Januar 2014 - Neusalza-Spremberg

Amtsblatt 

der Verwaltungsgemeinschaft 

für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem 

Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden 

Dürrhennersdorf und Schönbach 

19. Jahrgang 

Erscheinungstag, 

2. Januar 2014 

Nr. 1 

Die Stadtbibliothek lädt ein 

Freitag, 10. Januar 2014, um 19:00 Uhr 

Folgen Sie uns mit Herrn Schulze 

nach Nicaragua, Panama und Costa- 

Rica

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Januar 2014 

Öffentliche Bekanntmachung 

der Stadt Neusalza-Spremberg, mit dem Ortsteil 

Friedersdorf sowie auch im Namen der Gemeinden 

Dürrhennersdorf und Schönbach 

Durch öffentliche Bekanntmachung gem. § 27 Abs. 3 des 

Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt 

I, S. 965) wird die Grundsteuer 2014 in der zuletzt veranlagten 

Höhe festgesetzt. 

Die Grundsteuer 2014 wird mit den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden 

festgesetzten Beträgen zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen 

fällig. 

Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern 

sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden 

Änderungsbescheide erteilt. 

Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung 

treten für den Steuerpflichtigen die gleichen 

Rechtswirkungen ein, wie wenn ihm an diesem Tag ein schriftlicher 

Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung 

kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag 

der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch schriftlichen oder 

mündlich zur Niederschrift gegebenen Widerspruch bei der 

Stadtverwaltung Neusalza-Spremberg, Kirchstraße 17, 02742 

Neusalza-Spremberg, angefochten werden. 

Diese öffentliche Bekanntmachung gilt auch für Grundsteuern, 

die im Anmeldeverfahren erhoben werden. (Hinweis: Steueranmeldungen 

haben gleiche Rechtswirkung wie Steuerfestsetzungen 

unter dem Vorbehalt der Nachprüfung). 


Wahlen zum Sächsischen Landtag am 31.08.2014 

Die Meldebehörde darf gemäß § 33 Absatz 1 des Sächsischen 

Meldegesetzes Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von 

Wahlvorschlägen mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen 

Vertretungskörperschaften in den sechs der Wahl vorangehenden 

Monaten Gruppenauskunft aus dem Melderegister über die 

in § 32 Absatz 1 des Sächsischen Meldegesetzes bezeichneten 

Daten von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung 

das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. 

Jeder Bürger hat das Recht, gegen die Veröffentlichung seiner 

Daten zum Zwecke der Auskunftserteilung bei Wahlen an Parteien 

u. a. Widerspruch einzulegen. 

Der Widerspruch muss unbedingt beim Melde- und Passamt, 

Kirchstraße 17, 02742 Neusalza-Spremberg eingelegt werden 

und ist gebührenfrei. 

Neusalza-Spremberg, 02.01.2014 

Melde- und Passamt 

Information zum Landesfamilienpass 

Um vor allem Familien mit mehreren Kindern den Zugang zu den 

kulturellen Einrichtungen des Freistaates Sachsens zu erleichtern, 

gibt es den sächsischen Landesfamilienpass. Mit diesem 

Pass können Eltern mit ihren Kindern viele staatliche Einrichtungen 

in Sachsen wie Museen, Burgen, Schlösser oder Parks 

kostenlos besuchen. Auch eine Reihe von kommunalen und privaten 

Trägern bieten den Inhabern des Familienpasses in ihren 

Kultur- und Freizeiteinrichtungen Vergünstigungen an. 

Informationen erhalten Sie direkt in den Einrichtungen oder bei 

den zuständigen Stadt- oder Gemeindeverwaltungen. 

Wer erhält einen Familienpass? 

• Eltern mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern, 

• Alleinerziehende mit mindestens zwei kindergeldberechtigten 

Kindern 

• Eltern mit einem kindergeldberechtigten schwer behinderten 

Kind, 

wenn sie in häuslicher Gemeinschaft leben und ihren ständigen 

Wohnsitz im Freistaat Sachsen haben. 

Wo erhält man den Familienpass? 

Der Familienpass kann beim Melde- und Passamt (Zimmer EG/04) 

in der Stadtverwaltung Neusalza-Spremberg beantragt werden. 

Öffnungszeiten: 

Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr 

Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr 

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr 

Ein Informationsblatt über einige Einrichtungen wo der Familienpass 

gilt, ist ebenfalls erhältlich. 

Welche Unterlagen sind vorzulegen? 

Der Elternteil welcher den Antrag stellt, hat sich auszuweisen 

und eine Bescheinigung der Familienkasse über die kindergeldberechtigten 

Kinder vorzulegen. 

Der Familienpass des Freistaates Sachsen ist einkommensunabhängig. 

Stührk 

SB Melde- und Passamt 

DRK-Blutspendetermin 

Neusalza-Spremberg 

Januar 2014 

Liebe Einwohner von Neusalza-Spremberg und Nachbargemeinden! 

Am Dienstag, dem 7. Januar, in der Zeit von 15:00 bis 19:00 Uhr, 

findet im Rathaus Neusalza-Spremberg die planmäßige DRK- 

Blutspendeaktion statt. 


Die Meldebehörde weist im nachfolgenden auf zu beantragende 

Datenübermittlungssperren hin: 

Widerspruch bei Alters- und Ehejubiläen 

Wenn ein Alters- oder Ehejubiläum begangen wird, darf die 

Meldebehörde aufgrund von § 33 Abds. 2 SächsMG eine auf 

folgende Daten beschränkte Veröffentlichung erteilen: Vor- und 

Familiennamen, Doktorgrad, Anschriften sowie Tag und Art des 

Jubiläums. Die Ehrung von Altersjubiläen beginnt frühestens mit 

Vollendung des 70. Lebensjahres und die Ehrung von Ehejubiläen 

erstmals aus Anlass der Goldenen Hochzeit. 

Widerspruch gegen Übermittlung an Adressbuchverlage 

Adressbuchverlagen dürfen zur Veröffentlichung nach § 33 Abs. 3 

SächsMG Auskünfte über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad 

und Anschriften von Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet 

haben, übermittelt werden. 

Seite 2

2. Januar 2014 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 

Widerspruch gegen Erteilung einer Internetauskunft 

Einfache Melderegisterauskünfte können gemäß den Voraussetzungen 

des § 32 Abs. 4 SächsMG auch mittels automatisierten 

Abrufs über das Internet erteilt werden. Das bedeutet, dass sich 

jedermann online über das Internet Auskunft über die aktuelle 

Wohnanschrift eines jeden Bürgers jederzeit einholen kann. Diese 

Form der Auskunftserteilung wird derzeit durch das Kommunale 

Kernmelderegister Sachsen praktiziert. 

Widerspruch gegen die Übermittlung von Meldedaten an 

das Bundesamt für Wehrerfassung 

Nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes können sich Frauen und 

Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten, 

freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür 

tauglich sind. 

Zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial übermitteln 

die Meldebehörden dem Bundesamt für Wehrverwaltung 

aufgrund § 58 Absatz 1 des Wehrpflichtgesetzes jährlich bis zum 

31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, 

die im nächsten Jahr volljährig werden: 

Familienname, Vornamen, gegenwärtige Anschrift. 

Nach § 18 des Melderechtsrahmengesetzes ist eine Datenübermittlung 

nach § 58 Absatz 1 Wehrpflichtgesetzes nur zulässig, 

soweit die Betroffenen nicht widersprochen haben. 

Diesen Datenübermittlungen können Sie jederzeit widersprechen. 

Der Antrag auf Einrichtung von Datenübermittlungssperren 

ist auf dem Melde- und Passamt Neusalza- 

Spremberg und den Nebenstellen in Dürrhennersdorf und 

Schönbach möglich. 

Die Einrichtung von Datenübermittlungssperren gilt unbefristet 

bis auf Widerruf und ist gebührenfrei. 

gez. Lehmann, Bürgermeister 

Neusalza-Spremberg, den 02.01.2014 

Die nächste Ausgabe erscheint 

am Montag, dem 03.02.2014. 

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge 

ist Mittwoch, der 22.01.2014 

Wir bitten höflichst, den Termin 

des Annahmeschlusses einzuhalten. 

Später eingehende Beiträge und Anzeigen können 

nicht mehr berücksichtigt werden. 

Stadt Neusalza-Spremberg 

Aus der Stadtratssitzung vom 28.11.2013 

Aus der Stadtratssitzung 

Beschluss-Nr.: 197/112013 

Der Stadtrat Neusalza-Spremberg beschließt die Durchführung der einzelnen, im bestätigten Wiederaufbauplan Hochwasser 2013 

enthaltenen Vorhaben. 

Der Plan siehe Anlage ist Bestandteil des Beschlusses. 

Beschluss-Nr.: 198/11/2013 

Die Jahresrechnung für das Jahr 2012 wird gemäß § 88 Abs. 3 der Sächsischen Gemeindeordnung in der vorliegenden Form wie 

folgt festgestellt und aufgegliedert: 

- Angaben in EUR - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Verwaltungs- Vermögens- Gesamthaushalt 

(VwH) haushalt (VmH) haushalt 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

1. Soll Einnahmen 4.381.728,86 1.423.819,51 5.805.548,37 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

2. + neue Haushaltseinnahmereste — 0,00 0,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

3. ./. Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr* — 0,00 0,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

4. bereinigte Soll-Einnahmen 4.381.728,86 1.423.819,51 5.805.548,37 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

5. Soll-Ausgaben 4.381.728,86 1.427.863,10 5.809.591,96 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

6. + neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

7. ./. Haushalsausgabereste vom Vorjahr 0,00 4.043,59 4.043,59 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

8. bereinigte Soll-Ausgaben 4.381.728,86 1.423.819,51 5.805.548,37 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

9. Fehlbetrag (VmH Nr. 8 ./. Nr. 4) — 0,00 0,00 

Seite 3


(Haushaltsausgleich § 22 KomHVO) 

10. Soll-Ausgaben VwH - enthaltene Zuführung 

an VmH 442.676,10 — — 

___________________________________________________________________ 

11. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene Zuführung 

an VwH — 49.447,79 — 

___________________________________________________________________ 

12. Mindestzuführung nach §22 Abs. 1 Satz 2 

KomHVO: 

(10.837,05 EUR ) — — — 

___________________________________________________________________ 

13. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene Zuführung 

zur allgemeinen Rücklage (Überschuss nach 

§ 43 Abs. 3 Satz 2 KomHVO) — 0,00 — 

___________________________________________________________________ 

14. Soll-Einnahme VmH - enthaltene Entnahme aus 

allgemeiner Rücklage — 256.312,21 — 

___________________________________________________________________ 

15. Soll-Einnahme VwH - enthaltene Zuführung vom 

VmH zum allgemeinen Ausgleich — 0,00 — 

___________________________________________________________________ 

16. Fehlbetrag nach § 79 Abs. 2 SächsGemO 

(vgl. § 23 Abs. 1 Satz 2 KomHVO) — 0,00 0,00 

___________________________________________________________________ 

* Auflösungen und Abgänge 

Die im Haushaltsjahr 2012 angefallenen überplanmäßigen und außerplanmäßigen Ausgaben (Haushaltsüberschreitungen) werden - 

soweit sie erheblich sind und die Genehmigung nicht schon in früheren Stadtratsbeschlüssen erfolgte - hiermit gemäß § 79 Abs. 1 

der SächsGemO nachträglich genehmigt. 


Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg beschließt hiermit die Aufhebung der Beschlüsse 156/06/2012 vom 28.06.2012 und 

164/09/2012 vom 20.09.2012. 


Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg ermächtigt den Bürgermeister zum Verkauf des Flurstückes Nr. 1154 der Gemarkung Neusalza-Spremberg 

mindestens zum festgestellten Verkehrswert von 32.000 EUR sowie des Flurstücks Nr. 1140/2 der Gemarkung 

Neusalza-Spremberg mindestens zum aktuellen Bodenrichtwert für Gartenland in Höhe von 2,00 EUR/qm an Frau Ines Rincon 

Hansen und Herrn Alexander Wasilu. Die Kosten für den Verkauf tragen die Erwerber. 

Die 45. Sitzung des Stadtrates zu Neusalza-Spremberg findet 

am Donnerstag, dem 23. Januar 2014, um 19.30 Uhr, im Ratssaal 

des Rathauses Neusalza-Spremberg (Zimmer OG/20), 

Kirchstraße 17, Neusalza-Spremberg, statt. Die ortsübliche 

Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der Zeit vom 

16.01.2014 bis 23.01.2014 an einer Bekanntmachungstafel 

vor dem Rathaus Neusalza-Spremberg und an der Bekanntmachungstafel 

vor dem Informationszentrum Friedersdorf. 

Klein- und Familienanzeigen 

JETZT auch ONLINE 

gestalten und schalten! 

http://azweb.wittich.de 

Spruch des Monats: 

Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit 

in kleinen Dingen. 

Wilhelm Busch 

Sophia Kronberg 

Die Lilieninsel 

Erzählt werden zwei Frauenschicksale auf der Kanalinsel 

Guernsey. Ein Buch über Liebe und Verantwortung 

vor einer atemberaubenden Kulisse, 

stimmungsvoll, mysteriös und voller überraschender 

Wendungen. 

Bergglühen 

Der Berg ruft - Schriftsteller schreiben darüber, 

und wir folgen ihnen. Bergglühen versammelt 

die schönsten Geschichten aus vielen Jahrhunderten, 

von Johann Wolfgang Goethe, Heinrich 

Heine, Marcel Proust über Thomas Mann, Kurt 

Tucholsky, Hermann Hesse bis zu Ingrid Noll. 

Seite 4


Vorinformation 

Am 7. Februar 2014 können 

Sie um 19.00 Uhr im Rathaus 

einen Multimediavortrag mit 

Günter Schäfer besuchen. 

Das Riesengebirge wird unter 

dem Titel „Zwei Aspekte“ 

neu entdeckt, aus der Luft 

und aus der Sicht des Wanderers. 

Dazu laden Sie die Stadtbibliothek und die Kultur- und 

Heimatfreunde recht herzlich ein. 

Wir gratulieren zu besonderen 

Geburtstagen und wünschen 

Ihnen alles Gute, vor allem 

beste Gesundheit 

am 01.01.: Frau Helga Kegler 

Bergstraße 11 

zum 75. Geburtstag 

am 02.01.: Frau Erika Neumann 

Am Spreepark 7 


am 04.01.: Herrn Christian Wünsche 

Am Heidelberg 5 


am 05.01.: Frau Irma Ambrosius 



am 05.01.: Frau Hanni Geißler 

George-Schreiber-Straße 5 zum 87. Geburtstag 

am 07.01.: Herrn Johannes Jentsch 



am 10.01.: Herrn Bruno Danowicz 



am 13.01.: Frau Irmgard Grigoleit 

Talstraße 70 


am 13.01.: Herrn Hartmut Hofmann 

Schulstraße 17 


am 14.01.: Herrn Siegmar Scholze 

Rumburger Straße 9 zum 75. Geburtstag 

am 16.01.: Frau Margarete Müller 

Bahnhofstraße 18 


am 16.01.: Herrn Hans-Günter Wendler 



am 18.01.: Frau Lotte Bartz 

Lindenstraße 14 


am 18.01.: Herrn Rudolf Schanze 

Schützenstraße 30 


am 19.01.: Frau Hildegard Fürbaß 

Friedrich-von-Salza-Straße 7 zum 89. Geburtstag 

am 24.01.: Frau Irma Friese 



am 26.01.: Herrn Wolfgang Pötzsch 



am 28.01.: Herrn Siegfried Daniel 

Schulstraße 26 


am 28.01.: Frau Elise Leupolt 

Kirchstraße 1 


am 30.01.: Frau Ursula Jentsch 

Friedrich-von-Salza-Straße 1 zum 83. Geburtstag 

am 31.01.: Frau Christa Hoberg 



Alles Gute zum Jahreswechsel und viele 

schöne und unvergessliche Momente 

im neuen Jahr wünschen Ihnen die 

Schüler und Lehrkräfte der Pestalozzi- 

Oberschule Neusalza-Spremberg. 

Astrid Seibt, Schulleiterin 

„Zu Weihnachten bin ich ein Star“? 

... das stimmt tatsächlich! Die kleinen und großen Stars der 

Pestalozzi-Oberschule Neusalza-Spremberg begeisterten am 

vergangenen Wochenende mit ihrer 11. Weihnachtsshow ihr 

Publikum. Ca. 1100 Gäste erlebten dieses Event, welches inzwischen 

weit über die Ortsgrenzen des Städtchens hinaus bekannt 

ist und unter anderem auch Besucher aus Leipzig, Zittau, 

Chemnitz, Torgau, Dresden, dem Vogtland, Baden Württemberg 

und zahlreichen anderen Orten anlockte. 

Durch das Programm führte eine flippige Mäuseschar, unterwegs 

nach Showhausen, wo sie all ihr Können auf den Brettern, die 

für sie die Welt bedeuten, unter Beweis stellten. Beeindruckende 

Artisten, Einrad-Fahrer, Jongleure, Drums-Alive-Akteure, Gumbootdancer, 

Tänzer, Solisten und über 70 Chorwürmer präsentierten 

eine ebenso energiegeladene, wie auch zu Herzen gehende 

Show. Und die kleinen Mäuse stehen ihren großen Vorbildern 

in nichts nach, führen die Handschrift ehemaliger Darsteller mit 

ebensolcher Hingabe und großem Engagement weiter, probten 

monatelang in ihrer Freizeit, um in 3 Stunden (!) Show ihr Publikum 

zu fesseln und keine Langeweile aufkommen zu lassen. 

„Wenn Ihr nicht wärt ...“: 

Mein herzlicher Dank gilt allen Akteuren, welche wieder einmal 

Außerordentliches leisteten, allen Kursleitern, Lehrern, Eltern, 

Freunden und Familien, ehemaligen Schülern, ja allen Menschen, 

welche uns vor, auf oder hinter der Bühne unterstützten und unserem 

Publikum, welches uns seit vielen Jahren die Treue hält. 

Ebenso herzlich danke ich auch den Musikern und Künstlern 

Mai Cocopelli (Kinderliedermacherin aus Niederösterreich) für 

ihre wunderschönen Lieder und Stephan Bormann (Gitarrist aus 

Dresden) für seine Unterstützung und Inspiration zur Handlung 

der diesjährigen Show. Die Lieder von Mai Cocopelli, egal ob 

das Kekse-Lied, die Schneemannfamily oder der Engel, sind 

wahrhaftig Ohrwürmer, von Stephan Bormann meisterhaft begleitet, 

die uns und unsere Gäste auch über die Show hinaus 

begleiten und die Kommando Ohrwurm mit den originalen Playbacks 

live präsentieren durfte. 

The last but not least danken wir nochmals Werner Nieder 

und der Firma Creative Sounds für die inzwischen sechsjährige 

Zusammenarbeit, das positive Feedback zu unserer Show 

aus München und die professionellen Einspielungen unserer 

Wunschtitel, oft erst in letzter Minute in Auftrag gegeben (wir 

können aber auch nichts dafür, dass „Gemeinsam stark“ von 

der neuen Weihnachts-CD der Puhdys erst so spät veröffentlicht 

wurde und einen perfekten Abschluss für unsere Show bildete). 

Ich möchte gern mit den Worten einer Zuschauerin nach dem 

Auftritt unserer Chorwürmer auf dem Oppacher Weihnachtsmarkt 

(eine Woche vor der Show) enden: 

„Wenn ich diese Schüler singen höre und sehe, mit welcher Begeisterung 

hier Mädchen und Jungs so verschiedener Altersklassen 

gemeinsam auf der Bühne stehen, dann weiß ich, ich 

muss mir um unsere Jugend keine Sorgen machen ...!“ 

Andrea Loschke 

Chorleiterin Kommando Ohrwurm 

Seite 5


Kleine Mäuse erkunden das Showgeschäft und 

wollen wissen, wie es ist, ein Star zu sein! 

Wusel und Zappel, die beiden 

kleinen Mäusedamen wollen 

ihrer Mama dieses Jahr nicht 

bei den Weihnachtsvorbereitungen 

helfen, das ist ihnen zu 

langweilig. Sie möchten lieber 

etwas gaaanz Aufregendes 

erleben. Deshalb büchsen sie 

ihrer Mäusemama mit ihren 

Geschwistern und Freunden 

aus und geraten in ein Fernsehstudio, 

in dem eine große Show 

vorbereitet wird. Ist das alles 

aufregend! Sie staunen nicht 

schlecht über die Darbietungen, 

erfahren aber auch, dass 

das Showgeschäft oft nur Glanz vorgaukelt und sich die Stars 

nach ihren großen Auftritten meist sehr alleine fühlen. Plötzlich 

merken sie, wie sehr ihnen ihre Mama fehlt und sind am Ende 

froh und glücklich, eine liebe, zuverlässige Familie zu haben. 

Das war sie, die 11. Weihnachtsshow unserer Pestalozzi-Oberschule 

Neusalza-Spremberg. Ca. 150 Kinder der 5. - 10. Klassen 

standen auf der Bühne und präsentierten wieder in zwei Aufführungen 

weihnachtliche Familienatmosphäre, besinnlich, heiter, 

mit viel Action und auf ganz hohem Niveau. Viele Gäste, die zum 

ersten Mal unsere Show sahen, waren begeistert, welche Talente 

in unserer Schule schlummern (Alle anderen Besucher wissen 

das schon längst!). 

Andrea Loschke hat es auch in diesem Jahr wieder verstanden, 

alle Begabungen zu entdecken und die Schüler „showreif“ zu 

machen. Gemeinsam mit ihrer Tochter Dana inszenierten sie ein 

dreistündiges Programm vom Feinsten. Vielen, vielen Dank für 

dieses große Engagement. 

Seite 6


Über 1000 Gäste besuchten am Freitagabend bzw. am Samstagnachmittag, 

trotz widriger Witterungsverhältnisse, die Turnhalle 

von Neusalza-Spremberg, denn unsere Show ist weit über 

die Kreisgrenzen bekannt. Alle wollten unsere kleinen und großen 

Künstler sehen, die ihre Auftritte mit unglaublichem Fleiß 

und viel Freude vorbereitet hatten. 

Vielen Dank auch ihnen, diese Show wird noch lange in uns allen 

nachklingen. 

Danke auch an alle Helfer vor und hinter der Bühne, ohne die ein 

solches Event undenkbar ist. 

Wir wünschen allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit. 

Astrid Seibt 

Schulleiterin 

Unabhängiger Seniorenverein 

Neusalza-Spremberg e. V. 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

der Vorstand des Seniorenvereins wünscht allen Mitgliedern und 

allen Bürgern unserer Stadt für das Jahr 2014 alles Gute, viel 

Glück und vor allem beste Gesundheit. 

Unsere erste Veranstaltung im neuen Jahr findet am 8. Januar 

statt. 

Auf der Tagesordnung steht das Problem Pflege und Pflegeversicherung. 

Für das erste Halbjahr 2014 haben wir folgende Veranstaltungen 

geplant: 

22.01. Filmvorführung 

05.02. Spielenachmittag 

19.02. Filmvorführung 

06.03. Wanderung in die Fichtelschänke - Donnerstag! 

19.03. Unterhaltungsnachmittag 

02.04. Frühlingsfest mit dem Duo Arios 

16.04. Mitgliederversammlung mit Wahl des Vorstandes 

30.04. Modenschau 

14.05. Halbtagesfahrt 

28.05. Lichtbildervortrag 

11.06. Oberlausitzer Humor mit Herrn Thomas 

25.06. Unterhaltungsnachmittag mit selbst gestaltetem Programm 

Wünschen wir uns gemeinsam viel Erfolg, Freude und Spaß bei 

der Verwirklichung dieses Programmes. 

Mit freundlichen Grüßen 

H. Nitsche 

Vorsitzende 

Kultur- und Heimatfreunde 

Neusalza-Spremberg e. V. 

Im Namen des Vorstandes gehen an Sie, liebe Vereinsmitglieder 

sowie an alle Kultur- und Heimatfreunde, Sympathisanten, Gäste 

und Sponsoren die besten Wünsche für Gesundheit, Glück im 

neuen Jahr 2014. 

Entsprechend den uns gegebenen Möglichkeiten, leisten wir 

auch im neuen Jahr unseren speziellen Beitrag zum kulturellen 

Leben in unserem Gemeinwesen und der Region. 

Wir begehen 2014 u. a. zwei Jubiläen: Zum Einen das 20. Gründungsjahr 

der „Stunde der Musik“. Die Auftaktveranstaltung 

dazu wird am Freitag, dem 11. April 2014 unter dem Motto 

„Schon lacht der holde Frühling“ im Festsaal des Rathauses 

stattfinden. Zum Zweiten startet 2014 die inzwischen 35. Mittellausitzer 

Berglandtour. 

Darüber hinaus steht im März die Neuwahl des Vereinsvorstandes 

an und auch zu den Kommunalwahlen möchten wir unseren 

Beitrag leisten. Im „Reiterhaus“ stellen wir uns der Aufgabe 

der Neuausrichtung der gesamten Ausstellungskonzeption. Im 

Arbeitsprogramm wollen wir natürlich weitere Veranstaltungen, 

wie Vorträge und Exkursionen einarbeiten und anbieten. 

Auftakt der diesjährigen Aktivitäten wird der am Donnerstag, 

dem 7. Februar 2014 stattfindende Multimedia-Vortrag zum 

Riesengebirge von Herrn Günter Schäfer sein - eine gemeinsame 

Veranstaltung zwischen unserem Verein und der Stadtbibliothek 

(siehe an anderer Stelle im Amtsblatt). Hinweisen möchte 

ich noch auf eine Informationsveranstaltung am 25. Februar, die 

sich der Thematik der 1. Hilfe widmen wird. 

Weitere Informationen entnehmen Sie den nächsten Amtsblättern 

sowie Plakaten und Presseveröffentlichungen. 

Gehen wir’s also an, mit Engagement, Freude und Gemeinsinn. 

Wir zählen auf Sie und freuen uns auf die gute Zusammenarbeit. 

Günter Hensel, Vereinsvorsitzender 

Interessengemeinschaft Ortsgeschichte 

Spremberg 

Persönlichkeiten der Ortsgeschichte (siehe auch WIKIPEDIA - 

freie Enzyklopädie im Internet) 

1. Johann Kleych (* um 1725 in Zittau; † 17. April 1801 ebenda) 

war ein evangelischer Geistlicher und fünfter Pfarrer der Kirchgemeinde 

der sächsischen Kleinstadt Neu-Salza. 

Leben 

Der um 1725 in Zittau geborene Johann Kleych war der Sohn eines 

böhmischen Exulanten-Ehepaares. In der Sechsstadt Zittau - seit 

Einsetzen der Gegenreformation ein sächsisches Zentrum für 

die Aufnahme von Exulanten aus Böhmen, Mähren, Ungarn und 

Schlesien - hatte sich das Elternpaar nach der Flucht aus der 

böhmischen Heimat eine neue Existenz aufbauen können. Da 

Kleychs Eltern Protestanten waren, erfolgte die Erziehung des 

Jungen ebenfalls evangelisch. Das waren die Voraussetzungen 

dafür, dass Johann Kleych nach Jugend- und Schulzeit in Zittau 

eine geistliche Ausbildung erhalten konnte, die ihn befähigte, 

später nach der Ordination als evangelischer Geistlicher zu wirken 

und als Pfarrer einem eigenen Kirchspiel vorzustehen. 

Als nach dem Ableben des Pfarrers Christoph Gottlob Richter 

die Pfarrstelle der Dreifaltigkeitskirche Neusalza 1751 vakant 

wurde, weil sich kein geeigneter zweisprachiger Kandidat fand, 

sahen sich das Oberkonsistorium in Dresden und der damalige 

Grundherr und Kirchenpatron von Spremberg und Neusalza, 

Carl Gotthelf Graf von Hoym, gemeinsam in der Pflicht. Den 

geeigneten kirchlichen Amtsnachfolger für das grenzüberschreitende, 

deutsch-tschechische Kirchspiel Neusalza fanden beide 

schließlich in der Person von Johann Kleych. Im Verlauf des Jahres 

1752 wurde Kleych im Beisein des Superintendenten Klötzel 

in sein Predigeramt an der Kirche Zur Heiligen Dreifaltigkeit in 

Neusalza eingeführt. 

Wirken 

Während seiner Amtszeit in Neusalza, die bis 1798 währte, erfolgte 

von 1769 bis 1770 der Bau des massiven Kirchturms, der 

den alten hölzernen Dachreiter ablöste, in seiner heutigen Gestalt. 

Der tatkräftige Pastor Kleych wurde der Initiator und sozusagen 

der Bauherr des Turmbaus. 

Nach Überwinden vieler bürokratischer Hindernisse und zäher 

Auseinandersetzungen mit dem nachfolgenden Grundherrn und 

Kirchenpatron von Spremberg und Neusalza, dem kurfürstlichsächsischen 

Hausmarschall Peter August von Schönberg, setzte 

er den Bauablauf zügig durch, so dass die Einweihung des 

neuen Turmes bereits am 23. September 1770 anlässlich des 

100. Stadtjubiläums erfolgen konnte. 

Seite 7


Johann Kleych war mit 46 Dienstjahren der am längsten wirkende 

Seelsorger an der Neusalzaer Kirche und zugleich der vorletzte 

Geistliche, der in tschechisch und deutsch predigte. Er 

offenbarte neben seinen seelsorgerischen Pflichten ein starkes 

soziales Engagement, indem er mittellose Studenten finanziell 

förderte. „Studierende, welche den Namen Kleych führen, in 

deren Ermangelung aber andere arme Studenten, welche das 

Gymnasium zu Zittau besucht haben, genießen ein Stipendium, 

dessen Stifter, Herr Johann Kleych, Pfarrer zu Neusalza … war 

und welches durch Deputation der milden Stiftungen zu Zittau 

vergeben wird.“ Sein Bildnis befindet sich in der ehemaligen Exulantenkirche. 

Die Nachfolge von Johann Kleych, der 1798 nach 

Zittau zurückkehrte, trat Johann August Knaut an, der letzte der 

zweisprachig predigenden Neusalzaer Geistlichen. 

Dipl.-Hist. Lutz Mohr (Greifswald) 

Literatur 

• Eduard Herrmann Volkmar Ficker: Nachrichten über Neusalza 

von seiner Gründung bis mit dem Jahre 1829. [Handschriftliches 

Manuskript vom 5. Oktober 1839]. Maschinenschriftliche 

Abschrift von Abschrift vom 31. Oktober 1917, 

geschrieben von Frau Anne Britsche, Neusalza-Spremberg, 

am 3. Dezember 1997, 35 S. 

• Carl Gottlob Hohlfeld: 100 Jahre Stadt Neu-Salza. Historischer 

Bericht.Übertragen und bearbeitet von Siegfried Seifert. 

Neusalza-Spremberg: Michael Voigt 2002 

• August Adolph Tuchatsch (Hrsg.): Geschichtliche Nachrichten 

über die Stadt Neu-Salza aufgrund historischer Urkunden und 

Überlieferungen. Festgabe zum 200-jährigen Bestehen der 

Stadt Neusalza. Neusalza: Reinhold Oeser 1870. Fotomechanischer 

Nachdruck. Neusalza-Spremberg: Michael Voigt 2000 

50 Mannschaften in der Neusalzaer 

Turn- und Festhalle zu Gast 

Am Wochenende 24.01. bis 26.01.2014 finden in Neusalza- 

Spremberg die von Kickfixx zusammen mit der SpG FSV 1990 

Neusalza-Spremberg/FSV Oppach veranstalteten Neusalzaer 

Hallenturniere 2014 statt. 

Bereits bis Mitte November hatten sich 50 Mannschaften angemeldet, 

sodass bei der 7. Ausrichtung erstmals alle Startplätze 

vergeben werden konnten. Es handelt sich damit um das größte 

Nachwuchshallenturnier im gesamten ostsächsischen Raum. 

Termine & Altersklassen 

Freitag, 24.01.14 von 16.30 - 21.00 Uhr D-Junioren 

Samstag, 25.01.14 von 8.30 - 13.00 Uhr G-Junioren 

Samstag, 25.01.14 von 14.30 - 19.00 Uhr E-Junioren 

Sonntag, 26.01.14 von 8.30 - 13.00 Uhr F2-Junioren 

Sonntag, 26.01.14 von 14.30 - 19.00 Uhr F1-Junioren 

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, um allen Kindern und 

Gästen wieder schöne Stunden in der Turnhalle in Neusalza-Spremberg 

zu bescheren. Alle Besucher können sich auf ein leckeres 

Speisen- und Getränkeangebot freuen. Kommen Sie vorbei 

und überzeugen Sie sich von tollen fußballerischen Leistungen 

der Kinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Weitere Informationen, insbesondere zu Kickfixx und seinen Angeboten, 

finden Sie unter www.kickfixx.de. 

Bildnis des Neusalzaer Pfarrers 

Johann Kleych (*um 1725 

in Zittau; gest. 17. April 1801 

ebenda) - (Repro durch E. 

Winkler) 

Veranstaltungen und Gottesdienste im Januar 2014 

Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Neusalza-Spremberg - Friedersdorf lädt herzlich ein: 

Sonntag, 05.01. 14:00 Uhr Regionaler Festgottesdienst mit Kirchen- Spremberger Kirche 

und Posaunenchören anschl. Kaffeetrinken (geheizt) 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Dienstag, 07.01. 17:00 Uhr Bibelstunde der LkG Neus.-Spr., Zitt. Str. 13 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Mittwoch, 08.01. 18:30 Uhr Treff für Jugendliche Pfarrhaus Neus.-Spremb. 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Freitag, 10.01. 9:30 Uhr Gottesdienst Seniorenanlage Neus. 

10:30 Uhr Gottesdienst Pflegeheim Friedersdorf 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Sonntag, 12.01. 10:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pfarrhaus Neus.-Spr., 

Zittauer Str. 11 

Seite 8


Dienstag, 14.01. 14:30 Uhr Ältere Gemeinde Pfarrhaus Neus.-Spremb. 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Mittwoch, 15.01. 15:30 Uhr Eltern-Kind-Treff Pfarrhaus Neus.-Spremb. 

19:30 Uhr Bibelgespräch Pfarrhaus Friedersdorf 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Donnerstag, 16.01. 14:30 Uhr Frauendienst Pfarrhaus Friedersdorf 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Sonntag 19.01. 9:00 Uhr Gottesdienst Pfarrhaus Friedersdorf 

10:30 Uhr Kinderstunde Pfarrhaus Friedersdorf 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Dienstag, 21.01. 17:00 Uhr Bibelstunde der LkG Neus.-Spr., Zittauer Str. 13 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Donnerstag, 23.01. 19:00 Uhr 60+ - Treff Pfarrhaus Neus.-Spremb. 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Sonntag, 26.01. 10:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Mory Pfarrhaus Neus.-Spr. 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Sonntag 02.02. 9:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pfarrhaus Friedersdorf 

10:30 Uhr Kinderstunde Pfarrhaus Friedersdorf 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

„Gott nahe zu sein ist mein Glück“ lautet die Jahreslosung für 

das kommende Jahr. Vielleicht könnte man dieses Psalmwort 

auch anders übersetzen: „Die Fülle des Lebens spüren, heilt 

mich bis in die Tiefe meines Herzens“. Nur fragt es sich immer 

wieder, wie diese Fülle des Lebens - wie Gott selbst - erfahrbar 

ist und wie in einem zweiten Schritt dadurch unser Ich heilen 

kann. Die Bibel selbst und die christliche Tradition schenken 

dabei unterschiedliche Antworten. Fast immer spielt jedoch die 

Gemeinschaft eine wichtige Rolle: Da, wo Menschen einander 

begegnen, wo sie einander achten und gemeinsam Zielen nachgehen, 

ergibt erst vieles einen Sinn und Leben wird gesund. In 

diesem Sinne wissen die Kirchgemeinden Neusalza-Spremberg 

und Friedersdorf um den Segen, der ab dem 1. Januar 2014 auf 

der Vereinigung beider Kirchgemeinden zur Kirchgemeinde Neusalza-Spremberg-Friedersdorf 

liegt. Ebenso wird die neue Kirchgemeinde 

zusammen mit Oppach, Taubenheim und Beiersdorf 

ein Schwesterkirchverhältnis bilden. Es war bereits im vergangenen 

Jahr 2013 ein Glück, diese Fülle des Lebens - Gott selbst 

- in einem guten Miteinander aller Gemeinden zu erfahren. Um 

uns seiner Gegenwart zu vergewissern, erbitten alle Schwesterkirchgemeinden 

diesen Segen Gottes am 5. Januar 2014, um 

14.00 Uhr in einem weihnachtlichen Festgottesdienst. Sänger 

und Instrumentalisten aus allen Gemeinden laden zusammen mit 

allen Kirchvorständen in die beheizte Spremberger Kirche und 

anschließend zu einem Kaffeetrinken ins benachbarte Pfarrhaus 

ein. Seien Sie herzlich willkommen! 

Mit der Jahreslosung 2014: „Gott nahe zu sein ist mein Glück.“ 

(Psalm 73,28) - verbunden mit einem Wunsch des Segens zum 

neuen Jahr - grüßen die Kirchenvorsteher und Mitarbeiter der 

Kirchgemeinde Neusalza-Spremberg - Friedersdorf und Pfarrer 

Jan Schober 

Ortsteil Friedersdorf 

Aus der Ortschaftsratssitzung vom 27.11.2013 

Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am 27.11.2013 um 

19.00 in der „Grenzschänke“ von Friedersdorf konnte Herr Ortsvorsteher 

Günter Hamisch alle Ortschaftsräte begrüßen. 

Folgende Tagesordnung bildete die Grundlage für diese Sitzung: 

1. Bestätigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortschaftsrates 

vom 18.09.2013 

2. Hinweise und Aussprache in Vorbereitung der Stadtratssitzung 

am 28.11.2013 

3. Informationen durch den Ortsvorsteher 

4. Anfragen und Informationen der Mitglieder des Ortschaftsrates 

TOP 1: Bestätigung der Niederschrift über die Sitzung des 

Ortschaftsrates vom 18.09.2013 

Die Niederschrift wurde den Ortschaftsräten mit der Einladung 

zur heutigen Sitzung zugesandt. Sie wurde ohne Änderungen 

einstimmig bestätigt. 

TOP 2: Hinweise und Aussprache in Vorbereitung der Stadtratssitzung 

am 28.11.2013 

Die Einladung und die Beschlussvorlagen ergaben keinen Anlass 

zur Aussprache. 

TOP 3: Informationen durch den Ortsvorsteher Der Ortsvorsteher 

informierte über 

- den gegenwärtigen Stand der Erarbeitung des neuen Veranstaltungskalenders 

für 2014, auf welchem diesmal Fotoaufnahmen 

von den einzelnen Wohngebieten zu sehen sein 

werden und auch die wichtigsten Veranstaltungen des Ortsteiles 

Neusalza-Spremberg ausgewiesen sind, 

- die Bewegungsstatistik zur Einwohnerentwicklung vom 

01.11.2012 bis zum 18.11.2013, wo vor allem 11 Geburten 

und mehr Zuzüge als Wegzüge, 65 zu 51, der Grund für einen 

nur geringen Rückgang in der Einwohnerzahl von 1268 

auf 1265 sind, 

- die Vorbereitung des „Babyempfanges“ für die in diesem 

Jahr geborenen Kinder, welcher am 12. Dezember 2013, um 

10.00 Uhr im Informationszentrum stattfinden wird, 

Seite 9


- die Absicht, die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates 

am 15. Januar 2014 in der „Grenzschänke“ durchzuführen, 

was vom Ortschaftsrat so bestätigt wurde. 

TOP 4: Anfragen und Informationen der Mitglieder des Ortschaftsrates 

Es wurden keine Anfragen gestellt oder Informationen gegeben. 

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am 

Mittwoch, dem 15. Januar 2014, um 19.00 Uhr, in der Grenzschänke 

in Friedersdorf statt. Alle Bürgerinnen und Bürger 

sind dazu herzlich eingeladen. 

Die ortsübliche Bekanntmachung der Tagesordnung erfolgt in 

der Zeit von 09.01.2014 bis zum 15.01.2014 an der Bekanntmachungstafel 

vor dem Informationszentrum in Friedersdorf. 

Neues aus der Bibliothek 

Liebe Leser, 

nun ist es da, das Jahr 2014. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie 

für die kommende Zeit alles Gute und viel Gesundheit. Die 

Tage werden wieder länger und ich möchte Ihnen für den Monat 

Januar folgende Empfehlung geben: 

Für Erwachsene: 

- Abschied vom Kindheitshaus (Annelies Schulz) 

- Die falsche Tochter (Nora Roberts) 

- Die Schuldlosen (Petra Hammersfahr) 

- Die Frauen, die keiner kannte (Hjorth & Rosenfeldt) 

Auch für unsere Kleinen sind zahlreiche neue Bücher aus der 

Reihe Lesepiraten und Lesetiger eingetroffen. 

Ein Besuch in unserer Bibliothek lohnt sich auf jeden Fall. Ich 

freue mich auf Ihr Interesse und verbleibe mit freundlichen Grüßen. 

Ch. Michel 

Wir gratulieren recht herzlich 

am 01.01.: Frau Ingeborg Ahlner 

Neufriedersdorf 22 


am 01.01.: Frau Theresia Hutter 

Am Pflegeheim 4 


am 04.01.: Frau Heidrun Walther 

Hauptstraße 14 


am 05.01.: Herrn Alfred Rumrich 

Dorfstraße 65 


am 06.01.: Frau Helga Krebs 



am 07.01.: Frau Erika Kleschatzky 

Am Sportplatz 6 


am 07.01.: Frau Brigitte Matzke 



am 08.01.: Herrn Gerhard Grabs 



am 08.01.: Frau Christa Israel 

Dürrhennersdorfer Straße 18 zum 91. Geburtstag 

am 11.01.: Frau Betti Becker 

Am Pflegeheim 4 zum 80. Geburtstag 

am 14.01.: Herrn Eckhard Klix 

Quergasse 2 


am 15.01.: Frau Johanna Schulze 



am 19.01.: Frau Gisela Boden 

Zum Wehr 3 


am 22.01.: Frau Helga Kloß 

Am Oberen Spreelauf 1 zum 79. Geburtstag 

am 23.01.: Herrn Friedhart Matthes 

Am Niederen Spreelauf 15 zum 73. Geburtstag 

am 25.01.: Frau Hanna Ulbricht 

Dürrhennersdorfer Straße 14 zum 77. Geburtstag 

am 29.01.: Frau Gertraude Rösler 



und wünschen Ihnen Gesundheit und persönliches 

Wohlergehen. 

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft 

für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf 

sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 

IMPRESSUM 

Das Amtsblatt erscheint jeden 1. Werktag im Monat. 

Herausgeber: 

Stadt Neusalza-Spremberg als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft 

vertreten durch den Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzenden 

Herrn Lehmann 

Satz, Druck und Verlag: 

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, 

Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Fax-Redaktion 489-155 

Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: 

Der Gemeinschaftsvorsitzende und die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 

vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan 

www.wittich.de/agb/herzberg 

Anzeigenannahme/Beilagen: Herr Falko Drechsel 

Tel./Fax: 0 35 81 / 30 24 76, Funktelefon: 01 70 / 2 95 69 22 

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der 

Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende 

Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 

Seniorenverein 

Liebe Mitglieder, 

zu Beginn des neuen Jahres grüßen wir alle Mitglieder und 

Freunde unseres Vereines recht herzlich und wünschen allen 

ein gesundes und glückliches Jahr 2014. 

Zu unserem ersten Seniorennachmittag im neuen Jahr laden 

wir euch 

am Mittwoch, dem 15.01.2014, 15.00 Uhr, 

in die Mühle recht herzlich ein. An diesem Nachmittag erleben 

wir gemeinsam eine Dia-Show über unser Vereinsleben. 

Natürlich darf das Kaffeetrinken nicht fehlen. 

Bis dahin 

euer Vorstand 

Seite 10


Friedersdorfer Karnevalsklub startet in die 

neue Saison 

Nach dem erfolgreichen Auftakt am 16. November lädt der 

FKK von Friedersdorf alle Närrinnen und Narren zur 32. Saison 

unter dem Motto: 

„PLANETEN, STERNE, WELTENALL - 

DER FKK IST ÜBERALL“ 

ein. 

Die Veranstaltungen finden wie folgt statt. 

1. Februar, 8. Februar, 15. Februar, 22. Februar, 

1. März 2014 jeweils 19 Uhr. 

Der Auskehrball findet am Freitag, dem 7. März 2014, 20 Uhr 

statt. 

Auch die jungen oder etwas reiferen Karnevalsfreunde kommen 

nicht zu kurz! 

Sie sollten sich Sonntag, den 9. Februar 2014 im Kalender 

anstreichen. 

10 Uhr (bei freiem Eintritt) erwarten wir die Kinder und die Senioren 

aus nah und fern sind für 15 Uhr herzlich eingeladen. 

Um ganz sicher zu Karten zu gelangen, bestellen Sie doch 

einfach vorher unter 0151 12928299 oder werfen Sie die 

Bestellung in den Briefkasten des FKK am Info-Zentrum 

(ehemals Gemeindeamt) an der Stirnseite. Bitte Namen, Kartenanzahl, 

Veranstaltungstag und Telefonnummer zwecks 

eventueller Nachfrage nicht vergessen! 

Der Kartenverkauf aller bestellten Karten und Restkarten beginnt 

am 16. Januar 2014 und endet am 30. Januar 2014, 

jeweils dienstags und donnerstags von 14 Uhr bis 17 Uhr, im 

Info-Zentrum an der B 96. 

Besuchen Sie auch unsere Internetseite www.fkk-helau.de 

Viel Spaß und ein kräftig donnerndes FKK-helau! 

3. In einem weiteren Tagesordnungspunkt wurde auf die im 

kommenden Jahr stattfindenden Gemeinderatswahlen eingegangen. 

Wahltermin ist der 25.05.2014. Der Gemeinderat 

wird gemeinsam mit einem neuen Kreistag gewählt. Außerdem 

sind am gleichen Tag die Wahlen zum Europaparlament. 

Für die Durchführung benötigt die Gemeinde sowohl für die 

Bildung der gesetzlich vorgeschriebenen Gremien (Gemeindewahlausschuss, 

-vorstand) geeignete Personen, natürlich 

auch am Wahltag genügend Helfer zur Absicherung der 

Stimmabgabe und der Ermittlung des Ergebnisses. Interessenten 

melden sich bitte beim Bürgermeister. Personen, die 

selbst als Kandidaten zur Wahl stehen, können nicht gleichzeitig 

als Wahlhelfer fungieren. Über den Stand der Vorbereitungen 

und die zu beachtenden Termine wird in den 

nächsten Sitzungen und Amtsblättern regelmäßig berichtet. 

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich 

am 28.01.2014 statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig 

an der Verkündigungstafel bekannt gegeben. 

Baumaßnahmen im Gemeindegebiet 2014 

In diesem Jahr ist mit folgenden größeren Bauvorhaben zu rechnen: 

- Ausbau der Straße des Friedens, 1. Bauabschnitt, von Bahnhofstraße 

bis Zufahrt ehemalige Sandgrube, 

- Kanalbau des AZV vom Bahnhof bis einschließlich der Straße 

„Am Hutberg“ 

- Kanalbau in der „Hauptstraße“ von Einmündung „Lärchenbergweg“ 

bis zum Wasserturm (Hauptstraße wird in den 

Sommerferien voll gesperrt - keine Umleitungsmöglichkeit!) 

Detaillierte Informationen erhalten Interessierte beim Bürgermeister 

bzw. beim Bauamt. Erläuterungen vor Ort sind nach entsprechender 

Terminvereinbarung möglich. 

Schließung in der Außenstelle 

Aus der Gemeinderatssitzung vom 03.12.2013 

1. Zum Jahresabschluss 2012 lag eine Beschlussvorlage der 

Kämmerei und der Bericht der örtlichen Prüfung vor. Beides 

wurde in den wesentlichen Punkten beraten und nachfolgend 

der nötige Feststellungsbeschluss gefasst. 

2. Bereits in der Oktobersitzung lag der Maßnahmeplan zur 

Beseitigung von Schäden an der Infrastruktur in Folge des 

Hochwassers in diesem Jahr vor. Für die Beantragung der 

Fördermittel für die Einzelmaßnahmen ist die Bestätigung 

durch den Gemeinderat zur Durchführung erforderlich. 

Zum Zeitpunkt der Umsetzung der einzelnen Vorhaben kann 

derzeit noch keine Aussage getroffen werden. 

In diesem Tagesordnungspunkt informierte der Bürgermeister 

noch über ein eingegangenes Schreiben des Eigentümers der 

Grundstücke der Teiche am Kuhberg. Vorausgegangen war 

die Anfrage seitens der Gemeinde nach Möglichkeiten der Verwendung 

der Grundstücke für Hochwasserschutzbauten am 

Schönbacher Wasser. Da die Vorstellungen vor allem in finanzieller 

Hinsicht weit auseinanderliegen, wird dem Eigentümer 

mitgeteilt, dass von einem Erwerb bzw. weiteren Verhandlungen 

unter den derzeitigen Bedingungen Abstand genommen wird. 

Am Donnerstag, dem 02.01.2014 ist die Außenstelle nicht besetzt. 


am 01.01.: Frau Erika Gebel 

Schulweg 16 


am 01.01.: Frau Isolde Schuster 

Bahnhofstraße 8 


am 02.01.: Frau Helene Berner 

Am Brückeberg 2 


am 10.01.: Herrn Eberhard Künzel 



am 12.01.: Herrn Josef Zabel 

Straße des Friedens 15 zum 77. Geburtstag 

am 17.01.: Frau Elisabeth Lehmann 

Neuschönberger Straße 3 zum 85. Geburtstag 

am 19.01.: Herrn Rudolph Karch 

Am Bahnhof 3 


Seite 11


am 22.01.: Herrn Hans-Peter Holtzegel 


am 22.01.: Herrn Claus Peschel 

Schönbacher Straße 8 zum 77. Geburtstag 

am 23.01.: Herrn Horst Dzwonkowski 

Am Brückeberg 5 


am 25.01.: Herrn Werner Schiche 

Höllengrundweg 3 zum 70. Geburtstag 

am 25.01.: Herrn Klaus Wagner 



am 29.01.: Frau Regina Pfaff 

Hinterdörfel 13 


am 30.01.: Herrn Klaus Raczek 

Siedlung 4 


am 31.01.: Herrn Hartmut Klinger 



Wohlergehen. 

Gottesdienste: 

Mi. - 01.01. 

17.00 Uhr Regional-GD zu Neujahr 2014 im Lutherhaus 

Neugersdorf zum Start des neuen Schwesternverbundes 

So. - 05.01. 

10.00 Uhr gemeinsamer FGD in Dürrhdf. mit einem Kerzen-Krippenspiel 

So. - 12.01. 

9.00 Uhr PGD in Dürrhdf./Kirche 

10.00 Uhr AGD in Schönb./Kirche - mit KIGD 

So. -19.01. 

9.00 Uhr PGD in Schönb./Kirche 

10.00 Uhr AGD in Dürrhdf./Kirche - mit KIGD 

So. - 26.01. 

9.00 Uhr PGD in Dürrhdf./Kirche 

10.00 Uhr AGD in Schönb./Kirche - mit KIGD 

So. - 02.02. 

9.00 Uhr PGD in Schönb./Kirche 

10.00 Uhr AGD in Dürrhdf./Kirche - mit KIGD 

Abkürzungen: PGD = Predigt-Gottesdienst, A = Abendmahl, 

FGD = Familien-GD, KIGD = Kinder-GD, 

Seniorennachmittag Januar 2014 

Wie jedes Jahr im Januar, laden wir für Freitag, den 

17.02.2014, ab 15:00 Uhr in den Gutshof Dürrhennersdorf zu 

einem Spielnachmittag recht herzlich ein. 

Bitte unbedingt bis 15.02.2014 anmelden unter den Telefonnummern 

17020 (Frau Wollmann), 169414 (Frau Aßmann, M.), 

38028 (Anrufbeantworter) 

C. Aßmann 

Kirchennachrichten 

Ev.-Luth. 

Kirchgemeinde 

Schönbach- 

Dürrhennersdorf 

Liebe Dürrhennersdorfer und Schönbacher! 

Wie im Vorjahr beschlossen, sind unsere Kirchgemeinden ab 

Neujahr 2014 vereinigt. Deshalb gibt es nun auch im Amtsblatt 

der Verwaltungsgemeinschaft für unsere beiden Orte ein gemeinsames 

Kirchennachrichten-Blatt. 

Der ebenfalls vereinigte Kirchenvorstand verbindet damit die 

Hoffnung, dass Sie die Angebote beider Orte für sich entdecken 

und nutzen. Indem Sie die für Sie passenden Einladungen annehmen, 

rücken wir näher zusammen. So wächst zusammen, 

was seit dem 01.01.2014 rechtlich zusammen gehört. 

Die Bibel sagt, dass sich Gott freut und seinen besonderen Segen 

schenkt, wenn wir gute Gemeinschaft pflegen. So heißt es 

im Psalm 133: Siehe, wie fein und lieblich ist‘s, wenn Brüder 

einträchtig beieinander wohnen! Es ist wie das feine Salböl 

auf dem Haupte Aarons, das herabfließt in seinen Bart, das 

herabfließt zum Saum seines Kleides, wie der Tau, der vom 

Hermon herabfällt auf die Berge Zions! Denn dort verheißt 

der HERR den Segen und Leben bis in Ewigkeit. 

Zusammenkünfte im Pfarrhaus Schönbach, Niederdorfstr. 10: 

Frauen- und Seniorenkreis am Mi., 08.01. und 05.02.2014 - 

14.30 Uhr 

Hauskreis: Di. - 14.01. - 19.30 Uhr 

Kirchenchor: Mi. - 19.30 Uhr 

Kinderkreis und Kurrende: Fr. - 15.00 Uhr 

Posaunenchor und Gitarrengruppe nach Absprache! 

Zusammenkünfte im Pfarrhaus Dürrhdf., Lärchenbergweg 2: 

Gemeinde-Weihnachtsfeier: Mo. - 06.01.2014 - 19.00 Uhr 

Frauen- und Seniorenkreis: Mi. - 15.01.2014 - 14.00 Uhr 

Bibelkreis: Dienstags - 19.30 Uhr 

Singekreis nach Absprache! 

Jugend-für-Jesus-Treff: Junge Gemeinde/JfJ: 

Fr.- 18.30 Uhr - bei F. Preußger, 

Schulweg 20 > weitere Infos unter www.JfJonline.de und 

Tel.: 0171 6174313 

Kirchenvorstand: So. - 05.01. - 11.00 Uhr - nach dem FGD in 

der Kirche Dürrhdf. 

Herzliche Einladung: 

Zu Epiphanias - am Mo., den 06.01.2014, wollen wir uns 19.00 Uhr 

im Pfarrhaus Dürrhdf. (Lärchenbergweg 2) zu einer Gemeinde- 

Weihnachtsfeier treffen. Sie sind herzlich eingeladen. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet bei 

www.Kirchennachricht.de 

und www.kirchenbezirk-loebau-zittau.de und www.damitleben-gelingt.net 

Zum Nachdenken: Jahreslosung 2014 

GOTT nahe zu sein ist mein Glück. Psalm 73, 28 

Alle Menschen befinden sich auf der Suche nach dem Glück. 

Wo werden wir’s finden? 

Täglich flattert uns allerlei Werbung ins Haus, um uns mitzuteilen, 

was wir alles noch zum Glücklich-sein benötigen. Ob wir‘s 

erreichen, wenn wir uns alles kaufen und leisten? Wo ist einer, 

der auf diesem Weg glücklich geworden und geblieben ist? 

Der Beter des Psalms 73 erzählt von einem besseren Weg. Er 

hat das Glück gefunden, das nicht nur bei Sonnenschein, Kraft, 

Gesundheit und voller Geldbörse lebt. Seine Glückserfahrung 

bleibt auch in der Dunkelheit bestehen, wenn alles zusammenbricht 

und „Leib und Seele verschmachten“, sogar, wenn der 

Tod das Leben in Frage stellt. Denn der Psalmbeter hat seinen 

Frieden bei dem lebendigen Gott gefunden. Er weiß: Gott, der 

über allem steht, der mich liebevoll annimmt und einen guten 

Seite 12


Plan für mich hat, dieser Gott geht mit mir durch dick und dünn. 

Bei IHM bin ich allezeit geborgen. ER ist mir in jeder Situation 

nahe. Weil der Beter sich dessen gewiss ist, ruft er voll Freude: 

Gott nahe zu sein ist mein Glück. Dieses Glück hält Gott auch 

für Sie bereit. Deshalb kam ER durch Jesus in unsere Welt. Seine 

liebevolle Nähe gilt auch Ihnen. Bei IHM dürfen Sie Ihr Glück 

finden. 

Ein gesegnetes Jahr 2014 wünscht Ihnen im Namen aller Kirchvorsteher 

und Mitarbeiter 

Ihr Pfarrer A. Kaube 

Schönbach 

Aus der Gemeinderatssitzung vom 27.11.2013 

Beschluss-Nr. 28/2013 

Die Jahresrechnung für 2012 wird gemäß § 88 Abs. 3 der Sächsischen Gemeindeordnung in der vorliegenden Form wie folgt festgestellt 

und aufgegliedert: 

Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung 

für das Haushaltsjahr 2012 

- in EUR - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt 

(VwH) 

(VmH) 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

1. Soll-Einnahmen 1.020.933,32 233.279,62 1.254.212,94 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

2. + neue Haushaltseinnahmereste - 0,00 0,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

3. ./. Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr* - 293.400,00 293.400,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

4. bereinigte Soll-Einnahmen 1.020.933,32 - 60.120,38 960.812,94 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

5. Soll-Ausgaben 1.020933,32 225.846,21 1.246.779,53 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

6. + neue Haushaltsausgabereste - 0,00 0,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

7. ./. Haushaltsausgabereste vom Vorjahr* 0,00 285.927,18 285.927,18 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

8. bereinigte Soll-Ausgaben 1.020.933,32 - 60.080,97 960.852,35 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

9. Fehlbetrag(VmH Nr. 8 ./. Nr. 4) - 39,41 39,41 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

Nachrichtlich 

(Haushaltsausgleich § 22 KomHVO) 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

10. Soll-Ausgaben VwH - enthaltene 

Zuführung an VmH 67.381.94 - - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

11. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene 

Zuführung an VwH - 2.081,82 - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

12. Mindestzuführung nach § 22 Abs. 1 

Satz 2 KomHVO: 35.399,10 EUR - - - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

13. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene 

Zuführung zur allgemeinen Rücklage 

(Überschuss nach 

§ 43 Abs. 3 Satz 2 KomHVO) - 0,00 - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

14. Soll-Einnahme VmH - enthaltene 

Entnahme aus allgemeiner Rücklage - 85.368,25 - 

Seite 13


____________________________________________________________________________________________________________________ 

Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt 

(VwH) 

(VmH) 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

15. Soll-Einnahme VwH - enthaltene 

Zuführung vom VmH zum allgemeinen 

Ausgleich - 0,00 - 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

16. Fehlbetrag nach § 79 Abs. 2 

Sächs.GemO (vergleiche § 23 Abs. 1 

Satz 2 KomHVO) - 0,00 0,00 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

* Auflösungen und Abgänge! 


Der Gemeinderat beschließt die in der Anlage beigefügte Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014. 


Der Gemeinderat zu Schönbach beschließt die in der Anlage zu dieser Beschlussvorlage befindliche Verordnung zur Regelung verkaufsoffener 

Sonn- und Feiertage im Jahr 2014. 

Öffentliche Bekanntmachungen 

Verordnung der Gemeinde Schönbach 

zur Regelung verkaufsoffener Sonnund 

Feiertage im Jahr 2014 

Aufgrund von § 8 Abs. 1 und 2 des Sächsischen Gesetzes über 

die Ladenöffnungszeiten (Sächsisches Ladenöffnungsgesetz - 

SächsLadÖffG) vom 16.03.2007 (SächsGVBl. S. 42), zuletzt geändert 

am 01.12.2010 (SächsGVBl. Jg. 2010 Bl.-Nr. 14 S. 338 

Fsn-Nr.: 601-10/2), wird durch Beschluss des Gemeinderates zu 

Schönbach vom 27.11.2013 verordnet: 

§ 1 

Verkaufsoffene Sonn- und Feiertage 

In der Gemeinde Schönbach dürfen Verkaufsstellen an folgenden 

Sonntagen des Jahres 2014 geöffnet sein: 

Datum Verkaufszeitraum Anlass 

02.02.2014 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Möbelhaus Starke 

Thema Winterzeit - 

Kuschelzeit 


Thema Herbst 1 


Thema Herbst 2 


Thema Winterzeit/ 

Jahreswechsel 

§ 2 

Ordnungswidrigkeiten 

Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung stellen eine Ordnungswidrigkeit 

nach § 13 des Sächsischen Gesetzes über die 

Ladenöffnungszeiten dar und können mit einer Geldbuße bis zu 

5.000 EUR geahndet werden. 

§ 3 

In-Kraft-Treten 

Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung 

in Kraft. 

ausgefertigt am: 28.11.2013 

Petruttis 

Bürgermeister 

Nächste Gemeinderatssitzung 

Die 35. öffentliche Sitzung des Gemeinderates Schönbach 

findet voraussichtlich am Mittwoch, dem 29.01.2014, um 19:30 

Uhr, im Klubraum der Gemeinde, Niederdorfstraße 7, statt. 

Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der 

Zeit vom 22.01. bis 29.01.2014 an der Bekanntmachungstafel 

vor dem Gemeindeamt. 


am 05.01.: Herrn Friedrich Starke 


am 08.01.: Herrn Günter Flammiger 


am 09.01.: Frau Margret Götze 

Am Frühlingsberg 15 zum 70. Geburtstag 

am 11.01.: Herrn Günter Semrau 

Niederdorfstraße 30 zum 80. Geburtstag 

am 12.01.: Frau Hiltrud Masur 

Neudorfstraße 16 


am 14.01.: Frau Ilse Niemand 

Beiersdorfer Straße 65 zum 76. Geburtstag 

am 20.01.: Herrn Johannes Paul 


am 22.01.: Herrn Johannes Schönbach 

Am Frühlingsberg 9 zum 76. Geburtstag 

am 23.01.: Herrn Helmut Schulz 

Dürrhennersdorfer 

Straße 21 


am 25.01.: Frau Helga Lange 

Dörfelweg 12 


am 25.01.: Frau Rosemarie Schulze 

Lochbergstraße 9 


am 26.01.: Herrn Wilfried Engemann 

Niederdorfstraße 50 zum 74. Geburtstag 

am 26.01.: Herrn Siegfried Hauptmann 

Neudorfstraße 30 


am 26.01.: Herrn Karl-Heinz Lindner 


Seite 14


am 26.01.: Frau Margit Proft 

Niederdorfstraße 57 

am 29.01.: Frau Karin Danicek 

Eigenheimsiedlung 5 




Wohlergehen. 

SKC-NEWS! 

Hallo liebe SKC-Freunde! 

Sieh oacke doa - ´s is schunn 2014! 

Tatsächlich ging´s mit voller Fahrt voraus 

ins neue Jahr - wir hoffen an dieser Stelle, 

dass auch ihr gut reingerutscht seid und 

sich eure Wünsche und Vorhaben erfüllen 

werden! 

Nun mag man meinen, dass der Dezember und die Vorweihnachtszeit 

für einen Haufen Karnevalisten nicht allzu viel zu 

bieten hätte - doch weit gefehlt! Noch am 30.11.2013 hatten 

wir unser traditionsreiches Weihnachtsbowling in Rumburk, wo 

es neben dem Spaß an der Sache vor allem auch darum ging, 

seinen im letzten Jahr erworbenen Wanderpokal zu verteidigen. 

Einigen ist es sogar gelungen, den Pokal wieder mit nachhause 

zu nehmen - doch bei fast 60 bowlingfreudigen Karnevalisten (so 

viele, wie noch nie zuvor!!!), war es von vornherein offensichtlich, 

dass sich die Siegerkarten etwas neu mischen würden. Den Siegern 

an dieser Stelle noch mal herzlichen Glückwunsch - und 

denkt dran: Es gibt auch ein Weihnachtsbowling 2014!! 

Schon einen Tag danach, am 01.12.2013, hatte die Schönbacher 

Feuerwehr zum Weihnachtsmarkt auf dem wunderbar gelegenen 

Dorfplatz nahe der Schimmcher Kirche eingeladen. Das 

Wetter spielte mit und wir waren zum ersten Mal auch mit einem 

Stand vertreten. 

Es gab viel zu sehen und zu kosten - bei uns zum Beispiel selbst 

aufgesetzte Feuerzangenbowle und viele verschiedene Winter- 

Teesorten. Alles in allem war auch dies ein gelungener Vereinstag 

und wir hoffen, auch im nächsten Jahr wieder ein Teil davon 

sein zu können. 

Tja und neben all der Vergnügerei steht auch wieder die karnevalistische 

Vorbereitungsarbeit an! Wir rotten uns schon fleißig 

zusammen, um unser diesjähriges Programm unter dem Thema: 

„Wenn der SKC ins Kino eiert, ist HOLLYWOOD total verleiert“ 

noch um die ein oder andere Sache zu ergänzen (zum 

11.11. gibt´s ja immer nur einen Teil des Programms zu sehen). 

Wir freuen uns, euch zur 29. Saison im Schützenhaus Dürrhennersdorf 

zu folgenden Terminen begrüßen zu können: 

08.02.2014 - Vereinsfasching 

15.02.2014 - Jugendfasching 

22.02.2014 - Nubbernball 

01.03 2014 - Fasching P50 

04.03.2014 - Kinderfasching 

08.03.2014 - Auskehrball 

Info´s gibt’s wie immer unter www.schoenbacherkc.de oder 

auf unserem Facebook-Profil. Karten im Vorverkauf gibt´s im 

Schützenhaus Dürrhennersdorf und unter 0176 34476239. 

Schönbach guck ock rei! 

Eure Peggy vom SKC 

18. Schönbacher Weihnachtsmarkt 

Alle Jahre wieder lud der Schönbacher Feuerwehr- Kultur- und 

Jugendverein am 1. Advent zum traditionellen Weihnachtsmarkt 

ein. 

Auch wenn in diesem Jahr kein Schnee zur vorweihnachtlichen 

Stimmung beitragen konnte, so sorgten doch die liebevoll hergerichteten 

Marktbüdchen sowie der Posaunenchor und die 

Kurrende-Sänger für eine festliche Stimmung. Diesen möchten 

wir auf diesem Wege noch einmal unser herzliches Dankeschön 

aussprechen. 

Wie in jedem Jahr, waren auch heuer die Ballwurfbude und das 

Bastelzelt der Renner unter den Kindern. Die Großen hingegen 

konnten am neu errichteten Stand der Feuerwehr ihren Hunger 

und Durst stillen. Der Fremdenverkehrsverein servierte wieder 

Kaffee und Kuchen in der ehemaligen Sparkasse. 

Besonderer Dank gilt den Markttreibenden, die auch im diesem 

Jahr bereit waren Ihre Waren auf unseren gemütlichen Markt feil 

zu bieten. Denn was wäre ein Weihnachtsmarkt ohne Markt? 

Auch der Weihnachtmann hielt sein Versprechen und stattete 

uns zusammen mit seinem Engel einen Besuch ab. Dank vieler 

Spenden hielt er für jedes Kind eine Kleinigkeit bereit, und so 

manches Kind nutzte die Möglichkeit seinen Wunschzettel persönlich 

abzugeben. 

An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Sponsoren, Helfern 

und Unterstützern bedanken, die zu der Ausgestaltung und Organisation 

des Weihnachtsmarktes beigetragen haben: 

Sponsoren: 

Möbel Starke OHG, Gebr. Frindt GmbH, Dachdeckerei Sauer, 

Bestell- und Geschenkeshop Kreisel, Tischlerei Golbs, Werkzeug- 

und Metallbau/OL GmbH & Co. KG, Allianz Generalvertretung 

Kroschwald, Bäckerei Lehmann, Erd- und Wegebau Rätze, 

Gaststätte Thomas, ARuM Service, Gemeindeverwaltung 

Schönbach, Gerd Seiler, Handelsvertretung Andreas Hille, Herrn 

Uwe Richter, Holzhandel Peschel, Fa. Kriegel, Fleischerei Frank 

Zugwurst, Katzenpension Hentschel, Bauunternehmen Freund, 

Bauservice Steffen Neumann, Kosmetik- und Fußpflege Schönfelder, 

René Schönfelder (Postbank), Sparkasse Neusalza- 

Spremberg 

Weiterhin danken wir: 

der Fam. Kaube und den Kurrendesängern, dem Weihnachtsmann 

Andreas Israel und seinem Engel Maria Hiekisch, dem 

Frauenring Oppach, dem Gulaschkanonier, dem Karnevalsverein, 

der Gemeinde, sowie der Novum-Diskothek! 

Wir hoffen auch zum nächsten Weihnachtsmarkt auf Ihre Unterstützung 

zählen zu können. 

Ihr Schönbacher Feuerwehr-, Kultur- und Jugendverein 

Mitteilung der Seniorengruppe 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

unser erster Seniorennachmittag im Jahr 2014 findet am 

15.01.2014, 14:30 Uhr, im Kretscham Schönbach statt. 

Wir haben uns als Gast unseren Bürgermeister, Herrn Petruttis, 

eingeladen. 

Nach dem Kaffeetrinken wird er uns einige Informationen 

über die Arbeit des Gemeinderates, sowie über Vorhaben, die 

in Schönbach anstehen, informieren. 

Selbstverständlich wir er uns auch unsere Fragen beantworten. 

Wir freuen uns auf euer Kommen. 

Mit freundlichen Grüßen 

i. A. I. Schorsch 

Seite 15

Januar 2014 - Neusalza-Spremberg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?