stereoplay Überlegene Prinzipien (Vorschau)

Magazin
Vor
Vor 30 Jahren
März 1982
Im Editorial der März-Ausgabe
schrieb Chefredakteur Gerald
O. Dick, der Einstiegspreis für
eine ordentliche Kette läge bei
etwa 2000 Mark: Receiver,
Plattenspieler, Boxen. Das
klingt nach erstaunlich wenig,
und doch wäre bei genauer
Prüfung die Preismarke – von
nun 1000 Euro – auch heute
noch haltbar. Die Globalisierung
macht’s möglich.
Golden Goal
Der erste Test des Dynavector 17 D
Sein Erfinder, Dr. Tominari, hatte
klare Vorstellungen: Ein Nadelträger
muss extrem kurz sein, sonst
kommt es zu Laufzeitunterschieden
und Phasenfehlern. Der Nachfolger
des Karat 100 D bekam deshalb
einen auf 1,7 Millimeter gekürzten
Nadelträger; damals waren 5 bis
6 Millimeter die Norm. Schon der
Durchgang im Messlabor ließ die
Redakteure hellhörig werden, denn
die Ergebnisse waren durchweg
exzellent. Doch vor allem klanglich
zog das güldene D 17 an allem
vorbei, was stereoplay damals im
Vergleichsregal hatte. Die Reinheit
des Tons, die Lebendigkeit des
Klangbilds und vor allem die Tiefenstaffelung
setzten neue Maßstäbe.
Das Dynavector wurde natürlich
sofort neue MC-Referenz. Und vor
diesem Hintergrund war das D 17
mit seinen 1000 Mark gar nicht mal
so teuer.
Winkel-Advokaten
Plattenspieler mit Tangential-Tonarm
Der Vorzug des stets richtigen Abtastwinkels ist unbestritten, dennoch
konnten sich diese Tonarme nie durchsetzen. Damals aber herrschte
große Euphorie, wie das üppige Testfeld zeigt: B+O 8000, Hitachi HT
L 70, Mitsubishi LT 20, Nordmende RP 1651, Pioneer PL L 800, Sony
PS X 800, Technics SL QL1 & SL 7. Am Ende siegte Pioneer – und die
Einsicht, dass vor allem der Abtaster über den Klang entscheidet.
Box ohne Gehäuse
4 besondere Schallwände im Test
Seit jeher fasziniert die Wiedergabe ohne die lästigen Gehäuseklang-
Beimischungen. Im März 1982 traten gegeneinander an: Acoustat
Model 3 (6000 Mark), Dahlquist DQ 10 mit Subwoofer (7200 Mark),
die aktive Grundig Monolith 120 (3800 Mark) und die Magnepan MG
II B (4400 Mark). Letztere teilte sich dann mit der Dahlquist den Sieg;
jene gewann allerdings nur wegen des Kisten-Subwoofers.
Platte des Monats
Au Pairs
„Playing With A
Different Sex“
Da soll noch einer sagen, stereoplay
sei ein reines Männer-Magazin: Zur
Platte des Monats kürte Rezensentin
Uschi Lachenmayer die vierköpfige
Formation Au Pairs. Die Musik der
Briten siedelte sich irgendwo
zwischen Funk und Punk an, die
Texte waren lebensnah und originell,
und der Einfluss der beiden Frauen
in der Band machte sich nachdrücklich
bemerkbar. Die Musik schien
alles andere als sanft – wer denkt da
an das Verhältnis von Männern und
Frauen in der Wirklichkeit?
8
3/12 stereoplay.de