Übersetzung des Originals - Avanti Online
Übersetzung des Originals - Avanti Online
Übersetzung des Originals - Avanti Online
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Gatter bleiben geschlossen und verriegelt, bis der<br />
Serviceaufzug in der ordnungsgemäßen Position an der<br />
Plattform hält und den Positionsschalter an der Plattform<br />
betätigt. In dieser Position lässt sich die Schutzverriegelung<br />
durch Drücken <strong>des</strong> grün leuchtenden Knopfes entsperren.<br />
Verriegelungsschalter<br />
Grün<br />
leuchtender<br />
Zugangsknopf<br />
Die Verriegelungssteuerung hat einen Hauptschalter. Den<br />
Schalter auf AUS stellen, um die Stromversorgung <strong>des</strong><br />
Servicelifts zu unterbrechen. Der Hauptschalter muss auf<br />
AUS gestellt werden, wenn der List nicht benutzt wird, wenn<br />
die Windkraftanlage verlassen wird oder wenn sie läuft. Er<br />
muss auf AUS gestellt werden, bevor ein Elektrogenerator<br />
gestartet wird.<br />
Weitere Informationen entnehmen Sie dem Handbuch zur<br />
Schutzverriegelung „AVANTI Guard Locking System<br />
Manual“.<br />
4.8.2 Schlüsseltransfersystem<br />
Bei dem Schlüsseltransfersystem kommt ein System aus an<br />
den Brüstungen installierten Sicherheitsverriegelungsschaltern<br />
zum Tragen. Diese Verriegelungen lassen sich mit<br />
einem im Lift deponierten Schlüssel öffnen.<br />
Der Schlüssel aktiviert auch den AN/AUS-Hauptschalter im<br />
Korb <strong>des</strong> Servicelifts. Der Schlüssel ist mit einem Drahtseil<br />
am lift befestigt und kann nur mit einem Bolzenschneider<br />
entfernt werden. Der Schlüssel kann nur von dem AN/<br />
AUS-Hauptschalter im lift abgezogen werden, wenn er sich<br />
in der Stellung AUS befindet, d. h. nachdem der lift angehalten<br />
wurde. Dementsprechend kann der Schlüssel nur<br />
von dem Schloss in der Brüstung abgezogen werden, wenn<br />
dar Brüstung geschlossen ist und der Türsteller in das<br />
Türschloss geschoben wurde. Die Brüstung bleiben<br />
geschlossen und verriegelt, bis der Servicelift an der<br />
Plattform anhält und der Schlüssel vom Lift in das Schloss<br />
der Brüstung umgesteckt wurde. Nähere Informationen<br />
zum Schlüsseltransfersystem entnehmen Sie dem Handbuch<br />
„Trapped-Key Interlock System Manual“.<br />
Schlüssel<br />
Sicherheitsschloss an Brüstung<br />
Abb. 10<br />
Betriebs-<br />
Endschalter<br />
AUF<br />
Abb. 11a<br />
Abb. 11b<br />
Türenriegel<br />
mit Steller<br />
Korbbodentaster<br />
Positionsschalter<br />
NOT-Endschalter<br />
AUF<br />
NOT-AUS<br />
Schalter<br />
Abb. 12<br />
Türendschalter<br />
Abb. 13<br />
Steller<br />
Transferschlüsselschalter<br />
Abb. 14<br />
19<br />
xxxxxx_CE12 in process 2.indd 19 07/11/2013 10:36:36