Übersetzung des Originals - Avanti Online

2. Montage der Seile
2.1 Turmspitze
Die Seillängen sind von der Höhe der Windkraftanlage
abhängig und werden bei der Bestellung angegeben.
An den Rollen ist die Länge markiert. Kontrollieren Sie
vor der Montage, ob sie passen. Bitte nicht das Seil
über Kanten ziehen (Abb. 5a).
!
ACHTUNG!
Seil nicht über Kanten ziehen!
Wichtig!
Alle Seilrollen auf der obersten Plattform
platzieren, wenn der Turm errichtet wird,
oder den Turminstallations-Kran benutzen,
um die Seile auf die oberste Plattform zu
bringen, bevor das Maschinenhaus
montiert wird. (Es ist evtl. auch möglich,
den Maschinenhauskran zum Heben der
Seile zu benutzen).
1) Die Führungsseile, Ø12 mm und das Fahr- und
Sicherungsseil, Ø8 mm werden mit den mitgelieferten
Schäkeln am Tragbalken für die Aufhängung
oben im Turm montiert, wobei die Führungsseile an
jeder Seite aussen sind (Abmessungen Siehe Abb.
6, Seite 45).
2) Schrauben und Muttern festdrehen und mit Splinten
sichern.
3) Am Sicherungsseil wird die Platte für den oberen
Stopp montiert, wobei zwischen Platte und Schäkel
mindestens 200 mm Platz gelassen werden müssen
(Siehe Abb. 5).
4) Alle Seile nach der Befestigung bis zum Fuß des
Turmes ablassen (Siehe Abb. 5).
Abb. 5
Schäkel, 2t
Sicherungsseil Ø8
Fangvorrichtung
Schäkel, 2t
Fahrseil Ø8 (Winde)
Auslöseplatte
Führungsseil
Durchm.
12 mm
Abb. 5a
WICHTIG!
Alle Seile werden wie in
Abb. 5a dargestellt
gleichmäßig von der Spule
gewickelt, so dass an den
Seilen keine Schlingen
entstehen.
49
xxxxxx_CE12 in process 2.indd 49 07/11/2013 10:37:18