Mai 2009 - Neusalza-Spremberg

Amtsblatt 

der Verwaltungsgemeinschaft 

für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem 

Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden 

Dürrhennersdorf und Schönbach 

14. Jahrgang 

Erscheinungstag, 

4. Mai 2009 

Nr. 5

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 4. Mai 2009 

Öffentliche Bekanntmachung 

über die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Gemeinderatswahl in den 

Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach, die Ortschaftsratswahl in der Ortschaft Friedersdorf und die Stadtratswahl in 

der Stadt Neusalza-Spremberg und die gleichzeitig stattfindende Europawahl am 07. Juni 2009 

1. Die Wählerverzeichnisse der Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach, der Ortschaft Friedersdorf sowie der Stadt Neusalza-Spremberg 

werden an den Werktagen in der Zeit vom 18. Mai 2009 bis 22. Mai 2009 während der allgemeinen Öffnungszeiten 

Montag, 18.05.: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Dienstag, 19.05.: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Mittwoch, 20.05.: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Donnerstag, 21.05.: Feiertag 

Freitag, 22.05.: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

in der Stadtverwaltung Neusalza-Spremberg, 

Melde- und Passamt, Zimmer EG/04, 

Kirchstraße 17, 02742 Neusalza-Spremberg 

zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person eingetragenen 

Daten überprüfen. Die Einsichtnahme kann sich auch auf die Eintragung anderer Personen erstrecken, wenn derjenige, 

der Einsicht nehmen möchte, Tatsachen glaubhaft gemacht hat, aus denen sich die Unrichtigkeit des Wählerverzeichnisses 

hinsichtlich dieser Personen ergeben kann. Die Einsichtnahme in Daten anderer Personen ist ausgeschlossen, 

wenn für diese im Melderegister eine Auskunftssperre eingetragen ist. 

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. 

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann innerhalb der Einsichtnahmefrist, spätestens am 

22. Mai 2009 bis 12.00 Uhr beim Melde- und Passamt, Zimmer EG/04, Stadtverwaltung Neusalza-Spremberg schriftlich oder 

zur Niederschrift eine Berichtigung des Wählerverzeichnisses beantragen. 

Soweit die behaupteten Tatsachen nicht offenkundig sind, hat die Antragstellerin/der Antragsteller die erforderlichen Beweismittel 

beizubringen. 

3. Wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist, erhält spätestens bis zum 16. Mai 2009 eine Wahlbenachrichtigung. Eine Person, 

die keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss das Wählerverzeichnis einsehen 

und ggf. Antrag auf Berichtigung stellen, wenn sie nicht Gefahr laufen will, dass sie ihr Wahlrecht nicht ausüben kann. 

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen 

beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 

4. Wer einen Wahlschein 

- zur Wahl des Europäischen Parlaments hat, kann an der Wahl in dem Landkreis Görlitz durch Stimmabgabe in einem beliebigen 

Wahlraum in dem Wahlkreis 

- zu den Kommunalwahlen hat, kann an den Wahlen durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des Wahlgebiets oder 

durch Briefwahl teilnehmen. 

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 

5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenn sie verhindert ist, in dem Wahlbezirk zu wählen, 

in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen ist. 

5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person, wenn 

a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die Berichtigung des Wählerverzeichnisses zu beantragen, 

b) ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Einsichtnahmefrist entstanden ist, 

c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses 

zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. 

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 05. Juni 2009, 18.00 Uhr bei der 

Gemeindebehörde mündlich oder schriftlich beantragt werden. 

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten 

möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden. 

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen 

Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. 

Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss die Berechtigung durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen. 

Eine behinderte wahlberechtigte Person kann sich für die Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 

Der Antragsteller muss den Grund für die Erteilung eines Wahlscheines glaubhaft machen. 

Seite 2

4. Mai 2009 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 

Das Gleiche gilt, wenn bei glaubhaft gemachter plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren 

Schwierigkeiten aufgesucht werden kann. 

6. Ergibt sich aus dem Wahlscheinantrag nicht, dass die wahlberechtigte Person vor einem Wahlvorstand wählen will, so erhält 

sie zugleich für 

die Wahl zum Europäischen Parlament 

- einen Wahlschein 

- einen amtlichen Stimmzettel 

- einen amtlichen blauen Wahlumschlag für die Briefwahl, 

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und 

- ein Merkblatt für die Briefwahl, 

die Kommunalwahlen in den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 


- einen amtlichen Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinderat, 

- einen amtlichen Stimmzettel für die Kreistagswahl, 

- einen amtlichen gelben Wahlumschlag für die Briefwahl, 

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen orangefarbenen Wahlbriefumschlag 

und 

- ein Merkblatt zur Briefwahl. 

die Kommunalwahlen in der Stadt Neusalza-Spremberg und in der Ortschaft Friedersdorf 


- einen amtlichen Stimmzettel für die Wahl zum Stadtrat, 

- einen amtlichen Stimmzettel für die Ortschaftsratswahl, 

- einen amtlichen gelben Wahlumschlag für die Briefwahl, 

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen orangefarbenen Wahlbriefumschlag 

und 

- ein Merkblatt zur Briefwahl. 

Die wahlberechtigte Person kann die Briefwahlunterlagen nachträglich bis spätestens am Wahltag, 15.00 Uhr, anfordern. 

An einen anderen als den Wahlberechtigten persönlich dürfen Wahlschein und Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, 

wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. 

Von der Vollmacht kann nur Gebrauch gemacht werden, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte 

vertritt; dies hat sie vor der Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte 

Person auszuweisen. 

Bei der Briefwahl muss die wählende Person den amtlichen Wahlbrief mit dem darin befindlichen amtlichen Wahlumschlag, 

der den/die Stimmzettel enthält, sowie den Wahlschein im mit der Anschrift versehenen Wahlbriefumschlag so rechtzeitig an 

die angegebene Stelle absenden, dass die Unterlagen dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingehen. Der Wahlbrief 

wird im Bereich der Deutschen Post AG als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Er kann 

auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. 

Neusalza-Spremberg, 04.05.09 Dürrhennersdorf, 04.05.09 Schönbach, 04.05.09 

Lehmann Gubsch Petruttis 

Bürgermeister Bürgermeister Bürgermeister 

Stadt Neusalza-Spremberg Gemeinde Dürrhennersdorf Gemeinde Schönbach 

Achtung Steuerzahler! 

Wir erinnern hiermit an die pünktliche Zahlung der Grundsteuern A und B sowie Ersatzbemessung und die Gewerbesteuer- 

Vorauszahlungen für das II. Quartal 2009. 

Um Ihnen unnötige Kosten an Mahngebühren und Säumniszuschlägen zu ersparen, bitten wir den 15. Mai als Zahlungstermin 

einzuhalten. 

Bitte geben Sie bei Ihren Zahlungen das Kassenzeichen als Verwendungszweck an. 

Alle Teilnehmer am Lastschrifteinzug bitten wir um rechtzeitige Mitteilung bei Änderung bzw. Erlöschen der Bankverbindung. 

Seite 3


Telefon: 04 12/31 53 39 

E-Mail: starosta@mesto-sluknov.cz 

Sehr geehrte und liebe Freunde, 

ein weiteres Jahr unserer guten Zusammenarbeit der Ortsgemeinden 

unserer Fünf-Gemeinde ist vergangen und wir können 

sagen, dass wir uns immer näher sind. Darum freue ich 

mich auf das weitere Treffen auf dem Jüttelsberg unter dem 

Fernsehturm. In diesem Jahr wird das Begegnen noch prächtiger 

sein, denn Jüttelsberg wurde zum Ziel der traditionellen 

Sternfahrt der Radfahrer aus den Städten und Orten von der 

tschechischen und deutschen Seite, heut nur noch der symbolischen 

Staatsgrenze, verkündet. 

Aus diesem Grund gestatten Sie mir, Sie alle, die unsere Landschaft 

und die Natur lieben, zum 

8. Treffen auf den Jüttelsberg 

bei Sˇluknov/Schluckenau, am Samstag, 30. Mai 2009, 14 Uhr 

einzuladen. 

Es werden wieder Sitzplätze, gezapftes Bier und traditionelle 

tschechische Bockwurst oder Bratwurst zur Erneuerung der 

Kräfte für alle Gäste vorbereitet sein. Genauso wie im vergangenen 

Jahr wird zur guten Laune die volkstümliche Musikgruppe 

Peleton (Schrammel) aus Sˇluknov beitragen. 

So, wie immer, hören Sie auch diesmal keine langen Vorträge 

und sehen die Ortsvertreter nicht mit Krawatten. Sie werden 

sicherlich vielen Augenzeugen und alten Bekannten begegnen 

und gewiss werden viele neue Kontakte geknüpft, denn auch 

die Freunde aus Ebersbach wurden zum diesjährigen Treffen 

auf den Jüttelsberg eingeladen. 

Ich hoffe, dass das schöne Frühlingswetter, das wir bisher bei 

allen unseren Treffen hatten, aushält und auf dem Berg gute 

Laune herrscht. 

Auf das Treffen mit guten und angenehmen Leuten freue ich 

mich so wie immer! 

^ 

Dipl. Ing. Milan Korinek 

Bürgermeister aus Sˇluknov 

10. Radsternfahrt 

in den Schluckenauer Zipfel 

Die Jubiläumsfahrt führt in diesem Jahr am Sonnabend, dem 

30. Mai 2009, in das ebenfalls Jubiläum feiernde Schluckenau/Sluknov, 

über Sluknov-Kralovstvi (Königswalde) auf den Jitrovnik 

(Jüttelsberg) zum alljährlichen Treffen der Grenzorte. 

Die Ankunft der Teilnehmer bis 13 Uhr sichert zur Eröffnung durch 

die Bürgermeister und Vertreter der beiden verantwortlichen Vereine 

(Gesellschaft TUR auf tschechischer Seite und Förderverein 

der Grenzregion “Obere Mandau/Spreequellen e. V. auf deutscher 

Seite) dabei zu sein. Bei schöner Musik, Speisen und Getränken 

sind wieder alle Freunde des Radwanderns, ihre Familien und 

Freunde, Vertreter der Kommunen und anderer Vereine sehr herzlich 

eingeladen. 

Seite 4 

Fahrtrouten und Abfahrtzeiten werden in einem kleinen Programmheft 

veröffentlicht. Die Routen orientieren sich am tschechischen 

Radwegenetz (gelbe Schilder). 

Rückfragen an Wolfgang Tröger, Tel. 0 35 86/3 875 57 

Auszug aus den empfohlenen Fahrtstrecken und Zeitplan: 

11.30 Uhr: Sohland (Rathaus) - (211) Rozany - (3043/3042) 

Sluknov - Kralovstvi (Jitrovnik) 

11.30 Uhr: Oppach (Haus des Gastes) - Fukov - (3043/3042) 

Sluknov - Kralovstvi (Jitrovnik) 

11.30 Uhr: Neusalza-Spremberg (Obermarkt) - Bad - 

(3043/3042) Sluknov - Kralovstvi (Jitrovnik) 

12.00 Uhr: Friedersdorf (Blockhaus) - Kralovstvi (Jitrovnik) 

11.30 Uhr: Ebersbach (Bahnhof) - Jirikov - Rumburg (Jagdschloss) 

- (3042) Kralovstvi (Jitrovnik) 

Die Stadt Sluknov/Schluckenau und die Organisatoren freuen sich 

auf eine zahlreiche Teilnahme bei schönem Radwetter. 

Aus der 52. Stadtratssitzung 

Beschluss-Nr.: 205/04/09 

Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg ermächtigt den Bürgermeister, 

nach erfolgter Prüfung der Angebote für die Revitalisierung 

des Gewerbegebietes an der Rumburger Straße, Los 1.1 - 

Teilabriss Gebäude, Abbruch Steindeckerkanal, durch das Ingenieurbüro 

Haase, dem wirtschaftlichsten Bieter den Auftrag zu 

erteilen. 

(22 Für-Stimmen) 


Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg beschließt, den Bürgermeister 

zu ermächtigen, die Vergabe des Auftrages für den Rückbau 

der Kartonagenfabrik Schulstraße 3a nach der entsprechenden 

Prüfung der Angebote als Eilentscheidung vorzunehmen. 

Der Stadtrat ist in der nächsten regulären Sitzung über das Ergebnis 

zu unterrichten. 



Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg beschließt die überplanmäßigen 

Ausgaben für die Fußbodenreparatur, die Versieglung 

des Hallenbodens und die Anschaffung von zwei Toren für die 

Turn- und Festhalle Neusalza-Spremberg in Höhe von 13 T€ in 

der Haushaltsposition 1.56000.50000. 

Die Deckung erfolgt aus der Haushaltsposition 1.90000.81000. 



Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg stimmt dem vorzeitigen 

Maßnahmebeginn für das Projekt „Wartung und Erweiterung Computertechnik, 

Netzwerk“ in der Grundschule Friedersdorf zu. 



Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg stimmt dem vorzeitigen 

Maßnahmebeginn für das Projekt „Umstellung Computerkabinett 

und Erweiterung“ in der Mittelschule Neusalza-Spremberg zu. 

(22 Für-Stimmen)


Hinweis auf eine ortsübliche 

Bekanntmachung 

Die 53. Sitzung des Stadtrates zu Neusalza-Spremberg findet 

am Donnerstag, dem 14. Mai 2009, um 19.30 Uhr, im 

Rathaussaal des Rathauses Neusalza-Spremberg, Kirchstraße 

17, Neusalza-Spremberg, statt. 

Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in 

der Zeit vom 07.05.09 bis 14.05.09 an einer Bekanntmachungstafel 

vor dem Rathaus Neusalza-Spremberg und an 

der Bekanntmachungstafel vor dem Informationszentrum 

Friedersdorf. 

Informationen 

Der CDU-Stadtverband informiert! 

Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner, 

„Mit uns in die Zukunft“ ist der Leitsatz der Bewerber für den 

Stadtrat der CDU Neusalza-Spremberg und den Ortschaftsrat 

von Friedersdorf zur Kommunalwahl 2009. 

Vielleicht haben Sie sich nach Bekanntgabe der Bewerber/-innen 

bei dem einen oder der anderen bereits gefragt, wer das ist. Dafür 

haben wir eine Vorstellung in persönlichen Gesprächen an folgenden 

Tagen vor Ort geplant: 

26.05.09, 19:30 Uhr, in der Alten Mühle im OT Friedersdorf und 

am 

28.05.09, 19:30 Uhr, im Feuerwehrdepot von Neusalza-Spremberg. 

Zum anderen ist dies jetzt schon ganz unkompliziert über unsere 

Web-Site www.cdu-neusalza-spremberg.de möglich. 

Sie finden dort zu den Bewerbern für den Stadtrat Neusalza- 

Spremberg und den Ortschaftsrat Friedersdorf die persönliche 

Vorstellung der CDU-Bewerber. Die Seite wird immer wieder aktualisiert, 

z. B. mit Fotos und persönlichen Stellungnahmen zur Arbeit 

als Stadt- bzw. Ortschaftsrat. 

Da uns Ihre Gedanken dazu wichtig sind, bitten wir Sie auf dieser 

Seite auch ganz konkret um Meinungsäußerung. 

Die Ergebnisse werden dann auf unserer Homepage nach der 

Wahl dargestellt und bilden ebenfalls eine Grundlage für die Arbeit 

innerhalb der nächsten 5 Jahre für unsere Orte. 

Mit freundlichen Grüßen 

Günter Paulik 

Bürgermeister i. R. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 

Dienstag, dem 2. Juni 2009 

Annahmeschluss für redaktionelle 

Beiträge und Anzeigen ist 

Freitag, der 15. Mai 2009 

Seite 5 

5. Tag des offenen 

Umgebindehauses 

31.05.2009, Pfingstsonntag 

von 10 - 17 Uhr 

Das Reiterhaus beteiligt sich ebenfalls wieder mit Aktionen 

und erweiterten Führungen durch das Haus. 

Handwerker (Thomas Kurze, Schönbach und Andreas Leuner, 

Klipphausen) zeigen die zum Hausbau erforderlichen Fertigkeiten, 

u. a. Arbeitsausführungen mit dem traditionellen Material 

Lehm, an Modellen der Eckverkämmung einer Blockstube und 

wichtiger anderer Holzverbindungen und Modelle von Dachstuhlkonstruktionen 

mit Steffen Bochmann werden gezeigt. Die 

fleißige und geschickte Frau Henke zeigt ihr Können am Spinnrad 

und die Textildruckerin Frau Gräfe erweckt alte Leinewand zu 

neuem Leben. 

Die passende Sonderausstellung „Historische Zeichnungen“ zur Umgebindebauweise 

ermöglichen ausgiebiges Fachsimpeln unter den Holzbau-Fans 

über Denkmalschutz und Bestandserhaltung. Erfahrungsaustausch 

mit Mitgliedern des Umgebindehaus-Fachrings über richtiges 

Sanieren kann kostenlos vor Ort erfolgen. Wer sich noch genauer 

interessiert, fachliche Literatur ist ebenfalls im Angebot. 

zum Umgebindehaus-Tag 

Für Kinder ist die Möglichkeit 

zum Spielen, Malen, 

Basteln im und am das 

Haus vorbereitet. 

Für das leibliche Wohl sorgt 

ganztägig Familie Kämpfe 

am „Laden am Reiterhaus“. 

Ein anschließender Spaziergang 

durch unser Städtchen 

bis „Neusalz“, „Spramerch“ 

oder in anderer Richtung 

nach Friedersdorf oder den 

Spreepark ist bestimmt auch 

wieder mal schön. 

Weitere Information sind 

unter www.umgebindeland.de 

oder in Heftform im 

„Reiterhaus“ oder Rathaus 

erhältlich. 

Monika Herzog 

SB Kultur/Reiterhaus 

________________________________________________________ 

HOLZARCHITEKTUR - 

Alte Bauten in der Oberlausitz 

Historische Architekturzeichnungen 

Oberlausitzer Umgebindehäuser 

Studien zur Umnutzung (Studentenarbeiten) 

18.04.09 - 12.07.09 

Dicht gedrängt lauschten die zahlreichen Gäste den einführenden 

Worten von Prof. Christian Schurig zur Ausstellungseröffnung. 

Als Dozent der HS Zittau, Bereich Bauwesen, welcher sich in der 

Forschung u. a. mit den Gebieten Bauzustand, Sanierung und 

Denkmalschutz von Umgebindehäusern befasst, machte er auf


die vielen Details der ausgestellten historischen Zeichnungen aufmerksam. 

Diese Arbeiten sind einzigartige Belege für das Bauen unserer 

Vorfahren, sind Quelle für das Verstehen denkmalgerechten Bauens. 

Sie sind informativ und zugleich ein optischer Genuss. 

Prof. Christian Schurig, links im Bild 

Wir danken dem großen Vertrauen des Landesamtes für Denkmalspflege 

Sachsen, die Zeichnungen aus der Plansammlung für 

die Dauer der Ausstellung unserem Haus zu leihen. Wir freuen 

uns, sie hier den Besuchern zeigen zu dürfen. Das ist gewiss ein 

Höhepunkt für das alte, nun auf die 350 Jahre zugehende Gebäude. 

Prof. Jos Tomlow, vor Karl Bernert 

Den mit Stift und Feder auf Karton gezeichneten sehr persönlichen 

Bauzustandsschilderungen stehen, 100 Jahre später entstandene 

technisch wirkende Computerdarstellungen unter Einbeziehung 

völlig anderer Baumöglichkeiten und neuer Nutzungsansprüche 

gegenüber. 

Sie bilden das Gegenstück der Ausstellung. Es sind Arbeiten zweier 

Studenten unter der Betreuung von Prof. Jos Tomlow, ebenfalls 

Dozent an der HS Zittau Bereich Bauwesen. 

Die Studenten gehen an fiktiven Beispielen der Frage nach, ob 

man dem Verfall preisgegebene Umgebindehäuser durch Umnutzung 

retten kann, wo Grenzen liegen zwischen Möglichem (sitzend) 

und Undiskutablen, wie das heutige Bauen und heutige 

Ansprüche mit der bodenständigen Umgebindebauweise vereinbar 

sind. 

Prof. Tomlow erläuterte den Besuchern das Anliegen und zeigte 

die zahlreichen Probleme auf. 

Monika Herzog 

SB Kultur/Reiterhaus 

Seite 6 

Mai 

In der Bibliothek im Rathaus Neusalza- 

Spremberg laden wieder viele neue Bücher 

zum Schmökern ein. Unsere Öffnungszeit 

immer Dienstag 13 bis 18 Uhr. 

01./02.05. Tag der offenen Tür Feuerwehrdepot 

FFW - N-S 

04.05. Talente-Fest 

Grundschule Friedersdorf 

09.05. Maifest 

Jugendclub - F 

10.05. Ausfahrt 

Motorradfreunde - F 

11.05. Talente-Show im Haus des Gastes 

Oppach Grundschule Oppach 

15./16.05. Depotfest mit Adlerschießen 

FFW - F 

16.05. Volleyball-Turnier - Turnhalle N-S 

Volleyball “Kellergeister” 

17.05. Tag des Museums 

Reiterhaus und KuHf 

21.05. Biergartenbetrieb im Schützenheim 

Schützengesellschaft N-S 

21.05. Himmelfahrtsausschank 

Hof Kunzendorf 

23.05. Konzert auf der Festwiese Friedersdorf 

Vereine F 

30.05. Pfingsttreffen auf dem Jüttelsberg 

Fünf-Gemeinde 

31.05. 5. Tag des Umgebindehauses 

Reiterhaus und KuHf 

Juni 

Veranstaltungen Mai /Juni - 2009 

05./06./07.06. Sportplatzfest F mit FFW - F 

Vereine Friedersdorf 

06.06. Kita-Fest „Zwergenburg“ 

Kita N-S 

Kleines Schützenfest ab 17 Uhr Obermarkt 

Schützengesellschaft N-S 

07.06. 30. Mittellausitzer Berglandtour 

KuHf 

07.06. Kommunalwahl 

Stadtverwaltung 

12.06. Stunde der Musik 

KuHf 

13./14.06. Vereinsfest Pferdesportverein - Vereinsplatz 

Pferdeverein 

20.06. Johannisfeuer Festwiese Friedersdorf 

FKK 

19.06. Abschlussfest 10. Klasse Turnhalle N-S 

Mittelschule 

27./28.06. 1. Oberlausitzer Genussmarkt 

Stadt und Vereine


Ausschnitte aus dem Programm zwischen 

Obermarkt und Niedermarkt, im gesamten 

Stadtzentrum 

Samstag, 27. Juni 2009 

laufende Veranstaltungen/Angebote: 

buntes Markttreiben, Auftritte der „Karrasecktruppe“, 

Stadtführungen mit „Neusalzaer Persönlichkeiten“ durch 

Schüler, Kutschfahrten durch die „Stadt im Dorfe“ (mit 

Halt am Reiterhaus) Genussgeschichten im Vorleseund 

Galeriecafé, Fr.-v-Salza-Str., ehemalige Bibliothek 

Kinderbetreuung u. a. mit Kletterwand 

10.00 Uhr: Feierliche Markteröffnung 

10.30 Uhr: Gesunde Ernährung für Kinder - 

Ein Programm der sächsischen 

Landfrauen und anschließend 

Kochshow (Schüler der Mittelschule) 

14.00 Uhr: Marktrechtverleihung mit Sachsens 

Umwelt- und Landwirtschaftsminister 

Frank Kupfer 

15.00 Uhr: Chor der Mittelschule 

16.00 Uhr: Auftritt der Spreesänger 

16.30 Uhr: Artistik, Tanz und Akrobatik (Schüler 

der Mittelschule) 

18.00 Uhr: Gruppe Melange - „Tango meets 

Oberlausitz“ 

20.00 Uhr: Thomas-Stelzer-Trio 

Sonntag, 28. Juni 2009 

laufende Veranstaltungen/Angebote: 

buntes Markttreiben, Verkaufsoffener Sonntag, Stadtführungen 

mit „Neusalzaer Persönlichkeiten“, Genussgeschichten 

im Vorlese- und Galeriecafé, Kinderbetreuung 

u. a. mit Hüpfburg und Kletterwand 

10.30 Uhr: Puppenbühne „Spinnrad“ 

ab 11.00 Uhr: Der Pumphut, der Hexenmeister, 

zu Besuch in Neusalza-Spremberg 

11.30 Uhr: Mundharmonika-Trio im Hof der 

Fleischerei Ganske und nochmal 

14.00 Uhr 

12.00 Uhr: „Wehrsdorfer Blasmusikanten“ 

15.00 Uhr: „Die zwei Vagabunden“ mit Mittelaltermusik, 

Stolpen 

15.30 Uhr: „Line-Dance“ Großschönau 

16:45 Uhr: Auftritt der „Dachkammergang“, 

Swing, Samba, Jazz 

18:00 Uhr: Festlicher Marktabschluss 

Zusätzliche Überraschungen sind in Vorbereitung. Warten 

Sie auf das nächste Amtsblatt. 

(Änderungen vorbehalten) 

Seite 7 

Jubiläumskonzert 

15 Jahre Stunde der Musik 

Mit 60 bis 70 Besuchern zum Jubiläumskonzert am 27. März 2009 

hatten die Organisatoren gerechnet, aber mit 99 Konzertbesuchern 

wurden alle Erwartungen weit übertroffen. Im Festsaal und 

im Foyer wurde es eng, aber letztlich fanden alle einen Platz auf 

den eilig zusammengeholten Stühlen. 

Bürgermeister i. R. Günter Paulik und Mitinitiator dieser kammermusikalischen 

Höhepunkte hier im Rathaus würdigte 15 Jahre 

Stunde der Musik vor Beginn des Konzertes mit nachfolgenden 

Worten: „Einige unter uns erinnern sich noch an den 17. Oktober 

1993 noch im alten Rathaussaal. 

Herr Prof. Berge, damals Präsident des Kulturbundes Sachsens, 

besuchte unseren Ortsverband des Kulturbundes zu einem Erfahrungsaustausch. 

Er konnte unseren Wunsch nicht abschlagen, 

auf dem vorhandenen klapprigen Zimmermann-Klavier sein Können 

als namhafter Dresdner-Pianist zu zeigen. 

Trotz diesem Instrument und schlechter Akustik waren wir von 

seiner Musik begeistert. Spontan entwickelte sich die Vision, diese 

Musik ins Rathaus zu holen als „Stunde der Musik“. 

Dieser Festsaal hier im Rathaus stand von Seiten der Stadt zur 

Verfügung, aber welches Instrument? Ein weißer Förster-Flügel 

war die Idee von Prof. Berge! 

Zur 1. Stunde der Musik am 29. April 1994 war dieser weiße Förster-Flügel 

leihweise an diesem Platz - später gekauft durch Mittel 

des Kulturfonds der Stadt und auch großzügiger Spender! 

Am Flügel Prof. Berge und Prof. Dr. Jahn (Violine) begeisterten 

damals 80 Konzertbesucher. 

Mit dem heutigen Jubiläumskonzert haben über 3000 Besucher 

52 Konzerte mit erleben dürfen. Jedes Konzert ein musikalischer 

Leckerbissen, ein großes Erlebnis! 

Es fällt schwer, besondere Höhepunkte zu nennen, aber dazu 

gehören die zahlreichen Konzerte mit Prof. Berge und mit Frau 

Prof. Marlies Jacob, die Liederabende mit Thomas Mäthger, einem 

Sohn unserer Stadt - ein Pfarrerssohn - und das Lusatia-Saxophon-Quartett 

- Bundespreisträger „Jugend musiziert“ der Kreismusikschule 

Löbau-Zittau. 

Neben den musikalischen Mentoren unserer Stunde der Musik, Prof. 

Berge und danach Prof. Marlies Jacob, liegt es mir besonders am Herzen, 

dem Ehrenvorsitzenden der Kultur- und Heimatfreunde, Gunther 

Leupolt, zu danken und zu ehren. Ohne dem Vater der Stunde der 

Musik, Gunther Leupolt, würde es diese Konzerte in unserem Rathaus 

nicht geben. Dir, lieber Gunther, vielen, vielen herzlichen Dank!“ 

Unter großem Applaus wurde Herrn Gunther Leupolt ein Blumenstrauß 

überreicht.


Mit dem nachfolgenden Konzert „Rusalka – Lieder, Sagen und 

Gedichte am Wasser zu lauschen“ wurde ein weiterer musikalischer 

Höhepunkt in 15 Jahren Stunde der Musik gesetzt. Prof. 

Marlies Jacob am weißen Försterflügel, die Sopranistin Jeanne 

Pascal Schulze, Raphael Gärtig - Querflöte und Regina Felber, 

Rezitation boten den Zuhörern ein hochklassiges und sehr interessantes 

und abwechslungsreiches Programm. Mit Worten ist 

dieses musikalische Erlebnis schwer zu beschreiben. 

Ich lade Sie deshalb ein, liebe Musikfreunde, zur nächsten Stunde 

der Musik am 12. Juni 2009. 

Bürgermeister Matthias Lehmann dankte den Künstlern im Namen 

aller für dieses große Konzerterlebnis. Mit dem Hinweis auf die 

nächste Stunde der Musik am 12. Juni 2009 betonte er auch die 

weitere Unterstützung durch die Stadt. 

Günter Paulik 

Bürgermeister i. R. 

Interessengemeinschaft Ortsgeschichte 

(IGO) 

Wir nutzen die Gelegenheit, um auf diesem Wege an zwei, sozusagen 

korrespondierende Mitglieder der IGO, herzliche Geburtstagsgrüße 

zu übermitteln: 

Frau Lucia Saring feierte am 20. April 2009 ihren 87. Geburtstag. 

Mit großem Interesse nimmt sie Teil an der historischen Aufarbeitung 

wissens- und liebenswerter Abschnitte im Leben unserer Stadt. In 

vielfältigen Geschichten und Gedichten gibt sie ihr Wissen und ihre 

Erfahrungen gerne weiter, ob nun als Zeitzeugin der Einweihung der 

Pestalozzi-Schule im Jahre 1928 oder um die Eindrücke und Erlebnisse 

zum Kriegsende 1945 oder zu Alltäglichkeiten bei heute fast 

vergessenen Arbeitsabläufen, Rezepten und vielem mehr. Wir wünschten 

uns, dass diesem Beispiel auch andere Mitbürgerinnen und -bürger 

folgen könnten. Wir wünschen viel Gesundheit und munteren 

Geist für weitere gute Zusammenarbeit. 

Geburtstagsgrüße gehen auch nach Greifswald zu Herrn Lutz Mohr. 

Der diplomierte Historiker, geborene und bekennende Neusalza- 

Spremberger, der inzwischen schon viele Jahre an der „Waterkant“ 

sein Zuhause und seine Wurzeln gefunden hat, meldet sich immer 

wieder mit nie versiegendem Interesse an der Geschichte seiner 

„Urheimat“. Er übergibt fundierte, historisch hervorragend recherchierte 

Betrachtungen, Forschungen, die in interessanten Aufsätzen 

ihren Niederschlag finden. Er liefert Ideen zur Umsetzung von Erkenntnissen 

hier vor Ort, wie z. B. der Kennzeichnung von bedeutungsvollen 

historischen Stätten und Begebenheiten. 

Lutz Mohr, der Autor von inzwischen über 500 journalistischen 

und wissenschaftlichen Beiträgen und Publikationen, wurde 1944 

in Neusalza-Spremberg geboren. Nach seiner Ausbildung ging 

er von 1964 bis 1975 zur Volksmarine und dann zur Handelsmarine. 

Hier befuhr er ganz Nordeuropa. 

Seite 8 

Begünstigt durch die Seefahrt wuchs das Interesse an der 

Geschichte Skandinaviens und besonders der Wikinger. Nach 

einem externen Studium der Geschichte, an der Ernst-Moritz- 

Arndt-Universität Greifswald, das er 1982 als Diplom-Historiker 

abschloss, widmete er sich immer mehr der Geschichte der Wikinger. 

Er hatte als amtierender Direktor des Museums Greifswald 

(1975 - 1980) einen Einblick in die Hinterlassenschaften der Wikinger. 

Nach 1990 war Lutz Mohr in verschiedenen Vereinen tätig, 

so z. B. im Deutsch-Färöerischen Freundeskreis e. V., Gesellschaft 

der Freunde Islands e. V. Hamburg, Deutsch-Isländische 

Gesellschaft e. V. Köln. Lutz Mohr begeht also am 28. Mai 2009 

seinen 65. Geburtstag. An Ruhestand oder Rente denkt er lange 

nicht, dafür ist er viel zu „umtriebig“ und „wittert“ Geschichte 

förmlich mit jedem Atemzug. 

Herzlichen Glückwunsch! 

I. A. G. Hensel 

Jubilare 

Wir gratulieren herzlich zu besonderen 

Geburtstagen und wünschen Ihnen 

alles Gute, vor allem beste Gesundheit 

zum 70. Geburtstag 

am 24.05.: Frau Gerda Lehmberg, Am Spreepark 7 


am 09.05.: Frau Christa Liebich, Sonnebergstraße 35 

am 19.05.: Herrn Roland Kempus, Talstraße 44 

am 22.05.: Frau Dora Anders, Kirchstraße 1 

am 22.05.: Herrn Rolf Neumann, Obermarkt 1 


am 30.05.: Frau Gertrud Tschirner, 

George-Schreiber-Straße 13 

Weiterhin gratulieren wir: 

am 05.05.: Frau Liselotte Netsch, 

Am Spreepark 7 zum 88. Geburtstag 

am 12.05.: Frau Maria Wünsche, 

Talstraße 76 zum 88. Geburtstag 

am 28.05.: Frau Lidia Kern, 

Talstraße 43 zum 88. Geburtstag 

am 07.05.: Frau Marie Marschner, 

Bautzener Straße 41 zum 87. Geburtstag 

am 10.05.: Herrn Gunther Leupolt, 

Kirchstraße 1 zum 87. Geburtstag 

am 03.05.: Frau Hildegard Richter, 


am 16.05.: Frau Ruth Tobias, 


am 18.05.: Herrn Heinz Reinsch, 

An der Spree 5 zum 84. Geburtstag 

am 24.05.: Frau Elfriede Lelanz, 


am 31.05.: Frau Erika Kürschner, 

Bahnhofstraße 1a zum 83. Geburtstag 

am 19.05.: Herrn Erich Freund, 

Sonnebergstraße 3 zum 82. Geburtstag 

am 23.05.: Frau Erna Poldrack, 


am 09.05.: Frau Sophie Weiß, 


am 17.05.: Frau Ingeborg Baresch, 


am 25.05.: Frau Marta Schenk, 

Friedrich-von-Salza-Str. 9 zum 81. Geburtstag


Aus unserer Kindertagesstätte 

„Zwergenburg“ 

Der Osterhase war einsame Spitze! 

Das Daumendrücken hatte geholfen. Zu den Osterferien strahlte 

die Sonne vom leuchtend blauen Himmel. Alle Kinder der „Zwergenburg“ 

konnten die reichlich gefüllten Osterkörbchen im Garten 

suchen. 

Viele Kinder unternahmen zu den Feiertagen mit ihren Eltern Radtouren 

oder andere Ausflüge in die erwachende Natur. 

In der Ferienwoche machten die Hortkinder eine Wanderung in 

den Frühling und führten Experimente durch, für die in der Schulzeit 

wenig Raum bleibt. Dabei konnten sie bereits erworbenes 

Wissen anwenden oder auch viel Neues dazulernen. 

In der Woche vom 20. bis 24. April fand in der gesamten Einrichtung 

die Gesundheitswoche zum Thema „Erste Hilfe - Was 

kann ich als Kind im Notfall tun?“ statt. Frau Jentsch, vom Deutschen 

Roten Kreuz, zeigte den Kindern in altersverständlicher 

Weise, was bei einem Notfall zu tun ist und dass auch bereits die 

Kleinen in einer Notsituation helfen können. Die Kinder schauten 

sich einen Rettungswagen an und konnten ihr erworbenes Wissen 

bei einem Quiz anwenden. Im Hort zeigten einige Schüler, die 

in die AG „Junge Sanitäter“ gehen, wie man fachmännische Verbände 

anlegt. Des Weiteren wurde die stabile Seitenlage gezeigt 

und in Partnerarbeit geübt. Alle Kinder waren sehr interessiert und 

wir möchten uns bei allen Helfern der Rettungsstelle Löbau recht 

herzlich bedanken. Ein weiterer Höhepunkt des Jahres wirft bereits 

seine Schatten voraus: Der Schuleintritt! 

An zwei Tagen bastelten die Muttis der neuen Schulanfänger die 

große Zuckertüte. Mit Hilfe der Erzieherinnen entstanden die reinsten 

Wunderwerke. 

Am 1. Juni ist wie immer der Internationale Kindertag. Auch für 

die Kinder der „Zwergenburg“ wird es wieder eine Überraschung 

geben. So fahren die Kindergartenkinder bereits am Vormittag 

des 27. Mai ins „Blaue“ und am Nachmittag dann die Hortkinder. 

Natürlich können wir jetzt noch nicht alles verraten, aber die Eltern 

erhalten von den jeweiligen Erzieherinnen rechtzeitig alle wichtigen 

Informationen. 

Wie bereits im Amtsblatt April angekündigt, laufen die Vorbereitungen 

für unser Kinderfest auf Hochtouren. Auch in diesem Jahr 

soll es wieder ein großes Ereignis werden. Wir möchten Sie bitten, 

sich den 6. Juni bereits rot im Kalender anzustreichen, denn 

wir würden uns wieder über viele Gäste freuen. 

Wir wünschen allen Kindern eine erlebnisreiche Zeit im Frühling. 

Die Erzieherinnen der „Zwergenburg“ 

Seite 9 

ACHTUNG! ACHTUNG! 

Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre bei der Bedarfsermittlung 

beabsichtigen wir, unsere Kindertagesstätte „Zwergenburg“ 

einschließlich der Außenstelle Hort am Freitag, dem 

22. Mai 2009, (nach Himmelfahrt) zu schließen. 

Sollte an diesem Tag dringender Betreuungsbedarf bestehen, 

so melden Sie dies bitte bis spätestens 8. Mai 2009 bei 

der Leiterin der Kita an. Spätere Meldungen können dann leider 

nicht mehr berücksichtigt werden. 

Vogt 

Kindertagesstättenleiterin 

Schulnachrichten 

„Starke Schule“ – unsere Pestalozzi-Schule 

auf dem 3. Platz in Sachsen!! 

Diesen Titel erhalten Schulen, die am besten ihre Schüler zur Ausbildungsreife 

führen. Bundesweit beteiligten sich an diesem Wettbewerb 

fast 600 Schulen, 12 davon in Sachsen. 

Alle zwei Jahre wird er von der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung, 

der Bundesagentur für Arbeit, der Bundesvereinigung der Deutschen 

Arbeitgeberverbände und der Deutschen Bank Stiftung 

durchgeführt. Insgesamt ist der Wettbewerb mit 220.000 € dotiert 

und wird auch von den vorgenannten Institutionen finanziert. 

Sieger im Contest war die MS Leubnitz aus Werdau, die dafür 

5000 € erhielt und nun sogar die Möglichkeit hat, den bundesweiten 

Sieg zu erringen. Den 2. Platz errang die Leonard-Frank- 

MS in Coswig. 

Wir sind stolz auf unseren 3. Platz, der beweist, dass an unserer 

Schule nachhaltige Schul- und Unterrichtsentwicklung betrieben 

wird, dass wir mit außerschulischen Partnern eng zusammenarbeiten 

sowie unterschiedliche Schülergruppen gezielt fördern. 

Einen besonderen Schwerpunkt legte die Jury bei ihrer Entscheidung 

auf die Maßnahmen zur Berufsorientierung und die 

Förderung der Ausbildungsfähigkeit der Schüler. Und da sind wir 

ja wirklich Spitze! Genannt seien nur die Praktika in Klasse 8 und 

9, der Berufswahlpass und die Projektwoche zur Berufsorientierung 

in Klasse 8, die noch vor den Osterferien erfolgreich gelaufen 

ist.


Biologieolympiade 

Erstmalig wurde im laufenden Schuljahr 2008/09 eine Biologieolympiade 

für Mittelschüler der Klassenstufe 7 im Aufsichtsbereich 

der Regionalstelle Bautzen der Sächsischen Bildungsagentur 

durchgeführt. 

In zwei Stufen konnten biologieinteressierte Schüler der Mittelschulen 

ihr Wissen über den Bau und die Angepasstheit von Lebewesen 

an ihren Lebensraum unter Beweis stellen. Dabei mussten 

sie in der 1. Stufe Aufgaben aus den Bereichen Tiere und 

Pflanzen lösen. In der 2. Stufe stand der Mensch im Mittelpunkt 

der Aufgaben. 

Die besten fünf Schüler wurden am 05.03.2009 in der Regionalstelle 

Bautzen ausgezeichnet. In einer kleinen Feierstunde erhielten 

sie einen Sachpreis. 

Den 5. Platz belegte Jennifer Frank (Klasse 7a) unserer Pestalozzi-Mittelschule. 

Vereinsnachrichten 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

Der FSV 1990 Neusalza- 

Spremberg e. V. informiert 

Sportplatzfest 

vom 31.07.2009 bis zum 02.08.2009 

hiermit lädt Sie der FSV 1990 Neusalza-Spremberg e. V. im 

Rahmen des Sportplatzfestes zu seinem 2. Freizeit- und 

Sponsorenturnier ein. 

Spielen werden wir Kleinfeld 1 zu 6, am 02.08.2009, ab ca. 

9.00 Uhr auf der Sportstätte „Am Hänscheberg“. 

Die Höhe der Startgebühr ist freigestellt, sollte aber mindestens 

20 Euro betragen, da der Erlös aus diesen Beträgen der 

Nachwuchsarbeit des FSV 1990 Neusalza-Spremberg zugute 

kommt! 

Wir möchten Sie bitten, sich bis zum 15.06.2009 beim FSV 

1990 Neusalza-Spremberg telefonisch unter der Nummer 

03 58 72/3 49 40 (Steffen Kunze) oder schriftlich unter Steffen 

Kunze, Obermarkt 1, 02742 Neusalza-Spremberg zu melden 

und uns mitzuteilen, ob Sie Interesse an einer Teilnahme haben. 

Seite 10 

Termine im Mai 

10.05.2009: G-Junioren Turnierserie - Oppach 

17.05.2009: G-Junioren Turnierserie - Neusalza-Spremberg 

29.05.2009: 2. ENSO Oberland-Cup - E-Junioren Turnier - Kirschau 

30.05.2009: 2. ENSO Oberland-Cup - F-Junioren Turnier - Kirschau 

01.06.2009: 2. ENSO Oberland-Cup - G-Junioren Turnier - Kirschau 

Anlässlich des 2. ENSO-OBERLAND-CUP 2009 werden Jolly 

Jumper am Pfingst-Freitag ab 21 Uhr in der Turnhalle Kirschau 

auftreten. Hierzu sind alle interessierten Gäste von Jung bis Alt 

und aus nah und fern herzlich willkommen. Besonders freuen würden 

wir uns, wenn möglichst viele Eltern der an den drei Turnieren 

teilnehmenden Kinder vorbeischauen würden, denn zum Ausgleich 

für die tolle Unterstützung ihrer Kinder auf dem Fußballplatz 

haben sich die Eltern auch mal einen schönen Abend verdient. 

1. Männermannschaft 

Punktspiel, 20. Spieltag am 21.03.2009 

VfB Zittau II - FSV 1990 Neusalza-Spremberg 2 : 3 (1 : 2) 


FSV 1990 Neusalza-Spremberg - SG Rotation Oberseifersdorf 

1 : 1 (0 : 1) 


Medizin Großschweidnitz II - FSV 1990 Neusalza-Spremberg 

0 : 1 (0 : 0) 

Nachholespiel vom 13. Spieltag am 11.04.2009 

FSV 1990 Neusalza-Spremberg - ESV Lok Zittau 4 : 1 (1 : 1) 

Nachholespiel vom 14. Spieltag am 13.04.2009 

TSG Lawalde - FSV 1990 Neusalza-Spremberg 0 : 0 

Punktspiel vom 23. Spieltag am 18.04.2009 

FSV 1990 Neusalza-Spremberg - ZSG Jonsdorf 5 : 0 (3 : 0) 

Senioren 

12. Spieltag am 29.03.2009 

FSV 1990 Neusalza-Spremberg – TSG Lawalde 2 : 7 

Bis zu den Anschlusstreffern zum 1 : 2 bzw. 2 : 3 konnte die FSV- 

Elf das Spiel offen gestalten und die Gäste in Bedrängnis bringen, 

doch nach dem 2 : 4 war der Widerstand des Gastgebers 

gebrochen und es musste noch eine deprimierende „Klatsche“ 

hingenommen werden.


Und hier noch alle im Mai anstehenden Ansetzungen aller unserer 

Mannschaften: 

25. Spieltag, Herren Kreisliga, 02.05.09, 15.00 Uhr 

Neusalza - Spremberg 1. - Herwigsdorf 1. 

16. Spieltag, Senioren, 03.05.09, 9.00 Uhr 

Neusalza-Spremberg - Leutersdorf 

15. Spieltag, Kreisliga A-Junioren, 03.05.09, 10.00 Uhr 

Spitzkunnersdorf - Neusalza-Spremberg 


Großschönau - Neusalza-Spremberg 1. 

16. Spieltag, Herren Kreisklasse, 09.05.09, 13.00 Uhr 

Lawalde - Neusalza-Spremberg 2. 


Kittlitz - Neusalza-Spremberg 


Neusalza-Spremberg - Bertsdorf 


Neusalza-Spremberg 1. - Oderwitz 


Neusalza-Spremberg 2. - Eibau 


ZSV - Neusalza-Spremberg 

Nachholespieltag, Herren Kreisliga, 20.05.09, 18.30 Uhr 

Schönbach - Neusalza - Spremberg 1. 


Lok Zittau - Neusalza-Spremberg 1. 


Kemnitz 2. - Neusalza-Spremberg 2. 


Neusalza-Spremberg - Herrnhut 


Neusalza-Spremberg - Herrnhut 


Neusalza-Spremberg 1. - Eigenschen FV 03 


Olbersdorf - Neusalza-Spremberg 1. 

Jede Woche alle Daten und Berichte neu und aktuell unter 

www.fsv-neusalza-spremberg.de 

Der Vorstand des FSV 

IMPRESSUM Amtsblatt 


für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf 

sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 

Das Amtsblatt erscheint jeden 1. Werktag im Monat. 

Herausgeber: 

Stadt Neusalza-Spremberg als erfüllende Gemeinde 


vertreten durch den Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzenden 

Herrn Lehmann 

Satz, Druck und Verlag: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 

04916 Herzberg, An den Steinenden 10, 

Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, 

Fax-Redaktion 489-155 

Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: 

Der Gemeinschaftsvorsitzende und die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 

vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller 

Anzeigenannahme/Beilagen: 

Herr Falko Drechsel 

Tel./Fax: 0 35 81 / 30 24 76, Funktelefon: 01 70 / 2 95 69 22 

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für 

Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der 

Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende 

Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 

Seite 11 

Aktuelles des FC 

NeusaSpree e. V. 

Auch wenn sich der Faschingsclub Neusalza- 

Spremberg derzeit nicht in der 5. Jahreszeit befindet, 

so arbeiten wir doch hinter den Kullissen, um 

alles für das kommende Jubiläum vorzubereiten. 

Ebenso arbeiten und wirken wir auch außerhalb der Faschingszeit 

in verschiedenen Projekten mit. 

Gern möchten wir Ihnen heute unser neues Projekt vorstellen. Ein 

Projekt, was sich auf Ihre und unsere Jugend bezieht und welches 

genau für diese bestimmt ist. 

„Dance4Fans“ - Tanzen wie die Stars! 

Mit zahlreichen aktuellen Choreografien 

der bekanntesten 

Stars der Musikbranche 

begeistert Dance4Fans die 

wachsende Fangemeinschaft. 

Mit Dance4Fans wurde das 

inzwischen oft kopierte Original 

in Sachen Videoclip-Dancing 

geschaffen – ein Konzept, das 

inzwischen sogar im Ausland 

begeistert: 

Denn bei Dance4Fans gehen der 

Spaß an der Bewegung und die 

Begeisterung für die Musik eine 

unwiderstehliche Kombination 

ein: Enthusiasmus pur!!!


1997 ging mit Dance4Fans ein völlig neues Tanz-Konzept in den 

Tanzschulen des Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverbandes 

(ADTV) an den Start. Dance4Fans - das ist Tanzen wie die Stars. 

Mit aktuellen Choreografien zur Musik der absoluten Topstars aus 

den Pop-Charts der ganzen Welt. 

Der Erfolg dieses Konzepts war und ist überwältigend, der Boom 

hält an. Heute sind rund 180.000 Kinder, Teens, Jugendliche und 

Heranwachsende zwischen sieben und achtzehn Jahren im 

Dance4Fans-Fieber. 

Der Spaß steht im Vordergrund, 

aber Dance4Fans ist auch die 

sportliche Herausforderung, die 

anspruchsvollen wie anstrengenden 

und modernen Choreografien 

zu Songs von Britney Spears, 

den Pussycat Dolls, Arash, Usher 

oder Madonna zu tanzen. 

Die Power-Moves mit ihren Hip- 

Hop-, Jazz-, Break- und Streetdance-Elementen 

vermitteln ein 

dynamisches, begeisterndes und 

sportliches Tanzerlebnis. 

Unsere geschulten Tanzlehrer 

bringen die Power-Choreografien 

in leichter Form den Fans 

bei. Dies auch unter Anwendung von VideoClip-Dancing, was 

einfach so viel bedeutet, wie tanzen nach dem Video. So werden 

die oft schwierigen und komplizierten Tanzschritte schnell und für 

jeden leicht verständlich einstudiert. Ebenso wirken die bundesweiten 

Wettbewerbe, zu denen sich jährlich rund 10.000 besonders leidenschaftliche 

Dance4Fans-Anhänger seit 1999 treffen, wie Popkonzerte 

oder Mega-Partys. Mittlerweile werden pro Jahr 3 Deutschlandcups 

und eine European-Tour, 10 Dance4Fans Contests bis 

hin zu einer Europa-Meisterschaft ausgetragen. 

Wir möchten den Kindern, Teens, Jugendlichen und Heranwachsenden 

unserer Region die Chance geben, ihr Talent unter 

Beweis zu stellen und ihre Freizeit sinnvoll zu verbringen. 

Wir arbeiten deshalb mit den Schulen der Region zusammen, um 

möglichst viele Schüler für dieses Vorhaben begeistern zu können. 

Besuchen Sie doch einfach die neu eingerichtete Internetseite 

und informieren Sie sich. 

FC NeusaSpree e. V. 

>>> www.tanze-wie-die-stars.de am 27.05.: Modenschau 

Auf gemütliche und gesellige Nachmittage mit Ihnen freut sich 

Ihr Vorstand des Seniorenvereins. 

Kultur- und Heimatfreunde 

Neusalza-Spremberg e. V. 

Geführte Vereinswanderung am Sonnabend, 

dem 9. Mai 2009 

Die Wandergruppe unseres Vereins informiert: 

Hans-Eugen Nocke präsentiert im Rahmen seiner Weiterbildung als 

Wanderleiter diese Wandertour, an der Wanderfreunde mit Interesse 

an der Schönheit der Natur, an Fauna und Flora des Lausitzer Gebirges 

und der Böhmischen Schweiz teilnehmen können. 

Die Tour steht unter dem Motto: „Aussichtstürme und Aussichtspunkte 

im Schluckenauer Zipfel“ 

Folgender Ablauf ist vorgesehen: 

Treffpunkt: 7.00 Uhr vor dem „Kretscham“ in Neusalza-Spremberg. 

Mit Pkw bzw. Kleinbus erfolgt zunächst die Anfahrt (ca. 30 

Minuten) bis zum Parkplatz auf dem Rauchberg (Dymnik). 

Beginn der Wanderung: 8.50 Uhr vom Rauchberg. 

Ende der Wanderung: gegen 18.00 Uhr am Rauchberg. 

Streckenlänge: 17 km - Mittelgebirgswanderung mit 280 Höhenmeter 

Anstiegen. 

Höchster Punkt: Wolfsberg (Vlci hora) • 581 m. 

Tiefster Punkt: Kirnitschtal bei Pension „Krasna Buk“ • 395 m. 

Besichtigungen: • Geologischer Garten (Zarady) • Aussichtsturm 

Wolfsberg • Museum „Haus der Böhmischen Schweiz“ in 

Krasna Lipa • Kirche der „Heiligen Maria Magdalena“ in Krasna 

Lipa • Aussichtsturm Rauchberg. 

Gaststättenbesuch: Hotel „Beseda“ in Krasna Lipa (Mittagessen) 

- Tel.: 4 12 38 32 05 oder 4 12 33 38 68. • Rauchberghütte 

in Rumburg (Abschluss der Wanderung) 

Anmeldung: Interessenten für diese Tour melden sich bitte direkt 

bei Hans-Eugen Nocke, Talstraße 25 in 02742 Neusalza-Spremberg 

• Tel.: 03 58 72/ 3 34 52. Unkostenbeitrag ca. 6,- €. 

Exkursion am Sonntag, dem 17. Mai 2009 

Wie bereits im letzten Amtsblatt angekündigt, starten wir an diesem 

Tag zu unserer ersten Exkursion in diesem Jahr - eine Halbtagstour 

nach Görlitz und zur Landeskrone. 

Zur Erinnerung hier noch einmal der geplante Ablauf: 

12.30 Uhr Abfahrt von den bekannten Haltestellen in Neusalza- 

Spremberg bis zur Landeskrone. 

Direkt am Fuße der Landeskrone erwartet uns eine Kleinbahn, die 

uns bis zum Burghotel Landeskrone fährt. Hier gibt es zunächst 

ein Kaffeegedeck. Danach sind eine Stadtrundfahrt und ein Rundgang 

in Görlitz mit Stadtführer vorgesehen. Wir lernen das Görlitz 

der Gründerzeit kennen und besuchen die Altstadt. Zum 

Abschluss der Exkursion wird es in Königshain Abendessen 

geben. 

Gesamtpreis 36,- € für Mitglieder (Nichtmitglieder zahlen 38,- €). 

Wir bitten, wenn noch nicht geschehen, die Buchung und Bezahlung 

in der Buchhandlung Nitschke, Neusalza-Spremberg bis spätestens 

12. Mai 2009 vorzunehmen. Die Teilnahme steht auch 

Nichtmitgliedern offen. 

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme an dieser interessanten Tour!


www.kultur-und-heimatfreunde.de 

Unter dieser Adresse ist ab sofort die Homepage unseres Vereins 

im Internet zu finden. 

Dankenswerter Weise hat sich um die Einrichtung Vereinsfreund 

Dr. Roland Schedler gekümmert. Wir werden bemüht sein, die 

Seiten aktuell und interessant zu gestalten. Zunächst war es wichtig, 

einen Einstieg bzw. Anfang zu wagen. Abrufbar sind hier nun 

auch die Vereinssatzung und der Jahresplan. 

Wir nehmen selbstverständlich auch die Gelegenheit wahr, auf 

diesem Wege unsere Bewerberinnen und Bewerber für die Stadtratswahl 

am 07.06.09 vorzustellen. 

Also, schauen Sie mal rein! Für Anregungen, Beiträge udgl. sind 

wir dankbar! 

Günter Hensel, 

Vereinsvorsitzender 

Kirchennachrichten 

Ev.-Luth. Kirchgemeinde 

Neusalza-Spremberg 

Liebe Bürgerinnen und Bürger in Neusalza-Spremberg, 

zum 3. Mal wird am 4. Mai zu einem besonderen und zugleich alltäglichen 

ökumenischen Gottesdienst eingeladen. In Bayern ist 

dieser Tag ein gebotener Feiertag, in Österreich sogar ein gesetzlicher 

- der Florianstag. 

Am 2. Juni 2007 hieß es im Amtsblatt unserer Stadt: An diesem 

Tag „gibt es ein großes Feuerwehrfest zum 140-jährigen Jubiläum 

unserer Feuerwehr.“ Als sich 1867 die Feuerwehr gründete, 

tat sie dies auch unter dem Wort: „Gott zur Ehr, dem Nächsten 

zu Wehr“. Darüber hinaus wurde gefragt, wer in der Kulturgeschichte 

zuvor den Menschen einen Dienst erwiesen hat, um sie 

vor Feuersbrunst und Not zu schützen. 

Dabei tauchte der Name Florian auf. Im Internetlexikon Wikipedia 

finden wir folgende Erklärung: 

„Florian gilt als Schutzpatron der Feuerwehr (daher auch die 

Bezeichnung Floriansjünger für Feuerwehrleute, die an seinem 

Gedenktag, dem 4. Mai, eine ‚Floriansmesse’ halten, bei der die 

Feuerwehrleute in Ausgehuniform erscheinen). 

Florian wird angerufen gegen Feuers- und Brandgefahren. 

Dargestellt wird Florian als Soldat mit Fahne, Wasserkübel, mit 

Mühlstein am Hals. Da Florian der Schutzpatron von Oberösterreich 

ist, ist dort an diesem Tag schulfrei.“ 

Heute heißt es über die Feuerwehr. Sie ist eine Hilfsorganisation, deren 

Aufgabe es ist, bei Bränden, Unfällen, Überschwemmungen und ähnlichen 

Ereignissen Hilfe zu leisten, d. h., Menschen, Tiere und Sachwerte 

zu retten, zu schützen und zu bergen. Hauptaufgabe ist jedoch 

das Retten, das Priorität vor allen anderen Aufgaben hat. 

Darum möchten die römisch-katholische und die evangelischlutherische 

Kirchgemeinden in einem gemeinsamen ökumenischen 

Gottesdienst am Florianstag, Dank sagen und für das Jubiläum 

alles Gute und erfolgreiches Gelingen wünschen.“ 

Viele können sich noch an das schöne Fest erinnern und die 

schmucken Uniformen der traditionellen Feuerwehren. Es war 

eine Eintragung ins Guinnessbuch der Rekorde wert. 

Seien Sie alle recht herzlich gegrüßt und eingeladen mit dem 

Monatsspruch im Mai: 

„Wir können’s ja nicht lassen, von dem zu reden, was wir 

gesehen und gehört haben.“ 

Apostelgeschichte des Lukas 4,20 

Im Namen unseres KV-Vorsitzenden Günter Paulik, aller KirchvorsteherInnen 

und MitarbeiterInnen 

Ihr Pfarrer Andreas Blumenstein 

Seite 13 

Gottesdienste in der Dreifaltigkeitskirche, Neusalza: 

Sonntag - Jubilate („Jauchzet Gott alle Lande“) 

3. Mai, 10.00 Uhr: 

Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden und gemeinsame Kinderstunde 

+ Kindergottesdienst im Spremberger Pfarrhaus 

Ausgestaltung: Kindersingkreis mit C. Wendler 

Montag - Florianstag (Patron gegen Wasser- und Feuergefahr) 


Gedenkgottesdienst für Katastrophen- und Unfallopfer (Winnenden) 

und Dankgottesdienst an und für alle Hilfsdienste insbesondere 

der Feuerwehr 

Sonntag - Kantate („Singet dem Herrn ein neues Lied“) 


Festgottesdienst in der Friedersdorfer Kirche 

Konfirmation und Abendmahl, Chor und Posaunen, Fahrdienst 

kein Kindergottesdienst 

Donnerstag, 14. Mai, 9.30 Uhr: 

Gottesdienst in der Seniorenanlage, Am Spreepark 

Gottesdienste in der Spremberger Kirche: 

Sonntag - Rogate („Betet!“) 


Abendmahlsgottesdienst 

Einladung zum Rogate-Frauentreffen nach Großschweidnitz; 

Anfrage: Pfr. Blumenstein 

Donnerstag - Christi Himmelfahrt 


Regionalgottesdienst im Freigelände der Diakonie in Oppach - 

Lindenhof - mit Gästen aus dem Erzgebirge, Brand-Erbisdorf, 

Posaunen 

Fahrdienst angefragt: Pfr. A. Blumenstein 

Sonntag - Exaudi („Höre, Herr“) 


Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst 

Sonntag - 1. Pfingsttag 


Festgottesdienst mit Hl. Abendmahl 

Montag - 2. Pfingsttag 

1. Juni, 10.00 Uhr: 

Regionalgottesdienst in Ebersbach mit Kirchenchören und Orchestermusik 

Fahrdienst: 9.40 Uhr ab Spremberger Pfarre 

ZUSAMMENKÜNFTE im Spremberger Pfarrhaus 

KINDERCHOR: mit Frau Cornelia Wendler 

(Tel. 3 21 59) 

angefragt zum Singen am Gemeindefest in Friedersdorf 

montags, 16.00 Uhr 

JUNGE GEMEINDE: Termine nach Vereinbarung 

nachfragen bei Herrn Ingo Kießling (Tel. 4 18 80) 

SINGEKREIS: entfällt 

angefragt zum Singen am Gemeindefest in Celle/Garßen 

BIBELSTUNDE der LkG: 

Dienstag, 05.05., 17.00 Uhr 

Dienstag, 19.05., 17.00 Uhr 

ÄLTEREN KREIS: 

Dienstag, 12.05., 14.30 Uhr 

KIRCHENCHOR: 

Dienstag, 12.05., 19.30 Uhr 

Dienstag, 26.05., 19.30 Uhr 

MUTTER-KIND-TREFF: 

Mittwoch, 13.05., 15.30 Uhr 

Mittwoch, 27.05., 09.30 Uhr 

KIRCHENVORSTAND: 

Donnerstag, 28.05., 19.30 Uhr 

DONNERSTAGSRUNDE: 

Donnerstag, 28.04., 15.00 Uhr


ZUSAMMENKÜNFTE im Spremberger Kantorat 

Posaunenchor: mittwochs, 19.00 Uhr 

ÖFFNUNGSZEITEN im Spremberger Pfarrhaus 

Pfarrkanzlei und Friedhof: 

Di. 9 - 12 Uhr; 15 - 17.30 Uhr 

Do. 9 - 12 Uhr 

SPRECHZEITEN von Pfarrer A. Blumenstein: 

bei Anwesenheit und nach Vereinbarung telefonisch unter 03 58 72/ 

3 22 01 

Bekanntmachung Friedhof 

Donnerstag, 07.05.09: Standfestigkeitsprobe ab 8.00 Uhr auf den 

Friedhöfen 

Herzliches Dankeschön 

Ein wunderschönes Osterfest haben nicht nur die Täuflinge 

am Ostersonntag erlebt, sondern auch viele Gottesdienstbesucher 

waren beeindruckt und erfreut, denn mit herrlichen 

Blumen war der Altar geschmückt. 

Vielen herzlichen Dank der Gärtnerei Lehmann, die so ein 

schönes Osterfest allen bereitet haben. 

Auch für den Osterglockenstrauß, der mit einer Kerze allen 

Besuchern der Ostermette mit gegeben werden konnte. Herzlichen 

Dank, denn all dies wurde gespendet. 

Freundlichst der Kirchenvorstand, die Mitarbeiter/Innen und 

Pfarrer Andreas Blumenstein. 

Ortsteil Friedersdorf 

Hinweis auf eine ortsübliche Bekanntmachung 

Seite 14 

Mitteilungen der kath. Pfarrei Oppach/OL 

Die sonntäglichen Gottesdienste werden gefeiert am Samstag 

um 18.00 Uhr im ev. Pfarrhaus Taubenheim und am Sonntag in 

der kath. Pfarrkirche St. Antonius zu Oppach um 7.45 Uhr und 

um 10.00 Uhr. 

Mai-Andachten sind am 3. Mai, 17. Mai und 24. Mai - immer um 

17.00 Uhr. 

Am Sonntag, 10. Mai, ist um 15.00 Uhr Maiandacht in Philippsdorf 

(mit den Kirchenchören). 

Am Samstag, 16. Mai, ist unsere Gemeindefahrt in das Oschatzer 

Land und nach Wermsdorf und St. Hubertusburg. 

An diesem Samstag (16. Mai) ist in Taubenheim kein Gottesdienst! 

Am Hochfest Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 21. Mai, ist die hl. 

Messe um 8.30 Uhr. 

Pfingstsonntag, 31. Mai, und Pfingstmontag, 1. Juni, sind die Gottesdienste 

jeweils um 7.45 Uhr und um 10.00 Uhr. 

Werktagsgottesdienste sind am Dienstag und am Donnerstag 

um 8.30 Uhr in Neusalza-Spremberg (Obermarkt 5) und am Freitag 

um 18.00 Uhr in der Oppacher Pfarrkirche. 

Bitte, immer auf die jeweiligen sonntäglichen Vermeldungen achten!!! 

Kath. Kirche und Pfarramt: 

Pfarrer Dieter Rothland 

August-Bebel-Str. 55 in 02736 Oppach 

Tel. 03 58 72/3 27 69 

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Mittwoch, dem 20. Mai 2009, um 19 Uhr in der Grenzschänke Friedersdorf 

statt. 

Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Die ortsübliche Bekanntmachung der Tagesordnung erfolgt in der Zeit 

vom 14.05.09 bis 20.05.09 an einer Bekanntmachungstafel vor dem Rathaus Neusalza-Spremberg und an der Bekanntmachungstafel 

vor dem Informationszentrum Friedersdorf. 

Informationen 

Die Freie Wählergemeinschaft informiert! 

In der am 24. März 2009 stattgefundenen Versammlung der Freien Wählergemeinschaft wurden nachfolgende Bewerberinnen 

und Bewerber für die Stadtratswahl von Neusalza-Spremberg und die Ortschaftsratswahl von Friedersdorf am 7. Juni 

2009 in geheimer Wahl gewählt: 

FÜR DIE STADTRATSWAHL 

lfd. Name, Vorname Beruf oder Stand Tag der Anschrift der Hauptwohnung 

Nr. Geburt 

1 Looke, Winfried Lehrer 04.12.1946 Dürrhennersdorfer Str. 6, OT Friedersdorf 

02742 Neusalza-Spremberg 

2 Kümpfel, Christian Angestellter 23.09.1954 Poststraße 4 


3 Zieger, Ursula Krankenschwester 13.05.1945 Hinterer Dorfweg 13, OT Friedersdorf 


4 Schuster, Horst Bauingenieur 14.04.1954 Dorfstraße 9, OT Friedersdorf 

02742 Neusalza-Spremberg



Nr. Geburt 

5 Schnabel, Judith Polizeibeamtin 29.07.1975 Waldstraße 5, OT Friedersdorf 


6 Künzel, Jörg Dipl. Wirtschafts- 14.07.1964 Zum Wehr 1, OT Friedersdorf 

informatiker 02742 Neusalza-Spremberg 

7 Donath, Enrico Mechaniker 23.10.1984 Dorfstraße 33, OT Friedersdorf 


FÜR DIE ORTSCHAFTSRATSWAHL 


Nr. Geburt 

1 Looke, Winfried Lehrer 04.12.1946 Dürrhennersdorfer Str. 6, OT Friedersdorf 


2 Zieger, Ursula Krankenschwester 13.05.1945 Hinterer Dorfweg 13, OT Friedersdorf 


3 Schuster, Horst Bauingenieur 14.04.1954 Dorfstraße 9, OT Friedersdorf 


4 Förster, Brigitte Lehrerin 29.02.1948 Neufriedersdorf 17a, OT Friedersdorf 


5 Schnabel, Judith Polizeibeamtin 29.07.1975 Waldstraße 5, OT Friedersdorf 


6 Dr. Herschel, Dieter Hochschullehrer i. R. 20.04.1941 Am Sportplatz 3, OT Friedersdorf 


7 Künzel, Jörg Dipl. Wirtschafts- 14.04.1954 Zum Wehr 1, OT Friedersdorf 

informatiker 02742 Neusalza-Spremberg 

8 Donath, Enrico Mechaniker 23.10.1984 Dorfstraße 33, OT Friedersdorf 


„Für unsere Heimatstadt in unserer schönen Oberlausitz“ 

Mit diesem Leitgedanken wollen sich die zukünftigen Mitglieder des Stadtrates und auch die des Ortschaftsrates für unsere Stadt Neusalza-Spremberg 

mit dem Ortsteil Friedersdorf für die Interessen aller Einwohnerinnen und Einwohner im Auftrag der Freien Wählergemeinschaft 

einsetzen und dafür arbeiten. 

Wir laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer Vorstellungsveranstaltung ein, die am Dienstag, dem 19. Mai 2009, 19.00 Uhr 

im Informationszentrum in Friedersdorf stattfindet. 

Winfried Looke 

Fraktionsvorsitzender der Freien Wählergemeinschaft 

im Stadtrat zu Neusalza-Spremberg 

_________________________________________________________________________________________________________________________ 

Ortsfeuerwehr Friedersdorf aktuell 

Die Einsätze seit Jahresbeginn im Überblick 

09.02.2009, 05:27 Uhr: Brandgeruch im Wohnhaus 

Rückruf hieß es für den Ortswehrleiter der FF Friedersdorf am Montag 

um 5:27 Uhr auf seinem digitalen Meldeempfänger. Die Rettungsleitstelle 

Löbau informierte den WL über einen Anruf aus Friedersdorf von 

der Hempelstraße. Der Hausbesitzer hatte Brandgeruch und leichte 

Rauchentwicklung im Wohnbereich wahrgenommen und das Objekt 

schon selbst durchgelüftet, berichtet er der Leitstelle. Um eine sichere 

Abklärung zu erhalten, bat er um eine Kontrolle durch die Ortsfeuerwehr. 

Der Wehrleiter sowie ein Gruppenführer der Wehr übernahmen 

die Hauskontrolle. Es wurde kein Brandherd gefunden. Nur eine heruntergebrannte 

Kerze stand in dem Raum, die evtl. die Rauchentwicklung 

und den Brandgeruch verursacht haben könnte. Um 6:05 Uhr war 

der kleine Einsatz beendet. 

Lieber einmal mehr den Notruf wählen, als einmal zu 

spät. 

14.04.2009, 18:30 Uhr: Brandeinsatz in Neusalza-Spremberg 

- Einsatzübung 

Seite 15 

Bevor die Ruine der Kartonagenfabrik für immer verschwindet, war 

sie noch einmal die Kulisse für eine Einsatzübung beider Ortswehren 

der Stadt. Rauchentwicklung eines leer stehenden Gebäudes in Neusalza-Spremberg 

auf der Schulstraße, lautete der Einsatzbefehl der 

Leitstelle für beide Ortswehren. An der Einsatzstelle erhielten wir den 

Einsatzbefehl, eine zweite stabile Wasserversorgung aus einer ca. 

200 Meter entfernten Zisterne aufzubauen. Des Weiteren stellten wir 

3 Trupps mit Atemschutz zur Verfügung. Die weiteren Kräfte wurden 

an C-Rohren im Außenangriff eingesetzt. Nach ca. 60 Minuten war 

die Alarmübung beendet. 17 Kameraden unserer Wehr waren im Einsatz. 

Man kann schon von einem sehr ruhigen 1. Quartal im Bezug 

auf Einsätze sprechen. Neben der obligatorischen Feuerwehrausbildung 

ist stets eine Vielzahl von Aufgaben durch die Kameradinnen 

und Kameraden zu bewältigen. Renovierungsarbeiten am Gerätehauskomplex 

wurden in den letzen Monaten fortgeführt. Die Bürger 

haben die Möglichkeit, sich selbst davon beim Depotfest am 15. und 

16. Mai zu überzeugen. Die Kameraden stehen ihnen für Fragen rund 

um die Feuerwehr gern zur Verfügung. Und sollten Sie einmal Hilfe 

benötigen, zögern Sie nicht und wählen Sie die 112 - WIR KOMMEN!!!!!! 

Rolf Mainz 

Ortswehrleiter


Jubilare 

Wir gratulieren 

herzlich 

am 02.05.: Herrn Joachim Olbrich, 

Am Pflegeheim 4 zum 78. Geburtstag 

am 03.05.: Frau Edith Waldstein-Proft, 

Kleiner Weg 4 zum 73. Geburtstag 

am 06.05.: Herrn Franz Birkhahn, 

Am Hempel 1 zum 90. Geburtstag 

am 06.05.: Herrn Peter Boden, 

Zum Wehr 3 zum 70. Geburtstag 

am 06.05.: Herrn Egon Pohlisch, 

Ebersbacher Weg 5 zum 82. Geburtstag 

am 11.05.: Herrn Novert Riedel, 

Am Niederen Spreelauf 11 zum 71. Geburtstag 

am 12.05.: Frau Hanna Ebert, 

Hauptstraße 26 zum 86. Geburtstag 

am 12.05.: Herrn Gerhard Scholz, 

Dorfstraße 20 zum 79. Geburtstag 

am 14.05.: Frau Gertraud Bergner, 

Am Pflegeheim 4 zum 89. Geburtstag 

am 14.05.: Frau Elisabeth Rößler, 

Am Gemeindeberg 3 zum 89. Geburtstag 

am 16.05.: Herrn Konrad Berg, 


am 16.05.: Frau Hildegard Klippel, 

Kirchgasse 6 zum 90. Geburtstag 

am 21.05.: Frau Gertrud Matthes, 

Kurze Straße 3 zum 82. Geburtstag 

am 22.05.: Frau Christel Schwarz, 


am 23.05.: Frau Marianne Kreisch, 


am 27.05.: Frau Erika Wünsche, 

Ebersbacher Weg 4 zum 79. Geburtstag 

am 28.05.: Herrn Sieghard Rösler, 


am 31.05.: Frau Ottilie Würsig, 

Viebigweg 1 zum 85. Geburtstag 

und wünschen den Jubilaren weiterhin alles Gute und beste 

Gesundheit! 


„Spatzennest“ 

Ostern im Spatzennest 

In diesem Jahr hatte sich der Osterhase für unsere „Großen“ aus 

dem Kindergarten etwas ganz besonderes einfallen lassen. Bei 

Seite 16 

strahlendem Sonnenschein ging es mithilfe einer Schatzkarte auf 

Osterhasensuche durch Friedersdorf. Wie sich herausstellte, war 

das Ziel der Wacheberg. Aber so ein Berg ist groß, da war Spürsinn 

gefragt, um die Osternester zu finden. 

Aber jedes Kind wurde für die Ausdauer und Mühe beim Suchen 

belohnt. Und so ging es mit allen Osternestern im Handwagen 

wieder zurück in den Kindergarten. 

Dort haben inzwischen die Krippenkinder auch nach den kleinen 

Überraschungen des Osterhasen gesucht. Der hatte es ihnen im 

Garten natürlich nicht so schwer gemacht, wie den Hortkindern 

dann am Nachmittag. 


Aus der Grundschule 

Friedersdorf 

Die kleinen Künstler unserer Schule sind 

schon mächtig aufgeregt. 

Am 4. Mai findet unser Talentefest in der 

Zeit von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr auf der 

Festwiese statt. Unsere Talente hoffen, 

dass alles gut klappen wird. 

Liebe Eltern unserer Schulanfänger 2009, bitte denken Sie an 

den Elternabend am 28. Mai. 

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN 

PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER 

BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE 

ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN 

BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN 

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN 

PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER 

BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE 

Fragen zur Werbung? 

Ihr Anzeigenfachberater 

Falko Drechsel 

berät Sie gern. 

Telefon / Telefax: 0 35 81/30 24 76 

Funk: 01 70/2 95 69 22 

e-mail: 

falko.drechsel@wittich-herzberg.de 

www.wittich.de



Nachdem der FKK letztes Jahr erstmalig erfolgreich ein Countryfest organisierte, steht in diesem Jahr am 

23.05.2009 ein weiteres Highlight auf dem Programm: 

„Die Rock-Nacht“ 

Zwei Bands werden dem Publikum kräftig einheizen. 

Das sind zum einen die „The Flaming Fridges“ und der Hauptakt des Abens - „Jenix“. 

Mit kräftigen Beats wird die Festwiese in Friedersdorf gerockt. 

Ihr solltet dieses Event auf keinen Fall verpassen! 

Auf der anschließenden After-Show-Party kann bis in die frühen Morgenstunden gefeiert werden. 

Für das leibliche Wohl sorgt der FKK , für Stimmung sorgen unsere Topakts! 

Nun seid ihr an der Reihe! - „It’s Partytime!“ 

Was: Rock-Nacht 

Wann: 23.05.2009, ab 19:00 Uhr 

Wo: Festwiese Friedersdorf 

Eintritt: 4,00 € 

Vereinsnachrichten des TSV 

Friedersdorf 

Die erste Mannschaft des TSV traf am 

28.03. auf den Tbsv Neugersdorf 3. Das 

Hinspiel hatte der TSV gewonnen und wollte 

auch jetzt die Punkte mitnehmen. 

Das Spiel begann ausgeglichen, keine Mannschaft konnte mit 

mehr als einem Tor in Führung gehen und man ging beim Stand 

von 12 : 12 in die Halbzeitpause. Nach der Pause vergaben beide 

Mannschaften beste Möglichkeiten und das erste Tor fiel erst nach 

5 Minuten für die Gastgeber. Der TSV konnte sofort den Ausgleich 

erzielen; danach trafen aber nur die Neugersdorfer regelmäßig. 

Die Gastgeber hatten leichtes Spiel, da der TSV mit Fehlwürfen 

und technischen Fehlern ihr Konterspiel unterstützte. Beim Stand 

von 24 : 17 nahm der TSV die Auszeit und forderte mehr Kampf 

im Angriffsspiel, um gegen die aggressive Deckung der Neugersdorfer 

zum Erfolg zu kommen. 

Die Ansprache zeigte Wirkung und der TSV holte schnell auf. Als 

die Friedersdorfer auf 26 : 23 heran gekommen waren, nahm der 

Tbsv die Auszeit. Danach hatte der TSV die besseren Möglich- 

Seite 17 

keiten, vergab aber die Chance auszugleichen mit unter anderem 

einem nicht genutzten Konter und einem verworfenen Siebenmeter. 

In den letzten Minuten konnte der TSV das Tempo des Tbsv 

nicht mehr mitgehen und Neugersdorf überrannte den Gast. Am 

Ende gewann Neugersdorf 33 : 25. 

Am darauf folgenden Samstag hatte der TSV Friedersdorf im letzten 

Heimspiel der Saison den TSV Niederoderwitz zu Gast. In den 

letzten Jahren waren es immer Spiele mit sehr wenigen Toren, da 

die Gäste auch einen sehr guten Tormann haben. Der TSV musste 

trotzdem gewinnen, wollte er den 5. Platz behaupten. 

Das Spiel begann wie erwartet und die Abwehrreihen dominierten 

die Anfangsphase. 

Der TSV konnte als Erster ein Tor erzielen und setzte sich mit 

4 : 1 ab. Danach verzweifelten die Werfer des TSV am Torhüter 

der Gäste. 

In die Halbzeit ging man mit einem 7 : 8-Rückstand. Nach Wiederanpfiff 

konnten die Gäste das erste Tor erzielen, bevor der TSV 

mit 11 : 10 die Führung übernahm und dank eines starken Tormanns 

nicht mehr in Rückstand geriet. Der TSV gewann verdient 

18 : 15. Zum letzten Spiel der Saison reiste der TSV nach Görlitz, 

um gegen die dritte Mannschaft des SV Koweg Görlitz zu spielen. 

Wollte der TSV den 5. Platz behaupten, musste er das Spiel 

gewinnen.


Nach dem Anpfiff in der Sporthalle Rauschwalde hatte der TSV 

den besseren Start und führte schnell mit 1: 3. Die Gastgeber 

nahmen bereits nach 5 Minuten die Auszeit und fanden danach 

besser ins Spiel. Die Mannschaft des TSV vergab auch beste 

Möglichkeiten und Koweg erzielte durch Gegenstöße erst den 

Ausgleich und ging danach in Führung. 

Zur Halbzeit lag Friedersdorf mit 14 : 9 hinten. In der zweiten Halbzeit 

konnte der TSV den Abstand nur auf 4 Tore verkürzen, was 

einerseits an der schlechten Wurfquote und auch an den beiden 

Unparteiischen (Görlitz) lag. In der 50. Minute wollten einige Spieler 

des TSV das Spiel abbrechen, da die Entscheidungen der 

Schiedsrichter nichts mit Sport zu tun hatten. Als Beispiel sei nur 

eine Szene genannt, in der sich ein Görlitzer den Ball selber auf 

den Fuß spielte ohne das ein Spieler des TSV ihn berührte, den 

Freiwurf zur Verwunderung aller aber Koweg erhielt. 

Das Spiel wurde dennoch zu Ende gespielt und Koweg gewann 

mit 27 : 21. 

Jugendclub Bahnwärterhäusel 

Friedersdorf e. V. 

Liebe Friedersdorfer und Gäste, 

hiermit möchten wir euch zu unserem 

1. Maifest am Samstag, dem 9. Mai 2009, 

recht herzlich einladen. 

Mit viel Spaß und großem Hunger möchten 

wir ab 18.00 Uhr beginnen und würden 

uns auf viele Gäste freuen, die uns besuchen 

und mit uns den Abend verbringen. 

Mit flotter Diskomusik und Tanz lassen wir 

den Abend ausklingen. 

Weiterhin findet am Sonntag, dem 10. 

Mai, ab 10.00 Uhr unser traditionelles 

Skatturnier um den Wanderpokal des 

Wacheberges statt. 

Letztes Jahr gewann Werner Urland nur knapp vor Peter 

Lehmann. 

Wir freuen uns wieder auf rege Teilnahme und natürlich 

auf schönes Wetter. 

Für euer leibliches Wohl ist an beiden Tagen bestens 

gesorgt. 

Bis dahin – euer Jugendclub Friedersdorf 

Liebe Motorradfreunde, 

wir laden alle Motorradfahrer/innen der 

Orte Neusalza-Spremberg, Friedersdorf, 

Dürrhennersdorf und Schönbach zu einer gemeinsamen 

Ausfahrt herzlich ein. 

Die nunmehr 5. Ausfahrt findet am Sonntag, dem 10. Mai 

2009, statt. 

Treffpunkt ist um 12.45 Uhr auf dem Parkplatz am Informationszentrum 

Friedersdorf. 

Abfahrt: 13.00 Uhr nach Königstein 

M. Dittrich (Tel. 4 11 30) 

Seite 18 

Seniorenverein Friedersdorf e. V. 

Liebe Mitglieder, 

zu unserem Osternachmittag informierten 

wir bereits, dass der vorgesehene Nachmittag 

am 13.05.09 in der Alten Mühle nicht 

stattfindet. Wir fahren dafür am Dienstag, 

dem 19.05.09, nach Bernsdorf bei Kamenz 

zu einem gemütlichen Grethe-Weiser-Nachmittag. 

Abfahrt ist 10.00 Uhr an den bekannten Haltestellen. 

Wer noch mitfahren möchte, melde sich bitte bei den Vorstandsmitgliedern. 

Am Montag, dem 25.05.09, ist ab 15.00 Uhr die MOSE- 

MO-Modenschau aus Bautzen wieder zu Gast in der Gaststätte 

„Oberkretscham“. 

Bis dahin euer Vorstand! 



Friedersdorf 

Liebe Friedersdorfer, 

am 31. Mai 2009 feiern wir Pfingsten mit Taufe und Abschied nehmen. 

Wir wollen in diesem Gottesdienst danken für neues Leben 

und uns in Verantwortung vor Gott und den Menschen stellen lassen. 

Zugleich sagen wir Dank an unsere langjährige Mitarbeiterin 

Frau Helga Kämmlitz, die an diesem Tag ihren letzten offiziellen Gottesdienst 

als nebenamtliche Kirchnerin vor Gott und allen Gottesdienstbesuchern 

begleitet. Am Sonnabend zuvor, dem 30. Mai 2009, 

ist letzte Sprechstunde von 9 bis 12 Uhr. Die pfarramtliche Verwaltung, 

Friedhofskanzleidienste und Kirchgeldbearbeitung wird Frau 

Annett Gocht im Pfarramt Neusalza-Spremberg weiterführen und 

keine Sprechzeit mehr im Friedersdorfer Pfarrhaus anbieten. Dafür 

wird Pfarrer Blumenstein eine verkürzte Sprechzeit an den Sonnabenden 

von 10 bis 12 Uhr halten. Dies ist schon im Ortskirchgeldbrief 

erwähnt. Wir freuen uns, dass Frau Kämmlitz uns in der 

Frauendienstarbeit erhalten bleibt. Nicht nur als gute Bäckerin und 

Konditorin, sondern auch als Kirchenchormitglied, wenn sie unseren 

Gesang begleitet und in der Adventszeit von ihrer Tochter am 

Klavier dabei unterstützt wird. Einen besonderen Zeitpunkt wird 

der Frauendienst im Mai haben. Erst 16.30 Uhr wollen wir uns an 

diesem Tag treffen und gemeinsam nicht mit Kaffee und Kuchen 

Geburtstag feiern, sondern eine oder auch zwei Grillwürste einschließlich 

diverser Getränke verzehren. Dazu erwarten wir als 

Grillmeister unseren Kirchenvorstandsvorsitzenden Herrn Matthias 

Lachmann. Seien Sie dazu recht herzlich eingeladen. Für 

den Kirchnerdienst in Friedersdorf suchen wir eine Nachfolgerin 

oder einen Nachfolger. Genaue Arbeitsbeschreibung und Stundenaufwand 

(4 bis 5 Wochenstunden) gibt Frau H. Kämmlitz. 

Seien Sie alle recht herzlich gegrüßt und eingeladen mit dem 

Monatsspruch im Mai: 

„Wir können’s ja nicht lassen, von dem zu reden, was wir 

gesehen und gehört haben.“ 

Apostelgeschichte des Lukas 4,20 

Im Namen unseres KV-Vorsitzenden Matthias Lachmann, aller 

KirchvorsteherInnen und MitarbeiterInnen 

Ihr Pfarrer Andreas Blumenstein


Gemeinsame (ökumenische) Gottesdienste in der 

Neusalzaer Dreifaltigkeitskirche 

Sonntag – Jubilate („Jauchztet Gott alle Lande“) 


Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden und gemeinsame Kinderstunde 

+ Kindergottesdienst im Spremberger Pfarrhaus 

Ausgestaltung: Kindersingkreis mit C. Wendler 

Montag – Florianstag (Patron gegen Wasser- und Feuergefahr) 

04. Mai, 19:30 Uhr: 

Gedenkgottesdienst für Katastrophen- und Unfallopfer (Winnenden) 

und Dankgottesdinest an und für alle Hilfsdienste insbesondere 

der Feuerwehr 

Gottesdienst in der Friedersdorfer Kirche: 

Sonntag – Kantate („Singet dem Herrn ein neues Lied“) 

10. Mai, 14.00 Uhr: Festgottesdienst 

Konfirmation und Abendmahl, Chor und Posaunen, Fahrdienst 

kein Kindergottesdienst 

Donnerstag, 14. Mai, 10.10 Uhr: 

Gottesdienst im ASB-Seniorenpflegeheim im Friedersdorfer Schloß 

Sonntag – Rogate („Betet!“) 

17. Mai, 10:00 Uhr: 

Abendmahlsgottesdienst gemeinsame Kinderstunde/Kindergottesdienst 

in der Pfarre 

Einladung zum Rogate-Frauentreffen nach Großschweidnitz; 

Anfrage: Pfr. Blumenstein 

Donnerstag – Christi Himmelfahrt 


Regionalgottesdienst im Freigelände der Diakonie in Oppach – 

Lindenhof – mit Gästen aus dem Erzgebirge, Brand-Erbisdorf, 

Posaunen 

Fahrdienst angefragt: Pfr. A. Blumenstein 

Sonntag – Exaudi („Höre, Herr“) 

24. Mai, 8.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst 

Sonntag – 1. Pfingsttag 


Festgottesdienst mit Taufe und Kinderstunde + Kindergottesdienst 

im Fr. Pfarrhaus, musikalische Ausgestaltung 

Verabschiedung aus dem kirchlichen Dienst von Frau Kämmlitz 

Montag – 2. Pfingsttag 

1. Juni, 10.00 Uhr: 

Regionalgottesdienst in Ebersbach mit Kirchenchören und Orchestermusik 

Fahrdienst: 9.40 Uhr ab Spremberger Pfarre 

ZUSAMMENKÜNFTE im Friedersdorfer Pfarrhaus 

KIRCHENCHOR: 

Dienstag, 05.05., 19.30 Uhr 

Dienstag, 19.05., 19.30 Uhr 

BIBELGESPÄCHSKR.: 

Mittwoch, 20.05., 20.00 Uhr 

FRAUENDIENST: 

Donnerstag, 14.05., 16.30 Uhr 

KIRCHENVORSTAND: 

Montag, 25.05., 19.30 Uhr 

KINDERSTUNDE LkG: Bitte mit Frau Lippert absprechen! 

KURRENDE: Termine mit Kantor Preller absprechen! 

ÖFFNUNGSZEITEN im Friedersdorfer Pfarrhaus 

Pfarrkanzlei und Friedhof: Di. 16 - 18 Uhr; Sa. 9 - 12 Uhr 

SPRECHZEITEN von Pfarrer Blumenstein 

bei Anwesenheit und nach Vereinbarung telefonisch unter: 03 58 

72/3 24 91 

Bekanntmachung Friedhof 

Donnerstag, 07.05.09: Standfestigkeitsprobe ab 8.00 Uhr auf den 

Friedhöfen 

Seite 19 

Aus der Gemeinderatssitzung 

vom 21.04.2009 

Ergebnisse der Gemeinderatssitzung vom 21.04.2009 

1. Zunächst lag den Gemeinderäten eine Beschlußvorlage vor, 

die die Ermächtigung des Bürgermeisters für das Ausschreibungs- 

und Vergabeverfahren zum Abriß der Brache Hauptstraße 

79, ehemalige Gaststätte „Jungviehweide“, zum Inhalt 

hatte. Dies ist erforderlich, um das Verfahren nach Eintreffen 

des Förderbescheides schnell in Gang setzen und den Auftrag 

erteilen zu können. 

Hintergrund ist hier vor allem, daß mit der anstehenden Kommunalwahl 

im Juni und der folgenden Wahlprüfung und Konstituierung 

des neuen Rates, eine gewisse Zeit keine reguläre 

Gemeinderatssitzung stattfinden wird. Die Ausführung der 

Abbrucharbeiten dulden wegen des schlechten Gebäudezustandes 

jedoch keinen Aufschub. 

2. Zum gemeindlichen Baugeschehen wurde durch den Bürgermeister 

Folgendes berichtet: 

Die Fördermittel für die Sanierung der Küche im Kindergarten 

sind momentan noch nicht zu erwarten. Vom Landratsamt 

konnte bisher keine Aussage getroffen werden, wann mit der 

Bewilligung zu rechnen ist. Hier wird weiter regelmäßig nachgefragt. 

Die Löschteichberäumung an der Alten Seite in Neuschönberg 

ist vorbereitet. Allerdings trocknet der schilfige Untergrund 

im Teich sehr schleppend aus, sodass noch nicht mit 

dem Entschlammen angefangen werden konnte. Derzeit werden 

per Hand Entwässerungsrinnen im Teichbewuchs gegraben, 

damit die Trocknung schneller geht. Das eigentliche 

Beräumen von Wurzeln und Schlamm erfolgt dann mit Baggern. 

Dies wird aus heutiger Sicht Ende Mai oder Anfang Juni 

sein. 

Die geplanten Arbeiten an der Straße Am Mühlgraben mit der 

dazugehörigen Stützmauer werden nicht über das Konjunkturpaket 

als Hochwasserschutzmaßnahme gefördert, sondern 

müssen im Rahmen des ILE-Programms beantragt werden, 

was zwischenzeitlich erfolgt ist. 

Allerdings fehlen noch ein paar Stellungnahmen, z. B. des 

Straßenverkehrsamtes zur Kreuzungsvereinbarung oder der 

Unteren Wasserbehörde für die Genehmigung des Eingriffs in 

den Bachlauf. Außerdem ist das Programmbudget für das laufende 

Jahr nahezu ausgeschöpft, sodass möglicherweise die 

Realisierung erst im kommenden Jahr erfolgen kann. Dies ist 

wegen der komplizierten Zufahrt für die Grundstücke während 

der Bauzeit möglicherweise sogar besser, als wenn ein 

später Baubeginn in diesem Jahr durch die Gefahr eines zwischenzeitlichen 

Wintereinbruchs zu Problemen führt. Sollten 

die Formalitäten schneller als gedacht erledigt sein, bleibt 

natürlich der Bau in diesem Jahr das Ziel. Die Anwohner erhalten 

rechtzeitig die entsprechenden Informationen. 

3. Seit längerer Zeit beschäftigt sich der Gemeinderat mit dem 

Immobilienbestand, das heißt er prüft, welche Gebäude und 

Liegenschaften erforderlich sind, die gemeindlichen Aufgaben 

zu erfüllen - und welche möglicherweise entbehrlich sind.


Mit Gemeindeamt, Kindergarten, Feuerwehrdepot, Krankenstube, 

Totenhalle und Gutshof verfügt unsere Gemeinde über 

einen beachtlichen Gebäudebestand, dessen Erhaltung erhebliche 

finanzielle Mittel in Anspruch nimmt. 

Die Überlegungen mündeten schließlich darin, dass die geringe 

Nutzung einen Erhalt des Gemeindeamtes wirtschaftlich 

nicht rechtfertigt. Daher wurde der Entschluss getroffen, es 

zum Verkauf anzubieten. 

Dazu wurden die öffentlichen Verkehrsflächen, die bisher 

Grundstücksbestandteil waren, durch eine amtliche Vermessung 

herausgelöst. Der verbliebene Teil wurde durch den Gutachterausschuß 

des Landkreises bewertet und vor einiger Zeit 

in örtlichen Presseveröffentlichungen angeboten. Das gesamte 

Verfahren bis zum Verkauf wird sich voraussichtlich noch 

längere Zeit hinziehen. 

Selbstverständlich erfolgte im Vorfeld des Beschlusses eine 

gründliche Abwägung, wie die derzeitigen Nutzungen des 

Gebäudes in Zukunft anderweitig abgesichert werden können. 

Für die bisher im Gemeindeamt stattfindenden Veranstaltungen 

stehen genügend Räumlichkeiten an anderen Orten 

zur Verfügung. 

Gern sind Gemeinderäte und Bürgermeister bereit, weitergehend 

zu diesem Sachverhalt - auch über den Inhalt des Verkehrswertgutachtens 

- zu informieren. 



Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am 19.05.2009, 

19:30 Uhr, im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes statt. Die 

Tagesordnung wird rechtzeitig im Schaukasten vor dem Gemeindeamt 

ortsüblich bekannt gemacht. 

Informationen 

1. Die Deutsche Post informierte in einem Schreiben, dass nach 

der Schließung der Filiale an der Bahnhofstraße der Kauf von 

Brief- und Paketmarken ab dem 4. Mai in der Schneiderwerkstatt 

Wenzel, Hauptstraße 18a, möglich ist. Die Öffnungszeiten 

sind angegeben mit montags bis freitags jeweils 

von 10.00 bis 12.00 und von 14.00 bis 17.00 Uhr. 

Zudem erfolgt eine Verlegung des Briefkastens von der Bahnhofstraße 

an die Bushaltestelle an der Fleischerei. 

Auch der Briefkasten im Oberdorf wird verlegt. Wegen des 

geplanten Gebäudeabrisses der ehemaligen Gaststätte „Jungviehweide“, 

konnte mit der Post die Verlegung des Standortes 

des Briefkastens an die Bushaltestelle beim Wasserturm 

vereinbart werden. 

2. Wahlhelfer gesucht 

Für die Besetzung des Wahllokals für die Kommunal- und 

Europawahlen werden dringend noch Helfer gesucht. Für die 

Tätigkeiten sind keine besonderen Vorkenntnisse nötig. Interessenten 

melden sich bitte baldmöglichst im Gemeindeamt 

oder im Wahlbüro der Stadtverwaltung Neusalza-Spremberg 

unter 03 58 72/3 61 15 oder 3 61 22. 

Seite 20 

Jubilare 


ganz herzlich 

am 03.05.09 Frau Gertraude Altmann 

Aueweg 5 zum 76. Geburtstag 

am 04.05.09 Frau Elli Mieth 


am 06.05.09 Herrn Wilfried May 

Am Brückeberg 3 zum 72. Geburtstag 

am 07.05.09 Herrn Winfried Aßmann 

Schönbacher Straße 9 zum 70. Geburtstag 

am 07.05.09 Herrn Gerhard Schmidt 

Aueweg 8 zum 89. Geburtstag 

am 09.05.09 Herrn Werner Gebel 

Schulweg 16 zum 78. Geburtstag 

am 09.05.09 Frau Erika Hielscher 

Straße des Friedens 6 zum 77. Geburtstag 

am 09.05.09 Herrn Klaus Schwär 

Am Mühlgraben 18 zum 71. Geburtstag 

am 10.05.09 Frau Emmi Nocke 

Neuschönberger 

Straße 9b zum 85. Geburtstag 

am 11.05.09 Frau Irmgard Günther 


Straße 7 zum 80. Geburtstag 

am 12.05.09 Herrn Herbert Günzel 

Schönbacher Straße 4 zum 83. Geburtstag 

am 13.05.09 Frau Hildegard Gruhl 


am 14.05.09 Frau Gertrud Behnke 


am 24.05.09 Frau Irmgard Kriegel 


am 25.05.09 Herrn Ernst Guth 



am 25.05.09 Herrn Manfred Ulbrich 


und wünschen Ihnen Gesundheit und persönliches Wohlergehen. 

Aus unserer Kindertagestätte 

„Spielhäusel“ 

Nachrichten aus dem 

„Spielhäusel“ 

Tradition in unserem „Spielhäusel“ ist seit Jahren eine Mehrtagesausfahrt 

der Hortkinder. 

Schon zu Beginn des Schuljahres überlegen die Kinder und ihre 

Erzieherin, wo die Fahrt dieses Mal hingehen könnte. Leicht ist es 

nicht, jedes Mal was Neues zu erkunden, denn zu weit sollte es 

nicht sein und die Kosten für die Eltern sollten sich auch in Grenzen 

halten. Dieses Jahr verbrachten sie ein Wochenende beim Osterhasen 

Olli im Querxenland Seifhennersdorf und was sie dort erlebten, 

haben die Kinder aufgeschrieben. Am Freitag, dem 04.04.2009, 

trafen wir uns im Querxenland, um bis Sonntagnachmittag eine 

schöne Zeit miteinander zu verbringen. Voller Spannung bezogen 

wir zuerst unsere Zimmer und dabei war es für uns total wichtig,


wer wohnt mit wem in welchem Zimmer. Als alles zu unserer Zufriedenheit 

gerichtet war, besichtigten wir den Speiseraum. Unsere 

Sorge, ob es uns wohl allen hier schmecken wird, war unbegründet, 

denn der Koch fragte uns nach unseren Wünschen und 

geschmeckt hat es immer. 

Am Sonnabendvormittag erkundeten wir die vielen Spielmöglichkeiten 

im Querxenland. Und dann wurde es spannend: Osterhase 

Olli erwartete uns zur Ostereiersuche. 

Beim Rätseln, Puzzeln und Kennenlernen von Osterbräuchen verging 

die Zeit wie im Fluge. Am Nachmittag konnten wir uns schöne 

Osterbasteleien anfertigen. Als der Tag sich dem Ende neigte, 

machten wir es uns erst recht gemütlich. Obwohl Annika wegen 

Krankheit leider nicht mitfahren konnte, grillte uns ihr Vati ein leckeres 

Abendbrot. Für diese nette Geste danken wir Herrn Klinger hiermit 

nochmals. Danach machten sich alle schick (bei uns Mädchen 

dauerte es etwas länger) und gingen zur Disco. Bei heißer Musik 

wurde viel getanzt und gelacht. 

Der Sonntag begann wieder mit viel Sonnenschein und mit einer erneuten 

Suche, diesmal nach dem Riesenosterei. Der Abschluss unseres 

Ausfluges war der Besuch beim Räuberhauptmann Karraseck im Museum 

von Seifhennersdorf. Etwas müde, aber mit tollen Erlebnissen im 

Gepäck, fuhren wir mit unseren Eltern nachhause. 

Seite 21 

Achtung!!! 

Am 14. Mai wird es bei uns wieder etwas lauter. 

Denn dann heißt es: 

Die „Indianer“ sind los im „Spielhäusel“. Bei Indianerklängen, 

Lagerfeuer, einer Schatzsuche und vielem 

mehr feiern wir unser traditionelles INDIA- 

NERFEST. 

Besucher sind jederzeit willkommen. 

Die Kinder und Erzieherinnen aus dem „Spielhäusel“ 


Der Dorfklub Dürrhennersdorf e. V. 

informiert 

Veranstaltungen im Monat Mai 2009 


19:00 - 24:00 Uhr Disko mit Me. Ringo Projekt 


15:00 - 24:00 Uhr Himmelfahrt mit Me. Ringo Projekt 


19:00 - 24:00 Uhr Pfingsttanz 


19:00 - 24:00 Uhr Pfingsttanz mit Me. Ringo Projekt 

weitere Informationen unter www.park-dürrhennersdorf.de 

Seniorennachmittag Monat Mai 2009 

Unser nächster Seniorennachmittag findet am 

Freitag, dem 15.05.2009 statt. 

Wir treffen uns um 14:00 Uhr an der Fleischerei 

Zugwurst und brechen zu einer „kleinen 

Fahrt ins Blaue“ auf. 

Bitte bis zum 08.05.2009 anmelden und mitteilen, 

wer selbst mit dem Pkw fahren kann (ca. 15 km 

insgesamt). 

Kosten pro Person: ca. 7,00 €, Selbstfahrer 5,00 € 

C. Aßmann




Dürrhennersdorf 

GOTTESDIENSTE 

Sonntag, 03.05.2009 

14.00 Uhr Tauf- und Konfirmations-Gottesdienst 


9.00 Uhr Gottesdienst in Beiersdorf 

10.00 Uhr Familiengottesdienst in Schönbach 


14.00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe 

14.00 Uhr Rogate-Frauentreffen in der Kirche Großschweidnitz 

Donnerstag, 21.05.2009 - 10.00 Uhr 

zentraler Familiengottesdienst zu Himmelfahrt auf dem Bieleboh 

mit gemeinsamen Mittagessen! 

Hin- und Rückfahrt mit Bus oder PKW ist nach Anmeldung möglich 

- Tel.: 03 58 72/3 22 02 


10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit gleichzeitigem Kindergottesdienst 


10.00 Uhr Pfingstfest-Gottesdienst mit gleichzeitigem Kindergottesdienst 

Montag, 01.06.2009 

14.00 Uhr ephoraler Festgottesdienst am Pfingstmontag mit 

Kirchenkonzert in Ebersbach 

ZUSAMMENKÜNFTE 

• FRAUEN- UND SENIORENKREIS: 

Mi. - 13. Mai - 14.00 Uhr - Pfarre, Lärchenbergweg 2 

• BIBELKREIS: 

dienstags - 19.30 Uhr - im Pfarrhaus - 

• SINGEKREIS: 

Nach Absprache! 

JUGEND-FÜR-JESUS-TREFF 

freitags - 18.00 Uhr - bei Felix Preußger, Schulweg 

20 

>>> weitere Infos unter www.JfJonline.de und 

Tel.: 0173 - 361 79 96 

ZUR FÜRBITTE 

Auf ihre Taufe bzw. Konfirmation freuen sich: 

Niels Fege 

Neuschönberger Str. 5, Dürrhennersdorf 

Michelle Frieser 

Hinterdörfel 4, Dürrhennersdorf 

Juliane Preußger 

Höllengrundweg 4, Dürrhennersdorf 

Tom Tietze 

Hauptstraße 52, Dürrhennersdorf 

Haus- und Straßensammlung für die Arbeit der Diakonie vom 

15. bis 24. Mai 2009 

Die Sammlung steht unter dem Motto: „Aus Worten 

können Wege werden!“ Das Geld wird für die Ausund 

Fortbildung der ehrenamtlich Mitarbeitenden in 

der Telefonseelsorge der Diakonie in Sachsen benötigt. 

Legen Sie ihre Spende bitte in einen Briefumschlag, 

den Sie in der Kirche oder im Pfarrhaus abgeben 

können. Weitere Infos zum Sammelzweck finden Sie bei den 

Schönbacher Nachrichten. 

Vielen Dank für alle Unterstützung! 

Seite 22 

EIN HERZLICHES DANKESCHÖN 

sagt der Posaunenchor für alle Gaben anlässlich 

des Osterblasens. 

Das Geld wird zum größten Teil für die bauliche 

Erhaltung unserer Kirche eingesetzt. 

WEITERE INFORMATIONEN finden Sie im INTERNET 

unter www.Kirchennachricht.de und www.kirchenbezirk-loebau-zittau.de 

ZUM NACHDENKEN 

Die Freunde Jesu - seine Schüler - waren nicht wieder zu erkennen. 

Eben saßen sie noch verzweifelt, stumm und total verängstigt in ihrem 

Versteck mit der begründeten Befürchtung, sie könnten wie ihr Meister 

hingerichtet werden. Doch dann hört man plötzlich in aller Öffentlichkeit 

ihre Stimme laut und deutlich, furchtlos und voller Freude. 

Wie ist das möglich? Was ist mit diesen Leuten passiert? 

Tatsächlich - es ist etwas Unglaubliches geschehen, etwas, das 

alle Verzweiflung, Furcht und Trauer gründlich vertrieben hat. 

Ostern hat die Jünger umgekrempelt. Als Jesus - der Auferstandene 

- in den Kreis der Verängstigten tritt, da wurden die Jünger 

froh. 

Der Ewige Gott hat Jesus aus dem Grab geholt und zu unvergänglichem 

Leben erweckt, das hat die Situation total verändert. 

Die Herzen springen vor Freude. Jetzt müssen sie es allen erzählen. 

Mögen die Feinde schimpfen und drohen, soviel sie wollen. 

Mit strahlendem Angesicht rufen die Jünger es allen zu: 

Wir können’s ja nicht lassen, von dem zu reden, was wir gesehen 

und gehört haben. 

Apg 4, 20 

Mit dem Monatsspruch vom Mai grüßt Sie im Namen aller 

Kirchvorsteher und Mitarbeiter 

Ihr Pfarrer A. Kaube 

Aus der Gemeinderatssitzung 

vom 26.03.2009 

Folgender Beschluss wurde gefasst 

Der Gemeinderat beschließt die Fortschreibung des Finanzplanes 

einschließlich Investitionsprogramm 2009 - 2012. Der fortgeschriebene 

Finanzplan und das Investitionsprogramm sind als 

Anlage beigefügt. 

Beschluss-Nr. 16/2009 (7 Für-Stimmen) 



Die 5. öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet voraussichtlich 

am Mittwoch, dem 27.05.2009, um 19:30 Uhr, im Klubraum 

der Gemeinde, Niederdorfstraße 7, statt. 

Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der Zeit 

vom 20.05.2009 bis 27.05.2009 an der Bekanntmachungstafel 

vor dem Gemeindeamt.


Jubilare 


recht herzlich 

am 01.05.09 Herrn Siegfried Richter 

Niederdorfstraße 31 zum 82. Geburtstag 

am 01.05.09 Herrn Martin Seifert 

Neusalzaer Straße 1 zum 91. Geburtstag 

am 03.05.09 Frau Hildegard Stach 

Dürrhennersdorfer 


am 05.05.09 Herrn Heinz Bauch 



am 06.05.09 Herrn Lothar Ulbricht 

Neudorfstraße 5 zum 73. Geburtstag 

am 14.05.09 Herrn Sieghard Riedel 



am 16.05.09 Herrn Johannes Faßke 

Neusalzaer Straße 5 zum 77. Geburtstag 

am 17.05.09 Frau Anni Neuber 

Eigenheimsiedlung 1 zum 78. Geburtstag 

am 18.05.09 Frau Hilde Sinkwitz 

Neudorfstraße 60 zum 85. Geburtstag 

am 19.05.09 Herrn Helmut Weinert 

Beiersdorfer Straße 54 zum 78. Geburtstag 

am 24.05.09 Frau Waltraud Vogel 

Oberdorfweg 4 zum 78. Geburtstag 

am 26.05.09 Frau Christa Kallus 

Am Frühlingsberg 5 zum 81. Geburtstag 

und wünschen Ihnen Gesundheit und persönliches Wohlergehen. 


Benjamin Blümchen 

Liebe Eltern, 

wie Ihnen sicher schon bekannt ist, wurde der Kindergarten 

für die Zeit der Straßenbaumaßnahme an der „Viebigstraße“ 

seit 20. April 2009 in die ehemaligen Mittelschule, 

Beiersdorfer Straße 30, verlegt. 

Zu erreichen sind wir unter der 

Telefonnummer 01 52/04 63 48 94. 

Schnuppertag 

Trotz unseres Behelfsdomizils laden wir auch im Mai zum 

Schnuppertag ein und freuen uns auf Ihr Interesse. Wir 

treffen uns am 05.05.2009, um 9:30 Uhr im Kindergarten 

an der Beiersdorfer Straße 30. 

Petra Tippner 

Leiterin der Einrichtung 

Seite 23 


Schulkonzert 

der Grundschule Beiersdorf 

Am 1. April 2009 war es wieder so weit. Eltern, Großeltern, 

Freunde und Gäste waren zum diesjährigen Schulkonzert 

in das Kulturhaus Beiersdorf eingeladen, um die 

Talente unserer Schulkinder bewundern zu können. Dieses 

Konzert fand mittlerweile bereits zum 17. Male statt 

und wie immer, konnten wir uns über sehr viele Gäste 

freuen. 

Um sich auf diesen Höhepunkt des Schuljahres optimal 

vorzubereiten, probten die Schülerinnen und Schüler 

schon Wochen vorher fleißig an ihren Darbietungen. 

Jede Klasse gestaltete mit eigenem Ansager einen Teil 

des vielfältigen und abwechslungsreichen Programmes. 

Unsere Zuschauer staunten sehr, was die Kinder mit Fleiß 

und Eifer einstudiert hatten. 

Unter anderem gaben die Artisten, die Musikschüler und 

die Kinder des Freizeitkurses „Seilspringen“ eine Kostprobe 

ihres Könnens. Weiterhin wurde gesungen, getanzt 

und geschauspielert. Alle gaben ihr Bestes und unterhielten 

unsere Gäste recht kurzweilig. 

In einer kleinen Pause wurde zu Kaffee und selbst gebackenem 

Kuchen eingeladen, welchen uns die Eltern der 

Klassen 1 und 2 zur Verfügung stellten. Dafür möchten 

wir uns bei allen fleißigen Bäckern bedanken. Danken 

möchten wir auch all denjenigen, die uns in irgendeiner 

Weise vor, auf und hinter der Bühne sowie bei der Vorbereitung 

unterstützten. Sie alle haben zum Erfolg dieses 

Nachmittages beigetragen. 

In diesem Sinne würden wir uns freuen, auch beim Schulkonzert 

im nächsten Jahr wieder viele Gäste begrüßen 

zu dürfen. 

Schüler und Lehrerinnen der Grundschule Beiersdorf



SKC-News 

Liebe Faschingsfreunde! Die 24. Saison haben 

wir dank unserer Mitglieder, fleißigen Helfer und 

Sponsoren erfolgreich beendet. Dafür noch einmal 

ein großes Dankeschön. 

Am 21. März 2009 fand in Schönbach die 11. 

Gardetanzshow statt. Dabei handelt es sich 

um einen Workshop der Karnevalsvereine des Altkreises Löbau 

zum Erfahrungsaustausch für Funken und ihre TrainerInnen. Die 

rege Teilnahme der Vereine und die gute Stimmung machten es 

zu einer gelungenen Veranstaltung. Es nahmen ein Tanzpaar, zwei 

Funkenmariechen, Mini- und Jugendfunkengarden sowie große 

Funkengarden daran teil. Der Kreativität der Tänze durch verschiedenste 

Tanzschritte und Elemente zur Tanzgestaltung waren 

keine Grenzen gesetzt und faszinieren jedes Jahr aufs Neue. 

Als Dankeschön für ihre Kraft und Mühe, die die Funken und Trainerinnen 

jedes Jahr in ihre Tänze stecken, erhielten sie eine Teilnahmeurkunde, 

Blumen sowie Trinkflaschen bzw. Trinkbecher mit 

eingraviertem Logo der Gardetanzschau 2009. An dieser Stelle 

noch einmal herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit an die 

Werkstatt für behinderte Menschen in Herrnhut und die Bergquell 

Brauerei Löbau für ihre Unterstützung. 

Nun bereitet der SKC weitere Veranstaltungen für 2009 vor, die 

euch durch den Sommer begleiten und uns schöne gemeinsame 

Stunden bereiten werden. Die ersten Veranstaltungen für den 

Monat Mai stehen fest und die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. 

Veranstaltungen im Mai 2009 

21.05.2009 Himmelfahrtsparty im Hofepark Schönbach 

Beginn ab 10:00 Uhr 

Ende ??? 

Wie bereits in den letzten Jahren sorgen unsere Funken für das 

leibliche Wohl. Getränke sind reichlich vorhanden und Leckeres 

vom Grill stärkt das Durchhaltevermögen der Männer, Familien 

und Wanderer. Kaffee und Kuchen stehen ebenfalls bereit. Für 

die musikalische Umrahmung sorgt unsere SKC-Disko. 

Während sich die Erwachsenen stärken, können die Kinder unsere 

„Bobby-car-Flotte“ in Schwung bringen, sich auf der Hüpfburg 

austoben, am Kinderschminken (14:00 Uhr bis 18:00 Uhr) teilnehmen 

oder in der Ball- bzw. Ringwurfbude ihre Geschicklichkeit 

unter Beweis stellen und dabei kleine Preise gewinnen. 

Aber auch die Erwachsenen können ihre Zielsicherheit an der 

Pfannkuchenwurfmaschine ausprobieren und anstatt der Pfannkuchen 

vielleicht ein Schnapspullchen ergattern. 

Seite 24 

- Guck ock rei beim SKC – 

23.05.2009 „Hofepark rockt weiter“ 

Einlass ab 19:30 Uhr 

Beginn ab 20:30 Uhr 

Zum nunmehr 3. Mal rockt auch dieses Jahr der Schönbacher 

Hofepark zum Himmelfahrtswochenende. Der Frühling hat um 

uns herum Einzug gehalten und es grünt und blüht überall. Das 

besondere Flair im Hofepark hat das „Open Air im Grünen“ in den 

letzten Jahren zu einem besonderen Ereignis in unserem Vereinsleben 

werden lassen. 

Dieses Jahr können wir als Bands: 

„Am Tropf“ aus Zittau 

„barfuss“ aus Schönbach und 

„Quotime“ aus Wernigerode 

„Flaming Fridges“ aus Taubenheim 

begrüßen. 

Wir bedanken uns im Voraus für das Verständnis bei den Anwohnern 

und laden alle, denen es zu laut oder auf der heimischen 

Terrasse zu leise ist, zu uns ein. 

Abschließend möchten wir Euch die Bands noch einmal kurz vorstellen: 

Eingeleitet wird der Abend von „Am Tropf“ aus Zittau. Die vier 

stehen für kreative Mischmusik und größtmöglichsten Partyspaß. 

Mit kecken Texten und musikalischer Spielerei wird das Publikum 

eingespannt, wobei der charismatische Sänger seine am Gerhardt 

Hauptmann-Theater gewonnenen Bühnenerfahrungen 

gekonnt einzusetzen vermag. 

Bei der Musik der „Flaming Fridges“ geht es um althergebrachte 

Tugenden wie Spaß an der Musik und Party machen. The Flaming 

Fridges jagen mit heißen Rock ‘n’ Roll-Riffs kalte Schauer 

über jeden Rücken. 

Diese vier Unikate sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen!! 

Hot Rock der heißeren Gangart. 

Die Schönbacher Band „barfuss“ wurde im Jahr 2001 gegründet 

und kann mittlerweile auf beinahe einhundert Konzerte zurückblicken. 

Spätestens durch den Auftritt auf ihrem Umzugswagen zum 700jährigen 

Jubiläum unseres Ortes sollte „barfuss“ allen gut bekannt 

sein. Von Anfang an legte die Band Wert auf das Komponieren 

eigener Stücke. „barfuss“ steht für deutschsprachigen Punkrock 

mit couragierten, gefühlvollen und eigenständigen Texten - für 

Charakter, Ehrlichkeit und den Willen mit der eigenen Musik zu 

mehr als einem geschwungenen Bein bewegen zu können.


„QUOTIME“ sorgt für den krönenden Abschluss des Abends und 

präsentiert dem Publikum auf eindrucksvolle Weise ein Stück 

Rockgeschichte. Die Musiker aus Sachsen-Anhalt, die zudem in 

verschiedenen anderen Bands und Projekten aktiv sind, covern 

neben den übergroßen Hits von „Status Quo“ auch diverse weitere 

Rocksongs aus Vergangenheit und Gegenwart. Besonders 

ältere und jung gebliebene Freunde der Rockmusik werden hier 

auf ihre Kosten kommen. 

Mitteilung der Seniorengruppe 

Wir laden alle Senioren ganz herzlich 

für Mittwoch, den 13. Mai 

2009, 14:30 Uhr, in die Gaststätte 

„Weintraube“ ein. Nach einem 

gemeinsamen Kaffeetrinken spricht 

zu uns Frau Vogt von der Verkehrspolizei. 

Sie wird über richtiges Verhalten im Straßenverkehr, 

speziell für uns Senioren, informieren. 

Da sich viele von uns noch selbstständig zu Fuß oder 

auch mit dem Fahrrad durch Schönbach bewegen, ist 

dieses Thema doch interessant und lehrreich. Schließlich 

möchten wir uns auf den Straßen sicher fühlen und 

wohlauf wieder nach Hause kommen. 

Wir freuen uns wie immer auf zahlreiche Teilnehmer. 

I. A. Annemarie Horn 

Seite 25 


GOTTESDIENSTE: 


9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 


10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden 


9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 

14.00 Uhr Rogate-Frauentreffen in der Kirche Großschweidnitz 

Donnerstag, 21.05.2009 - 10.00 Uhr 

zentraler Familiengottesdienst zu Himmelfahrt 

auf dem Bieleboh mit gemeinsamen Mittagessen! 

Hin- und Rückfahrt mit Bus oder PKW ist nach 

Anmeldung möglich - Tel.: 03 58 72/3 22 02 


14.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst 


10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Pfingstfest 

Montag, 01.06.2009 

10.00 Uhr ephoraler Festgottesdienst am Pfingstmontag mit 

Kirchenkonzert in Ebersbach 

Achtung! An den Sonntagen mit 10.00-Uhr-Gottesdienst laden 

wir herzlich zum KINDERGOTTESDIENST und zum KIR- 

CHENKAFFEE ein. 

ZUSAMMENKÜNFTE im Schönbacher Pfarrhaus: 

FRAUEN- UND SENIORENKREIS: 

Mi., 06.05. und 10.06. - 14:30 Uhr 

Hauskreis: Do. - 07.05. - 20:00 Uhr 

Junge Gemeinde: Di. - 18:30 Uhr 

Kirchenchor: Mi. - 19:30 Uhr 

Kinderkreis/Kurrende: Fr. - 15:00 Uhr 

Gitarrengruppe u. Posaunenchor: Nach Absprache! 

ZUR FÜRBITTE: 

Im Familiengottesdienst am So. - 10.05. - 10.00 Uhr - in der 

Schönbacher Kirche - werden folgende Konfirmanden vorgestellt: 

Fabian Heinzel 

Beiersdorfer Str. 81, Schönbach 

Reinhard Kahl 

Straße des Friedens 10, Schönbach 

Benjamin Meißner 

Am Frühlingsberg 8, Schönbach 

Haus- und Straßensammlung für die Arbeit der Diakonie vom 

15. bis 24. Mai 2009 

Die Sammlung steht unter dem Motto: „Aus Worten 

können Wege werden!“ 

Das Geld wird für die Aus- und Fortbildung der 

ehrenamtlich Mitarbeitenden in der Telefonseelsorge 

der Diakonie in Sachsen benötigt. 

Legen Sie ihre Spende bitte in einen Briefumschlag, den Sie 

in der Kirche oder im Pfarrhaus abgeben können. 

Vielen Dank für alle Unterstützung! 


Schönbach


Aus Worten können Wege werden! 

Telefonseelsorge in Sachsen 

„Ich bin völlig durcheinander, völlig fertig mit den Nerven. Zurzeit 

geht alles schief und ich habe niemanden, mit dem ich darüber 

reden kann. „ 

„Ich glaube nicht, dass Sie mir helfen können. So vieles habe ich 

schon versucht. Ich weiß nicht mehr, was ich machen soll. Ich 

kann nicht mehr“. 

So erleben die Mitarbeitenden der Telefonseelsorge oft die ersten 

Minuten eines Telefongespräches. 

Dann wissen sie, hier ruft ein Mensch in großer Not an und sucht 

einen Gesprächspartner oder einfach nur jemanden, der ihm 

zuhört. 

Jeder Mensch kann unvermutet in eine Lebenskrise geraten. Oft 

ist dann die Telefonseelsorge die einzige Möglichkeit, jemanden 

zu finden, mit dem man sprechen kann. Für manche und manchen 

ist sie buchstäblich die letzte Rettung. 

Wer sich etwas von der Seele reden will, findet bei der Telefonseelsorge 

Menschen, die sich auf die Anrufenden einlassen, indem 

sie ihnen vor allem zuhören und versuchen, sie zu unterstützen. 

Dies geschieht anonym und vertraulich. Die Telefonseelsorge kann 

Probleme nicht lösen. Aber sie kann helfen, dass Anrufende Wege 

finden. Wer seine Probleme in Worte fassen muss, sieht sie klarer. 

Im Gespräch können Anrufende menschliche Nähe, Zuwendung 

und Anstoß zu neuem Lebensmut erfahren. 

Die Arbeit der sechs Telefonseelsorgestellen der Diakonie in Sachsen 

hat sich in den vergangenen Jahren zu einem wichtigen Angebot 

der Hilfe und Begleitung in Krisensituationen entwickelt. Zurzeit 

stehen 430 qualifizierte ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter zur Verfügung, sodass die Telefonseelsorge in Sachsen 

rund um die Uhr gesprächsbereit ist. Die fachliche und organisatorische 

Begleitung erfolgt durch insgesamt 8 hauptamtlich 

Mitarbeitende. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verstehen ihr 

Engagement als die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen 

für den Nächsten und damit für die Gesellschaft. 

Am Telefon wird viel Schweres, Belastendes, Erschreckendes und 

Bedrohliches gehört. Der Impuls zu helfen und die Erfahrung, es 

nicht zu können, müssen ebenso ausgehalten werden wie entgegengebrachte 

Wut, Aggression, Beschimpfung, Beleidigung 

oder auch ein „Gespräch“, das nur aus Schweigen besteht. Der 

Dienst am Telefon setzt darum eine hohe persönliche und fachliche 

Kompetenz voraus. Daher ist eine kontinuierliche Aus- und 

Fortbildung sowie fachliche Begleitung nötig. 

Die Spenden aus der Haus- und Straßensammlung der Ev.-Luth. 

Landeskirche Sachsens im Frühjahr 2009 sollen die Aus- und 

Fortbildung der ehrenamtlich Mitarbeitenden in der Telefonseelsorge 

der Diakonie in Sachsen unterstützen. 

Bitte unterstützen Sie diese Arbeit mit Ihrer Spende. 

Vielen Dank! 

Christian Schönfeld 

Oberkirchenrat 

Vorstandsvorsitzender 

ZUM NACHDENKEN: Bei den Dürrhennersdorfer Kirchennachrichten 

finden Sie einige Gedanken zum Monatsspruch. 

WEITERE INFORMATIONEN stehen im INTERNET 

unter www.Kirchennachricht.de und www.kirchenbezirk-loebau-zittau.de 

Wir können’s ja nicht lassen, von dem zu reden, was wir gesehen 

und gehört haben. Apg 4, 20 

Mit dem Monatsspruch vom Mai grüßt Sie im Namen aller 

Kirchvorsteher und Mitarbeiter 

Ihr Pfarrer A. Kaube 

Seite 26

Mai 2009 - Neusalza-Spremberg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?