Ostermarkt Ostermarkt - Rauhenebrach

Jahrgang 2008 Freitag, den 29. Februar 2008 Nummer 2 

Ostermarkt 

in Prölsdorf 

am Ostermontag, 

den 24. März 2008 

von 10.00 Uhr – 

18.00 Uhr 

Die Gemeinde 

Rauhenebrach lädt 

ganz herzlich zum 

22. Prölsdorfer 

Ostermarkt 

ein. Ein reichhaltiges 

Angebot sorgt auch in 

diesem Jahr dafür, 

dass ein Besuch für 

Sie zum besonderen 

Erlebnis wird. 

Es wäre eine besondere 

Freude, viele Gäste in 

Prölsdorf willkommen 

heißen zu dürfen. 

Gemeinde 

Rauhenebrach 

gez. Ebert, 1. Bgm. 

IG Markt Prölsdorf 

gez. Raab, Vorsitzender 

Rad- und Gehwegebau 

Untersteinbach- 

Wustviel-Geusfeld 

In der letzten Gemeinderatssitzung 

wurde der Entwurf der Baumaßnahme 

durch Frau Dipl.-Ing. (FH) Erika 

Stubenrauch vorgestellt. 

Der Gemeinderat diskutierte besonders 

die Trassenführung des Radweges 

zwischen Untersteinbach und 

Wustviel. 

Im Bereich zwischen Friedhof und 

Fußweg zur Siedlung führt der Weg 

zunächst an der Straße entlang und 

wird dann nach dem Friedhof auf die 

nördliche Grabenseite verlegt. 

Der Vorschlag der Architektin, den 

Weg um die Birkengruppe herum zu 

führen fanden einige Gemeinderatsmitglieder 

nicht gut und meinten, 

man könnte hier die Trassenführung 

gerade belassen, selbst wenn eine 

oder mehrere Birken weichen müssten. 

Möglicherweise gebe es auch 

Probleme mit dem Grunderwerb. 

Nach Rücksprache mit der TG Wustviel 

und einer Ortseinsicht wird nun 

doch die von der Architektin vorgeschlagene 

Trassenführung beibehalten. 

Kurz vor Wustviel soll der Weg dann 

wieder direkt an der Straße verlaufen. 

Der Gemeinderat war sich einig, 

dass die Steigungen bei einem Verlauf 

des Weges nördlich der Hecke 

von den Radfahrern nicht angenommen 

würden. 

Auf der Strecke Wustviel – Geusfeld 

möchte Bgm. Ebert den Rad- und 

Gehweg bis zum Anwesen Zipfel 

weiter führen, um eine direkte Anbindung 

an den bestehenden Gehweg 

zu erreichen. 

Die Baukosten für die 2.630 m lange 

Strecke werden sich nach den 

Schätzungen des Ingenieurbüros 

Stubenrauch auf ca. 560.000 € netto 

belaufen, wobei in diesen Kosten 

Mehraufwendungen für möglicherweise 

erforderliche Bodenstabilisierungs-maßnahmen 

enthalten sind. 

Diese Kosten müssen vorsorglich 

mit eingerechnet werden, weil sie 

nur dann zuwendungsfähig sind. 

Bgm. Ebert erklärte, dass der Förderungsantrag 

noch im März der Regierung 

von Unterfranken vorgelegt 

werden müsse, da man dann voraussichtlich 

noch den derzeit höheren 

Fördersatz erhält. 

Gebaut werden soll der Weg, wenn 

die Maßnahme genehmigt ist und 

die Fördermittel bereitgestellt werden. 

Der Gemeinderat genehmigte 

den Planentwurf mit den diskutierten 

Änderungen und beschloss die 

Durchführung der Baumaßnahme, 

vorbehaltlich der Bewilligung einer 

staatlichen Zuwendung. 

Ausbau der Ortsdurchfahrt 

der Staatsstraße 2274 

in Theinheim 

Maßnahmen der Gemeinde 


Das Staatliche Bauamt Schweinfurt – 

Bereich Straßenbau – hatte der Gemeinde 

mitgeteilt, dass es beabsichtige, 

die Ortsdurchfahrt Theinheim 

der St. 2274 zu erneuern. Die Gemeinde 

wäre an dieser Maßnahme 

mit dem Ausbau der Seitenbereiche 

beteiligt.

Rauhenebrach - 17 - Nr. 2/08 

Der Gemeinderat begrüßte das Vorhaben, 

mahnte aber gleichzeitig an, 

dass auch der Ausbau der Ortsdurchfahrt 

in Schindelsee sehr 

dringlich sei. 

Bezüglich der Ortsdurchfahrt Theinheim 

sollten auf alle Fälle Gehstreifen 

angelegt werden, auch wenn die 

Straße teilweise enger wird. Der Gemeinderat 

beauftragte Bgm. Ebert 

mit verschiedenen Anliegern über 

den erforderlichen Grunderwerb zu 

verhandeln. 

Renovierung der 

Kirche Wustviel 

Stellungnahme der Gemeinde zum 

Antrag auf Erlaubnis nach dem 

Denkmalschutzgesetz 

Die Katholische Kirchenstiftung 

Wustviel beabsichtigt, die Kirche „St. 

Kilian“ zu renovieren. Die Maßnahme 

umfasst im Wesentlichen folgende 

Teilbereiche: 

Teilweise Erneuerung des Bodenbelages 

im Kirchenschiff und im Chor. 

Erneuern der elektrischen Leitungen. 

Reinigen des Hochaltars, Überarbeiten 

der Karuschenfüllungen in der 

Decke, rekonstruieren der Bandwerkmalerei 

im Chorbogen. 

Streichen der Raumschale, des 

Westgiebels des Langhauses bzw. 

der Sakristei. 

Die Maßnahme muss nach dem 

Bayerischen Denkmalschutzgesetz 

genehmigt werden. Der Gemeinderat 

hatte keine Bedenken gegen die 

geplante Maßnahme. 

Antrag der Kirchenstiftung Wustviel 

auf Beteiligung der Gemeinde Rauhenebrach 

an den Kosten der Maßnahme 

Bgm. Ebert legte dem Gemeinderat 

den Antrag der Katholische Kirchenstiftung 

Wustviel vom 23.01.2008 zu 

der Maßnahme vor. Die Gesamtkosten 

der Maßnahme belaufen sich 

nach vorliegender Kostenermittlung 

auf 155.000 €. 

Die Gemeinde hat in Wustviel eine 

Baulastverpflichtung am Turm. 

Der Gemeinderat beschloss, der Katholischen 

Kirchenstiftung Wustviel 

nach den gemeindlichen Förderrichtlinien 

einen Zuschuss in Höhe 

von 9300 Euro zu gewähren. 

Der Gemeinderat beschloss darüber 

hinaus, dass die Gemeinde Renovierungskosten 

insoweit übernimmt, als 

diese darauf zurückzuführen sind, 

dass die Schäden von Teilen des 

Turmes verursacht wurden, die in 

der Baulast der Gemeinde stehen. 

Abschluss einer Vereinbarung 

mit der Teilnehmergemeinschaft 

Wustviel 2 

Ausbau der Randbereiche der 

St.-Kilian-Straße 

Die Teilnehmergemeinschaft Wustviel 

2 hat der Gemeinde Rauhenebrach 

den Vereinbarungsentwurf für 

folgende Baumaßnahmen vorgelegt. 

Die Gesamtkosten der Maßnahme 

belaufen sich nach der Kostenermittlung 

auf 392.200 €. 

Bgm. Ebert zeigte sich erfreut, dass 

die Flurbereinigung diese Kosten mit 

60% fördert. 

Der Gemeinderat beschloss über 

die Kostenbeteiligung der Gemeinde 

an diesen Maßnahmen eine Vereinbarung 

mit der Teilnehmergemeinschaft 

Wustviel 2 abzuschließen. 

Wasserversorgung 

Untersteinbach 

Vergabe des Auftrages zur 

Lieferung und Einbau der UV- 

Anlage 

In der Wasserversorgung Untersteinbach 

gab es in letzter Zeit einige 

Male Probleme mit Keimen. Der Gemeinderat 

beschloss deshalb den 

Einbau von UV- Anlagen in die beiden 

Brunnen. 

Der Gemeinderat vergab nun den 

Auftrag zur Lieferung und den Einbau 

einer UV-Anlage in die Brunnenanlage 

der Wasserversorgung Untersteinbach 

mit einer Auftragssumme 

von 12.600 €. 

Beschaffung eines Tragkraftspritzenanhängers 

für 

die Feuerwehr Koppenwind 

Der Tragkraftspritzenanhänger der 

Feuerwehr Koppenwind ist nicht 

mehr einsatzfähig. 

Nach Angaben des Kommandanten 

würden sich die reinen Materialkosten 

für eine Reparatur bereits auf 

3.500 € belaufen. 

Der Gemeinderat beschloss die Beschaffung 

eines neuen Anhängers. 

Die Gemeinde wird einen Förderantrag 

bei der Regierung von Unterfranken 

stellen und die Genehmigung 

zur vorzeitigen Beschaffung 

beantragen. 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

am Montag, den 10. März 2008 

findet in Wustviel, in der „Alten 

Schule“ eine Bürgerversammlung 

statt. 

Thema: Randflächengestaltung 

der „St.-Kilian-Straße“ 

Die Bürgerversammlung beginnt 

um 19.00 Uhr anschließend, ca. 

20.30 Uhr Vorstandsitzung der 

TG Wustviel. 

Zu dieser Bürgerversammlung lade 

ich herzlich ein und würde 

mich freuen, wenn sich viele Bürgerinnen 

und Bürger beteiligen 

würden. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ebert, 1. Bürgermeister 

Bekanntmachung 

der Feuerwehren 

Freiwillige Feuerwehr 


Einladung 

Die Freiwillige Feuerwehr Untersteinbach 

lädt alle Aktiven und Passiven 

Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

am Samstag, den 19. 

April 2008 um 19.30 Uhr ins Feuerwehrhaus 

in Untersteinbach ein. 

Tagesordnung: 

1. Bericht der Vorstandschaft 

2. Bericht des Kassiers 

3. Entlastung der Vorstandschaft 

4. Bericht der Jugendfeuerwehr 

5. Bericht des Kommandanten 

6. Neuwahl des stellv. Kommandanten 

7. Verschiedenes, Wünsche u. 

Anträge 

Bühl Hubert, 1. Kommandant 

Bekanntmachung der 

Jagdgenossenschaft 


Theinheim 

Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Theinheim 

lädt zur Jagdversammlung mit Jagdessen 

am Donnerstag, den


06.03.2008 um 19.30 Uhr in die 

Gastwirtschaft Bayer ein. 

Berichtigung der Tagesordnung: 

1. Jahresbericht 

2. Kassenbericht 2007 

3. Jagdneuverpachtung ab 2009 

4. Sonstiges 

Die Auszahlung des Pachtschillings 

erfolgt erst im Jahr 2009 

Robert Übel, Jagdvorsteher 


Fürnbach 

Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Fürnbach 

lädt zur Jagdversammlung am Freitag, 

den 07.03.2008 um 19.00 Uhr 

ins Sportheim ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Jahresbericht 

3. Kassenbericht 

4. Sonstiges 

Zier Leo, Jagdvorsteher 


Geusfeld 

Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Geusfeld 

lädt zur Jagdversammlung mit Neuwahl 

am Freitag, den 07.03.2008 

um 19.30 Uhr in das Gasthaus 

Wengel ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung des Jagdvorstands 

2. Tätigkeitsbericht der Vorstandschaft 

3. Kassen- und Rechenschaftsbericht 

4. Haushaltsplan 2008 

5. Wünsche und Anträge 

Harald Hümmer, Jagdvorsteher 


Falsbrunn 

Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Falsbrunn 

lädt zur Jagdversammlung mit Neuwahlen 

am Donnerstag, 13.03.2008 

um 19.30 Uhr in die Gastwirtschaft 

Neff ein. 

Tagesordnung: 

1. Jahresbericht 2007 


3. Neuwahlen 



Jagdgenossenschaft Karbach 

Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Karbach 

lädt zur Jagdversammlung am Freitag, 

den 14.03.2008 um 19.30 Uhr 

im Blockhaus in Karbach ein. 

Tagesordnung: 




Roland Bickel, Jagdvorsteher 


Prölsdorf 

Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Prölsdorf 

lädt zur Jagdversammlung mit Jagdessen 

am Samstag, den 

15.03.2008 um 19.00 Uhr in die 

Gastwirtschaft Staub ein. 

Tagesordnung: 




Norbert Kübrich, Jagdvorsteher 



Einladung 

Die Jagdgenossenschaft Untersteinbach 

lädt zur Jagdversammlung am 

Freitag, den 04.04.2008 um 19.30 

Uhr in die Gastwirtschaft Michel 

ein. 

Tagesordnung: 




Otto Heil, Jagdvorsteher 

Sprechstunde der 

Polizeiinspektion Hassberge 

Die nächste Sprechstunde der Polizeiinspektion 

Hassfurt für eventuelle 

Fragen und Beratung im Rathaus in 


findet am 

Montag, den 03.März 2008 

statt. 

Sprechtag der Deutschen 

Rentenversicherung 

Landesversicherungsanstalt 

Unterfranken 

Der nächste Sprechtag der Deutschen 

Rentenversicherungsanstalt 

Unterfranken im Rathaus in Untersteinbach 

ist am: 

Dienstag, den 22. April 2008 

von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr. 

Bitte melden Sie sich vorher telefonisch 

unter Angabe ihrer Versicherungsnummer 

in der Gemeindeverwaltung 

an. Zum jeweiligen Termin 

bitte Personalausweis, Versicherungs-nummer 

und Unterlagen mitbringen. 

Gemeinde Rauhenebrach, 

Tel.: 09554/9221-14. 

Notariat Eltmann 

Nächster Sprechtag des 

Notars Dr. Manuel Strasser 

am Mittwoch, 02. April 

2008 ab 15.00 Uhr im kleinen 

Sitzungssaal 

der Gemeinde Rauhenebrach 

Bitte um vorherige Terminabsprache 

telefonisch unter 09522/708935-0, 

per Telefax unter 09522/708935-35 

oder über 

E-Mail info@notar-strasser.de. 

Altpapier-Sammlung 

Die nächste Altpapiersammlung im 

Gemeindebereich Rauhenebrach 

findet statt am: 

Dienstag, 11. März 2008 

Problemmüllsammlung 

Die nächste Problemmüllsammlung 

in Rauhenebrach findet am 

Mittwoch, den 02.04.2008 von 

16.15 Uhr bis 17.00 Uhr am 

Wertstoffhof in Untersteinbach 

statt. 

Rücknahme von 

Sträucherschnittgut 

Auch im Frühjahr fällt wieder vermehrt 

Sträucherrückschnitt an. Dieser 

kann abgegeben werden


bis Ende März 2008 zu den jeweiligen 

Öffnungszeiten am 

Wertstoffhof in Untersteinbach 

Wir weisen außerdem darauf hin, 

dass jeder verpflichtet ist, seine 

Bäume und Hecken bis zur Grundstücksgrenze 

zurückzuschneiden. 

Bitte schneiden Sie Äste und Zweige, 

die in den Straßenraum bzw. in 

die Gehwege hineinragen zurück. 

Abgabe von Bodenproben 

am Wertstoffhof 

Der Abfallwirtschaftsbetrieb des 

Landkreises Hassberge bietet wieder 

die kostenlose Untersuchung 

von Bodenproben an. 

Die Bodenproben können vom 

01.03.2008 bis 05.04.2008 im Wertstoffhof 

in Untersteinbach abgegeben 

werden. 

Den Bürgern wird das Untersuchungsergebnis 

im Rahmen eines 

„Düngepasses“ zugesandt. Daher 

müssen die Bodenproben mit Namen, 

Anschrift und Nutzungsart der 

Gartenfläche beschriftet werden. 

Wer bereits über einen Düngepass 

verfügt, sollte ihn den Bodenproben 

beilegen. Denn besonders aufschlussreich 

wird es dann, wenn 

man über mehrere Jahre hinweg beobachtet, 

wie durch besonnene 

Düngung übermäßiger Nährstoffanreicherung 

entgegengewirkt werden 

kann. 

Informationen über die Art der Bodenprobenentnahme 

können Sie in 

der Gemeindeverwaltung erhalten. 

Vollzug der StVO; Verkehrsrechtliche 

Anordnung für eine 

Tempo-30-Zone 

„Schmerber Weg” und „Am 

Gründlein“ im Gemeindeteil 

Geusfeld 

Die Gemeinde Rauhenebrach erlässt 

als sachlich und örtlich zuständige 

Straßenverkehrsbehörde gem. 

den §§ 44 und 45 StVO i.V.m. Art. 2 

des Gesetzes über die Zuständigkeiten 

im Verkehrswesen 

(ZustGVerk) in der zuletzt gültigen 

Fassung nachstehende verkehrsrechtliche 

Anordnung 

Aus Gründen der Sicherheit und 

Ordnung des Verkehrs wird für die 

Ortstraßen „Schmerber Weg“ und 

„Am Gründlein“ im Gemeindeteil 

Geusfeld folgende verkehrsrechtliche 

Anordnung erlassen: 

Für die Ortsstraßen „Schmerber 

Weg“ und „Am Gründlein“ wird eine 

Tempo-30-Zone angeordnet. Die Beschilderung 

erfolgt mit dem Verkehrszeichen 

Nr. 274.2-40 nach St- 

VO (Beginn/Ende der Zone). Schilderstandorte: 

1. An der Südwestecke des Grundstückes 

Fl.Nr. 122/1 Gemarkung 

Geusfeld 

2. An der Nordwestecke des Grundstückes 

Fl.Nr. 72/24 Gemarkung 

Geusfeld 

Im Vollzug dieser Anordnung werden 

die Verkehrszeichen von der 

Gemeinde Rauhenebrach aufgestellt. 

Diese Anordnung wird mit Aufstellung 

des Verkehrszeichens wirksam 

und endet mit dessen Beseitigung. 

Zuwiderhandlungen gegen diese 

Anordnung sind nach § 49 StVO 

Ordnungswidrigkeiten i.S. des § 24 

StVG und werden mit Geldbuße geahndet. 

Rauhenebrach, 17.01.2008 


Jugendförderung 

Da die Gemeinde Rauhenebrach eine 

Förderung für die Jugendarbeit in 

den Vereinen gewährt, werden die 

Vereinsvorstände sowie die Feuerwehen 

gebeten, bis spätestens 

29. März 2008 

die erforderlichen Unterlagen für das 

Jahr 2007 in der Verwaltung der Gemeinde 

Rauhenebrach, Untersteinbach, 

Zi.Nr.1 abzugeben. 

Später eingehende Anträge können 

nicht mehr berücksichtigt werden. 

Männerjacke im Oberaurachzentrum 

abgegeben 

Die schwarze Männerjacke, die 

beim Faschingsumzug in Trossenfurt 

im Oberaurachzentrum vermisst 

wurde, ist wieder aufgefunden. 

Sie kann in der Gemeindeverwaltung 

Oberaurach abgeholt werden. 

Fundsachen 

Gefunden 

Folgende Dinge wurden in der letzten 

Zeit gefunden und in der Gemeinde 

abgegeben: 

im September in der Orstmitte von 

Fabrikschleichach ein Fahrrad- 

Werkzeugtäschchen 

im Dezember in Wustviel auf der 

Brücke ein Schlüssel mit Karabinerhaken 

und in Geusfeld am Kindergarten 

ein Schlüssel mit Holzanhänger. 

Die Fundsachen können im Rathaus, 

Zi. Nr. 1, abgeholt werden. 

Bekanntmachung zur Schulanmeldung 

für das Schuljahr 

2008/09 

Die Schulanmeldung an der Volksschule 

Rauhenebrach findet statt 

am: 

Dienstag, 08. April 2008 

um 14.00 Uhr für die Ortsteile Untersteinbach, 

Obersteinbach, Wustviel 

und Geusfeld 

um 15.00 Uhr für die Ortsteile Karbach, 

Fabrikschleichach, Koppenwind, 

Falsbrunn, Theinheim, 

Prölsdorf, Fürnbach, Spielhof und 

Schindelsee. 

Die Erziehungsberechtigten sollen 

persönlich mit dem Kind zur Schulanmeldung 

kommen. Wenn sie verhindert 

sind, sollen sie einen Vertreter 

beauftragen, das Kind zur Schulanmeldung 

zu führen. 

Die Erziehungsberechtigten und ihre 

Vertreter müssen bei der Schulanmeldung 

die nach dem Anmeldeblatt 

erforderlichen Angaben machen 

und durch Vorlage des Geburtsscheines 

belegen. Des Weiteren 

sind bei der Schulanmeldung 

folgende Bestätigungen vorzulegen: 

Teilnahme am apparativen Sehund 

Hörtest 

Teilnahme an der Früherkennungsuntersuchung 

U 9 oder 

Teilnahme an der schulärztlichen 

Untersuchung. 

Es ist auch notwendig, Angaben 

über besondere körperliche, geistige 

oder charakterliche Eigenarten 

des Kindes und über besondere Belastungen 

der Erziehungsberechtigten 

zu machen.


Die Entscheidung über die Aufnahme 

in die Volksschule obliegt 

dem Schulleiter, insbesondere 

auch für die auf Antrag der Eltern 

schulpflichtig werdenden Kinder. 

Um die notwendigen Feststellungen 

machen zu können, werden die Kinder 

bei der Schuleinschreibung 

Lehrpersonen vorgestellt, die im Unterricht 

der 1. Jahrgangsstufe erfahren 

sind. Innerhalb einer Kleingruppe 

werden die Kinder unter Leitung 

einer Lehrperson in ungezwungener 

Form spielen, malen, erzählen und 

nacherzählen. (Bitte Buntstifte mitbringen!) 

Diese Vorstellung dauert etwa eine 

halbe Stunde. In dieser Zeit können 

die Erziehungsberechtigten die Einschreibformalitäten 

erledigen. 

Anzumelden ist jedes Kind, das 

am 31. Oktober dieses Jahres 

mindestens sechs Jahre alt sein 

wird (also in der Zeit vom 

01.10.2001 bis 31.10.2002 geboren 

ist). 

Ebenfalls können auf Antrag der 

Eltern Kinder, die in der Zeit vom 

01.11.02 – 31.12.02 geboren sind 

regulär in die Schule aufgenommen 

werden. (Dies gilt nicht als 

vorzeitige Aufnahme.) Prüfung der 

Schulfähigkeit nur in Zweifelsfällen. 

Bei Kindern, die im Oktober 2002 

geboren wurden, haben die Eltern 

ohne Einschränkung die 

Möglichkeit, das Kind erst nächstes 

Jahr anzumelden. Dazu bedarf 

es einer schriftlichen Erklärung, 

dass das Rücktrittsrecht 

wahrgenommen wird. Diese ist 

der Schulleitung spätestens bei 

der Schuleinschreibung zu übermitteln. 

Ein Kind, das nach dem 

01.01.2003 geboren ist, kann auf 

Antrag der Eltern an der Volksschule 

angemeldet werden. Hier 

ist jedoch ein schulpsychologischen 

Gutachten erforderlich. 

Außerdem ist jedes Kind anzumelden, 

das im Vorjahr vom Besuch 

der Volksschule zurückgestellt 

worden ist. 

Die Pflicht zur Schulanmeldung 

besteht auch dann, 

wenn die Eltern beabsichtigen, 

ihr Kind vom Besuch der 

Volksschule zurückstellen zu 

lassen bzw. an einer anderen 

Schule, ggf. auch Förderschule 

anmelden wollen. 

gez. Henfling, Rektor 

im Februar 2008 

VdK-Sprechtag 

Der nächste Sprechtag des VdK- 

Kreisverbandes findet 

nach telefonischer Terminvereinbarung 

mit dem VdK im Rathaus in Untersteinbach 

statt. 

VdK Kreisverband Haßberge: Tel.: 

09521/5602. 

VDK-Ortsverband 

Geusfeld-Wustviel 

Einladung zum 60-jährigen 

Gründungsfest 

Der VDK Geusfeld-Wustviel lädt alle 

Mitglieder mit Partner für 

Sonntag, den 06. April 2008 

um 13.30 Uhr in die Spreubachhalle 

in Geusfeld zur Jubiläumsfeier 

mit Ehrungen ein. 

Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Wegen der Planung bitte bis 

16.03.2008 um Rückmeldung bei: 

Nöth Günther: 

Tel.: 09554/1509 

Scheuring Georg: 

Tel.: 09554/235 

Die Vorstandschaft 

TC Rauhenebrach 

Der TC Rauhenebrach lädt zum Hüttenzauber 

am 01. März 2008 ab 19.00 

Uhr 

in die Tennishütte am Sportgelände 

in Untersteinbach ein. 

Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Auf Ihr Kommen freut sich der TC 

Rauhenebrach. 

Mitgliederversammlung 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

mit Neuwahl 

am Freitag, den 04.04.2008 

um 19.30 Uhr 

im Vereinshaus an der Tennisanlage 

in Untersteinbach 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorstandes 

2. Bericht des Kassenverwalters 

3. Entlastung der Vorstandschaft 

4. Neuwahlen 

5. Wünsche und Anregungen 

Veranstaltungen 

im März 2008 

Sa., 01.03.2008 

SC Geusfeld 

Kesselfleischessen/ 

Spreubachhalle 

Sa., 01.03.2008 

Tennisclub Rauhenebrach 

Hüttenzauber 

Tennisanlage in Untersteinbach 

Sa., 01.03.2008 

Pfarreiengemeinschaft Rauhenebrach 

Familientreffen Kommunionkurs 

So., 02.03.2008 


Fastenessen/Geusfeld 

Fr., 07.03.2008 

Pfarreiengemeinschaft 


Weltgebetstag der Frauen in 

Geusfeld 

Sa., 08.03.2008 


Frauenbesinnungstag in Untersteinbach 

Sa., 15.03.2008 

SC Geusfeld 

Schafkopfrennen 

Gastwirtschaft Wengel 

Sa., 15.03.2008 

SC Prölsdorf 

Schafkopfrennen/Sportheim 

Mo., 24.03.2008 

Interessengemeinschaft 

Markt Prölsdorf 

OSTERMARKT in Prölsdorf 

So., 23.03. u. Mo., 24.03.2008 

Theatergruppe Michelau 

Uraufführung des Lustspiels 

„Der Schürzenflüsterer“ 

Beginn: 19.00 Uhr 

Schule in Michelau


Sa., 28.03. u. So., 29.03.2008 

Theatergruppe Michelau 

Uraufführung des Lustspiels 

„Der Schürzenflüsterer“ 

Beginn: 19.00 Uhr 

Schule in Michelau 

VHS Arbeitsstelle 


Veranstaltungen 

im Frühjahr-Sommer 2008 

Information und Anmeldung: 

bei Anne Böhm 

Zabelsteinstr. 11 

Fabrikschleichach 

96181 Rauhenebrach 

Tel. (0 95 21) 94 20 14 

(Mo. – Do. von 9.00 – 14.30 Uhr) 

ansonsten 

Tel. (0 95 54) 14 06 

Fax (0 95 54) 923256 

E-mail: aboehm@vhs-hassberge.de 

Für alle Vorträge und Kurse ist vorherige 

Anmeldung erforderlich. 

Kursorte: Geusfeld, Koppenwind, 


Volkshochschule Rauhenebrach 

Arbeitskreis 

Heimatgeschichtlicher Arbeitskreis 

Wer sich für die Aktivitäten des Arbeitskreises 

interessiert, kann sich 

jederzeit bei den Treffen informieren 

und beteiligen. 

Fürnbach gehört als Ortsteil zur politischen 


soll aber früher einmal eine Stadt gewesen 

sein. Heimatgeschichtliche 

Veröffentlichungen sprechen von 

„Fürnbach am Bach“ und „Fürnbach 

am Berg“. Der Arbeitskreis versucht, 

mit Hilfe einschlägiger Flurnamenforschung 

Genaueres feststellen zu 

können. 

Wer sich für die Aktivitäten des Arbeitskreis 

interessiert, kann sich jederzeit 

bei den Treffen informieren 

und beteiligen. 

Friedrich Klaus S 15.01 

jeden zweiten Donnerstag im Monat 

19.00 Uhr (während der Sommerzeit 

20.00 Uhr), Nebengebäude der 

Schule Untersteinbach 

Vorträge 

Schmerztherapie mit Naturheilverfahren 

- Möglichkeiten und 

Grenzen 

Trotz enormer Fortschritte in der modernen 

Medizin leiden immer mehr 

Menschen an chronischen Schmerzen. 

Anliegen dieses Vortrages ist 

es, Alternativen zu den derzeit etablierten 

Behandlungsmethoden aufzuzeigen. 

Schwerpunkte sind: 

Schmerzen im Bewegungsapparat, 

Rheuma und Kopfschmerz. Auch Vitamine, 

Nahrungsergänzungsmittel 

und Vitalstoffe werden besprochen. 

Welche Heilpflanzen können Erfolg 

versprechend eingesetzt werden? 

Was kann ich selbst bei der häuslichen 

Anwendung von biologischen 

Heilverfahren für meine Gesundheit 

tun? 

Dr. Thomas Schmoll U 15.04 

Mi., 02.04.08, 19.30 Uhr 

Untersteinbach / Schule 

€ 4,00 

Kinder begegnen Sterben, 

Tod und Trauer 

Elternabend in Zusammenarbeit mit 

dem Kindergarten Geusfeld. 

Walburga Albert U 15.05 

Di., 15.04.08, 20.00 Uhr 

Geusfeld / Feuerwehrhaus 

€ 3,00 

Gesundheit 

Wirbelsäulengymnastik 

Aktiv etwas für seinen Rücken tun. 

Die Muskeln kräftigen und dehnen, 

die Wirbelsäule mobilisieren und 

sich rundum wohl fühlen. Die Teilnehmer 

sollten sich nicht im Krankenstand 

befinden (z.B. akute 

Rückenschmerzen). 

Mitzubringen: bequeme Kleidung, 

Gymnastikmatte 

Teilnehmerzahl auf 10 begrenzt. 

Vera Delle U 15.06 

dienstags, der Termin wird noch bekannt 

gegeben. 

19.00 – 20.00 Uhr, 8x 

Geusfeld / Feuerwehrschulungsraum 

€ 20,00 

Turnen für Eltern und Kind 

(2 – 5 Jahre) 

Mitzubringen: Sportkleidung, Turnschuhe. 

Teilnehmerzahl auf 12 Elternteile mit 

Kind begrenzt. 

Isabell Neumann 

16.00 – 17.00 Uhr 


€ 23,00 (keine Ermäßigung) 

Kurs 1: U 15.11 

mittwochs, ab 20.02.08, 10x 

Kurs 2: U 15.12 

freitags, ab 02.05.08, 10x 

Zilgrei - Neue Hoffnung für 

Rückenschmerzen, Verspannungen 

und Stress 

Zilgrei eine Verbindung aus fernöstlicher 

und abendländischer Heilkunst 

wurde vor 25 Jahren von dem Chiropraktiker 

Dr. Hans Greising entwickelt. 

Zilgrei kombiniert bestimmte 

Bewegungsabläufe mit einer besonderen 

Atmung. Die Einzigartigkeit 

sind die Testungen vor und nach 

den Selbstbehandlungen und das 

Arbeiten nur mit der schmerzfreien, 

symptomlosen Seite. Zilgrei hilft bei 

Schmerzen im gesamten Bewegungsapparat 

wie z. B Kopf, 

Nacken, Schulter und Rückenschmerzen. 

Beschwerden die durch 

Arthrose, Arthritis und Rheuma verursacht 

werden lassen sich dadurch 

lindern. Die Übungen sind einfach 

auszuführen und benötigen wenig 

Zeit- ideal für den Arbeitsplatz. Weitere 

Infos erhalten Sie unter www.zilgrei.com 

oder bei Sabine Dürr-Weber 

unter Tel. (0 95 54) 14 55 

Mitzubringen: bequeme Kleidung, 

Decke. 


Sabine Dürr-Weber 

U 15.13 

Infoabend: Fr., 29.02.08, 19.00 – 

20.30 Uhr 

Kurs: dienstags, ab 04.03.08, 6x 

18.30 -19.45 Uhr 

Seminarhaus Schloss Koppenwind 

€ 29,00 

Gestalten 

Plastisches Gestalten in Stein 

Geben Sie dem Stein „Ihre“ Form. 

Unter Anleitung lernen Sie mit dem 

Bildhauerwerkzeug richtig umzugehen 

und die verschiedenen Möglichkeiten 

des Materials Stein zu bearbeiten. 

Am Ende werden Sie eine 

Skulptur geschaffen haben, die 

Ihrem Zuhause eine neue Räumlichkeit 

gibt. 

Mitzubringen: Steine können mitgebracht 

oder im Atelier erworben werden. 

Werkzeuge werden zur Verfügung 

gestellt. 


Für Teilnehmer ab 15 Jahren.


Manfred Reinhart 

U 15.16 


18.30 – 21.30 Uhr 

Untersteinbach / Atelier Reinhart, 

Ebracher Strasse 14 

€ 160,00 (und Materialkosten) 

Die junge vhs 

Gymnastik für Kinder (Kindergartenalter) 

Mitzubringen: Sportkleidung, Turnschuhe. 

Isabell Neumann 

17.00 – 18.00 Uhr 



Kurs 1: U 15.20 

mittwochs, ab 20.02.08, 10x 

Kurs 2: U 15.21 


Workshop „Mädchen sind 

stark!“ für Mädchen ab der 4. 

Klasse 

Streitereien, Hänseleien oder sogar 

Mobbing, Gewalt und sexuelle Übergriffe 

– Alltag für viele Kinder unserer 

heutigen Zeit. Kinder und Jugendliche 

müssen deshalb den Umgang 

mit den eigenen Gefühlen kennen 

lernen. Sie sollten Situationen 

richtig einschätzen können und „auf 

ihren Bauch“ vertrauen lernen. Starke, 

mutige und selbstsichere 

Mädchen erkennen und erspüren 

Gefahren und wissen sich zu schützen. 

In diesem Workshop lernst Du durch 

Rollenspiele, Gespräche und vielfältige 

Bewegungs- und Entspannungsübungen 

welche Rolle Körpersprache 

spielt, wie Du Dich mit Worten 

wehrst und wie und mit welchen 

Techniken Du Dich verteidigen 

kannst. 

Ein Infobrief wird vor der Veranstaltung 

verteilt. Anmeldung bitte bis 

spätestens 29.02.08. 

Petra Friesl U 15.22 

Fr., 07.03.08, 18.30 Uhr bis 

Sa., 08.03.08, 10.30 Uhr 

Untersteinbach / Feuerwehrhaus 

€ 10,00 (und Materialkosten, keine 

Ermäßigung) 

Märchenstunde „Der Schweinehirt“ 

für Kinder ab 5 Jahren 

Der dänische Dichter und Märchenerzähler 

Hans Christian Andersen 

stammte aus ärmlichen Verhältnissen 

und wurde wohl der bekannteste 

Dichter seines Landes. Seine 

Märchen sind in viele Sprachen 

übersetzt worden. So auch „Der 

Schweinehirt“: 

„Es war einmal ein armer Prinz, der 

hatte ein ganz kleines Königreich. 

Aber es war groß genug um dort 

glücklich zu werden. Nun fehlte ihm 

nur noch eine Frau zum Heiraten. 

Mutig wie er war, fragte er die Tochter 

des Kaisers: „Willst du mich haben?“ 

Denn sein Name war weit und 

breit bekannt und es gab viele Prinzessinnen, 

die gerne ja gesagt hätten. 

Aber ob sie es tat?“ Ihr dürft gespannt 

sein! Wir lesen das Märchen 

und setzen es anschließend in Malund 

Bastelarbeiten, im Rollenspiel 

und in Legeübungen kreativ um. 

Mitzubringen: Stifte, Schere, Klebstoff. 

Petra Friesl 


€ 5,00 (und Materialkosten, keine Ermäßigung) 

Kurs 1: 15.23 

Fr., 25.04.08, 15.30 bis 18.00 Uhr 

Kurs 2: U 15.24 

Sa., 26.04.08, 10.00 bis 12.30 Uhr 

Lesenächte für Mädchen und 

Jungen ab der 1. Klasse zum 

Thema „Das magische Baumhaus“ 

„Eines Tages tauchte ein geheimnisvolles 

Baumhaus in den Wäldern 

von Pepper Hill auf. Der achtjährige 

Philipp und seine siebenjährige 

Schwester Anne kletterten hinauf 

und entdeckten, dass es voller 

Bücher war. Die Geschwister bekamen 

schnell heraus, dass es ein magisches 

Baumhaus war, mit dem sie 

zu all den Orten reisen konnten, die 

in den Büchern abgebildet waren.“ 

Wir lesen und bearbeiten die spannenden 

Geschichten und erleben 

rätselhafte Abenteuer in fremden 

Welten und längst vergangenen Zeiten. 

Kommt mit auf die Reise im magischen 

Baumhaus! 


verteilt. 

Petra Friesl 



Ermäßigung) 

Kurs 1: U 15.25 

Fr., 30.05.08, 18.30 Uhr bis 

Sa., 31.05.08, 10.30 Uhr 

Kurs 2: U 15.26 

Fr., 06.06.08, 18.30 Uhr bis 

Sa., 07.06.08, 10.30 Uhr 

Naturerlebnis für Kinder ab 5 

Jahren 

Wir wandern vom Schützenhaus 

zum Käppele am Klebheimer Berg 

und dann an der Rauhen Ebrach 

entlang in Richtung Theinheim. Ausgerüstet 

mit Lupendosen und Käschern 

fangen wir Insekten und 

Wassertierchen, untersuchen und 

bestimmen diese mit Hilfe von Naturbüchern. 

Die Kinder lernen an diesem 

Nachmittag wichtige Naturforscher-Regeln 

kennen, die der eigenen 

Sicherheit und der Erhaltung der 

Natur dienen und haben außerdem 

Spaß und Bewegung an der frischen 

Luft. Ziehen Sie Ihr Kind wettergerecht 

an, evt. Gummistiefel und denken 

Sie an Sonnen- und Zeckenschutz! 

Mitzubringen: Rucksack mit Verpflegung, 

falls vorhanden Lupe / Lupendose 

(können auch im Kurs erworben 

werden). 


Fr., 20.06.08, 15.00 – 18.00 Uhr 

Treffpunkt: Untersteinbach / Schützenhaus 


Magnetismus - naturwissenschaftliche 

Experimente für 

Kinder ab 5 Jahren 

Magnete sind für Kinder außerordentlich 

faszinierend, weil man ihnen 

ihre besonderen Fähigkeiten 

zunächst nicht ansieht. Erst, wenn 

Eisen oder ein anderer Magnet in 

der Nähe ist, zeigt sich die Wirkung. 

Die Kinder spielen und experimentieren 

in Kleingruppen mit Stabmagneten, 

Hufeisenmagneten und 

Ringmagneten und erfahren so die 

Kräfte der Magnetpole: Magnete ziehen 

Gegenstände aus Metall an, 

Magnete stoßen einander ab, Magnetkraft 

wirkt durch Glas, Wasser 

und Luft hindurch. 

Mitzubringen: Stifte, Block, falls vorhanden 

Magnete. 


Fr., 27.06.08, 15.30 – 18.00 Uhr 


€ 5,00 (und Materialkosten, keine Ermäßigung) 

Lesenächte für Mädchen ab der 

1. Klasse zum Thema „Pferde 

und Ponys“ 

Auf vielfachen Wunsch der Mädchen 

lautet das Thema der beiden Sommer-Lesenächte 

„Pferde und 

Ponys“. Das Pferd ist ein weit verbreitetes 

Haustier, das in zahlreichen 

Rassen auf der ganzen Welt 

existiert. Während Vollblütler und die 

etwas ruhigeren Warmblüter Reittiere 

sind, werden die eher massigen 

Kaltblüter fast ausschließlich als 

Zug- und Arbeitstiere eingesetzt. Die 

kleineren und sehr gutmütigen 

Ponys oder Kleinpferde sind gerade


für kleinere Reiter gut geeignet und 

sehr beliebt. Mädchen sind meistens 

begeisterte Pferdefreunde und lesen 

gerne Abenteuer rund um Pferde 

und Ponys. 

Das Angebot von Pferdegeschichten 

und –romanen ist sehr groß, so dass 

wir sicherlich spannende und kurzweilige 

Stunden erleben werden. 

Mal- und Bastelangebote, eine 

Nachtwanderung und verschiedene 

Rätsel runden das Programm ab. 


verteilt. 

Petra Friesl 



Ermäßigung) 

Kurs 1: U 15.29 

Fr., 18.07.08, 18.30 Uhr bis 

Sa., 19.07.08, 10.30 Uhr 

Kurs 2: U 15.30 

Fr., 25.07.08, 18.30 Uhr bis 

Sa., 26.07.08, 10.30 Uhr 

Impressum 

Gemeinde-Kurier 

Amtliches 

Mitteilungsblatt 

der Gemeinde Rauhenebrach 

Der Gemeinde-Kurier erscheint monatlich jeweils 

freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. 

– Herausgeber, Druck und Verlag: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 

Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 

09191/7232-0 

P.h.G.: E. Wittich 

–Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Rauhenebrach 

Oskar Ebert, 

Hauptstraße 1, 96181 Rauhenebrach 

verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS 

WITTICH KG. 

–Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag 

zum Preis von D 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen 

gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und 

die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse 

kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar 

gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, 

insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich 

ausgeschlossen. 

Rauhenebrach


Redaktionsschluss 

Mitteilungsblatt März 

Redaktionsschluss für das nächste 

Mitteilungsblatt ist Montag, der 17. 

März 2008. Erscheinungsdatum ist 

Freitag, 28. März 2008. 

Sprechtage der Deutschen 

Rentenversicherung Unterfranken 

2008 

Ebelsbach (09522/725-17) 

Di. 04.03.2008 

Knetzgau (09527/79-11) 

Do. 13.03.2008 

Haßfurt (09521/688-103) 

Mo. 31.03.2008 

Theres (09521/923423) 

Di. 08.04.2008 

Oberaurach (09522/721-12) 

Di. 15.04.2008 

Alle Sprechtage finden ganztägig 

von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 

13.00 Uhr bis 15.30 Uhr statt. 

Sand a. Main (09524/8222-10) 

Di. 22.04.2008 

von 8.30 Uhr – 11.00 Uhr 

Rauhenebrach (09554/9221-14) 

Di. 22.04.2008 

von 13.00 Uhr – 15.30 Uhr 

Wichtige Information für den 

Besuch der Rentenversicherungssprechtage 

Aufgrund der Unterzeichnung der 

Kooperationsvereinbarung zwischen 

der Deutschen Rentenversicherung 

Unterfranken und der Deutschen 

Rentenversicherung Bund können 

bei Sprechtagen auch Auskünfte an 

Versicherte der Deutschen Rentenversicherung 

Bund erteilt werden. 

Da in der letzten Zeit auf Grund der 

vielen gesetzlichen Änderungen der 

Bedarf an Beratung in Rentenangelegenheiten 

enorm angestiegen ist, 

bittet die Deutsche Rentenversicherung 

Unterfranken zur Vermeidung 

von langen Wartezeiten, die Versicherten 

mit dem jeweiligen Rentenversicherungsamt 

der Gemeinde für 

den Sprechtag einen Termin zu vereinbaren. 

Bürger, die in einer anderen Gemeinde 

zum Sprechtag gehen wollen, 

werden gebeten, mit dem dort 

zuständigen Sachbearbeiter der Gemeindeverwaltung 

einen Termin zu 

vereinbaren. 

Die Deutsche 

Rentenversicherung 

in Bayern 

Rentner unter 65 dürfen jetzt 

400 Euro dazu verdienen 

Hinzuverdienstgrenze rückwirkend 

zum 1. Januar angehoben 

400 Euro monatlich können Rentenempfänger 

bis zum 65. Lebensjahr 

nunmehr ohne Beeinträchtigung ihres 

Rentenanspruchs monatlich dazu 

verdienen. Der Gesetzgeber hat 

rückwirkend zum 1. Januar 2008 die 

bisherige Verdienstgrenze von 355 

Euro angehoben und damit auch die 

Irritationen zur Verdienstgrenze beim 

Minijob beseitigt. 

Wie die Regionalträger der Deutschen 

Rentenversicherung in Bayern 

dazu mitteilen, gilt die Hinzuverdienstgrenze 

für alle Einnahmen aus 

einer Beschäftigung oder selbständigen 

Tätigkeit. Zudem kann jeder 

Rentner diese Grenze zweimal im 

Kalenderjahr bis zum Doppelten 

überschreiten selbst dann wird ihm 

die Rente nicht gekürzt. Auch bei 

Renten wegen voller Erwerbsminderung 

und wegen Erwerbsunfähigkeit 

gilt die neue Hinzuverdienstgrenze 

von 400 Euro im Monat. Wer über 65 

Jahre alt ist und Rente bezieht, kann 

wie bisher ohne Begrenzung dazuverdienen, 

ohne dass ihm die Rente 

gekürzt wird. 

Kostenlose Beratung am Bürgertelefon 

0800 1000 48088 

und in allen Auskunfts- und Beratungsstellen. 

Bayer. Landesamt 

für Denkmalpflege 

Folgende Amtssprechtage sind für 

das Jahr 2008 geplant: 

13.03.2008; 14.04.2008; 

06.05.2008; 09.06.2008; 

08.07.2008; Wer wegen eines Anliegens 

bezüglich Denkmalschutz einen 

Termin benötigt, sollte dies spätestens 

eine Woche vor dem entsprechenden 

Termin beim Landratsamt 

Hassberge beantragen. (Tel. 

09521/27-261) 

Bayerisches Landesamt für 

Statistik und 

Datenverarbeitung 

Mikrozensus 2008 im Januar 

gestartet 

Interviewer bitten um Auskunft 

Auch im Jahr 2008 wird in Bayern 

wie im gesamten Bundesgebiet wieder 

der Mikrozensus, eine amtliche 

Haushaltsbefragung bei einem Prozent 

der Bevölkerung, durchgeführt. 

Nach Mitteilung des Bayerischen 

Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung 

werden dabei im Laufe 

des Jahres rund 55.000 Haushalte in 

Bayern von besonders geschulten 

und zuverlässigen Interviewerinnen 

und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen 

und sozialen Lage sowie in 

diesem Jahr zu ihrem Pendlerverhalten 

befragt. Für den überwiegenden 

Teil der Fragen besteht nach dem 

Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht. 

Im Jahr 2008 findet im Freistaat wie 

im gesamten Bundesgebiet wieder 

der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete 

Stichprobenerhebung bei 

einem Prozent der Bevölkerung, 

statt. Mit dieser Erhebung werden 

seit 1957 laufend aktuelle Zahlen 

über die wirtschaftliche und soziale 

Lage der Bevölkerung, insbesondere 

der Haushalte und Familien ermittelt. 

Der Mikrozensus 2008 enthält 

zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten 

der Erwerbstätigen sowie 

der Schüler und Studenten. Neben 

dem hauptsächlich benutzten Verkehrsmittel 

auf dem Weg zur Arbeits- 

oder Ausbildungsstätte werden 

auch die Entfernung und der 

Zeitaufwand für den Weg dorthin erhoben. 

Die durch den Mikrozensus


gewonnenen Informationen sind 

Grundlage für zahlreiche gesetzliche 

und politische Entscheidungen und 

deshalb für alle Bürger von großer 

Bedeutung. Wie das Bayerische 

Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung 

weiter mitteilt, finden 

die Mikrozensusbefragungen 

ganzjährig von Januar bis Dezember 

statt. In Bayern sind demnach bei 

rund 55.000 Haushalten, die nach 

einem objektiven Zufallsverfahren 

insgesamt für die Erhebung ausgewählt 

wurden, wöchentlich mehr als 

1.000 Haushalte zu befragen. 

Das Mikrozensus zugrunde liegende 

Stichprobenverfahren ist aufgrund 

des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig 

und hält die Belastung der 

Bürger in Grenzen. Um jedoch die 

gewonnenen Ergebnisse repräsentiv 

auf die Gesamtbevölkerung übertragen 

zu können, ist es wichtig, dass 

jeder der ausgewählten Haushalte 

auch tatsächlich an der Befragung 

teilnimmt. Aus diesem Grund besteht 

für die meisten Fragen des Mikrozensus 

eine gesetzlich festgelegte 

Auskunftspflicht, und zwar für vier 

aufeinander folgende Jahre. 

Datenschutz und Geheimhaltung 

sind, wie bei allen Erhebungen der 

amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. 

Auch die Interviewerinnen 

und Interviewer, die ihre Besuche 

bei den Haushalten zuvor 

schriftlich ankündigen und sich mit 

einem Ausweis des Landesamts legitimieren, 

sind zur strikten Verschwiegenheit 

verpflichtet. Statt an 

der Befragung per Interview teilzunehmen, 

hat natürlich jeder Haushalt 

das Recht, den Fragebogen selbst 

auszufüllen und per Post an das 

Landesamt einzusenden. 

Das Bayerische Landesamt für Statistik 

und Datenverarbeitung bittet alle 

Haushalte, die im Laufe des Jahres 

2008 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung 

erhalten, die Arbeit 

der Erhebungsbeauftragten zu 

unterstützen. 

Bekanntmachung 

Aufforderung zur Benennung 

von Personen für die Schöffen-Vorschlagsliste 

In diesem Jahr findet für die Geschäftsjahre 

2009 - 2013 wieder die 

Wahl der Schöffen statt. Zur Zeit 

werden daher in allen Gemeinden 

Bayerns Vorschlagslisten erarbeitet, 

aus denen dann durch einen beim 

jeweils zuständigen Amtsgericht gebildeten 

Schöffenwahlausschuss eine 

Auswahl erfolgen wird. 

Schöffen sind ehrenamtliche Richter 

am Amtsgericht und bei den Strafkammern 

des Landgerichts und stehen 

grundsätzlich gleichberechtigt 

neben den Berufsrichtern. 

Das verantwortungsvolle Amt eines 

Schöffen verlangt in hohem Maße 

Unparteilichkeit, Selbständigkeit und 

Reife des Urteils, aber auch geistige 

Beweglichkeit und - wegen des anstrengenden 

Sitzungsdienstes - körperliche 

Eignung. Es kann nur von 

Bürgerinnen und Bürgern mit der 

deutschen Staatsangehörigkeit ausgeübt 

werden. 

Sie haben nun die Möglichkeit, sich 

selbst für das Amt des Schöffen zu 

bewerben oder andere geeignete 

Personen vorzuschlagen. Die rechtlichen 

Voraussetzungen finden Sie 

auszugsweise nachfolgend. 

Sie können Ihre Vorschläge bis zum 

11. April 2008 schriftlich oder bei 

den jeweiligen Gemeinden persönlich 

abgeben: 


Hauptstraße 1, 96181 Rauhenebrach, 

Gemeinde Sand am Main, 

Kirchplatz 2, 97522 Sand am 

Main, 

Gemeinde Oberaurach, 

Tretzendorf, Rathausstr.25, 

97514 Oberaurach, 

Stadt Eltmann, 

Marktplatz 1, 97483 Eltmann 

Wir benötigen folgende Angaben: 

Familienname, Geburtsname, Vornamen, 

Familienstand, Geburtsdatum 

und Geburtsort, Aufenthaltsdauer in 

der Gemeinde, Beruf, Straße und 

Hausnummer und ggf. Zeiten früherer 

Schöffentätigkeiten. 

Auszug aus der Schöffenbekanntmachung 

vom 18. September 

2007, JMBl. S. 122 

II. 2. Ehrenamt; Verpflichtung 

zur Übernahme 

2.1 Das Amt eines Schöffen ist ein 

Ehrenamt. Es kann nur von Deutschen 

versehen werden. 

2.2 Nach der Bayerischen Verfassung 

sind alle Bewohner Bayerns 

zur Übernahme von Ehrenämtern 

verpflichtet. 

II. 3. Unfähigkeit zum Schöffenamt 

3. Unfähig zu dem Amt eines Schöffen 

sind: 

3.1. Personen, die infolge Richterspruchs 

die Fähigkeit zur Bekleidung 

öffentlicher Ämter nicht besitzen 

oder wegen einer vorsätzlichen 

Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr 

als sechs Monaten verurteilt sind; 

3.2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren 

wegen einer Tat 

schwebt, die den Verlust der Fähigkeit 

zur Bekleidung öffentlicher Ämter 

zur Folge haben kann. 

II. 4. Nicht zum Schöffenamt zu 

berufende Personen 

Zu dem Amt eines Schöffen sollen 

nicht berufen werden: 

4.1 Personen, die bei Beginn der 

Amtsperiode das 25. Lebensjahr 

noch nicht vollendet haben würden; 

4.2 Personen, die das 70. Lebensjahr 

vollendet haben oder es bis 

zum Beginn der Amtsperiode vollenden 

würden; 

4.3 Personen, die zur Zeit der Aufstellung 

der Vorschlagsliste nicht in 

der Gemeinde wohnen; 

4.4 Personen, die aus gesundheitlichen 

Gründen zu dem Amt nicht geeignet 

sind; 

4.5 Personen, die in Vermögensverfall 

geraten sind. 

II. 5. Weitere nicht zu berufende 

Personen 

Zu dem Amt eines Schöffen sollen 

ferner nicht berufen werden: 

5.1 der Bundespräsident; 

5.2 die Mitglieder der Bundesregierung 

oder einer Landesregierung; 

5.3 Beamte, die jederzeit einstweilig 

in den Warte- oder Ruhestand versetzt 

werden können; 

5.4 Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, 

Notare und Rechtsanwälte; 

5.5 gerichtliche Vollstreckungsbeamte, 

Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete 

des Strafvollzugs sowie 

hauptamtliche Bewährungs- und Gerichtshelfer; 

5.6 Religionsdiener und Mitglieder 

solcher religiösen Vereinigungen, 

die satzungsgemäß zum gemeinsamen 

Leben verpflichtet sind; 

5.7 Personen, die als ehrenamtliche 

Richter in der Strafrechtspflege in 

zwei aufeinander folgenden Amtsperioden 

tätig gewesen sind, von denen 

die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt 

der Aufstellung der Vorschlagslisten 

noch andauert; 

5.8 Personen, die gemäß § 9 des 

Gesetzes zur Prüfung von Rechtsanwaltszulassungen, 

Notarbestellungen 

und Berufung ehrenamtlicher 

Richter vom 24. Juli 1992 (BGBl 1 S. 

1386) nicht zum Schöffenamt berufen 

werden sollen, nämlich Personen, 

die gegen die Grundsätze der


Menschlichkeit oder der Rechtsstaatlichkeit 

verstoßen haben oder 

- wegen einer Tätigkeit als hauptamtliche 

oder inoffizielle Mitarbeiter 

des Staatssicherheitsdienstes der 

ehemaligen Deutschen Demokratischen 

Republik im Sinne des § 6 

Abs. 4 des Stasi-Unterlagen-Gesetzes 

vom 20. Dezember 1991 (BGBl 

1 S. 2272) oder als diesen Mitarbeitern 

nach § 6 Abs. 5 des Stasi-Unterlagen-Gesetzes 

gleichgestellte 

Personen für des Ehrenrichteramt 

nicht geeignet sind. 

II.6 Ablehnung des Schöffenamtes 

Die Berufung zum Amt eines Schöffen 

dürfen ablehnen: 

6.1 Mitglieder des Bundestages, des 

Bundesrates, des Europäischen Parlaments 

oder eines Landtages; 

6.2 Personen, die in der vorhergehenden 

Amtsperiode die Verpflichtung 

eines ehrenamtlichen Richters 

in der Strafrechtspflege an 40 Tagen 

erfüllt haben, sowie Personen, die 

bereits als ehrenamtliche Richter 

tätig sind; 

6.3 Ärzte, Zahnärzte, Krankenschwestern, 

Kinderkrankenschwestern, 

Krankenpfleger und Hebammen; 

6.4 Apothekenleiter, die keinen weiteren 

Apotheker beschäftigen; 

6.5 Personen, die glaubhaft machen, 

dass ihnen die unmittelbare persönliche 

Fürsorge für ihre Familie die 

Ausübung des Amtes in besonderem 

Maße erschwert; 

6.6 Personen, die das 65. Lebensjahr 

vollendet haben oder es bis 

zum Ende der Amtsperiode vollendet 

haben würden; 

6.7 Personen, die glaubhaft machen, 

dass die Ausübung des Amtes für 

sie oder einen Dritten wegen Gefährdung 

oder erheblicher Beeinträchtigung 

einer ausreichenden wirtschaftlichen 

Lebensgrundlage eine 

besondere Härte bedeutet. 

Problemmüllsammlung 

Die nächste Problemmüllsammlung 

findet 

in Oberaurach, am Mittwoch, den 

02.04.2008, von 15.00 - 15.45 Uhr, 


in Rauhenebrach, am Mittwoch, 

den 02.04.2008, von 16.15 - 17.00 

Uhr, am Wertstoffhof 

in Eltmann, am Montag, den 

07.04.2008, von 15.00 – 17.00 Uhr, 

am Wertstoffhof und 

in Sand am Main, am Montag, den 

21.04.2008, von 15.00 – 17.00 Uhr, 


statt. 

Abgegeben werden können kostenlos 

Problemabfälle aus Haushalten, 

wie Farbe, Lacke, Säuren, Laugen, 

Chemikalien, Altmedikamente, Pflanzen 

und Schädlingsbekämpfungsmittel, 

Holzschutzmittel, Lösungsmittel, 

Ölfilter, Reinigungsmittel, Pinselreiniger, 

Klebstoffe, Kitt- und Spachtelabfälle, 

Spraydosen mit Restinhalten 

(Leere Sprühdosen gehören in 

den Dosencontainer!), Quecksilberabfälle, 

(Leuchtstoffröhren, Quecksilberdampflampen, 

Thermometer 

etc.), Gifte, ölverunreinigte Leergebinde, 

Leergebinde mit Farb-, Lackund 

sonstigen Resten, Trockenbatterien 

usw. 

Kostenpflichtig ist die Abgabe von 

Altöl bei einer Höchstmenge von 20 l 

(0,25 €/l) und Kfz-Batterien (bis 80 

Ah 1,50 €/Stück, über 80 AH 3,00 

€/Stück). Hinweis: Beim Kauf von 

Verbrennungs- und Getriebemotorenölen 

wird die gleiche Menge Altöl 

vom Händler kostenlos zurückgenommen. 

Neben Problemabfällen werden 

auch haushaltsübliche Kleinmengen 

aus Gewerbe- und Dienstleistungsbetrieben 

kostenpflichtig angenommen. 

Wichtig: Feinchemikalien müssen 

ordnungsgemäß gekennzeichnet 

sein. Größere gewerbliche Problemabfallmengen 

sind eigenverantwortlich 

über die Gesellschaft für 

Sondermüllbeseitigung in Schweinfurt 

(Tel 09721/80070) zu entsorgen. 

Derzeit besteht die Möglichkeit, Problemmüll 

über die Problemmüllstellen 

im Kreisabfallzentrum Wonfurt 

(montags bis freitags von 8.00 bis 

12.00 und 12.45 bis 16.00 Uhr, donnerstags 

bis 17.30 Uhr März bis Oktober) 

sowie über die Wertstoffhöfe 

Ebern (März bis November, 3. Freitag 

im Monat von 13.30 bis 16.00 

Uhr) und Hofheim (März bis November 

1. Dienstag im Monat von 16.00 

bis 18.00 Uhr) zu entsorgen. 

Machen Sie mit - 

unserer Umwelt zu liebe 

Abfallwirtschaftsbetrieb 

des Landkreises Hassberge 

UmweltBildungszentrum 

Oberschleichach 

Energieberatung 

Projekte des Landkreises - „Energieberatung“ 

und „100-Pumpen-Programm“ 

Der Landkreis Haßberge bietet auch 

2008 weiterhin kostenlose Energie- 

Erstberatungen für den privaten 

Hauseigentümer bzw. für kleinere 

Betriebe an. Ein Energieberater aus 

dem Kreis steht hierfür jeden Mittwoch 

von 16.00 bis 18.00 im Umweltbildungszentrum 

(UBIZ) Oberschleichach 

zur Verfügung, Anmeldungen 

für die Termine unter 

09529/9222-14. 

Zum Einstieg bietet eine Serie von 

Informationsveranstaltungen einen 

Überblick über die technischen 

Möglichkeiten der Gebäudesanierung, 

die sinnvollste Vorgehensweise, 

die zahlreichen staatlichen Fördermöglichkeiten, 

den Energiepass 

und vieles mehr: 

Die Vorträge finden statt: 

Dienstag, 4. März, 

Haßfurt, VHS 19.30 Uhr, 

Mittwoch, 5. März, 

Oberaurach, UBIZ, 19.30 Uhr 

Donnerstag, 6. März, 

Maroldsweisach, Rathaus, 19.30Uhr 

Dienstag, 11. März, 

Ebern, Frankenstuben, 19.30Uhr 

Mittwoch, 12. März, 

Ebelsbach, Bürgersaal, 19.30Uhr 

Donnerstag, 13. März, 

Hofheim, VHS, 19.30Uhr 

Auch für Bürger die derzeit keine 

umfangreiche Sanierung planen, 

gibt es Interessantes zum Thema 

Stromsparen: 

Das „100-Pumpen-Programm“ des 

Landkreises soll dazu beitragen im 

Bereich der Gebäudeheizung bislang 

weitgehend ungenutzte Effizienzpotentiale 

zu nutzen. Dabei will 

der Landkreis in Kooperation mit 

der SHK-Innung darauf aufmerksam 

machen, dass die meisten Heizungspumpen 

wahre Stromfresser 

sind und einen ungebührlich hohen 

Anteil des heimischen Stromverbrauchs 

konsumieren. Dem Bürger 

wird sowohl Information als auch 

Motivation zum Austausch der alten 

Pumpe angeboten. Im Rahmen des 

„100-Pumpen-Programms“ zahlt 

der Landkreis den ersten 100 Bürgern, 

die sich zum Austausch entschließen 

einen Zuschuss von 10 

Euro pro „Effizienzklasse-A-Pumpe“. 

Abholen kann man sich den Zuschuss 

unbürokratisch gegen Vorlage 

einer Bestätigung des Fachbetriebes 

der die Pumpe montiert hat 

im UBIZ in Oberschleichach. Alles 

weitere erfährt man in den Vorträgen, 

bei seinem Heizungs-Fachbetrieb 

oder direkt im UBIZ unter der 

Tel.-Nr. 09529/9222-0.

Kinder in Tagespflege sind gesetzlich 

unfallversichert 

Die Tagespflege etabliert sich zunehmend 

als Alternative und Ergänzung 

zu Krippe, Kindergarten und 

Schule. Auch in Bayern werden immer 

mehr Kinder von Tagesmüttern 

und –vätern betreut. Das spiegeln 

die Zahlen der bei der Bayerischen 

Landesunfallkasse gesetzlich unfallversicherten 

Kinder wider: Waren es 

im Jahr 2005 rund 2350 Kinder, 

stieg diese Zahl im Jahr 2006 auf 

7000 Kinder an. 

„Eltern sollten unbedingt wissen, 

dass ihre Kinder bei der Tagesmutter 

gesetzlich unfallversichert sind“, 

erläutert Elmar Lederer, Geschäftsführer 

der Bayerischen Landesunfallkasse 

(Bayer. LUK). „Aber: Das 

zuständige Jugendamt muss die Betreuung 

vermitteln und bestätigt haben, 

dass die Betreuungsperson geeignet 

ist (nach SGB VIII, § 23)“. Das 

gilt unabhängig davon, ob das Jugendamt 

Betreuungskosten übernimmt. 

Der Versicherungsschutz gilt 

während der Betreuungszeit, für den 

direkten Weg zur Betreuungsperson 

und zurück sowie für Unternehmungen 

wie beispielsweise Ausflüge 

oder Spielplatzbesuche. Auch wenn 

die Tagesmutter in den Haushalt der 

Familie kommt, sind die Kinder 

während der Betreuungszeit gesetzlich 

unfallversichert. 

Leichtere Unfälle wie eine kleine 

Schürfwunde, die keinen Arztbesuch 

erforderlich machen, sollte die Betreuungsperson 

in einem Unfallbuch 

vermerken. So ist im Fall von Komplikationen 

der Unfall dokumentiert. 

Muss nach einem Unfall ein Arzt hinzugezogen 

werden, muss die Betreuungsperson 

eine Unfallanzeige 

bei der Bayer. LUK machen. Vordrucke 

sind unter www.bayerluk.de 

erhältlich oder können telefonisch 

angefordert werden beim Service 

Center Reha und Entschädigung 

(Tel.: 089/3 60 93-440). 

Die gesetzliche Unfallversicherung 

übernimmt nach einem Unfall die 

Kosten für die ambulante und stationäre 

Heilbehandlung, alle Arzneiund 

Heilmittel sowie sonstige notwendige 

Rehabilitationsmaßnahmen. 

Die Praxisgebühr entfällt. Kosten für 

die Eltern entstehen keine, die 

Beiträge zur gesetzlichen Unfallver- 


Bayerische 

sicherung trägt der Freistaat Bayern. Lebensjahr noch nicht vollendet 

Landesunfallkasse 

Für Ihre Rückfragen zu dieser 

haben und deren Eignung im 

Presseinformation: 

Übertrittszeugnis der Grund-, bzw. 

Körperschaft des öffentlichen 

Hauptschule festgestellt wurde. 

Ulrike Renner, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, 

Tel.: 089/3 60 93-119, Für Schülerinnen und Schüler, die 

Rechts 

Ungererstraße 71, 80805 München 

Fax: 089/3 60 93-379, 

als „bedingt geeignet“ bezeichnet 

sind, gelten besondere Regelungen. 

E-Mail: presse@bayerguvv.de. 

Alle anderen müssen mit Erfolg am 

Probeunterricht teilnehmen. 

Wallwurg-Realschule 

Eltmann 

Merkblatt 

zur Anmeldung in die 5. Klasse 

der Wallburg-Realschule 

Eltmann 

Informationsveranstaltung 

zum Übertritt an die Wallburg-Realschule 

Eltmann 

Am Dienstag, 4. März 2008 um 

19:00 Uhr findet in der Aula der 

Wallburg-Realschule Eltmann eine 

Informationsveranstaltung für die Eltern 

statt, deren Kinder im Schuljahr 

2008/2009 in die Realschule übertreten 

möchten. 

Anmeldetermin 

Die Anmeldung durch einen Erziehungsberechtigten 

ist im Sekretariat 

der Wallburg-Realschule Eltmann 

möglich am 

Montag, 5. Mai 2008 9:00 – 12:00 

Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr 

Dienstag, 6. Mai 2008 9:00 – 12:00 

Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr 

Mittwoch, 7. Mai 2008 9:00 – 12:00 

Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr 

Donnerstag, 8. Mai 2008 

9:00 – 12:00 Uhr 

und 14:00 – 16:00 Uhr 

Freitag, 9. Mai 2008 

9:00 – 13:00 Uhr 

Für die Anmeldung sind erforderlich: 

• Geburtsurkunde oder Stammbuch 

• Übertrittszeugnis 

• Sorgerechtsbeschluss bei Alleinerziehenden 

• Ein frankierter Briefumschlag (bei 

Teilnahme am Probeunterricht) 

Aufnahme in die Wallburg-Realschule 

Eltmann 

In die 5. Jahrgangsstufe der Realschule 

können Mädchen und Jungen 

nach der 4. Grundschulklasse, 

bzw. 5. Hauptschulklasse übertreten, 

die am 30. Juni 2008 das 12. 

Auskünfte und Beratung 

Sollten Sie Fragen zur genauen Regelung 

haben, so möchten wir Sie 

auf die Internetseite 

http://www.realschule.bayern.de/eltern/ 

verweisen. 

Selbstverständlich beraten wir Sie 

auch gern, wenn Sie im Sekretariat 


unter der Telefonnummer 09522 / 95 

02 45 anrufen. 

Probeunterricht 

Der Probeunterricht findet vom 2. 

Juni – 4. Juni 2008 an der Wallburg-Realschule 

Eltmann statt. 

Die Schulleitung 


Regiomontanus-Gymnasium 

Naturwissenschaftlich-technologisches 

und sprachliches 

Gymnasium 

Tel.: 09521/944413, Telefax: 

09521/944466 

Internet: www.regiomontanus-gymnasium.de 

E-Mail: sekretariat-gym@schulzentrum-hassfurt.de 

Am Donnerstag, 06.03.2008, veranstaltet 

das Regiomontanus-Gymnasium 

Haßfurt um 18.30 Uhr im Schulzentrum 

Haßfurt einen Abend für die 

Eltern (und deren Kinder), die sich 

mit dem Gedanken tragen, ihr Kind 

im kommenden Schuljahr am Regiomontanus-Gymnasium 

anzumelden. 

Alle interessierten Eltern und Kinder 

sind dazu herzlich eingeladen. 

Während die Eltern Informationen erhalten, 

wird für die Kinder ein eigenes 

Programm angeboten, damit sie 

unsere Schule kennenlernen können. 

Das Regiomontanus-Gymnasium 

wird sich dabei den Eltern vorstellen. 

Es wird über die Zielsetzung des 

Gymnasiums, die Anforderungen, 

den Unterrichtsbetrieb, die Wahl der 

Ausbildungsrichtung und der ersten 

Fremdsprache gesprochen. Selbstverständlich 

können auch weitere 

Themen behandelt werden. 

Gez. Max Bauer, OstD 

Schulleiter


Kreisjugendring Haßberge 

Leitung von Kinder- und Jugendgruppen 

– Grundlagenseminar 

Entscheide Dich jetzt, mehr über Kinder- 

und Jugendarbeit zu erfahren. 

Egal ob Du Dich einfach nur dafür interessierst 

oder ob Du bereits erste 

Erfahrungen gesammelt hast. 

In drei Bausteinen geht es um die 

wichtigsten Grundkenntnisse der 

Kinder- und Jugendarbeit. Gruppenpädagogik, 

Aufsichtspflicht, Spiele, 

Basteln, Ernährung und vieles mehr 

... 

Es werden live und vor allem aktiv 

Spiele, Bastelangebote und auch 

die Gruppenprozesse erlebbar gemacht. 

Ort: Jugendhaus Steinbach 

Termine: 04. – 06. April, 

26. April, 

13. – 15. Juni oder 20. – 

22. Juni 

Zeit: Fr., 19.30 – So., 14.00 

Uhr 

Alter: ab 15 Jahren 

Kosten: 15,00 Euro 

Anmeldung bis spätestens 

29.02.2008 an KJR Haßberge, Flugplatzstr. 

20, 97437 Haßfurt, Tel. 

09521/610146 

TREFF-International 

Education e.V. 

Schüler-Sprachkurse im 

Ausland 

Die zweite Schuljahreshälfte hat begonnen. 

Damit ist es höchste Zeit, 

über einen Sprachkurs in den Sommerferien 

nachzudenken. Wer sich 

für einen Auslandsaufenthalt mit 

Sprachkurs interessiert, für den hat 

der TREFF International einiges zu 

bieten. 

In Brighton, Hastings und Bournemouth 

an der englischen Südküste, 

aber auch in der Universitätsstadt 

Cambridge, in der irischen Hauptstadt 

Dublin, in Cap d’Ail an der 

Cote d’Azur, auf der attraktiven Ferieninsel 

Malta oder in Vancouver in 

Kanada bietet sich die Möglichkeit 

abwechslungsreiche, interessante 

Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse 

zu verbessern und Land 

und Leute kennen zu lernen. 

Das Besondere am Angebot von 

TREFF: Am Unterricht sowie dem 

Freizeit-, Ausflugs- und Sportprogramm 

nehmen Jugendliche aus 

vielen verschiedenen Ländern teil. 

Dadurch wird auch in der Freizeit 

überwiegend die Fremdsprache gesprochen 

und die vielen Aktivitäten 

in internationalen Gruppen machen 

einfach Spaß. 

Außer diesen Feriensprachreisen 

bietet TREFF bereits seit 1984 auch 

High School Aufenthalte, Sprachkurse 

mit Praktikum sowie Sprachreisen 

für Erwachsene (z.B. Business 

English) an. 

Nähere Informationen erhalten 

Sie kostenlos bei: 

TREFF-International Education e.V. 

Negelerstraße 25, 72764 Reutlingen 

Tel.: 07121 - 240 747, 

Fax: 07121 - 270 410, 

E-Mail: info@treff-sprachreisen.de 

www.treff-sprachreisen.de 

Bezirksjugendring 

Unterfranken 

Bildungsprogramm für die unterfränkische 

Jugendarbeit 

Medienpädagogik als eine große 

Herausforderung in der Jugendarbeit 

wird auch im neuen Jahresprogramm 

2008 des Bezirksjugendringes 

deutlich, welches jetzt erschienen 

ist. Schon seit Jahren ist der Bezirksjugendring 

erfolgreich in diesem 

Bereich tätig. Die neuen Medien 

und die mit Ihnen verbundenen 

Diskussionen (Handyverbot, Killerspieldiskussion 

usw.) haben dieses 

Thema nun zum Schwerpunkt in 

2008 werden lassen. Von Handy bis 

Homepage, Video bis Radio, Fachberatung 

und Fachtagungen reichen 

die Fortbildungen in diesem Bereich. 

Höhepunkt ist sicherlich die Bayernweite 

KiFinale und JuFinale, ein Videowettbewerb 

für Kinder und Ju-


gendliche aus ganz Bayern, der 

2008 vom 30.05. – 02.06. im Cineworld 

im Mainfrankenpark/Dettelbach 

seinen krönenden Abschluss 

in Unterfranken findet. 

Darüber hinaus finden sich aber wieder 

zahlreiche Fortbildungen, Fachtagungen, 

Aktionen und Projekte in 

allen Bereichen der Jugendarbeit 

die der Bezirksjugendring Unterfranken 

in seinem Jahresprogramm 

2008 für alle Verantwortliche in der 

Jugendarbeit bereithält, um ehrenund 

hauptamtliche MultiplikatorInnen 

zu fördern. Von Einführungen für 

neue Vorstände, Fortbildung für Kassenführer, 

Fachtagungen der Offenen 

Kinder und Jugendarbeit, Austausch 

der kommunalen Jugendpfleger, 

internationalen Maßnahmen – 

noch nie war das Programmangebot 

so umfangreich wie 2008. 

Ergänzt wird das Bildungsprogramm 

durch die Angebote der Jugendbildungsstätte 

Unterfranken, die vor allem 

im Bereich der interkulturellen 

Jugendarbeit auf über 20 Seiten in 

dem Wendeheft ihre Angebote vorstellen. 

Das Programm sowie nähere Informationen 

sind erhältlich beim Bezirksjugendring 

Unterfranken, Berner 

Str. 14, 97084 Würzburg, Tel. 

0931/600 60 500, über 

E-Mail: info@jugend-unterfranken.de 

oder im Internet unter 

www.jugend-unterfranken.de. 

Hintergrundinfo: 

Der Bezirksjugendring Unterfranken 

(KdöR) ist der Zusammenschluss 

der Jugendverbände in Unterfranken 

und eine Gliederung des Bayerischen 

Jugendrings. Im Bezirksjugendring 

Unterfranken organisieren 

sich derzeit 26 Jugendverbände und 

12 Stadt – und Kreisjugendringe. 

Der Bezirksjugendring vertritt damit 

über 300.000 junge Menschen. 

Oberste Aufgabe des Bezirksjugendringes 

ist es, sich durch Jugendarbeit 

und Jugendpolitik für die Belange 

aller jungen Menschen in Unterfranken 

einzusetzen. Neben Seminarangebot, 

Beratung, Vernetzung, 

Teilnahme an Planungsprozessen, 

Erstellung von Arbeitshilfen, Durchführung 

von Projekten und internationaler 

Jugendarbeit, ist der Bezirksjugendring 

Unterfranken auch Träger 

der Jugendbildungsstätte in Würzburg. 

Familienfreizeiten 2008 

mit Ferienbegleitung und 

Kinderbetreuung 

08.08.-22.08.2008 in Wittensee 

an der Ostsee 

(mit Ferienbegleitung und Kinderbetreuung) 

Das Erholungs- und Bildungszentrum 

Wittensee liegt direkt am Wittensee 

in wunderschöner Landschaft. 

Die Ostsee ist nur 13 km entfernt, 

der Nord-Ostsee-Kanal mit seinen 

Traumschiffen 2 km. Am hauseigenen 

Strandabschnitt mit Bootssteg 

können Sie sich beim Surfen 

den Kopf freipusten lassen, rudern 

und schwimmen. Ruderboote, City- 

Roller und Bobby-Cars werden vom 

Haus kostenlos zur Verfügung gestellt. 

Ebenso gibt es einen Fahrradund 

Surfbrettverleih. In der näheren 

Umgebung gibt es einen Ponyhof, 

Kutschfahrten, Eisenbahnhochbrücke 

mit Schwebefähre und eine 

Minigolfanlage. Viele Ausflüge an 

Ost- und Nordsee, sowie der Besuch 

der Städte Rendsburg, Eckenförde 

und Kiel, bis hin zu Abstechern 

nach Dänemark lohnen sich. 

Gesamtes Haus (4 DZ, 2 DU/WC) 

100 €, Halbes Haus (2 DZ, 1 

DU/WC) 50 € zzgl. Kosten für Halbpension 

und Endreinigung 

09.08.-23.08.2008 auf Burg 

Hohnstein in der Sächsischen 

Schweiz 

(mit Ferienbegleitung und Kinderbetreuung) 

Familienferien als Abenteuer - unter 

diesem Motto steht diese Freizeit. 

Unmittelbar am Nationalpark Sächsische 

Schweiz liegt das Naturfreundehaus 

auf einem Felsen über dem 

romantischen Polenztal. Die gut erhaltene 

mittelalterliche Burganlage 

mit Aussichtsturm, Burggarten, Museum 

und urigen Burgkellern bietet 

viel Interessantes. Eine Besonderheit 

des Hauses ist die neue Kleinsportanlage 

mit anspruchsvoller Kletterwand. 

Neben zahlreichen Wandermöglichkeiten 

im Nationalpark Sächsische 

Schweiz bieten sich Ausflüge 

in die Umgebung an, z. B. nach 

Dresden, Prag, Sebnitz mit dem 

Saurierpark, eine Dampferfahrt auf 

der Elbe und ein Besuch des Freibades. 

Halbpension für Erwachsene 34 €, 

Jugendliche ab 12 Jahre 29 €, Kinder 

von 3-11 Jahren 24 € zzgl. Kosten 

für Kurtaxe 

Der Freistaat Bayern gewährt z. Zt. 

Familien mit Wohnsitz in Bayern unter 

bestimmten Voraussetzungen Zuschüsse 

zur Familienerholung. Gerne 

können Sie sich bei uns darüber 

informieren. 

Anmeldung und Informationen: 

Familienbund der Katholiken 

Kürschnerhof 2, 97070 Würzburg 

Telefon 0931/38665221, Telefax 

0931/38665229 

E-Mail fdk@bistum-wuerzburg.de 

Caritas – Vortragsreihe 

Rund um´s liebe Geld 

Darüber spricht man 

- Das Thema Geld in der 

Familie - 

Mittwoch, den 12. März 2008 

(Referentin: Marianne Seufert, Sparkassenbetriebswirtin, 

Sparkassen-Finanzgruppe – Beratungsdienst 

Geld und Haushalt) 

• Rolle der Kinder im Markt – Kaufkraft 

einer wichtigen Zielgruppe 

• Taschengeld und eigener Hinzuverdienst 

– Bedeutung, Höhe, 

Strategien und Tipps 

• Transparenz des Familienbudgets 

/ Geldverständnis in der 

Familie 

• Strategien und Tipps für Geldgespräche 

mit Jugendlichen 

Mama ich bin pleite! 

- Kinder, Taschengeld, Überschuldung 

- 

Mittwoch, den 09. April 2008 

(Referenten: Heike Först und Gerhard 

Lutz, Dipl. Sozialpäd. (FH), Caritasverband 

• Taschengeld – Pflicht oder Kür 

• Kinder und Jugendliche in der 

Schuldenfalle – was tun? 

Die Schuldenfalle 

- Schuldnerberatung - 

Mittwoch, den 23. April 2008 

(Referentin: Heike Först, Dipl. Sozialpäd. 

(FH), Caritasverband 

• Haushaltsplan 

• Kniffs & Tricks beim Einkaufen 

• Wer steckt hinter welcher Marke? 

• Nützliches: GEZ-Befreiung, Telefongebührenermäßigung, 

E.ON- 

Sozialrabatt, Haßfurter Tafel, Zuzahlungsbefreiung 

Alle Vorträge finden im Caritashaus 

Julius Echter, Obere 

Vorstadt 19, 97437 Haßfurt, 

Tel.: 09521/691-0 

mittwochs, von 19.00 Uhr bis 

ca. 21.00 Uhr 

statt.


AWO Ferienwerk 

Zur Thermalkur nach 

Abano Terme 

Erholen und Entspannen im zauberhaften 

Venetien. Zur Thermalkur 

nach Abano Terme lädt das Ferienwerk 

der AWO vom 20.4.-04.5.08 

ein. Das Hotel liegt zentral in einer 

großen Parkanlage und verfügt über 

eine hoteleigene Kurabteilung sowie 

Thermal-Hallen und ein Thermal- 

Freibad. Auf Grund seiner geografischen 

Lage bietet Abano Terme viele 

Ausflugsmöglichkeiten wie Venedig, 

Padua, Vincenza, Verona und 

Gardasee. Für die gesamte Dauer 

des Aufenthalts steht der Gruppe eine 

erfahrene Reisebegleitung zur 

Verfügung. 

Weitere Informationen und ein kostenloses 

Programm erhalten Sie 

bei: 

Ferienwerk der AWO 

Kantstraße 42a 

97074 Würzburg 

Tel.: 0931/299 38 261 

E-Mail: awo-ferienwerk@awo-unterfranken.de 

AWO-Jugendwerk 

Von Korfu bis Schweden und dazwischen 

Freizeiten-Programm für Kinder, 

Jugendliche und Familien 

Das Jugendwerk der AWO hält auch 

in diesem Jahr für Kinder, Jugendliche 

und Familien ein breit gefächertes 

Angebot aus 20 Ferienfreizeitmaßnahmen, 

sowohl in Deutschland, 

als auch im Ausland bereit. 

Auf der interkulturellen Freizeit in 

den Pfingstferien in der Rhön können 

sich unterfränkische Kinder und 

Kinder, die selbst oder deren Eltern 

aus unterschiedlichen Ländern kommen 

unter dem Motto „Daheim im 

gleichen Land“ begegnen und kennen 

lernen. 

Im Rahmen der Erlebniswoche in 

der Sippachsmühle (Rhön) werden 

Kindern im Alter von 7-10 Jahren 

zahlreiche Aktivitäten von Wandertouren, 

über Ausflüge in die Umgebung 

und Lagerfeuer geboten. 

Für Pferdeliebhaber sind die Reiterferien 

auf dem Pilgerhof im Harz das 

ideale Ferienerlebnis. Auch hier gibt 

es neben Reitstunden und Pferdepflege 

zahlreiche andere Beschäftigungsmöglichkeiten 

aus dem Abenteuer- 

und Erlebnisbereich. 

Baden, Paddeln und Floßbauen, sowie 

Gitarre und Stockbrot am Lagerfeuer 

gibt es unter dem Motto „Pack’ 

die Badehose ein“ für Kinder und 

Jugendliche am Bodensee. 

Ein seit Jahren sehr beliebtes Ferienziel 

für Kinder und Jugendliche 

von 12-14 Jahren ist die Ferienanlage 

„Eden“ in Tschechien. 

Weitere internationale Ziele des 

AWO-Jugendwerkes für Kinder und 

Jugendliche, aber auch für Familien 

sind für Sommer, Sonne und Strandurlaub 

Korfu, Elba und Spanien, sowie 

für Aktivtouren Schweden und 

die Pyrenäen. 

Sprachreisen nach England und 

Frankreich komplettieren das Freizeit-Angebot 

des AWO-Jugendwerkes. 

Bei allen Freizeiten garantieren erfahrene, 

pädagogisch geschulte Betreuungsteams, 

die Spaß an einem 

gemeinsamen Urlaub mit Kindern 

und Jugendlichen haben, eine qualifizierte 

Betreuung. Hervorzuheben 

ist dabei vor allem der gute Betreuungsschlüssel 

(5:1 bei Kinderfreizeiten 

bis 12:1 bei Sprachreisen). 

Wer mit dem Jugendwerk der AWO 

verreist, entdeckt nicht nur Gemeinschaft 

und Spaß, sondern hat in hohem 

Maße die Möglichkeit, die Freizeit 

aktiv mitzugestalten. 

Weitere Informationen gibt es 

im neu erschienenen Programmheft, 

unter 

www.awo-jw-unterfranken.de 

oder direkt beim Jugendwerk 

der AWO, Kantstr. 42a, 97074 

Würzburg, Tel. 0931- 

29938264 

Kolping Mainfranken 

Naturwochenende vom 04. – 

06. April 2008 

in Retzbach, Benediktushöhe 

„Mutter Erde“ 

Wir wollen achtsam auf der Erde gehen 

und achtsam mit der Erde umgehen. 

Zu Gast bei Rudi Regenwurm 

und seinen Freunden wollen 

wir uns ihr „Erdreich“ unter die Lupe 

nehmen, nach forschen wie entsteht 

die Erde und wer lebt in und auf ihr. 

Mit unseren Füßen werden wir einen 

selbstgebauten Barfußgang begehen 

und in unserer Kreativ-Einheit 

Erde mit den Händen formen und einen 

Regenwurm, der uns nach Hause 

begleitet basteln. 

In einem Dankgottesdienst für diese 

„gute Erde“ wollen wir unsere Gedanken 

des Wochenendes noch einmal 

zusammen fassen und vor Gott 

bringen. 

Mutter-Kind-Woche für Frauen 

mit nichtschulpflichtigen Kindern 

„Mit Märchen durch den Frühling“ 

21. – 25. April 2008 

in Bad Königshofen 

Mutter-Kind-Woche für Frauen 

mit schulpflichtigen Kindern 

„Feuer und Flamme sein“ 

Vom 12. – 16. Mai 2008 

in Bad Königshofen, Haus St. Michael 

In diesen Wochen bieten wir Frauen 

mit nicht,- bzw. schulpflichtigen Kindern 

die Möglichkeit, sich Zeit für 

sich selbst und für die Kinder zu 

nehmen. Während dieser Tage wollen 

wir miteinander ins Gespräch 

kommen und kreativ tätig sein. Dabei 

werden sich Einheiten in denen 

Mütter unter sich sein können und 

die Kinder betreut werden, gut mit 

gemeinsamen Aktivitäten verbinden. 

Programminhalte sind: 

- Austausch über die Erfahrungen 

des Alltags als Frau und Mutter; 

- Gespräche über Erziehung, Glaube 

und vieles mehr; 

- Entspannung; 

- Vorbereitung und Feier eines Familiengottesdienstes; 

- gemeinsames Singen und Spielen 

mit den Kindern; 

- Entdecken der eigenen Kreativität. 

Anmeldung und Information: 

Kolping-Erwachsenen-Bildungswerk 

Würzburg e.V. 

Kolpingplatz 1, 97070 Würzburg 

Tel. 0931/41999-420 

Fax 0931/41999-401 

E-Mail: annette.kleinschnitz@kolping-mainfranken.de 

VHS - Volkshochschule 

Landkreis Haßberge 

Besondere Kulturveranstaltungen 

im März 

Führungen durch den Landschaftsgarten 

der Bettenburg 

Sa., 08.03.08, 10.30 – 12.00 Uhr 

Tagesfahrt zur Buchmesse nach 

Leipzig 

Sa., 15.03.08 

Diavorträge: 

Mallorca – oft verkanntes Urlaubsparadies 

Do., 06.03.08, 19.30 Uhr, 

Gädheim/alte Schule


Expedition und Pilgerreise von 

Nepal nach Tibet mit der Umrundung 

des Heiligen Berges 

Kailash 

Fr., 07.03.08, 19.30 Uhr, Obertheres/Schafhof 

Lanzarote – Schwarze Perle der 

Kanaren 

Fr., 14.03.08, 19.30 Uhr, 

Eltmann/Stadthalle 

Information und Anmeldung: vhs 

Geschäftsstelle, Tel. 09521/9420-0 

E-Mail: vhs@vhs-hassberge.de 

UBIZ Oberschleichach 

Veranstaltungen im März 

Schritt für Schritt zum Eigenheim 

Hans Bieberstein 

Sa., 01.03.08, 10.00 – 17.00 Uhr, 

€ 18,00 inkl. Seminarunterlagen 

Der seniorengerechte Garten 

Anna Jessenberger 

Sa., 01.03.08, 10.00 – 16.30 Uhr, 

(1 Std. Pause), € 16,00 

Mitzubringen: Papier und Stifte. 

Auf den Spuren des Bibers bei 

Stettfeld 

Claus Haubensack 

So., 02.03.08, 14.00 – 16.00 Uhr, 

Erwachsene € 4,00, Kinder € 2,00 

Mitzubringen: wetterfeste Kleidung 

und unbedingt Gummistiefel. 

Treffpunkt: von Ebelsbach kommend 

am Ortseingang von Stettfeld, Schotterparkplatz 

rechts. 

Gesunde Babykost 

Elfriede Nußbaum 

Di., 04.03.08, 9.30 – 11.45 Uhr, € 

6,50 zzgl. 

€ 5,00 für Rezeptmappe und Kostproben 

Stromwechsel – den Wettbewerb 

im Strommarkt nutzen 

Günter Lieberth 

Di., 04.03.08, 19.30 – 21.30 Uhr, € 

5,50 

Kinderveranstaltung 

Häschen filzen 

Ilse Steinmetz 

Mi., 05.03.08, 14.30 – 17.00 Uhr, 

€ 7,00 zzgl. ca. € 3,50 Material pro 

Häschen 

Geeignet für Kinder ab 4 Jahre. 

Mitzubringen: Seife, Backblech, 2 

Geschirr-handtücher und eine große 

Schüssel. 

Teilnehmerbegrenzung: 12. 

Osterdekoration aus Weide 

Karin Erhard 

Mi., 05.03.08, 19.00 – 22.00 Uhr, 

€ 8,50 zzgl. ca. € 5,00 Materialkosten 

Mitzubringen: Gartenschere. 

Mediterranes Flair auf der Terrasse 

– Kübelpflanzen richtig 

pflegen 

Lutz Müller 

Do., 06.03.08, 19.30 – 21.00 Uhr, € 

4,00 

Und sie bewegt sich doch! 

Plattentektonik versus Erdexpansion 

Michael Hauck 

Fr., 07.03.08, 19.30 – 21.00 Uhr, € 

4,00 

Richtiges Einstellen von Heizungen 

Dr. Gerhard Schwarz 

Sa., 08.03.08, 9.00 – 13.00 Uhr, € 

15,00 

Tiere der Nacht: Den Eulen auf 

der Spur 

Marc Sitkewitz 

Sa., 08.03.08, 19.00 – 21.00 Uhr, kostenlos 

Mitzubringen: Taschenlampe. 

100 % Erneuerbare Energien 

Gunter Häckner 

Di., 11.03.08, 19.30 – 21.00 Uhr, € 

4,00 

Permakultur nach Sepp Holzer 

Michael Hauck 

Mi., 12.03.08, 19.30 – 21.00 Uhr, € 

4,00 

Nachträgliche Wärmedämmung 

Hans Bieberstein 

Do., 13.03.08, 19.30 – 21.45 Uhr, € 

6,00 

Den Frühling ins Haus geholt: 

Eine Pyramide aus Naturmaterialien 

Andrea Mahr 

Fr., 14.03.08, 15.00 – 17.00 Uhr, 

€ 5,50 zzgl. ca. € 4,00 Materialkosten 

Mitzubringen: Buchs, Moos, 5 bis 6 

daumendicke gerade Äste (ca. 1,20 

– 1,50 cm lang), Draht, Drahtschere, 

Schere, Zange. 

Busexkursion 

Klimaschutz mit Kopf und 

Bauch: 

Erlebnistag CityEL und Besichtigung 

des Naturlandbetriebes 

Kraemer 

Günter Lieberth 

Sa., 15.03.08, 8.00 – 18.00 Uhr, € 

25,00 zzgl. Einkehr, Teilnehmerbegrenzung: 

19. 

Treffpunkt: Firma Will Reisen, Zeil 

am Main. 

Anmeldeschluss: 29.02.08. 

Kontrollierte Wohnraumlüftung 

mit Wärmerückgewinnung 

Harald Schmück 

Di., 18.03.08, 19.30 – 21.45 Uhr, € 5,00 

UmweltBildungsZentrum Oberschleichach 

Pfarrer-Baumann-Str. 17, 97514 

Oberaurach, Tel.: 09529/9222-0, 

Fax: 9222-50, 

info@ubiz.de, www.ubiz.de

Rauhenebrach - 32 - Nr. 2/08/KW 9


5 Sterne 

Rauhenebrach - 34 - Nr. 2/08/KW 9 

...gemeinsam sind wir stärker! 

Sand 

am Main 

Knetzgau 

Eltmann 


Oberaurach 

LIEBE MITBÜRGERINNEN, 

LIEBE MITBÜRGER, 

unser Landkreis ist geprägt durch seine Vielfalt: Seine abwechslungsreiche 

Natur und Kultur, die erfolgreichen Betriebe und vor allem die 

tüchtigen Menschen. Auf diese drei Säulen kann unser Heimatkreis 

bauen. 

Eingebettet in die einmaligen Landschaften der Haßberge, des 

Maintals und des Steigerwaldes, liegen unsere reizvollen Dörfer und 

Städtchen. Bei uns fühlen sich Einheimische und Besucher wohl. 

Dies Werte zu wahren und die vorhandenen Entwicklungschancen zu 

nutzen: Darin sehe ich meine vordringliche Aufgabe für unsere 

gemeinsame Zukunft. 

Ihr 

RUDOLF HANDWERKER 

RUDOLF 

HANDWERKER 

Kommunalwahl 

2. März 2008 

Ihr Landrat für den Landkreis Haßberge 

Für die Zukunft unseres Landkreises. 

Bitte schenken Sie mir Ihr Vertrauen!




!! Sonderangebot !! 

SOLANGE VORRAT REICHT 

!! PREISE AB WERK !! 

Spaltholz Buche/Eiche zum Ablagern, 1 SRM = 33.- E 

Lieferung möglich 

HOLZ-WIRTH, OBERSCHLEICHACH, TEL.: 09529/246 

Computer 

Werkstatt Server 

Neugeräte 

Dieter Dudziak 

97483 Eltmann • Balthasar-Neumann-Str. 54 

Tel. (0 95 22) 80 06 50 • Fax (0 95 22) 80 06 49 

• Verkauf 

• Reparatur 

• aller Fabrikate 

• Meisterbetrieb 

Fachwerkstatt für Unterhaltungselektronik 

96157 Ebrach • Lausbühlstraße 2 • ✆ 09553-981014 

Auszubildende 

zur Zahnmedizinischen Fachhelferin 

ab Sept. 08 gesucht 

Voraussetzung: Qualifiz. Hauptschulabschluss 

Bewerbung an: ZA A. Cetin Obersteinbacher Str. 6 

96181 Untersteinbach


Babyausstattungshaus und Kinderwagenfabrikation 

Bei uns finden Sie alles vom Schnuller bis zum Kleiderschrank. Unser professionelles Fachpersonal 

berät Sie gern. Jetzt auch Gebrauchtwaren-Vermittlung. Ein Besuch lohnt sich! 

96114 Hirschaid, Bahnhofstr. 1+3, Tel. 09543 6366, Fax 40834 

Internet: www.kinderwagen.de E-mail: info@schmuck-kinderwagen.de 

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 - 12.00 und 13.00 - 19.00 Uhr 

Sa. von 10.00 - 14.00 Uhr und 1. Sa. im Monat von 10.00 - 16.00 Uhr 

Verkaufen Sie Ihr Haus? 

Wir suchen für einen solventen Kunden ein Einfam.-Wohnhaus 

in der Gemeinde zu einem Preis von e 225.000,-- 

Keine Kosten für den Verkäufer 

Sparkassen Immobilien Hassfurt 

97437 Haßfurt - Marktplatz 17 

Tel. 09521/58-141 Fax 58-149 

mail: immobilien@spk-ostunterfranken.de 

(z.B. auf Planen, Gerüstbanner, Plakatpapier, Stoffe, Aufkleber usw.) 

Druck in Fotoqualität - wetterfeste Außenanwendung - eigene Konfektion. 

Aufkleber • Etiketten • Schilder • Planen 

Banner • Textildruck • Bestickung


Wiedereröffnung 

am 13.3.08 

Cecil 

Accessoires 

Ferschel LTD & Co. KG Eltmann 

Mo.-Fr. 9-12.30 + 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

ACHTUNG HAUSVERKÄUFER! 

Familie sucht in der Gemeinde Rauhenebrach 

ein Einfamilienhaus bis 160.000,- Euro. 

Ein Garten sollte dabei sein. 

B.Feustel, Immo GmbH, HAS, Tel.09521/698-0 

KEINE Kosten für den Verkäufer! 

MÜCKE 

MÜCKE 

LCD- u. Plasma- Fernseh-Studio 

Show-Room und individuelle Beratung 

Mo.-Fr., 14 - 18 Uhr - oder nach Termin 

Dr.-Georg-Schäfer-Str. 9, Tel. 09522 5944 

BITTE BEACHTEN: 

BERATUNG BEI IHNEN VOR ORT 

LIEFERUNG, ANSCHLUSS UND CALIBRIERUNG - 

STETS IM PREIS DABEI! 

Alles für den Bau 

BAU- & BRENNSTOFFE 

97514 Unterschleichach 

Scheidbergstr. 16 

Tel. (0 95 29) 2 27 

Grill-Holzkohle 

sehr gute Qualität 

15 kg E 17,50 

- alle Preise 

ab Lager - 

Gehweg- + Terrassenplatten 

porphyr-rot Split 

40x40 cm Stück E 1. 95 

Trapezblech 

rot 

versch. Längen m 2 E 10. 90 

Für Ihr Gewächshaus/ 

Frühbeet: 

Gartenbaufolie 

uv-stabilisiert mit Nagelrand 

1,50 breit E 4. 50 /m 2 

✔ Urlaubspflege 

✔ Kurzzeitpflege 

✔ Vollstationäre Pflege 

✔ Pflege nach Krankenhausaufenthalt 

in moderner wohnlicher 

Pflegeeinrichtung in Haßfurt 

Wir beraten Sie gern! Vereinbaren Sie einen 

Besichtigungstermin mit der Leiterin Petra Kundmüller, 

Tel: 09521 9540-0 

Heizungstechnik 

97447 Gerolzhofen, ✆ 09382/271, Fax 7139 

PRIVATSCHUTZ 

Berufsunfähigkeitsvorsorge 

Finanzielle Sicherheit 

maßgeschneidert 

Die letzte Rentenreform hatte erneute 

Kürzungen zur Folge. Davon sind 

nicht nur die Renten selbst, sondern 

auch die Leistungen im Falle einer 

Berufsunfähigkeit betroffen. Wir sagen 

Ihnen, wie Sie jetzt perfekt vorsorgen 

und auf Wunsch sogar die Riester-Förderung 

in Ihre BU-Vorsorge 

integrieren. Reden Sie mit uns. 

Seniorenwohnzentrum Unteres Tor, Hauptstraße 75, 97437 Haßfurt 

E-Mail: unterestor@bayernstift.de, Homepage: www.bayernstift.de 

optik stania 

Eltmann, Brunnenstr. 2, Tel. 09522-1557 optik stania 

Jeden letzten Mittwoch im Monat von 14 - 18 Uhr Hörgeräte-Service 

AXA Generalvertretung 

Peter Kremer 

Fuchsengasse 8 • 97483 Eltmann 

Tel.: 0 95 22 / 8 02 73 • Fax: 0 95 22 / 8 02 75

Ostermarkt Ostermarkt - Rauhenebrach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?