stereoplay Überlegene Prinzipien (Vorschau)

Test & Technik Lautsprecher
Weltklasseboxen beinahe körperlich
spürbare Pracht nur
mit gewissen Abstrichen bei
Basstiefe und Durchsetzungsvermögen
darstellen. Doch man
sollte die Kirche im Dorf lassen.
Denn auf ihre Abmessungen
bezogen lieferte die GT 702
auch im Frequenzkeller eine
absolut achtbare Vorstellung.
KEF enorm räumlich
Bei einem Paarpreis von gerade
mal 1600 Euro bleibt übrigens
genügend Spielraum, um einen
oder zwei Subwoofer hinzuzubitten.
Das bringt gerade in
kleineren Räumen oder bei nicht
idealen Aufstellbedingungen
(Optimierung unter www.
stereoplay.de) klanglich viel
mehr als der unreflektierte Kauf
größerer Boxen.
Auch die KEF mit ihren noch
etwas knapperen Membranflächen
erwies sich im Bass als
nicht endlos belastbar. Sie
knickte, wenn es ernst wurde,
sogar früher ein als die Heco.
Doch was sie untenherum lieferte,
klang wunderbar satt und
vollmundig, ließ den Wunsch
nach potenteren Boxen kaum
aufkommen.
Die zwei Nummern größere
KEF-Schwester R 900 (Test in
11/11) konnte zwar erheblich
satter rocken, sie kostet aber
auch das Doppelte. Die viel
Fazit
Wolfram
Eifert
Mitarbeiter
Test & Technik
In diesem Vergleich gibt es
zwei Gewinner. Beide Boxen
sind faszinierend klangmächtig.
Besonders die Heco setzt
neue Bestmarken bei Preis/
Leistung. Celan GT 702 und
zierlichere R 500 erzielt zwar
rund 4 Dezibel geringere Maximalpegel,
sie kletterte aber
kaum weniger tief in den Frequenzkeller.
Bei nicht zu komplexen
Signalen wirkte sie daher
kaum minder erwachsen.
Dynamisch agierte die R 500
nicht so energisch und vorwärtsstürmend
wie die Heco, sie
zeigte aber kaum weniger Anteilnahme.
Die 500er tönte ausgesprochen
fein und kultiviert,
in jeder Beziehung ganzheitlich
und auf angenehme Art unaufgeregt,
untechnisch.
Besonders deutlich waren die
Differenzen bei der räumlichen
Darstellung. Mit der 702 entfaltete
sich die Bühne zwischen
und hinter den Boxen. Orchestergruppen
und Einzelstimmen
waren gut ortbar, ihre Größe
wurde aber nur angedeutet.
Via KEF reichte die imaginäre
Bühne weiter nach vorn, und
bei manchen Sängern erkannte
man, ob sie stehen oder sitzen.
Diese Dreidimensionalität bot
die Heco so detailliert nicht,
sie hielt aber mit Kraft und
Geschmeidigkeit dagegen.
Am Ende präsentieren sich
zwei hochtalentierte Produkte,
knapp vorne liegt die Heco. Die
Celan GT 702 ist ein Testsieger
wie im Bilderbuch. Traumhaft
klangstark und extrem preiswert.
Wolfram Eifert ■
R 500 unterscheiden sich von
ihren größeren Geschwistern
besonders in Bassdynamik
und Maximalpegel, klingen
ansonsten ähnlich delikat und
aufl ösungsstark. Anwender
mit kleineren Räumen können
hier viel Geld sparen. Die Heco
arbeitet überaus lebhaft und
farbig, die KEF besonders fein
und harmonisch.
Heco Celan GT 702
1600 Euro (Herstellerangabe)
Vertrieb: Heco, Pulheim
Telefon: 0 22 34 / 80 70
www.heco-audio.de
Auslandsvertretungen siehe Internet
Maße: B: 23 x H: 114,5 x T: 36,5 cm
Gewicht: 32 kg
Aufstellungstipp: frei stehend,
Hörabstand ab 2,5 m, normal oder
stark bedämpfte Räume bis 35 m²
Messwerte
Frequenzgang & Impedanzverlauf
Ausgeprägter Bass-Peak, sonst
ausgewogen mit gutem Abstrahlverhalten;
Impedanzminimum 2,7 Ohm
Pegel- & Klirrverlauf 85-100 dB SPL
Besonders klirrarm im Grundton bis
zu den Mitten, keine Kompression
stereoplay Bedarfsprofil
Benötigt für HiFi-gerechte Lautstärke
(100 dB) Amps ab 20 Watt an 3 Ohm
Untere Grenzfreq. -3/-6 dB 48/37 Hz
Maximalpegel >48/80 Hz 105/105 dB
Bewertung
14
10
6
2
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
Natürlichkeit
axial 10*hoch 30*seitl.
2 Ohm
Impedanzverlauf
50 dB
1 Ohm
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz
110 dB
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
Feinauflösung
Grenzdynamik
Klang 55
0 10 20 30 40 50 60 70
Messwerte 7
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Praxis 6
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Wertigkeit 9
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mittelgroße, für ihre Preisklasse
sagenhaft vornehm und wertig
gestaltete Dreiwege-Standbox
mit Membranen aus edelstem
Kraftpapier. Überaus lebhafter
und vielschichtiger Charakter
mit satten Klangfarben; auch
bei hohen Pegeln stressfrei.
stereoplay Testurteil
Klang
Spitzenklasse
Gesamturteil
gut - sehr gut
Preis/Leistung
g
85 dB 90 dB 95 dB 100 dB
Bassqualität
Abbildung
16 Ohm
8 Ohm
4 Ohm
50 dB
20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz
12 13 9 10 11
55 Punkte
77 Punkte
überragend
KEF R 500
1800 Euro (Herstellerangabe)
Vertrieb: GP Acoustics Lünen
Telefon: 0231 / 98 60 32 0
www.gpaeu.com
www.kef.com
Auslandsvertretungen siehe Internet
Maße: B: 18 x H: 101,5 x T: 30,5 cm
Gewicht: 21,8 kg
Aufstellungstipp: frei stehend,
Hörabstand ab 2 m, normal
bedämpfte Räume bis 30 m²
Messwerte
Frequenzgang & Impedanzverlauf
Ausgewogener, zu den Höhen leicht
abfallender Verlauf, sehr gutes Abstrahlverhalten;
Impedanzmin. 2,7 Ω
Pegel- & Klirrverlauf 85-100 dB SPL
Besonders klirrarm in den Mitten und
Höhen, keine Kompression
stereoplay Bedarfsprofil
Benötigt für HiFi-gerechte Lautstärke
(100 dB) Amps ab 55 Watt an 3 Ohm
Untere Grenzfreq. -3/-6 dB 46/36 Hz
Maximalpegel >46/80 Hz 101/101 dB
Bewertung
14
10
6
2
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
Natürlichkeit
axial 10*hoch 30*seitl.
2 Ohm
Impedanzverlauf
50 dB
1 Ohm
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz
110 dB
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
Feinauflösung
Grenzdynamik
Klang 54
0 10 20 30 40 50 60 70
Messwerte 7
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Praxis 5
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Wertigkeit 8
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Angenehm zierliche Dreiwege-
Standbox mit zeitlos-wertiger
Verarbeitung, hochmodernem
Uni-Q-Koax und audiophilem
Gesamtkonzept. Die R 500
klingt kultiviert und raumgenau
und löst hoch auf. Ein Genuss
für Kenner!
stereoplay Testurteil
Klang
Spitzenklasse
Gesamturteil
gut - sehr gut
Preis/Leistung
g
85 dB 90 dB 95 dB 100 dB
Bassqualität
Abbildung
16 Ohm
8 Ohm
4 Ohm
50 dB
20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz
12 11 9 9 13
54 Punkte
74 Punkte
sehr gut
18
3/12 stereoplay.de