, Markthalle
Brockenstube
9.00–11.30, Evangelischer Frauenverein
Stadtbibliothek, 10.00–16.00
Führung mit Alois Schaller
10.30–11.30, Andreaskirche, Bibelgarten
Öffentlicher Spielplatz
14.00–18.00, hinter dem Freibad
Meeting Anonyme Alkoholiker
17.15, Andreaszentrum
BeO Kinderhütedienst
9.00–11.00, BeO Begegnungsort
Senioren-Turnen
14.00–15.00, Andreaszentrum
Jassnachmittag mit Preisen
14.00, Restaurant Quellenhof
Seniorenturnen
Pro Senectute, 14.30–15.30, evangelisches
Kirchgemeindehaus Witenwies
Elternforum
19.30, Oberstufenzentrum Rosenau
Fat Tuesday
mit DJ Renegade (Partykracher),
21.00, BBC
Mittwoch, 12. Juni
Ludothek
9.00–11.00/14.00–18.00
Stadtbibliothek, 9.00–11.00/14.00–19.00
Öffentlicher Spielplatz
14.00–18.00, hinter dem Freibad
Mütter- und Väterberatung
9.00–11.00/14.00–17.00, Badweg 1
Seniorenmittagessen
11.45, evangelisches
Kirchgemeindehaus Haldenbüel
Gymnastik Sport Fit
Frauen, 13.45/20.00,
Haldenbüelturnhalle
Öffentlicher Spielplatz
14.00–18.00, hinter dem Freibad
BeO Kinderhütedienst
9.00–11.00, BeO Begegnungsort
Senioren-Turnen
14.30–15.30/16.00–17.00,
Andreaszentrum
Senioren-Turnen
14.45–15.45, Pauluszentrum
Nie mehr alleine unterwegs:
Technologie, die Menschen verbindet
Rolf Kistler, 19.00, Stiftung Vita Tertia
Gerbhof und Weiher
Chorprobe
Andreas-Chor, 20.00–21.45,
Andreaszentrum
Arnegg
Dienstag, 11. Juni
SVKT-Power-Yoga
18.30–19.30, Mehrzweckgebäude
Mittwoch, 12. Juni
Radtraining
VMC Andwil-Arnegg, 18.30,
Kronenplatz
Gymnastikstunde
Gymnastikverein GMOK, 19.45–20.45,
Mehrzweckgebäude
Andwil
Samstag, 8. Juni
Fiirä mit dä Chliinä
10.00, katholische Kirche St. Otmar
Faustball
TSV Waldkirch, 19.15–23.00,
Sportanlage Bünt
Katz – Hauptversammlung
20.00, Oberstufenzentrum Bünt,
Aula
Samstag, 8. Juni
Papiersammlung
8.00–12.00,
Werkhof Buechwisen
Sonntag, 9. Juni
Sunntigsfiir
10.30, katholisches Pfarreiheim
Mittwoch, 12. Juni
Seniorenturnen
Pro Senectute,
14.00–15.00,
Turnhalle Bünt
Fat out your Saturday
mit DJ SpEcIaL_P (House, Dancehall),
21.00, BBC
Sonntag, 9. Juni
Öffentlicher Spielplatz
14.00–18.00, hinter dem Freibad
Bild der Woche
Führung mit Karl Schmuki
10.30, Schloss Oberberg, Treffpunkt:
Terrasse vor dem Schloss
Wallfahrts-Gottesdienst
11.00, Ahornkapelle
Frühschoppenkonzert
mit Bäuerinnenchörli, Trachten- und
Tanzgruppe, Örgeliquintett Ergeten,
11.15, Restaurant Traube Mult
Konzert für Ensembles
der Musikschule Fürstenland, 17.00,
Gymnasium Friedberg, Pallotti-Kapelle
Montag, 10. Juni
Stadtbibliothek, 14.00–19.00
Bike Training
VMC Andwil-Arnegg, Abfahrt Kreisel
Andwilerstrasse, 18.30
Dienstag, 11. Juni
BeO Begegnungsort, 14.00–17.00
Stadtbibliothek, 14.00–19.00
Licht am Horizont
Brockenstube, 9.00–11.30/14.00–18.00,
Evangelischer Frauenverein
Morgenstamm
Jahrgänger Senioren, 8.30–10.00,
Café Stadtbühlpark
GOZ-Leserin Lucie Hasler aus Gossau, fotografiert nach Westen.
Hier könnte Ihre Fotografie aus Gossau, Arnegg, Andwil, Waldkirch oder Niederwil stehen.
Senden Sie Ihre fotografischen Eindrücke mit Namen, Adresse und Titel an redaktion@goz.ch.
10 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23

Sport.
Spiel ohne Grenzen
ANZEIGE
Breitensport. Am 16. und 17. August
fi ndet das achte «Spiel ohne
Grenzen» des TV Niederwil statt.
Am Freitagabend, ab 19 Uhr, duellieren
sich wieder Teams (sechs Personen
ab 16 Jahren, mindestens zwei
Frauen) in der Kategorie A Plausch
in unterhaltsamen Disziplinen. In
der Kategorie B Sportlich vom Samstag
ab 11 Uhr messen sich eher sportliche
Teams (sechs Personen ab 16
Jahren, mindestens zwei Frauen).
Die in aufwendiger Arbeit erstellten
Spiele erfordern Geschicklichkeit,
Köpfchen, ein wenig Ausdauer und
viel Spass. Noch bis Sonntag, 30.
Juni, können sich Interessierte anmelden.
Formulare sind erhältlich
bei: Restaurants Niederwil, Oberbüren,
Sonnental, Dorfladen Egger,
Niederwil, Bäckerei Taverna, Niederwil,
EGE Sport Flawil, Braunwalder
Sport, Gossau, Pitsch Sport,
Gossau, Metzgerei Fürer, Flawil,
und unter www.tvniederwil.ch PD
Neue Laufstrecke
Laufsport. Am Samstag, 15. Juni,
fi ndet die offi zielle Eröffnung des
neuen «GossauerTrails» statt. Eingeweiht
werden vier der ingesamt sechs
Laufstrecken. Um 12 Uhr wird beim
öffentlichen Spielplatz (beim Freibad)
mit einer Festwirtschaft gestartet.
Um 13 Uhr findet ein Begrüssungs-
Apéro für Sponsoren und geladene
Gäste statt. Dann, um 13.30 Uhr,
wird die Starttafel eingeweiht und
gemeinsam der Rundkurs «Buechenwald»
abgelaufen. Der Fest betrieb
bleibt bis circa 17 Uhr geöffnet. Die
erste Strecke ist im Detail auf dieser
Seite unten beschrieben. Auch die
weiteren Strecken werden von der
GoZ laufend vorgestellt. RED
Mit höherem Wert belohnt
Geräteturnen. Am vergangenen
Samstag war der Turnverein Gossau
erneut aktiv unterwegs, und wiederum
hatte Petrus keinen guten Tag. Mit
einem Teamaerobic und einer Gerätekombination
wurde in Dussnang am beliebten
Tannzapfencup bei strömendem
Regen geturnt. Nach dem guten Start in
die Wettkampfsaison hatten die Frauen
der Teamaerobicgruppe letzte Woche
die Gelegenheit, noch einmal gezielt an
den Tücken des Programms zu arbeiten.
Trotz des guten Gefühls nach dem
Auftritt waren aber nach der Bekanntgabe
der Note alle enttäuscht. Der eigentlich
gute Auftritt wurde sehr streng
mit der Note 7.98 und dem 39. Platz
bewertet. Die Turnerinnen und Turner
der Gerätekombination haben bereits
in Zuzwil eine gute Leistung gezeigt.
BILD: PH
Sie setzten sich im Training letzte Woche
kritisch mit den Videoaufnahmen
vom Leubergcup auseinander. Es wurde
nochmals intensiv an den Schwierigkeiten
des Programms gearbeitet, was mit
einer deutlich höheren Wertung belohnt
wurde. In dieser Disziplin resultierte die
Note 8.28, was für den 26. Rang reichte.
Der Höhepunkt dieser Wettkampfsaison
folgt mit dem Eidgenössischen
Turnfest 2013 in Biel. Angela Alder und
Karin Knecht geben bereits am 14. Juni
ihr Paar-Aerobic-Programm zum Besten.
Die Teamaerobicgruppe und die
Gerätekombinationstruppe starten dann
am Samstag, 22. Juni. An diesem grossen
Anlass hoffen die Turnerinnen und
Turner natürlich auf ganz viel Unterstützung
von zu Hause und auf ein bisschen
mehr Wetterglück als bisher. PH
Eine kurze Strecke für Einsteiger
Die sechs Strecken des GossauTrails – heute: Trail A «Buechenwald»
An einem verregneten Samstag mache
ich mich auf den Weg, den neuen
GossauTrail zu erkunden. Ich beginne
mit der Einsteigerstrecke, dem
«Trail A Gossau Buechenwald». Dieser
ist 2,2 Kilometer lang und hat
seinen Start- und Zielort wie alle vier
Gossauer Strecken beim Freibad.
Von da aus geht es zwischen den
Fussballplätzen des FC Gossau und
den Parkplätzen hindurch Richtung
Westen. Beim Eingang der Bahnhofsunterführung
biegt der Trail A
links in die Birkenstrasse ab. Die
Schilder des Trails sind häufig an bestehenden
Wegweisern angebracht,
um zusätzliche Pfosten zu vermeiden.
Zwischen dem Oberstufenzentrum
und der Sporthalle Buechenwald
hindurch führt die Strecke hoch zum
Reitstall und rechts daran vorbei in
den Buechenwald hinein. An der
Feuerstelle vorbei geht es nun für ca.
250 Meter aufwärts. Ich bin noch
frisch und meistere die rund 25 Höhenmeter
problemlos. Danach geht
es weiter durch den Wald, abwärts
entlang dem Gossauer Erlebnisweg.
Am Ende des «Gossi-Wegs» entdecke
ich ein weiteres Schild des GossauTrails.
Diese sind zwar klein, aber
durch die auffälligen Farben auch
zwischen Ästen gut sichtbar. Nun
führt der Trail links runter am Heim
der Pfadi Helfenberg-Oberberg vorbei.
Nach einer langen Linkskurve
passiere ich das SAK Unterwerk.
Vor dem Bahnübergang biege ich
links ab und habe das Ziel bereits
vor Augen. Hier kommt der Trail A
wieder mit den anderen drei Gossauer
Strecken zusammen. Entlang dem
Oberdorfbach führt die Zielgerade
am öffentlichen Spielplatz vorbei zurück
zum Start- und Zielort Freibad
Gossau. Hier kann man alternativ
auch den Kiesweg rechts vom geteerten
Weg einschlagen, was meinen lädierten
Knien entgegen kommt.
Fazit: Die kürzeste Strecke des GossauTrails
führt grösstenteils über angenehme
Kieswege. Das Verkehrsaufkommen
entlang der Strecke ist
aufgrund der wäldlichen Umgebung
gering. Die Strecke eignet sich für
Einsteiger, für eine kurze Feierabendrunde
sowie für Läufer, die gerne
mehrere Runden laufen, um beispielsweise
die Zeiten zu stoppen.
FÜR DIE GOZ GELAUFEN: ANNICK BOSSHART
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23 11

Schlusspunkt.
Herr Gozauer
Falsche Küche,
falscher Koch?
Wie habe ich gestaunt, als ich vor
zwei Wochen auf der Front «meiner»
GoZ vom Vorschlag für ein
«Sportzentrum Moosburg» gelesen
habe. Endlich eine vernünftige
Idee, habe ich spontan gedacht.
Endlich jemand, der in etwas
grösseren Dimensionen zu
denken wagt und so etwas wie
eine Vision hat. Als ich dann gesehen
habe, von wem der Vorschlag
stammt, habe ich nochmals gestaunt.
Ich bin ja nicht zwingend
ein Freund der Schweizerischen
Volkspartei, obwohl ich mich als
Teil des Schweizervolkes betrachte.
In diesem Fall muss ich aber
Benno Koller und seiner Ortspartei
attestieren, dass sie nicht auf
billige Effekthascherei aus sind,
sondern einen konstruktiven Vorschlag
in die Runde werfen. Wer
den GoZ-Artikel genau liest, muss
erkennen, dass sich Koller und seine
SVP-Mitstreiter durchaus mit
allen Aspekten des Themas «zukünftige
Gossauer Sportstätten»
befasst haben. Dabei haben sie
sich – nicht ganz SVP-like – sogar
Gedanken zur Erschliessung durch
den öffentlichen Verkehr gemacht
und als Lösung eine zusätzliche
Buslinie vorgeschlagen. Auch machen
die SVPler nicht vor dem
Reizthema Westspange halt. Alles
in allem also ein Vorschlag, der die
SVP Gossau-Arnegg für einmal in
einem ganz anderen Licht erscheinen
lässt.
Dieses Licht blendet die anderen
Ortsparteien offensichtlich. Wie
Sie auf Seite 7 der heutigen GoZ
lesen können, lassen SP, FDP, CVP
und FLiG am konstruktiven Vorschlag
der SVP kein gutes Haar.
Die Idee komme sehr spät, ist
noch der mildeste Vorwurf. Dabei
hat Koller schon in der Vorberatenden
Kommission die Idee skizziert.
Das Volk wolle die Moosburg
nicht überbauen, heisst ein
anderer Einwand. Dabei ging es
bei der fraglichen Volksabstimmung
um die Frage Sommerau
oder Moosburg und zudem um
Gewerbe- und Industrieland. Zu
hohe Kosten, zusätzlicher Individualverkehr
usw. lauten die Stichworte
der ablehnenden Stellungnahmen.
Offensichtlich will man
der Idee politisch keine Chance
geben. Sie stammt offensichtlich
aus der falschen Küche...
Herzlich
Ihr Herr Gozauer
herr.gozauer@goz.ch
In Feierlaune
Gossau. Zum 24. Mal lud am vergangenen Wochenende
der TSV Fortitudo zum beliebten Multfest
auf die Gossauer Mult. In all den Jahren gab
es aber wohl noch nie solch garstige Wetterverhältnisse.
Die erheblichen Niederschlagsmengen
verwandelten das «Sommerfest» in ein schlammiges
Open-Air-Gelände. So litt das Fest dann
leider auch unter einem spürbaren Besucherschwund.
Nichtsdestotrotz haben rund 400 Helferinnen
und Helfer bei der Organisation und
Durchführung des Festes tatkräftig mitgewirkt.
Auch jene Gäste, die sich von den Regenmassen
nicht abschrecken liessen, haben gut gelaunt bis
in die frühen Morgenstunden gefeiert. AD
Bilder: AD
ANZEIGE
12 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 7. Juni 2013 · Nr. 23