Salzburger Gemeindetag 2012 - Kommunalnet
Salzburger Gemeindetag 2012 - Kommunalnet
Salzburger Gemeindetag 2012 - Kommunalnet
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HYPO SALZBURG<br />
TIME OFF<br />
Ferien für Kinder und Familien mit kleinem Budget<br />
Für strahlende<br />
Kinderaugen<br />
TIME OFF ist ein gemeinnütziger,<br />
überparteilicher, überkonfessioneller<br />
Verein, der auf<br />
Initiative des Hilfswerks Salzburg<br />
gegründet wurde. Ziel<br />
von TIME OFF ist es, Familien<br />
mit kleinem Budget Urlaub<br />
und Erholung trotzdem zu<br />
ermöglichen.<br />
Für rund 500.000 Kinder in<br />
Österreich bleibt ein gemeinsamer<br />
Urlaub mit ihren Eltern<br />
ein unerschwinglicher Traum.<br />
Das Geld reicht gerade noch<br />
für das Allernötigste und die<br />
eigenen Bedürfnisse werden<br />
zurückgestellt. Für Kultur, Freizeit<br />
und Sport fehlt oft Zeit<br />
und Geld. Ferien, Erholung,<br />
Zeit für die Kinder wären zwar<br />
nötig, sind aber unbezahlbar.<br />
„Gemäß der UNO-Kinderrechtskonvention,<br />
Artikel 31,<br />
haben Kinder das Recht auf<br />
aktive Erholung, Ruhe, Freizeit<br />
und Spiel. Wir setzen uns dafür<br />
ein, dass möglichst viele<br />
Kinder das Recht einlösen und<br />
damit ihre Zukunftschancen<br />
wesentlich verbessern können!“,<br />
so die TIME OFF-Geschäftsführerin<br />
Sonja Wieser-<br />
Kracher.<br />
Jedes Kind, jede<br />
Familie verdient<br />
eine Auszeit.<br />
Jede Gemeinde<br />
kann dabei<br />
helfen.<br />
Familien: Die Gemeinden<br />
kennen die Familien meist persönlich<br />
und wissen, wer Unterstützung<br />
„wirklich nötig hat“.<br />
Das Organisatorische übernimmt<br />
TIME OFF.<br />
Hotels & Gastfamilien: TIME<br />
OFF ist immer auf der Suche<br />
nach Betrieben, die bereit<br />
sind, TIME OFF Partner zu werden<br />
und die Idee unterstützen.<br />
Vorschläge und Kontakte zu<br />
Hotels oder Gastfamilien sind<br />
uns sehr willkommen.<br />
Kontaktieren Sie uns,<br />
wir freuen uns über Angebote,<br />
Kontakte und<br />
Ideen!<br />
TIME-OFF bietet:<br />
Urlaub für die ganze Familie:<br />
Leistbar und günstig, „nicht<br />
Am Morgen haben wir<br />
etwas später gefrühstückt.<br />
Endlich einmal ausschlafen<br />
und sich dann einfach<br />
zum gedeckten Tisch setzen<br />
– herrlich! Nach dem<br />
Frühstück konnten die<br />
Kinder den Schikurs besuchen.<br />
Ich bin zurück ins<br />
Hotel gewandert. Es war<br />
kalt, alles war tief verschneit,<br />
der Schnee glitzerte<br />
in der Sonne. Dann<br />
hatte ich noch Zeit zum<br />
Schwimmen und Lesen<br />
bis meine begeisterten<br />
Kinder wieder ins Hotel<br />
kamen. Das ist wirklich<br />
Entspannung und ich<br />
hatte viel Zeit für meine<br />
Kinder.<br />
Danke für die schöne Zeit!<br />
Allein erziehende Mutter D.<br />
geschenkt“. Zeit für die Kinder,<br />
Spaß und Erlebnis, Sport<br />
und Natur.<br />
Gemeinschaftsferien für<br />
Alleinerziehende:<br />
Erholung für alleinerziehende<br />
Mütter und Väter mit Gleichgesinnten.<br />
Urlaub für Kinder bei<br />
Freunden (Gastfamilien):<br />
Spaß und Erlebnis, erste eigene<br />
Erfahrungen, Förderung<br />
der Selbständigkeit, neue<br />
Freund schaften, Geborgenheit<br />
und Teilhaben am Familienleben,<br />
Entlastung der eigenen<br />
Familie.<br />
Das ist TIME OFF –<br />
Große Ferien für kleine<br />
Budgets<br />
TIME OFF ist ein Zweigverein<br />
des Hilfswerk Salzburg und<br />
Ihre Spende für Kinder und<br />
Familien ist dank der Spendenbegünstigung<br />
steuerlich<br />
absetzbar.<br />
Helfen Sie Kindern, jede<br />
Spende zählt<br />
TIME OFF, HYPO Salzburg,<br />
Kto-Nr: 010200038109<br />
BLZ: 55000<br />
Kontakt:<br />
Sonja<br />
Wieser-Kracher<br />
Telefon 0676 4450 449<br />
office@time-off.at • www.time-off.at<br />
2 | 12 Die <strong>Salzburger</strong> Gemeinde 19
Change language