pdf-Format - Stadt Rorschach

Stadtrat
21
den, die die höchsten Steuerfüsse erheben
(Art. 31 ff. Finanzausgleichsgesetz).
Der Ausgleichsbetrag wird jährlich im
Voraus vorläufig bestimmt. Für 2012
erhielt Rorschach Fr. 1’614’038.–
zugesprochen.
Ausgabendisziplin
Bei der Umsetzung des von der Bürgerversammlung
genehmigten Voranschlages
wird jede Position nochmals
auf ihre Notwendigkeit überprüft.
Nach Sachgruppen haben Stadtrat und
Verwaltung im Jahr 2012 im Wesentlichen
folgende Besserstellungen erwirkt
(gerundet):
weniger Personalaufwand:
Der Personalaufwand 2012 liegt um
Fr. 449’500.– unter dem Voranschlag.
Die Einsparungen stammen vor allem
aus den Lohnnebenkosten über alle
Gliederungen und aus dem Zuwarten
von Stellenbesetzungen;
weniger Sachaufwand:
Der Sachaufwand 2012 liegt um
Fr. 674’400.– unter dem Voranschlag.
Die Einsparungen kamen vor allem
zustande, weil jede Ausgabe vor der
Auslösung strikt auf ihre Notwendigkeit
überprüft wird;
weniger Passivzinsen:
Der Aufwand für Passivzinsen 2012
liegt um Fr. 280’000.– unter dem
Voranschlag. Der Grund liegt in der
günstigen Zinssituation und im Abbau
der Verschuldung.
Minderaufwand der Schule
Der Nettoaufwand der Schule
2012 liegt mit Fr. 15.78 Mio. um
Fr. 253’600.– unter dem Voranschlag.
Damit hat die Schule neuerlich zum
guten Gesamtergebnis beigetragen.
Verschuldung abgebaut
Im Jahr 2012 konnte die Nettoverschuldung
um weitere Fr. 86’800.– abgebaut
werden. Sie beträgt jetzt 7.98 Mio.
Franken. Die Verschuldung pro Einwohner
liegt unter dem kantonalen
Durchschnitt. Seit dem Jahr 2002 wurde
die Nettoverschuldung um 24.27 Mio.
Franken abgebaut. Das gibt Handlungsfreiheit
für künftige Investitionen.
Deckung des Ausgabenüberschusses
Der Stadtrat beantragt, den Ausgabenüberschuss
der Rechnung 2012 von
Fr. 40’856.11 mit einem Eigenkapitalbezug
zu decken, wie dies das Gemeindegesetz
vorgibt.
Vorfinanzierungen
Mit den letzten 4 Rechnungsabschlüssen
konnten Reserven für Vorfinanzierungen
von 5.3 Mio. Franken gebildet
werden. 2012 besteht diese Möglichkeit
nicht.
Voranschlag 2013
Der Voranschlag 2013 hebt sich deutlich
von der Rechnung 2012 ab. Grund
dafür sind Lastenverschiebungen vom
Kanton auf die Gemeinden.
Neue finanzielle Lasten
Das Kantonsparlament hatte im Jahr
2012 ein weiteres Sparprogramm
beschlossen, um den Haushalt des
Kantons St. Gallen zu entlasten. Dabei
wurden zum Teil finanzielle Lasten einfach
auf die Gemeinden verschoben.
Rorschach ist davon besonders betroffen,
weil die Lastenverschiebungen
exakt jene Bereiche betreffen, die hier
mehr als in anderen Gemeinden voll
durchschlagen.
Weniger Finanzausgleich
Rorschach erhält ab 2013 massiv
weniger Finanzausgleich als bisher.
Der Ressourcenausgleich beträgt
noch Fr. 3’982’000.–, das sind
Fr. 455’100.– weniger als 2012.
Der partielle Steuerfussausgleich