Clubnachrichten •Sektion Am Albis - SAC Sektion Albis

Clubnachrichten • Sektion Am Albis 80. Jahrgang Nr. 11 /12
November/Dezember 2013

8006 Zürich
Stampfenbachstrasse 138
Telefon 044 362 48 28, Fax -30
eiselin@eiselinsport.ch
EISELIN SPORT – weltweit erste
Führungs- und Trekking-Expeditionen
– vor über 5 Jahrzehnten!
1964 Hochtour Island Peak 6189 m
(Nepal). Nächste Termine:
19. Okt. – 14. Nov. 2013
12. April – 7. Mai 2014
18. Okt. – 13. Nov. 2014
1966 Viertausender-Skitouren
im Hohen Atlas (Marokko) mit
Dschebel Toubkal 4165 m,
höchster Berg Nordafrikas.
Nächster Termin:
9. – 17. März 2014
1959 Kaukasus-Skitouren mit
Elbrus 5650 m,
höchster Berg Europas.
Nächster Termin:
26. April – 10. Mai 2014
Dhaulagiri 8167 m
1958 (Versuch)
1960 (Erstbesteigung)
1980 (Führungsexpedition)
Nächster Termin:
April/Mai 2014
Aus unserer
grossen Auswahl:
Tourenskischuhe
K2 Pinnacle
Scott Cosmos
SCARPA Maestrale RS
Tourenski
P2 N-Tourance Pro
Movement Response X
K2 Wayback
Touren-Bindungen
Fritschi Eagle 12
Dynafit TLT Radical FT
Felle
High Trail Evotec

CN 11/12 2013 1
Titelbild: Resito Moreno. Foto: Paul Roos
Editorial
Inhalt
Sektion Am Albis
Liebe Albiserinnen und Albiser
Liebe Freunde des Sektion SAC Am Albis
Der Herbst ist für mich die vielfältigste und genussvollste Jahreszeit. Die Natur
lässt sich mit allen Sinnen erleben: buntes Farbenspektakel, raschelndes Laub,
über Felder ziehender Morgennebel, reife Trauben, der Duft von frischen Pilzen,
der Boden gibt all seine Schätze her. Wie oft hören wir im Wetterbericht vom
«Goldenen Herbstwetter». Bei milden Temperaturen locken dann die Gipfel und
belohnen uns oft mit atemberaubender Fernsicht. Aus meteorologischer Sicht
können wir uns noch bis zum 1. Dezember daran erfreuen. Ob das Wetter dann
wirklich mitspielt wird sich zeigen.
Tourenprogramm 2014
Vorfreude ist bekanntlich die grösste Freude. Traditionsgemäss liegt der 6. CN-
Ausgabe das Tourenprogramm für das kommende Jahr bei. Ob Wandern, Klettern,
Kurse, Ski-, Schneeschuh- oder Hochtouren, wir können uns schon jetzt auf
ein vielseitiges und umfangreiches Tourenangebot im 2014 freuen. Die Tourenkommission
ist dem Wunsch nachgekommen, vermehrt einfachere Touren mit
ins Programm aufzunehmen. Neben neuen Zielen sind auch wieder Klassiker
wie z.B. «Münstertal für alle», Allalinhorn oder Sustenhorn im Programm. Egal
wie oft, sie sind immer schnell ausgebucht. Daneben sind unsere Kurs-Klassiker
fest eingeplant, beginnend mit LVS-Kurs – ein MUST für alle Skitourengänger,
Seilkurs, Kletterkurs im Eseltritt, Eiskurs oder Gehen am kurzen Seil, um nur
einige zu nennen. Das Tourenprogramm in der Mitte der CN gibt einen guten
Überblick, der aktuelle Stand findet ihr im Tourenportal unter http://touren.sacalbis.ch/.
Info-Anlass für unsere Neumitglieder
In den vergangenen Jahren stieg die Mitgliederzahl in unserer Sektion konti -
nuier lich. Um den Neumitgliedern die SAC Am Albis Vereinsaktivitäten näher
vorzustellen, fand nach einigen Jahren Unterbruch am 20. September im Vorfeld
der Quartalsversammlung ein Info-Anlass für Neumitglieder statt. Er stiess auf
reges Interesse. Diesen Anlass wollen wir institutionalisieren und deshalb findet
am 14. November 2014 der nächste statt.
Vorfreude ist die grösste Freude, und obwohl ich das bunte Farbenspektakel des
Herbstes mag, freue ich mich schon jetzt auf die erste Skitour im Winter
2013/2014.
Doris Ammann
2 Clubleben: Veranstaltungen und Infos aus dem SAC Am Albis
14 Tourenausschreibungen September/Oktober und Voranzeigen
24 Tourenberichte
41 Letzte Seiten: Gratulationen, Neuaufnahmen, Hinschiede, Unterhaltung,
Hüttenreservationen, Impressum

2 CN 11/12 2013
Mitteilungen
CLUBLEBEN
DANK AN PAUL ROOS
Unser Clubmitglied Paul Roos, Architekt, Rifferswil, ist Autor verschiedener
Publikationen über Architektur und Preisträger mehrerer Fotowettbewerbe. Seit
Jahren zeigt er Lichtbildersinfonien aus den verschiedensten Erdteilen und Kulturen
und unterstützt dadurch immer wieder wohltätige Institutionen oder Vereine,
indem er diesen jeweils den Reinerlös seiner Veranstaltungen zukommen
lässt. Dieses Jahr unterstützt er unsere Sektion. Die Bilder untermalt mit passender
Musik sind wahre Meisterwerke. Wir empfehlen den Besuch dieser Benefiz-
Veranstaltung und danken Paul Roos für die grosszügige Unterstützung. Der Vorstand
hat entschieden, die Spende für die Jugendförderung zu verwenden.
Elsbeth und Peter Knabenhans, Veranstaltungen
HELFER GESUCHT FÜR VERANSTALTUNG PAUL ROOS
Für die Lichtbilder-Sinfonie von Paul Roos am Donnerstag, 21. November 2013 im
Kasinosaal Affoltern (Benefiz-Veranstaltung zu Gunsten unserer Sektion) suchen
wir ca. zehn HelferInnen für Kasse, Eintrittskontrolle, Saal-Einrichtung, Apéro-Service
usw. Herzlichen Dank für die Anmeldung an Elsbeth und Peter Knabenhans,
Telefon 044 761 19 50 oder veranstaltungen@sac-albis.ch.
VERSTÄRKUNG FÜR DIE HÜTTEN
Der Aufruf zur Unterstützung des Hüttenbereichs hat Früchte getragen. Der Vorstand
freut sich, dass ab 2014 Kurt Badertscher, Ruedi Kehrli, René Püntener, Roger
Schmid und Guido Wyss als Fachspezialisten in der Hüttenkommission mitwirken
und das bestehende Team unterstützen werden.
DANKESCHÖN AN DIE MITGLIEDER DER KOMMISSIONEN
Am 8./9. November sind die Kommissionsmitglieder mit ihren Partnerinnen und
Partnern zu einem Aperitif und einem gemütlichen Abendessen mit anschliessender
Übernachtung im Clubhaus Eseltritt eingeladen. Der Vorstand möchte sich
damit bei all jenen Albiserinnen und Albisern bedanken, die sich Monat für Monat
viele Stunden für unsere Sektion engagieren.
Fotolegenden
Mancher Leser oder Leserin fragt sich wahrscheinlich, wo die Aufnahmen bei Tourenberichten
usw. entstanden sind, oder um welche Hütte oder Bergspitze es sich handelt.
Ich bitte alle Schreibenden, möglichst kurze und präzise Angaben zu den eingesandten
Bilddaten anzugeben. Und wenn möglich auch jene Person, welche die Aufnahmen
«geschossen» hat.
Der Redaktor

CN 11/12 2013 CLUBLEBEN 3
Veranstaltungen
BERGRETTER BRUNO JELK • 20. NOVEMBER 2013 • HEDINGEN
Schulhaus Schachen, 20.15 Uhr. Der Rettungschef von Zermatt, Bruno Jelk ist aus
vielen Fernsehreportagen und Zeitungsberichten bekannt. Dank persönlicher Bekanntschaft
einer Hedinger Skifahrergruppe gelang es, Bruno Jelk trotz seinem gedrängten
Termin kalender für einen spannenden Vortrag nach Hedingen zu locken.
«VON DER ARKTIS ZUR ANTARKTIS» • 21. NOVEMBER 2013 • AFFOLTERN A.A.
Kasinosaal, 20.00 Uhr. Die Lichtbildersinfonie von Paul Roos, «In 1000 Tagen zu
den schönsten Enden der Erde» bietet einen Rückblick über die Abenteuerreisen
der letzten 20 Jahre. Sie beinhaltet eine Auswahl der besten, bislang noch nie gezeigten
Bilder aus über 25 Ländern. (Siehe auch Ausschreibung in diesen CN.)
QUARTALSVERSAMMLUNG • 29. NOVEMBER 2013 • ZÜRICH
Schützenhaus Albisgüetli, 20 .00 Uhr. Fotographischer Jahresrückblick KIBE-Lager,
Sektions- und Seniorentouren, «Landart»-Workshop im Fellital. (Siehe auch Ausschreibung
in diesen CN.)
ADVENTSSTAMM • 13. DEZEMBER 2013 • AFFOLTERN A.A.
Restaurant Weingarten, 19.00 Uhr. Wir treffen uns zu einem gemensamen Nachtessen
und einem gemütlichen Abend. (Siehe auch Ausschreibung in diesen CN.)
NEUJAHRSAPÉRO • 1. JANUAR 2014 • ESELTRITT
Wie jedes Jahr möchtenr wir mit lieben AlbiserInnen aufs neue Jahr anstossen
und gemütlich beisammen sein. (Siehe auch Ausschreibung in diesen CN.)
Erinnerungen
Was blieb von den vielen Touren als dauerhafte Erinnerung zurück? Diapositive
oder Fotoalben, die man bald nicht mehr ansah, und später im Kehricht endeten.
Weiss man noch, welche Berge man bestiegen hat? Was interessieren uns Leistungsbergsteiger,
die die Eigernordwand durchrasen? Auch die sinnlose Rennerei, die
Kletterwettbewerbe, die nach dem Willen des SAC zu einer olympischen Disziplin
werden sollen!
Unauslöschbar und wertvoll scheinen in erster Linie die Erinnerungen an Kameraden.
Man schätzt sie, weil man sie über Jahre als zuverlässige Begleiter erfahren hat und
ihre wertvollen Eigenschaften kennengelernt hat, die nicht auf Geschwätz, Hetze,
Leistung und Prahlerei bestanden, sondern aus stillem, gemeinsamen Erleben.
Solche Erlebnisse (ein Beispiel lasen wir im Nachruf von Turi Sommer), möchte ich
in unseren Clubnachrichten veröffentlichen. Viele kennen solche Geschichten mit
lieben Bergkameraden. Erinnerungen können auch verstorbene Kameraden aus der
SAC-Familie betreffen, denen man in einem Nachruf mit einer erlebten Geschichte
gedenken könnte.
Euer Redaktor freut sich auf Zuschriften dieser Art an cn@sac-albis.ch.

4 CLUBLEBEN CN 11/12 2013
Kino-Tipp: Rope of Solidarity
Mitte Oktober kommt der neue Film von Gabriele Schärer «Rope of Solidarity» in die Schweizer
Kinos. Da er mit eindrücklichen Bildern sowohl den schweren Aufstieg auf einen Gipfel beschreibt
als auch die gesundheitlichen Aspekte von Brustkrebs thematisiert, ist er für den
Schweizer Alpen Club von grossem Interesse.
Vielleicht haben Sie auch schon von dem Projekt gehört, im Zusammenhang
mit einer Podiumsdiskussion, welche am 27. Oktber nach der Kinovorstellung
stattfand und an der die Sarah Galatioto, Präsidentin SAC der Sektion Bern, teilnahm.
Der Dokumentarfilm erzählt eine abenteuerliche Gipfelbesteigung. Hundert
Frauen aus ganz Europa, die von Brustkrebs betroffen sind, steigen auf das
4162 Meter hohe Breithorn bei Zermatt. Mit extremen Herausforderungen
haben die Frauen Erfahrung. Ihre Geschichten schildern wie eine lange und
schwere Krankheit das Leben verändert: den Körper, die Beziehungen und die
Arbeit.
Der selbstbewusste Umgang mit einer schweren Krankheit und das Aufzeigen verschiedener
Lösungswege gibt den portraitierten Frauen eine Vorbildfunktion in
Sachen Gesundheitskompetenz. Sie öffnen eine Diskussion darüber, wie in der
Gesellschaft – z.B. am Arbeitsplatz oder in einer Klinik – auf solch eine Krankheit
reagiert wird bzw. reagiert werden sollte.
Unterstrichen und vertieft wird dies von der alpinistischen Herausforderung, einen
über 4000 Meter hohen Berg zu besteigen. Gemeinsam meistern die Frauen den
abenteuerlichen Aufstieg, ermutigen uns, schwere Schicksalsschläge anzugehen
und zeigen, dass wir damit nicht alleine sind.
www.ropeofsolidarity.ch
STÖCKLI­BONUS
Dank unserem Stöckli-Bonus profitieren Sie automatisch
von 5% Bonus auf allen Ihren Einkäufen.
IHR OUTDOOR­
PARTNER IN
WÄDENSWIL
FAHRTENTSCHÄDIGUNG ÖV/AUTO
Bei einem Einkauf ab 350 Franken erstatten wir
Ihnen einen Teil der Fahrspesen zurück.
STÖCKLI­VELO­ASSISTANCE
Kostenloser Hol- und Lieferservice für alle bei
Stöckli gekauften Velos bei einem Defekt.
Stöckli überzeugt. Auch in Ihrer Nähe. stoeckli.ch
8820 Wädenswil • Florhofstrasse 13 • di alt Fabrik • Tel. 044 780 94 88 • info@stoeckli.ch

CN 11/12 2013 CLUBLEBEN 5
Sicherstellung der langfristigen Finanzierung des SAC Am Albis
In der Ausgabe der Clubnachrichten 7/8 2013 hat Präsident Markus Bürgin, die Mitglieder aufgerufen,
ihre Gedanken zur langfristigen Finanzierung unserer Sektion zu formulieren. Dazu
haben wir schon einige Briefe in den letzten CN abgedruckt. In dieser Ausgabe werden die letzten
Einsendungen veröffentlicht. Das Interesse und Echo war gross.
Vielen Dank an alle, die sich schriftlich oder mündlich geäussert haben. Mit diesem Wissen wird
nun der Vorstand beraten und entscheiden, welche Massnahmen er den Mitgliedern an der kommenden
GV vorschlägt.
Generell für eine Beitragserhöhung
Ich habe in der neuesten Ausgabe der Club-Nachrichten zum ersten Mal bewusst
mitbekommen, dass eine Finanzierungs-Diskussion läuft. Und dass offensichtlich
der grösste Streitpunkt die mögliche Einführung eines «Tourenobulus» ist. Dazu
möchte ich dann auch gern meinen Senf geben.
Ich bin im Grossen und Ganzen ein Linker, und deshalb für pauschale Beiträge und
i.A. Extra-Kosten-lose Leistungen für alle. Der eine hat mehr «in return», der andere
weniger – aber wir unterstützen alle dieselbe Sache. Daher bin ich ganz klar für
eine Beitragserhöhung und gegen einen Tourenobulus oder ähnliches.
Die irgendwo geäusserte Idee, Kurse etwas zu verteuern, scheint mir da noch im
Sinne eines Kompromisses akzeptabel – ich würde aber eine reine Beitragserhöhung
weiterhin favorisieren.
Ingo Rau
Tourenobolus, nein Danke
Ich bin absolut gegen einen «Tourenobulus». Hingegen bin ich für eine Beitrags -
erhöhung. Die könnte man mit dem Argument «verkaufen», dass das Tourenwesen
Geld braucht, ein «Tourenobulos» aber chancenlos ist, da viele (die meisten...)
Tourenleiter absolut nicht gewillt sind, am Ende der Tour einen Fünfliber oder ein
Zehnernötli einzuziehen, damit es auch noch ein bisschen «kreativ» wird!
Die Beitragserhöhung könnte man differenzieren, z.B. bei über 80-jährigen, die
eher keine Touren mehr mitmachen, keine oder eine kleinere.
Ruedi Pletscher
Erhöhung ja, aber nicht bei den Touren
Ich nehme den SAC allgemein so wahr, dass er uns die Bergwelt näher bringt, dazu
beiträgt, Kameradschaften zu pflegen und das Verständnis fördert, unsere schöne
Natur und Bergwelt zu erhalten, zu geniessen und zu pflegen. Einen Weg, sich aktiv
in der Natur aufzuhalten, ist die Teilnahme an einer Tour – und da hat unser Club
ein sehr starkes Angebot!
Meiner Meinung nach wäre es falsch, den aktiven Clubmitgliedern, die an einer
Tour teilnehmen, einen Obolus abzuknöpfen.
Ich könnte mir vorstellen, einen Batzen für einen Hüttensanierungsfonds mit dem
Jahresbeitrag zu entrichten. Zu begründen wäre dies mit dem Erhalt und dem auch
komfortmässigen Ausbau unserer Hütten.
Hanspeter Muri

6 CLUBLEBEN CN 11/12 2013
Konsultativ-Umfrage Senioren-Tourenleitersitzung August 2013
Anwesend: 21 Senioren-Tourenleiterinnen und -leiter
Höhere Mitgliederbeiträge
5 Nein
15 Ja, wenn Kostensteigerung nachgewiesen und wir auf dem Platz Zürich und mit
den anderen örtlichen Sektionen konkurrenzfähig bleiben
1 Enthaltung
Tourenobulus
20 Nein
0 Ja
1 Enthaltung
Aufhebung der Beitragsbefreiung für langjährige Mitglieder
12 Nein
8 Ja, wenn dies gesamtschweizerisch erfolgt
1 Enthaltung
Kosteneinsparungen und weitere Vorschläge
18 Ja, wir haben ein strukturelles Defizit – Motivation nicht noch mehr lähmen
3 Enthaltung
Peter Stoos
Je mehr Mittel den Hütten entzogen werden, desto schwieriger
die nächsten Sanierungen
Das Interview mit Markus Bürgin und einige Lesermeinungen in den letzten CN
lassen den Eindruck entstehen, dass die Hütten finanzielle Probleme verursachen
würden. Das ist falsch. Anlass zu Gedanken über die kurz- und längerfristige
Finanzierung der Sektion sind massive Kostensteigerungen in anderen Bereichen.
Der Umbau der Treschhütte erfolgte ohne einen Franken aus Mitgliederbeiträgen
oder freiem Clubvermögen vollumfänglich aus Spenden, Subventionen und in
Hüttenfonds zurückgestellten früheren operativen Hüttengewinnen.
Beide SAC-Hütten und der Eseltritt erzielen jährlich fünfstellige operative Gewinne.
Diese reichen aus für die langfristigen Sanierungen der Hütten (zusammen mit
Subventionen und wenig Spenden), sofern sie vollständig in Hüttenfonds zurückgelegt
werden.
Entgegen der Zweckbindung im Artikel 3 der Statuten hat der Vorstand am 6. September
2012 beschlossen, den ganzen operativen Gewinn des Eseltrittes der Sektion
zuzuweisen, sodass damit die wachsenden Ausgaben der anderen Bereiche
gedeckt werden können.
Nun steht zur Diskussion, ob weitere Teile der operativen Hüttengewinne in die allgemeine
Sektionsrechnung umgeleitet werden sollen. Vorgeschlagen wurden je
5% vom Umsatz der Tresch- und der Bächlitalhütte.
Je mehr Mittel den Hütten entzogen werden, desto schwieriger wird die Finanzierung
der nächsten grösseren Hüttensanierung in etwa 20 bis 25 Jahren.
Christoph Wyder

CN 11/12 2013 CLUBLEBEN 7
Wer mehr will, muss dafür bezahlen
Mit grossem Interesse habe ich die verschiedenen Meinungen zu unserer Finanzlage
und insbesondere zum Touren- und Hüttenwesen in den letzten Clubnachrichten
gelesen. Zwar sind nicht alle Kommentare ganz wasserdicht aber eines haben
sie gemeinsam: Alle wollen sparen, aber niemand will verzichten.
Die Sektionsrechnungen (ohne Hütten) der letzten Jahre weisen offensichtlich grössere
Ausgabenüberschüsse auf. Wo das Grundproblem liegt, muss meines Erachtens
der Sektionsvorstand evaluieren und den Mitgliedern darlegen. Grundsätzlich
– dies halten unsere Statuten auch klar in Artikel 2, Ziffer 3, fest – muss
sich jeder Bereich selber finanzieren und dazu werden auch entsprechende Fonds
gebildet.
Ich erlaube mir, einige wenige Zahlen der letzten zwei Rechnungsjahre (2011/2012)
und das Budget 2013 zu den Hütten aufzulisten:
CHF 72’000 Nettoüberschuss Hütten gemäss Rechnung 2011
CHF 65’000 Nettoüberschuss Hüttenrechnung 2012
(ohne Investitionen Treschhütte und Kosten der Einweihungsfeier)
CHF 55’000 budgetierter Nettoüberschuss Hütten 2013
Auch wenn man die älteren Sektionsrechnungen konsultiert, fällt auf, dass die Hütten
operativ immer fünfstellige Überschüsse (Investitionen nicht gerechnet) gebracht
haben. Dies hat auch dazu geführt, dass die SAC Sektion Am Albis immer
wieder auf die Gelder des Hüttenfonds zurückgreifen konnte. Dazu kommt noch,
dass die Ertragsüberschüsse des Clubhauses Eseltritt, wenn nötig, für die Deckung
allfälliger Ausgabenüberschüsse der Sektionsrechnungen (ohne Hütten) verwendet
wurden. Die Sektionsmitglieder bezahlten und bezahlen mit ihren Sektions-Mitgliederbeiträgen
keinen Franken an die Hütten.
Geht man nach dem Wortlaut unserer Sektionsstatuten, so müssten – falls eine Reduktion
der Ausgaben nicht möglich ist – die Sektionsmitglieder entweder solidarisch
mit einem höheren Mitgliederbeitrag die Mehrausgaben decken oder man
findet andere Einnahmequellen bei den Sektionsaktivitäten. Wer mehr will, muss
dafür bezahlen!
Marcel Kunz

8 CLUBLEBEN CN 11/12 2013
«Der nächsten Generation ein ordentliches Haus übergeben!»
In den vergangenen Monaten sind die verschiedensten Voten und Vorschläge zur langfristigen
Finanzierung unserer Sektion eingegangen. Walter Graf, Chef der Finanzkommission, erläutert,
in welchen Bereichen Defizite vorhanden sind und welche Vorschläge weiter verfolgt werden,
um unserer Sektion auch in den kommenden Jahren eine gesunde finanzielle Basis zu erhalten.
Wie viel Mittel nehmen wir pro Jahr ein – und warum reichen diese nicht aus?
Unsere Einnahmen in der Sektion Am Albis belaufen sich auf rund 175’000 Franken.
Etwa 80’000 Franken davon stammen aus Mitgliederbeiträgen, 20’000 Franken
aus Werbeeinnahmen in den CN und Diversem und 75’000 Reingewinn
kommen von den Hütten. Während sich auf der Einnahmenseite nicht viel verändert
hat, ist der Bedarf an zusätzlichen Mitteln gestiegen.
In welchen Bereichen benötigen wir mehr Geld als wir zur Verfügung haben?
Im Sport- und Dienstleistungsbereich stehen Einnahmen von rund 100’000 Franken
Ausgaben von rund 120’000 Franken gegenüber, also ein kurzfristiger Finanz -
bedarf.
Was sind die Gründe für das Defizit von 20’000 Franken im Sport- und Dienstleistungsbereich?
Zum einen ist das Angebot gewachsen (z.B. Familienbergsteigen). Wir bieten mehr
Touren an und haben mehr Tourenleiter als vor fünf Jahren – an sich eine erfreuliche
Entwicklung. Gleichzeitig sind die Anforderungen an die Tourenleiter gestiegen.
Der Zentralvorstand schreibt regelmässige Weiterbildungen vor.
Wie sieht es bei den Hütten aus – welchen Einfluss haben sie auf das Gesamtergebnis?
Wir konnten in der Gesamtrechnung bisher jedes Jahr einen Gewinn ausweisen,
weil unsere SAC-Hütten Tresch und Bächlital jährlich Überschüsse von 55’000 Franken
erzielten. Dazu kommt der Gewinn des Clubhauses Eseltritt von 20’000 Franken.
Was für einen Einfluss hat die Bewartung der Treschhütte auf das Gesamtergebnis?
Die Treschhütte wird seit fünf Jahren sehr erfolgreich mit freiwilligen Helfern bewartet,
was den schönen Gewinn der Treschhütte ermöglicht. Falls zu einem späteren
Zeitpunkt wieder ein bezahlter Hüttenwart eingesetzt werden muss, sind
diese Gewinne nicht mehr vorhanden.
Welche Rolle spielen Zuwendungen von Dritten in dieser Rechnung, z.B. Spenden?
Wir können nicht damit rechnen, dass auch in Zukunft wie bei der Treschhütte fast
70% der Investitionskosten durch Subventionen vom ZV-Hüttenfonds, Spenden
und Beiträgen von Stiftungen abgedeckt werden können. Um auf der sicheren
Seite zu stehen, gehen wir in unserer langfristigen Planung davon aus, dass wir
bei zukünftigen Hüttensanierungen etwa 20% Beiträge aus dem Hüttenfonds vom
SAC Zentralverband bekommen und dass wir auch auf Spenden in der Grössenordnung
von 25% zählen können.
Welche weiteren Faktoren können die Hüttenergebnisse beeinflussen?
Das Bauen im Gebirge ist sehr kostenintensiv und es lässt sich nur sehr schwer
abschätzen, welche Rückstellungen für zukünftige Hüttensanierungen tatsächlich
notwendig sind. Wir haben es beim Treschhütten-Umbau deutlich gesehen: Die Anforderungen
durch gesetzliche Vorgaben, z.B. hinsichtlich Brandschutz und Abwas-

CN 11/12 2013 CLUBLEBEN 9
ser sowie die komplexe Technik für Energie schenken bei Sanierungen ein. Nur
dank der Gelder des in weiser Voraussicht angelegten Hüttenfonds und dank grosszügigen
Spenden konnten wir den Umbau finanziell so erfolgreich abschliessen.
Reichen 75’000 Franken, die die Hütten jedes Jahr an Gewinn abwerfen für künftige Sanierungen?
Je nach Berechnungsmodell sind für umfassende Sanierungen der Hütten in 20 bis
30 Jahren bis zu 20’000 Franken zusätzliche Rückstellungen pro Jahr notwendig.
Dann geht es bei dieser Finanzierungsdiskussion vor allem darum, dass man der nächsten Generation
von Mitgliedern ein «ordentliches Haus» überlässt…
Genau. Wir wollen uns nicht einfach zurücklehnen und sagen: Die Spenden und
Legate werden von selber fliessen – und noch viel üppiger als bisher. Wenn diese
kommen, ist das wunderbar, aber wir können sie doch nicht als Hauptfinanzierungsmittel
einrechnen. Unsere Devise lautet: Spare in der Zeit, dann hast Du in
der Not.
Wenn ich das richtig verstanden habe – steuern wir auf ein «kurzfristiges Defizit» von 20’000
Franken im Sport-/Dienstleistungsbereich zu…
Korrekt. Das Defizit im Sport-/Dienstleistungsbereich wollen wir kurzfristig mit geeigneten
Massnahmen eliminieren. Zusätzlich wollen wir die Reserven im Hüttenfonds
mit 20‘000 Franken je Jahr erhöhen um mehr Sicherheit für die künftigen
Projekte zu haben. Das letztere allerdings mit langfristigem Charakter.
Es gibt eine Vielzahl von Vorschlägen, wie wir Mehreinnahmen erzielen können. Wie ist der
Diskussionsstand?
Die Idee eines Tourenobolus hat zu starken Reaktionen unserer Mitglieder geführt;
das war auch in den letzten CN nachzulesen. Der Vorstand hat an seiner September-Sitzung
beschlossen, diese Option nicht weiter zu verfolgen. Noch einmal
prüfen wollen wir hingegen, ob die Kostenbeteiligung von Kurskosten etwas an -
gehoben werden können – vor allem auch bei Nicht-Mitgliedern.
Es waren noch weitere Massnahmen im Gespräch: Eine Aufhebung von Beitragsbefreiungen
und eine allgemeine Beitragserhöhung. Wie sieht es damit aus?
Wir prüfen eine sinnvolle Erhöhung der Mitgliederbeiträge ab 2015 und die Aufhebung
der Beitragsbefreiung bei den Senioren, welche zukünftig das 60. Altersjahr
erreichen und 40 Jahre SAC-Mitglied sind. Das heisst, dass der Besitzstand
für all jene, die heute von der alten Regelung profitieren, gewahrt bliebe. Somit
würde die Zahl all jener Personen, die keinen Beitrag mehr zahlen, nicht weiter
steigen. Mit einer solchen Regelung wären wir übrigens in guter Gesellschaft.
Weder die Zentralschweizer Sektionen Rossberg noch Zindelspitz oder Entlebuch
kennen Beitragsbefreiungen – ausser für Ehrenmitglieder. Die Aufhebung der Beitragsbefreiung
für Ehrenmitglieder steht auch bei uns nicht zur Diskussion.
Was bedeutet das für die GV im März 2014?
Wir werden im Vorstand die genannten Optionen im Detail prüfen und vor allem
auch die Ausgabenseite unter die Lupe nehmen und schauen, wo sich Kosten senken
lassen. Es ist unser Ziel, dass wir an der GV ein Bund von Massnahmen vorlegen
und zur Abstimmung bringen können.
Interview: Sigrid Cariola

10 CLUBLEBEN CN 11/12 2013
Landart-Workshop vom 7./8. September
Organisatorin Doris Bürgin, Kommission für Umwelt und Natur
Aus allen Teilen der Deutschschweiz von Basel bis ins Engadin kamen die Frauen
und Männer, die sich für den Landart-Workshop im Urner Fellital angemeldet
hatten. Unter ihnen viele SACler aber auch Personen, die per Zufall auf die Ausschreibung
des Zentralverbandes zu den Jubiläumsaktivitäten gestossen waren.
Gemeinsam mit dem Kursleiter Patrick Horber machte sich die Gruppe von
21 Frauen und sechs Männern am Samstag Morgen um 9 Uhr auf zur Treschhütte,
die in den kommenden beiden Tagen als «Basislager» dienen würde.
Die Annäherung an das Wesen der «Landart», begann mit der kleinen Aufgabe,
fünf verschiedene Materialien zu sammeln und auf einem farbigen Blatt Papier
zu arrangieren. Nachdem die Teilnehmenden auf diese Weise ihren Blick für die
verschiedenen Formen in der Natur, die vielen Farbschattierungen und Strukturen
geschärft hatten, bekam jeder Gelegenheit, sich in und mit der Natur zu verwirklichen.
Während die einen sich an mannsgrossen steinmännchenähnlichen Skulpturen
versuchten, arbeiteten andere kleinteiliger und legten mit verschiedenen
Farben und Texturen Muster oder bauten kleine Mobilées aus Zweigen, Moos
und Beeren. Dass das Wetter Teil der Natur ist und den Gestaltungsprozess massgeblich
beeinflusste, konnte die Gruppe an diesem Tag am eigenen Leib erfahren.
Ein kräftiger Fön machte es schwierig, filigrane Konstruktionen zu errichten, die
nicht im Nu wieder derangiert waren. Besondere Klemm- und Klebetechniken
waren erforderlich und es erwies sich als Glück, dass Markus Haab, der den Anlass
als Fotograf begleitete jeweils rasch auf den Auslöser drückte, wenn ein
Kunstwerk vollendet war.
In der Nacht fiel der Fön, der den Himmel so schön «blankgeputzt» hatte, zusammen.
Verpackt in Regenzeug machte sich die Gruppe am Sonntag Morgen auf,
um auf der nahen Alp Vorderwaldi eine Ausstellung unter freiem Himmel zu arrangieren.
Fünf Teams beschäftigten sich mit verschiedenen Grundbegriffen der
Landart – mit Gestaltung, Material, Farben, Techniken und Formen – und entwarfen
ein oder mehrere Werke zu diesem Themenkomplex. Nach einer abschliessenden
«Ausstellungsführung» ging es zurück zur Hütte, um sich bei einer
heissen Suppe zu wärmen und zu trocknen.
Geschmückte Astgabel Fotos: Markus Haab Kunstwerk auf Wurzelstock mit Steinen

CN 11/12 2013 CLUBLEBEN 11
Steinbogen
Sigrid Cariola
Das Landart-Team im fertigen Kunstwerk am Ronastutz
Gut verpflegt durch das Hüttenteam (Franziska Kunz, Erika Zandberg, Elisabeth
Spillmann) machte sich die Gruppe gegen 14.00 Uhr an den Abstieg. Trotz «ergiebiger
Niederschläge», wie es in der Terminologie der Metereologen wohl heissen
würde, entstand auf dem ersten Talboden in schweisstreibender Arbeit noch
ein eindrückliches Gemeinschaftswerk: Ein nestähnliches Gebilde aus Altholz, für
das Stämme, Wurzeln und Äste ineinander verflochten wurden. So gross und
kompakt, dass es gleich mehrere Sauriereier fassen würde, übersteht das Werk
mit etwas Glück sogar den nächsten Winter.
BERGSPORT UND OUTDOOR
UNTER EINEM DACH.
HIER BERATEN SIE EIN DIPLOMIERTER
BERGFÜHRER UND ERFAHRENE OUTDOOR-
UND BERGPROFIS!
Grösstes Sortiment für Berg- und Skisportler
im Kanton Zug
Freizeitbekleidung für Sie und Ihn
Grosse Auswahl an Mietartikeln
Tourenangebote für Sommer und Winter
Berge Pur GmbH
Baarerstrasse 49
CH-6300 Zug
T 041 710 22 61
F 041 710 22 03
info@bergepur.ch
www.bergepur.ch

12 CLUBLEBEN CN 11/12 2013
Impressionen vom Bettag auf dem Eseltritt
Zum Bettag-Wochenende fanden sich zahlreiche AlbiserInnen wiederum auf dem Eseltritt ein. Am Samstagnachmittag
lockte das schöne Wetter zum Plaudern im Freien. Die Lindenbergörgeler trugen viel zur
guten Stimmung bei. Das Nacht essen war hervoragend und anschliessend unterhielt man sich angeregt
bis zur Bettruhe. Am Sonntagvormittag trafen nach und nach weitere AlbiserInnen und Gäste ein. Die
«Eseltritt-Küche» servierte einen ausgezeichnet zubereiteten Spatz sowie eine feine Kürbissuppe. Der
festliche Anlass wurde von Hansruedi Schmid eröffnet. Die treffenden Worte von Pfarrer Ruedi Jöhl
ging allen Anwesenden zu Herzen. Der Satz «Das grösste Gotteshaus ist unsere Natur» wissen wir als
Naturliebhaber was es bedeutet. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von den Alphornbläsern Felix
Gerber und Sepp Felder sowie vom Jodelduett Jolanda Betschart und Gaby Mettler. Hansruedi Schmid
verabschiedete die Betruferin Margrit Bürgler, welche uns nach vielen Jahren letztmals beehrte. Die
gut gefüllte Stube bedankte sich mit einem kräftigen Applaus bei allen, welche zu diesem Anlass beigetragen
haben, vor allem bei den Organisatoren Rosmarie und Werner Angst, Johi Baumann, Lini und
Hansruedi Schmid. Wir freuen uns jetzt schon auf den Bettag 2014. Text und Fotos: Robert Schnyder
80 Jahre Eseltritt

CN 11/12 2013 CLUBLEBEN 13
10 Fragen an Robert Schnyder
Robert Schnyder ist Mitglied der Kommunikationskommission und verantwortlicher
Redaktor unserer Clubnachrichten.
Geburtstag: 21. April 1947.
Wohnort: Muri (AG).
Berufstätigkeit: pensioniert, arbeitet Teilzeit in der Druckvorstufe von Weiss Druck
AG und betreut dort auch das Layout der CN.
Wie bist du zum Bergswandern gekommen?
Meine ersten Wandererlebnis machte ich schon in der Jugendzeit mit meinen
Eltern. Während meiner Lehrzeit erwanderte ich mit Schulkollegen sämtliche
Berge im Kanton Luzern sowie den angrenzenden Kantonen.
Bist Du eher ein Winter- oder ein Sommertyp?
Ich geniesse alle Jahreszeiten, der Herbst steht aber schon vorne, die Farbenpracht
des Herbstes fasziniert ganz einfach. Aber mit offenen Augen und Sinnen
hat jede Jahreszeit seine Schönheiten.
Was war Deine letzte Tour?
Dieses Jahr hatte ich noch keine eigentliche Tour gemacht. Während der Ferien
2012 waren meine Ziele die Enderlinhütte, Vilan, Falknis, Registerspitz und noch
die zahlreichen Alpkäsereien im Gebiet um Malans und Maienfeld.
Hast Du einen Lieblingsgipfel?
Nein. Aber ein Lieblingsbebiet, nämlich jenes vom Grimsel. Wo kann man schon
barfuss im Sand wandern, ausser auf der Hochebene vor der Bächlitalhütte.
Was geben Dir die Berge?
Ausgleich zu Alltag und Beruf, abschalten können und die Schönheiten der Natur geniessen.
Was machst du sonst noch in der Freizeit?
Motorrad fahren (wird aber einfach zu gefährlich mit dem heutigen Verkehr), züchte Chilipflanzen
und bin aktiver Sportschütze. Und natürlich das Kochen, welches vor allem auf der Treschhütte
Spass macht.
Bist Du ein Vereinsmeier?
Würde ich nicht sagen, obwohl ich im Schützenverein im Vorstand bin und dort mehr als nur ein
Amt ausübe.
Warum engagierst Du Dich im SAC?
Durch meine Arbeit auf der Treschhütte mit der guten Kameraschaft und den positiven Erlebnissen
im SAC Am Albis ist die Idee gereift, mich weiter zu engagieren. Die Arbeit als Redaktor ist
für mich aus beruflichen Gründen interessant.
Hast Du ein Vorbild oder einen Leitspruch?
Ein Spruch von Wilhelm Busch, den ich in der Lehrzeit auf einer Neujahrskarte abgedruckt hatte.
Die Reaktionen waren bemerkenswert, viele fühlten sich betroffen und waren der Ansicht, dass
ich kein Recht hätte, Belehrungen auszusprechen! «Enthaltsamkeit ist das Vergnügen, an Sachen,
welche wir nicht kriegen. Drum lebe mässig, denke klug, wer nichts gebraucht, der hat genug!»
Nenne uns noch ein Lieblingsessen, das absolut hüttentauglich ist...
Älplermagronen mit Apfelmus, und zwar nach meiner ganz persönlichen Art. Die Vor- und
Nachspeise können nach Belieben ergänzt werden.

14 TOUREN CN 11/12 2013
TOUREN
Persönliche Notfallausrüstung für Wintertouren
Im winterlichen Gebirge gehören zur Standardausrüstung abseits der Pisten
(nicht erforderlich auf Schneeschuhwanderungen WT1):
• LVS (Lawinenverschütteten-Suchgerät)
• Lawinenschaufel
• Lawinensonde
• Harscheisen (für Skitouren)
Alle
NOVEMBER / DEZEMBER
1.11. (Fr) 20:00 Stamm Affoltern a.A. im Restaurant Weingarten
Sektion 2.-3.11. (Sa-So) Ponte Brolla (P/AB/4c - 6a)
Ponte Brolla und seine Routen eingangs Maggiatal locken. Die Anreise erfolgt am
idealsten im Zug. Abfahrt in Zürich um ca. 7:00. Übernachtet wird abenteuerlich
im Zelt, wer’s ein bisschen gemütlicher will, findet sicher eine Bleibe in einem der
kleinen Hotels rund um Ponte Brolla. Nachtessen und Frühstück nach Absprache.
Die Routen verlaufen im für das Maggiatal typischen Granit, ab dem 5. Schwierigkeitsgrad
bist Du dabei. LK 1292 (Maggia). Kosten: für die harten Campers ca. CHF
80.– für Fahrt, Übernachtung und Nachtessen, für die andern ca. CHF 150.–. Tourenausrüstung:
Helm, Gstältli, Abseilbremse, Schlingen, Schraubkarabiner, 6 Expressschlingen,
Kletterfinken, Schlafsack und warme Kleider. Für Lunch und
Frühstück seit bitte selber besorgt, die Zelte werden gemäss Absprache mitgenommen.
Teilnehmerzahl: 10.
Treffpunkt im Zug Richtung Tessin oder Locarno um 7:00, Reise mit ÖV
Ausrüstung Klettergarten Kletterausrüstung
Verpflegung individuell aus dem Rucksack, Sa abend im Restaurant
Unterkunft Zelt
TL Peter Saxer, 079 407 16 75
Anmeldung bis 30.10. unter http://touren.sac-albis.ch/
Sektion 9./16./23.11. (Sa/Sa/Sa) Kurs Hallenklettern Technik (K, Kurs/A/4c - 5a)
Der Kurs findet an drei Samstagen im Kletterzentrum Milandia, Im Grossriet 1*,
8606 Greifensee (http://milandia.kletterzentrum.com) von 11:00–14:00 statt. Er richtet
sich an Sportkletterer mit Erfahrung, die an ihrer Klettertechnik arbeiten wollen
und mindestens eine 5a im Vorstieg und nicht mehr als 6b klettern. Dazu verwenden
wir als Modell die Standardkletterübung, arbeiten mit ihr und wenden sie in
der Folge beim Klettern an. Als Kursleiter reflektiere ich Dich und verfeinere, zusammen
mit Dir, Deine Klettertechnik. Den Halleneintritt bitte direkt an der Kasse
bezahlen. Treffpunkt jeweils 11:00 Nähe Restaurant in der Kletterhalle um 11:00.
TL Peter Berger, 044 440 34 00, 079 301 71 54
Anmeldung bis 2.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
Senioren
9.11. (Sa) Walenseewanderung (W/B/T2)
Die Walenseewanderung ist ein beliebter Klassiker im Tourenangebot des SAC Am
Albis. Spät im Jahr ist es besonders schön, da sind nicht mehr viele Leute unter-

CN 11/12 2013 TOUREN 15
wegs. Damit auch jene mitkommen können, deren Fitness nicht besonders gut ist,
kann die Tour in Quinten beendet werden. Von dort fährt das Schiff nach Murg wo
der Zug wieder benutzt werden kann. Die Ausdauernden laufen bis nach Weesen.
Alle Albiser ob jung oder älter, Grosspapis und Grossmamis mit Enkeln, Gotte oder
Götti mit gut laufenden Kindern sind herzlich zu dieser Tour eingeladen. Hinreise
Zürich HB ab 7:12 Gleis 7, Walenstadtberg an 8:51. Über Garadur geht es in gut
2 Std hinunter nach Quinten. Dort im Restaurant Seehaus ist Metzgete und Zeit für
den Apero. Und wer dann den grossen Hunger verspürt, bestellt gleich eine
Schlacht platte. Jene, die aufs Schiff nach Murg gehen, können sich noch ein grosses
Stück Torte genehmigen. Die Ausdauernden müssen um 13:00 wieder weiter.
Da geht es dann etwa 2½ Std obsi und wieder nidsi nach Betlis. Vorbei am imposanten
Serenbachfall, dem mit 320 m höchsten Wasserfall der Schweiz. Wenn das
Paradisli offen hat, dann gibt es dort einen Kaffee, sonst eine gute Std später in
Weesen. Rückfahrt ab Weesen See ab 17:45 mit dem Bus nach Ziegelbrücke ca.
17:55 an, Ziegelbrücke ab 18:01. Anmeldung auch telefonisch oder an j-p.hauser@
bluewin.ch. Auskunft über die Durchführung per Mail am Vorabend ab 19:00.
TL Jean-Pierre Hauser, 055 612 29 51, 078 639 88 48
Anmeldung bis 7.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
Sektion
Senioren
Sektion
11./13./15.11. (Mo) Hallengrundkurs (Kurs)
Einführungskurs Hallenklettern. Der Kurs findet an drei Abenden 11./13. und 15.
November in der Kletterhalle Pilatus Indoor in Root statt (www.pilatusindoor.ch).
Vom Zürich HB in 50 Min mit ÖV zu erreichen (1 Min Fussmarsch vom Bhf). Wir
werden alles von Grund auf repetieren oder neu erlernen, so dass du nach dem
Kurs alleine (oder besser zu zweit!) den Winter in der Halle trainieren kannst. Nebst
dem richtigen Sichern lernen bleibt noch genügend Zeit für die Klettertechnik, oder
spezielle Anliegen von dir. Kosten: CHF 130.–. Nicht inbegriffen ist der Halleneintritt
und die Kletterfinkenmiete. Bitte gebt bei der Anmeldung an ob ihr ein Klettergurt
braucht, dieser ist im Preis inbegriffen. Für Fragen darfst du mich gerne anrufen.
Treffpunkt 19:00 an der Bar in der Kletterhalle.
TL
Patrick Violetti, 079 457 37 78 (dipl. Bergführer)
Anmeldung bis 10.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
13.11. (Mi) Mittwochwanderung Rotkreuz-Sins (W/C/T1)
Zürich HB ab 8:35, Gleis 3 (wir treffen uns im zweitvordersten Zweitklasswagen),
ohne umsteigen bis Rotkreuz. (Affoltern a.A. ab 8:33). Gegenüber vom Bahnhof
nehmen wir den Startkaffee, wandern anschliessend in 2 Std zuerst durch schöne
Anlagen leicht abwärts zur Reuss und nachher auf dem Reussuferweg bis Sins.
Mittagessen im Restaurant Zollhaus. Rückfahrt ab Bahnhof Sins. Anmeldung auch
telefonisch oder an helmut.ruediger@datazug.ch.
TL Helmut Rüdiger, 044 767 11 45
Anmeldung bis 12.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
13.11. (Mi) Chur-Montalin-Calfreisen (W/BC/T4)
Sehr schöne Herbstwanderung mit Tiefblick auf Chur und alpinem Charakter. Geeignet
auch für Senioren! Der Aufstieg führt uns vom Churer Stadtrand Kleinwaldegg
via Chaltbrunntobel und Ochsenberg anfangs durch den steilen Bergwald auf
einem guten Weg (T2) zum kleinen Maiensäss von Saldein. Ab hier geht es weissblau-weiss
(T4) via Zafraus auf den Montalin (P.2266), unserem Tagesziel. Nach der
Mittagsrast steigen wir über die Maiensässe von Balnettis ab nach Calfreisen, zur

16 TOUREN CN 11/12 2013
Postautohaltestelle, von wo wir nach dem Bahnhof von Chur zurückfahren. Die
ganze Rundwanderung dauert ca. 8 Std Marschzeit, wir sind auf ca. 18:00 in Chur
zurück. Alpinwanderausrüstung, Wanderstöcke empfehlenswert, keine technischen
Hilfsmittel, doch Trittsicherheit im Schlussaufstieg!
Treffpunkt im Café Maron beim Bhf Chur SBB um 8:00, Reise mit ÖV
Ausrüstung Alpinwanderausrüstung
Zeitrahmen ca. 5 Std Aufstieg, ca. 3 Std Abstieg
Höhendiff. 1600 Hm
Karten Lk 1196 (Arosa)
Verpflegung aus dem Rucksack
TL Bruno Bapst, 081 925 33 16, 079 662 11 30
Anmeldung bis 11.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
Alle
Sektion
Alle
Senioren
Senioren
15.11. (Fr) 20:00 Stamm Affoltern a.A. im Restaurant Weingarten
17.11. (So) Glatten S/A/ZS (S/A/ZS)
Hat es Schnee, dann ist gut und wir starten im Bisistal/Saliboden (1150 m). Nordig,
schattig und ruppig steigen wir über den Ruosalper Wald und über die Eggen zur
Ober Staffel auf 1760 m. Durch den Butzen (2100 m) umlaufen wir den Chli Glatten
auf der Südseite zum Gipfel auf 2300. Anreise nach Absprache mit PW. Vollständige
funktionstüchtige Skitouren-Ausrüstung (LVS, Schaufel etc.). Weitere Infos auf
www.deriba.de ➝ Glatten oder telefonisch.
Treffpunkt Parkplatz beim Bhf Affoltern a.A. um 7:00, Reise mit PW
Reisekosten CHF 17.–
TL Detlef Braun, 043 333 92 20, 078 843 27 04
Anmeldung bis 14.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
21.11. (Do) 20:00 Lichtbildersinfonie von Clubmitglied Paul Roos «Von der Arktis
zur Antarktis» Kasinosaal, Marktplatz 1, Affoltern a.A.
In 1000 Tagen zu den schönsten Enden der Welt. Eintritt: CHF 25.-, inkl. Apéro. Benefizveranstaltung
zugunsten Jugendförderung der SAC Sektion Am Albis. Weitere
Informationen: veranstaltungen@sac-albis.ch oder 044 761 19 50.
23.11. (Sa) Kartoffelessen DAV Konstanz (Exk)
Dieser Anlass ist nur für Männer (ein bald 150-jähriger Traditionsanlass, deswegen
der Ausschluss der Frauen; für sie wird aber das Frühlingsfest organisiert) und
dient vor allem der Pflege der Freundschaft zwischen Mitgliedern des DAV Konstanz
und der Sektion Am Albis. Wir geniessen den Abend im altehrwürdigen Hotel
Barbarossa bei einem guten Nachtessen (als Vorspeise geschwellte Kartoffeln),
Wein, witzigen Darbietungen und Ehrungen. Nähere Auskunft telefonisch oder
über jspoerri@dplanet.ch.
TL Jürg Spörri, 044 700 35 09
Anmeldung bis 18.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
27.11. (Mi) Mittwochwanderung Rothenthurm-Raten-Ägeri (W/C/T1)
Anreise mit ÖV nach Rothenthurm Altmatt Bahnhof. Zürich HB ab 8:38, Gl. 53, Wädenswil
an 9:01 Gl. 3, ab 9:04 Gl. 1, Biberbrugg an 9:20 Gl. 3, ab 9.30 (Niederflurbus
Nr. 7 Richtung Schwyz, Bahnhof), Altmatt Bahnhof an 9.35. Wanderung ab Rothenthurm
Altmatt Bahnhof. Wir wandern über St. Jost auf den Ratenpass. Aufstieg 250
Hm bei einer Wanderzeit von ca. 1½ Std. Mittagessen im Restaurant Raten. Nach

CN 11/12 2013 TOUREN 17
dem Mittagessen geht es weiter nach Oberägeri. Marschzeit 2 Std, Abstieg 300
Hm. Es besteht die Möglichkeit nach dem Mittagessen mit dem Bus nach Ägeri zu
fahren. Rückreise Oberägeri ab 15.20, Zug an 15.50, ab: 15.58, Zürich HB an 16.25.
Anmeldung auch telefonisch.
TL Ernst Grob, 044 720 62 35, 079 404 60 88
Anmeldung bis 25.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
Alle
Senioren
29.11.(Fr) 20:00 Quartalsversammlung Schützenhaus Albisgüetli, Wappensäli, Zürich
Fotographischer Jahresrückblick KIBE Lager, Sektions- und Seniorentouren, «Landart»
Workshop im Fellital.
1.12. (So) Etzelzusammenkunft (W/C/T1)
Wir wandern von Schindellegi auf den Etzel zur Zusammenkunft der Nachbar Sektionen,
welche jedes Jahr von der Sektion Hoher Rohn organisiert wird. Dies gibt
uns Gelegenheit Freunde, sowie die Sorgen und Freuden anderer Sektionen kennen
zu lernen. Apero ab 11 Uhr, um 11:30 wird Dr. Kurt Winkler vom SLF Davos
einen Vortrag über Lawinen halten. Anschliessend wird traditionell ein Mittagessen
mit Bernerplatte oder vegetarisch angeboten. Anreise mit ÖV nach Schindellegi-
Feusisberg, Affoltern ab 7:26, Zürich ab 8:12, Ankunft 8:44. Wir benötigen für den
Auf- und Abstieg ca. 2 Std (340 Hm). Anmeldung auch telefonisch. Bitte mit Angabe
ob mit/ohne Essen und wenn mit, Bernerplatte oder Vegi., Reise mit ÖV.
TL Max Rueegg, 044 764 10 38, 076 468 44 97
Anmeldung bis 25.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
BÜCHI OPTIK AFFOLTERN GMBH
BRILLEN & KONTAKTLINSEN
ALTE DORFSTRASSE 21
CH-8910 AFFOLTERN A.A.
TELEFON 044 761 29 19
TELEFAX 044 761 18 65
INFO@B-O-A.CH
WWW.B-O-A.CH

18 TOUREN CN 11/12 2013
Sektion
Sektion
Senioren
Senioren
Alle
4.12. (Mi) Chaiserstuhl (S/B/WS+)
Einfache Skitour zum Saisonauftakt: Treffpunkt in Oberrickenbach bei der LS zur
Chrüzhütte auf der Bannalp. Aufstieg zum Chaiserstuhl in 2 Std. Wenn genügend
Schnee vorhanden, Abfahrt bis Talstation, 1500 Hm.
Treffpunkt um 8:50
Höhendiff. 700 Hm
Karten LK 245 S (Stans)
TL Paul Zimmermann, 079 733 98 11
Anmeldung bis 3.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
7.-8.12. (Sa-So) Lawinenkurs für Ski- und Snowboadfahrer (Kurs)
In diesem Kurs lernst du alles über den Schnee, die Lawinen und die Kameradenrettung
mit den neuen LVS. Der Kurs eignet sich auch gut als Einstieg in die Saison.
Im schönen Urserental werden wir uns folgenden Themen widmen: wie entsteht
eine Lawine, Mustererkennung, Tourenvorbereitung mit der grafischen Reduk -
tionsmethode, Spuranlage im Aufstieg und in der Abfahrt, Kameradenrettung mit
LVS, suchen und üben. Übernachten werden wir im Bergasthaus Tiefenbach, dieses
erreichen wir mit einer gemütlichen Ausbildungstour in ca. 2 Std. Material: komplette
Skitourenausrüstung inkl. Schaufel, Sonde und LVS( wenn möglich digitales
LVS). Kosten: CHF 180.–.
TL
Patrick Violetti, 079 457 37 78, (dipl. Bergführer)
Anmeldung bis 22.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
11.12. (Mi) Mittwochwanderung zum Vorweihnachtshock (W/C/T1)
Wanderung zum Vorweihnachtshock, nochmals ein neuer Weg. Treffpunkt um 9:15
bei der End-Tramhaltestelle der Linie 3 Klusplatz. Wer Lust auf einen Startkaffee
hat, trifft sich vorher gleich vis à vis Tramhaltestelle im Kafi Klus. Wir fahren um
9:23 mit NFB Bus 747, bis Binz bei Maur, Friedlimatt. Wir wandern durch Feld und
Wald via Oeschbrig - Wissbachtobel - Dübelstein nach Dübendorf und treffen im
Sonnental ca. 11:15 ein. Wanderzeit: ca. 1¾ Std, Länge: 7 km. Aufstieg 70 Hm, Abstieg
265 Hm. Durchführung bei jeder Witterung. Anmeldung auch telefonisch oder
an susanna.duenki@yetnet.ch.
TL Susanna Dünki, 062 897 00 91, 079 282 28 49
Anmeldung bis 7.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
11.12. (Mi) Vorweihnachtshock (Kurs)
Gemeinsames Mittagessen im Hotel Sonnental, Zürcherstr. 94, 8600 Dübendorf
(nahe Stadtgrenze). Anreise mit S9 oder Tram Nr.7 bis Bahnhof Stettbach und ab
da in ¼ Std Fussmarsch oder 2 Stationen mit Bus Nr. 743, 751, 752 bis Haltestelle
″Sonnental″ (Achtung: gehört nicht zum ZH-Stadtgebiet Zone 10). Veranstaltungsbeginn
11:30 mit Bildern von Markus Haab, anschliessend Mittagessen. Freiwilliger
Unkostenbeitrag. Anmeldung zum Mittagessen für alle (auch für Wanderer!) obligatorisch.
Anmeldung auch telefonisch an Elisabeth Pletscher, 044 272 19 34 oder
an elisabeth.pletscher@sac-albis.ch.
Anmeldung bis 7.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
13.12. (Fr) 19:00 Adventsstamm Restaurant Weingarten, Affoltern a.A.
Wir treffen uns zu einem gemeinsamen Nachtessen (à la carte) und einem gemütlichen
Abend. Wegen Platzreservation Anmeldung bis spätestens 8.12. an Elsbeth
und Peter Knabenhans, 044 761 19 50 oder veranstaltungen@sac-albis.ch.

CN 11/12 2013 TOUREN 19
Sektion
Sektion
Sektion
Senioren
14.12. (Sa) Stöckli (Nüenchamm) (S/C/L)
Das Stöckli oberhalb von Filzbach kann durchaus als Geheimtipp bezeichnet werden:
Obwohl die Anfahrt nur eine gute Stunde dauert, finden wir hier viel Ruhe
und vielleicht sogar unverspurte Hänge. Und bei idealen Verhältnissen lockt eine
1400 Hm Abfahrt bis nach Mollis. Die Tour ist für AnfängerInnen geeignet.
Treffpunkt Zürich HB um 9:40, Reise mit ÖV
Ausrüstung vollständige Skitourenausrüstung
Zeitrahmen 3 Std
Höhendiff. 600 Hm
TL Jonas Spillmann, 079 385 22 09
Anmeldung bis 13.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
15.12. (So) Winterhorn 2660.8 (S/B/ZS-)
Von Hospental steigen wir entlang der alten Liftanlage in ca. 4 Std auf den Gipfel
des Winterhorns. Da die Skilifte nicht mehr in Betrieb sind, hat dieser Gipfel wieder
einen besonderen Reiz, da er ein wunderschönes Panorama bietet.
TL Roger Hofstetter, 043 818 70 40, 079 273 05 67
Anmeldung bis 8.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
15.12. (So) Schönberg im Liechtensteinischen (S/C/WS)
Kurze aber reizvolle Skitour im Liechtensteinischen. Ein kurzer Aufstieg von 600
Hm bringt uns von Malbun auf den Gipfel des Schönberg (2104m). Die kleine Mühe
des Aufstiegs wird mit einer rassigen Abfahrt zurück nach Malbun belohnt.
Ausrüstung Skitourenausrüstung
Höhendiff. 600 Hm
Karten LK 1136 (Drei Schwestern)
Verpflegung aus dem Rucksack
TL Corina Geiger, 078 656 72 55
Anmeldung bis 14.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
17.12. (Di) Skitour mit LVS-Repetition (S/B/WS)
Eine leichte Einlauftour zum Saisonstart an idealem (?) Ort. Dazwischen LVS-Übungen
(Repetition!). Besammlungs- und Austragungsort, ÖV-Reisefahrplan etc. werden
am 15.12. per Mail versandt (bzw. können am 16.12. beim TL telefonisch erfragt
werden). Max. 12 TeilnehmerInnen. Skitouren-Ausrüstung komplett. Anmeldung
auch telefonisch oder an jakob.blickenstorfer@sac-albis.ch.

20 TOUREN CN 11/12 2013
Verpflegung aus dem Rucksack
TL Jakob U. Blickenstorfer, 044 761 36 32, 079 473 14 60
Anmeldung bis 14.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
Senioren
Sektion
Sektion
Sektion
21.-22.12. (Sa-So) Lawinenkurs für Schneeschuhgänger (Kurs)
In diesem Kurs lernst du alles über den Schnee, die Lawinen und die Kameradenrettung
mit den neuen LVS. Der Kurs eignet sich auch gut als Einstieg in die Saison.
Im schönen Urserental werden wir uns folgenden Themen widmen: wie entsteht
eine Lawine, Mustererkennung, Tourenvorbereitung mit der grafischen Reduk -
tionsmethode, Spuranlage im Auf-/Abstieg, Kameradenrettung mit LVS, suchen
und üben. Übernachten werden wir im Bergasthaus Tiefenbach, dieses erreichen
wir mit einer gemütlichen Ausbildungstour in ca. 2 Std. Material: komplette Skitourenausrüstung
inkl. Schaufel, Sonde und LVS (wenn möglich digitales LVS).
Kosten: CHF 180.–.
TL
Patrick Violetti, 079 457 37 78 (dipl. Bergführer)
Anmeldung bis 22.11. unter http://touren.sac-albis.ch/
22.12. (So) Fellilücke (S/C/L)
Die Fellilücke ist ein grosser, leichter Klassiker mit wenig Aufstieg und viel Abfahrt.
Zudem erlaubt uns die Tour, das stille Fellital und unsere Treschhütte einmal im
Winterkleid zu erleben. Die Tour ist für Anfänger geeignet, Voraussetzung ist aber
eine einigermassen sichere Abfahrtstechnik.
Treffpunkt Zürich HB um 8:30, Reise mit ÖV
Ausrüstung vollständige Skitourenausrüstung
Zeitrahmen 2 Std Aufstieg, 3 Std Abfahrt
Höhendiff. 400 Hm
TL Jonas Spillmann, 079 385 22 09
Anmeldung bis 21.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
25.12. (Mi) Lauiberg / Biet (S/C/WS+)
Heiliger Bimbam! Um den Kopf etwas auszulüften und den Appetit auf den Weihnachtsschmaus
noch zu steigern, gehen wir am Weihnachtstag Pulverschnee
schnuppern. Wir finden ihn im nahen hinteren Sihltal auf dem Biet, einer unbekannten,
aber lohnenden Tour. Wir starten früh, um das Geschenkeauspacken auch
ja nicht verpassen!
Treffpunkt Zürich HB um 7:12, Reise mit ÖV
Rückreise ca. 15:00 zurück in Zürich
Ausrüstung vollständige Skitourenausrüstung
Zeitrahmen 4 Std
Höhendiff. 900 Hm
TL Jonas Spillmann, 079 385 22 09
Anmeldung bis 24.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
26.12. (Do) Bärenfalle - Beckenried - Vierwaldstättersee (S/C/WS)
Schöne ÖV Rundtour mit Abfahrtsvergnügen bis zum Vierwaldstättersee und abschliessender
Schifffahrt in den Fjorden der Zentralschweiz. Anfahrt mit ÖV via Dallenwil
nach Niederrickenbach. Aufstieg über Brisenhaus in ca. 3 Std zum Glattegrat
(2191m). Abfahrt über Nordhänge und kurzer Gegenanstieg zur Bärenfalle. Nochmals
1000m Abfahrt nach Beckenried (LK 245 S). Von dort bringt uns einer der Vierwaldstättersee
Dampfer bis nach Luzern. Normale Skitourenausrüstung.

CN 11/12 2013 TOUREN 21
TL Anita Diener, 079 487 89 11
Anmeldung bis 23.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
Sektion
28.12. (Sa) Wildspitz (S/C/L)
Skitour auf den höchsten Zuger, den Wildspitz (1580m). Bei guten Bedingungen
eine genussvolle Skitour. Aufstieg Sattel - Halsegg - Wildspitz. Die Abfahrt geht
nach Steinerberg.
Treffpunkt Bhf Sattel um 8:00, Reise mit ÖV
Ausrüstung Standard Skitourenausrüstung
Zeitrahmen 3 Std
Höhendiff. 900 Hm
Karten LK 236 S (Lachen), 1151 (Rigi), 1152 (Ibergeregg)
Verpflegung Rucksack und Restaurant Wildspitz
TL Markus Nussbaumer, 041 761 79 46
Anmeldung bis 27.12. unter http://touren.sac-albis.ch/
VORANZEIGEN
Senioren
Sektion
Sektion
1.1. (Mi) Neujahrsapéro auf dem Eseltritt (Exk)
Freie Anreise mit PW, Ski oder Schneeschuhen. Wie jedes Jahr möchten wir auf
das neue Jahr mit lieben Albisern anstossen und gemütlich zusammensein. Ab
11:00 gibts Apero und um 12:00 wird eine feine Suppe serviert. Für allfällige Kuchenspenden
sind wir dankbar. Anmeldung nicht nötig. Auf Euer kommen freuen
sich Rosmarie und Werner Angst, Lini und Hansruedi Schmid 044 710 03 64.
4.1. (Sa) Rossstock (S/C/WS+)
Mit PW reisen wir nach Chäppeliberg. Dort „hoppen“ wir mit der LSB nach Gitschen
auf 1724m. Über Malchbödeli und Chüeband bis zum Skidepot (etwa auf
2370m). Bei viel Schnee trägt uns der Schnee auch auf den Gipfel, der messerscharf
in die Spilau bzw. Seenalp abfällt. erforderlich.
Treffpunkt Bhf Affoltern a.A. um 7:00, Reise mit PW
Ausrüstung Skitourenausrüstung (Fell, Harscheisen) + Lawinen Safty Pack
(LVS, Schaufel etc)
Zeitrahmen 2 Std Gehzeit
Höhendiff. 740 Hm
Verpflegung aus dem Rucksack
Reisekosten CHF 30.–
Sonstiges CHF 16.-
TL
Detlef Braun
Auskunft detlef.braun@sac-albis.ch oder 078 843 27 04
Anmeldung bis 3.1. unter http://touren.sac-albis.ch/
4.1. (Sa) Poncione di Val Piana (S/A/ZS-)
Von Ossasco zur Christallinahütte und weiter über den Valleggiagletscher. Kurzer
Aufstieg auf den Poncione di Val Piana und rassige Abfahrt nach Ronco Bedretto.
Reise mit ÖV
Höhendiff. 1600 Hm
Karten LK 265 S (Nufenenpass)
TL Sophie Faber, 079 248 19 93
Anmeldung bis 28.12. unter http://touren.sac-albis.ch/

22 TOUREN CN 11/12 2013
Senioren
Sektion
Sektion
4.1. (Sa) Schilt 2299m (S/B/WS)
Treffpunkt 8:10 Bahnhof Näfels. Mit Taxi zur Fronalp und mit dem Skilift in zwei
Sektionen zum Mittl. Stafel. Von dort in 2 Std auf den ältesten Skiberg der Schweiz.
Abfahrt je nach Verhältnissen nach Mollis, Glarus oder zurück ins Skigebiet Fronalp.
Für Skitourenanfänger, Junioren, Neu-und Wiedereinsteiger, welche gute Fahrkenntnisse
haben, gut geeignet. Verpflegung aus dem Rucksack. Kosten ab Näfels
für Bus und Lift CHF 28.–. Teilnehmerzahl 10. Anmeldung auch telefonisch oder an
jean-pierre.hauser@bluewin.ch.
TL Jean-Pierre Hauser, 055 612 29 51
Anmeldung bis 2.1. unter http://touren.sac-albis.ch/
5.1. (So) LVS Kurs (S, Kurs/C)
Fit für den Notfall! Erfahrene Tourenleiter vermitteln praktisches Wissen zur Sicherheitsausrüstung
und zur Verschüttetensuche. In praktischen Übungen erarbeiten
wir gemeinsam das richtige und effektive Handeln bei einer Lawinenverschüttung.
Im Kurs zeigen wir die Unterschiede der verschiedenen Lawinenverschütteten-
Suchgeräte (LVS) sowie die Vorteile der neuen Generation der 3-Antennen-Geräte.
Auf einer leichten Tour werden wir die nötigen Grundlagen besprechen und uns
auf die Gefahren sensibilisieren. Dieser Kurs ist ein Muss für jeden verantwortungsbewussten
Tourenfahrer und Schneeschuhläufer. Sei es für den Anfänger
oder auch für die routinierten Tourengänger als Auffrischung. Der Durchführungsort
wird den Schneeverhältnissen entsprechend gewählt und nach Anmeldeschluss
bekanntgegeben. Ausrüstung: Tourenski mit Fellen, oder Schneeschuhe, LVS mit
Lawinenschaufel und Lawinensonde. Test-LVS stehen zur Verfügung.
Treffpunkt
um 7:00, Ort wird kurz vorher bekannt gegeben
Reise mit PW
Verpflegung aus dem Rucksack
TL Ruedi Kehrli, 044 764 14 42, 079 666 64 77
Anmeldung bis 1.1. unter http://touren.sac-albis.ch/
5.1. (So) Einfache Genussskitour in der Region Gstaad (S/C/L)
Für AnfängerInnen, GeniesserInnen und WiedereinsteigerInnen. Wer kennt sie
nicht, die berühmte Skidestination Gstaad? Wir unternehmen abseits des Rummels
eine leichte Skitour auf das 1942m gelegene Wannehörli. Diese Tour ist ideal
für Leute, die gerne mal im Winter einen Gipfel mit Skis oder mit dem Snowboard
besteigen möchten. Auch Personen, die schon lange keine Ski- oder Snowboardtour
mehr unternommen haben und den Wiedereinstieg machen wollen, sind willkommen.
Ebenso ist die Tour geeignet für Personen, die gerne mit einem Bergführer
auf einer professionell geführten Tour unterwegs sind und ein gemütliches,
regelmässiges Tempo einem sportlich ambitionierten bevorzugen. Skitouren-Vorkenntnisse
sind keine nötig. Wettrennen auf den Gipfel machen wir keine. Tipps
und Tricks im Umgang mit der Skitouren- und Lawinenausrüstung sowie fürs Aufsteigen
und Abfahren mit Tourenskis erhältst du vom Bergführer während der Tour.
Wir gehen ein gemütliches Tempo von ca. 250 bis 300 Hm/Std und legen jede Std
eine kurze Pause ein. Kondition für 2½ bis 3 Std Aufstieg und 1 Std Abfahrt mit
Skis. Technik: Sicheres Skifahren auf blauer, roter und schwarzer Piste. Die Tour ist
technisch leicht 670 Hm Aufstieg/ Abfahrt. Gruppengrösse: 4-8 TN, Durchführung
ab 4 Personen. Preis: CHF 165.–/Person. Weitere Infos auf: www.jonaslambrigger.ch.
Treffpunkt Bahnhof Saanenmöser um 9:20
Verpflegung aus dem Rucksack

CN 11/12 2013 TOUREN 23
TL
Jonas Lambrigger, 079 685 50 37 (dipl. Bergführer)
Auskunft telefonisch oder info@jonaslambrigger.ch
Anmeldung bis 3.1. unter http://touren.sac-albis.ch/
Sektion
Senioren
Senioren
Senioren
Senioren
Sektion
Sektion
11.1. (Sa) Eiskletterkurs Anfänger (Kurs, E/BC/Wi3)
Eisklettern ist mehr als nur ein halsbrecherisches Vergnügen für Adrenalinjunkies!
Es ist auch die intensive Auseinandersetzung mit der Materie Eis, um Vertrauen zu
fassen in Steigeisen und Pickel. Wir profitieren von der gewonnenen Sicherheit auch
im Sommer, auf ausgeaperten Gletschern oder in steilen Firnflanken. Deshalb führt
der SAC Am Albis nach Jahren wieder einen Eiskurs für Anfänger durch, der sich bewusst
auch an SommeralpinistInnen richtet! Der Treffpunkt und die Ausrüstung richtet
sich nach den aktuellen Verhältnissen und wir kurz vor der Tour bekannt gegeben.
Reise mit ÖV.
Ausrüstung wird per Mail bekanntgegeben
TL Jonas Spillmann, 079 385 22 09
Dieter Strub
Anmeldung bis 10.1. unter http://touren.sac-albis.ch/
19.1.-24.1. (So-Fr) TW Diemtigtal EASY (S/C/WS)
Ausschreibung in den CN Juli/August 2013
16.2.-20.2. (So-Do) TW Touren um St. Antönien (S/BC/ZS-)
Ausschreibung folgt.
TL Sepp Gubser, 081 738 14 62, 079 101 44 00
21.2.-28.2. (Fr-Fr) TW SS-Tourenwoche Zernez (SS/B/WT2 - WT3)
Ausschreibung folgt.
TL Roger Tharin, 044 844 10 59, 079 221 20 19
22.2.-1.3. (Sa-Sa) TW Dolomiten (S/B/WS+)
Ausschreibung in den CN Juli/August 2013.
2.3.-8.3. (So-Sa) TW Bivio (S/B/WS - ZS)
Ausschreibung folgt.
TL Paul Zimmermann, 044 730 59 38, 079 733 98 11
7.-11.4. (Mo-Fr) TW Silvrettadurchquerung mit Gipfelbesteigungen (S/B/ZS-)
Ausschreibung folgt.
TL Patrick Violetti, 079 457 37 78 (dipl. Bergführer)
Reservieren Sie Farbinserate auf dem Umschlag unserer
Clubnachrichten des SAC Am Albis rechtzeitig!
Auskunft erteilt Ihnen gerne Gino Francescutto
079 426 04 56 oder inserate@sac-albis.ch

24 CN 11/12 2013
TOURENBERICHTE
WEISSMIES-ÜBERSCHREITUNG • 13./14. JULI 2013
Tourenleiterin Doris Bürgin
Teilnehmer Martin Lehmann, Kathrin Tanneberger, Markus Bürgin, Kurt Badertscher, Esther
Badertscher, Dorothea Scheidegger, Johanna Scheidegger, Anni Nabholz
Bei strahlendem Sommerwetter eröffnete die Tour aufs Weissmies für viele Teilnehmer
die Hochtourensaison. Erfreulicherweise waren bei den neun Personen
alle Altersgruppen des SAC- Albis vertreten. Der Hüttenaufstieg in die Almagellerhütte
machte uns zwar schwitzen, aber die blauen Himmelsherolde und rosa
Pölsterchen liessen alle Mühe schnell vergessen und weckten die Vorfreude auf
den nächsten Tag. Als es soweit war, stiegen wir bei besten Verhältnissen früh
los. Im Morgengrauen liessen die vielen Lichtlein – wie Tazzelwürmer am Berg –
die grosse Anzahl der Tourengänger erahnen.
Der Aufstieg erfolgte zum Zwischenbergpass, über eine feste Firnflanke zum Grat,
in griffiger Kletterei zum Gipfelgrat und zum Hauptgipfel auf 4017m. Dort genossen
wir die prächtige Rundsicht, bevor wir den Abstieg über den Gletscher Richtung
Hohsass unter die Füsse nahmen. Gestärkt konnten wir auf der Rückfahrt
die tollen Erlebnisse der Tour austauschen.
Im Namen aller Teilnehmer sei dir, liebe Doris, ganz herzlich für die super Organisation
und Leitung dieser herrlichen Tour gedankt!
Dorothea Scheidegger
RUND UM DEN ENGELSTOCK • 14.8.2013
Mittwochwanderung
Leitung
Walter Grimmer
Was ist komplizierter, ein Hühnerei oder eine Raumfähre? Auch das menschliche
Hirn ist so ein Wunderding. Warum spuckt unser Gedächtnis Jahrzehnte nach
einem Ereignis plötzlich Erinnerungen aus?

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 25
Treffpunkt zu unserer Wanderung im Bahnhof Zug. Dann Fahrt mit dem Postauto
über den Sattel nach Mostelberg. Aber vorher kommen wir noch am Morgartendenkmal
vorbei, einem für uns Schweizer denkwürdigem Ort. Hier schlugen sich
die alten Eidgenossen mit den Östreichern, Punkt 13.15 ging es los. Man weiss
es so genau, weil schon damals die Schweizer genaue Uhren hatten. Oder waren
es die Kukuksuhren der Östreicher?
Mostelberg, das Wort habe ich schon einmal gehört.
Und plötzlich drehen sich die Räder in meinem Hirni schneller. Hochstuckli! Vor
über 60 Jahren war das Hochstuckli bei uns Jungen hoch im Kurs. Mit verschlafenen
Augen, noch dunkel wars, brachte uns die SBB nach Wädenswil, hier umsteigen
in die SOB und dann Halt auf freiem Feld. Hier kraxelten dutzende,
hunderte von Skifahrern aus den Bahnwagen
mit dem Ziel Hochstuckli. Im Zug noch
gähnen und jetzt plötzlich grosse Hektik. Wir
waren dannzumal noch nicht so gestylt,
Holzlatten mit Belmag- oder Kandaharbindungen,
Haselnussstöcke mit grossen Tellern
und Knickerbocker aus dickem schwarzen
Tuch waren Mode.
Aber heute wollen wir auf den Mostelberg.
Eine moderne Kabinenbahn, die sich während
der Fahrt um die eigene Achse dreht,
schleppt uns sitzenderweise zum Ort unseres
Startkaffees.
Jetzt Ende des Vergnügens, Marsch um den Engelstock.
Die Wanderung um den Berg war unserem Alter angepasst, inkl. eines währschaften
Mittagessen. Mit Alkohol und Nikotin habe ich nichts am Hut, mein idealer
Lebenszweck ist Borstenvieh und Schweinespeck. Aber noch sind wir nicht am
Ziel, noch müssen wir eine Mutprobe bestehen. Die längste Hängebrücke von
Europa, 374 m soll sie sein, muss noch traversiert werden. Bei dem Gewackel
der Brücke finde ich den Lauf-Rhytmus einfach nicht, sollte mir als ehemaliger
Hochsee-Skipper eigentlich nicht passieren. Zurück auf dem Mostelberg finden
wir uns bei Jubel, Trubel, Heiterkeit wieder. Ein grosser Freizeitpark verunstaltet
die schöne Voralpenlandschaft. Muss das sein?
Unser Reiseleiter, Walter Grimmer, nicht zu verwechseln mit den Gebrüdern
Grimm, hat uns eine abwechslungsreiche Wanderung versprochen. Er hat uns
nicht enttäuscht, sogar das Wetter hat mitgemacht.
Text und Illustration: Herbert Kunz
Berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen unsere Inserenten und
geben sie sich dabei als Mitglied des SAC Am Albis zu erkennen.

26 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
KIJU-LAGER ANDERMATT • 11.–17. AUGUST 2013
Sonntag Heute Morgen um 9 Uhr trafen wir uns am Bahnhof. Ca. 9.20 Uhr fuhren wir mit
zwei Autos nach Andermatt, dort haben wir unsere Zelte aufgestellt und am Nachmittag
gingen wir klettern. Zum Abendessen gab es Spaghetti mit Salat. Danach
spielten wir noch ein Spiel.
Timo Müller und Nick Neuhaus
Montag Wir waren heute klettern. Es hat uns sehr gefallen. Wir waren Vorsteigen und Patrick
hat eine Route gebohrt und Nick hatte eine Erstbesteigung gemacht und
Sämi hatte die Zweitbesteigung geklettert. Und dann sind wir runter gefahren
und etwas trinken gegangen. Danach waren wir einkaufen. Es hatte einen feinen
Znacht gegeben. Dann hatten wir «15–14» gespielt.
Sämi Violetti und Gian Müller
Dienstag Es gab einen feinen «Zmorge» und dann fuhren wir von Andermatt durch den
Gotthardtunnel ab ins Tessin. Vom Parkplatz mussten wir nicht weit zum Fels laufen.
Nach dem Auspacken machten wir zwei Gruppen. Die Grösseren gingen zu
Patrick und Susanne, die Kleineren zu Kurt und Esther. Die Kleineren kletterten
im Vorstieg, die Grösseren auch, aber mit zusätzlichem Fädeln. Als alle mindestens
drei Routen geklettert sind, gab es schon bald einen feinen «Zmittag». Danach
kletterten wir fröhlich weiter. Als die Grösseren genug hatten, gingen sie zu
einem anderen Sektor und konnten dort schwieriger und auch überhängend klettern.
Wir kletterten sogar die schwierigen Routen von unseren Sektor. Als die
Grossen weg waren, war es viel ruhiger bei uns und wir hatten viel Spass beim
Klettern, da wir unter uns waren. Mit Kurt war es sehr lustig. Leonie ist heute zum
ersten Mal am Fels im Vorstieg geklettert und hat es sehr gut gemacht und Jenny
hat alle möglichen Routen geschafft! Nur an einer Route hat sie sich fast die
Zähne ausgebissen. Am späten Nachmittag packten wir unsere Rucksäcke und
Seile wieder zusammen. Statt im Stau zu stehen, fuhren wir über den Gotthardpass.
Wir sahen noch die Gotthard-Postkutsche. Wir haben zum Fenster raus gewunken.
Zurück in Andermatt gingen wir im Coop einkaufen. Zum «Znacht» gab
es Härdöpfelstock mit Poulet-Gschnätzletem und Salat. Dann spielten wir wieder
«15–14» und gingen dann ins Bett.
Jenny Neuhaus und Leonie Müller

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 27
Mittwoch Wie gewohnt standen wir um 8 Uhr auf, als es noch ziemlich frisch war und nahmen
unser Morgenmahl ein. Doch heute mussten wir nicht die üblichen Utensilien
mitnehmen, denn wir gingen nicht wie während den vorherigen Tagen
klettern, sondern fuhren mit dem Auto voll mit Eispickeln und Steigeisen über
den Furkapass zum Rhonegletscher. Dort beabsichtigten wir eine Gletscherrundwanderung
zu machen. Zuerst besichtigten wir eine Gletschergrotte. Dann ging
es zum Gletscherrand, wo wir die auf uns individuell angepassten Steigeisen an
die Schuhe banden. Alle mit Steigeisen und Pickeln bewaffnet, ging es in vier
Seilschaften über den Gletscher. Zur Mittagsstund erreichten wir eine geeignete
Stelle auf der Moräne, wo wir uns für den weiteren Weg stärkten. Nachdem wir
noch ein kleines Stück über Felsen gewandert waren, ging es zurück über Eis,
Gletscherspalten und Schnee zum Ausgangspunkt. Nach dieser Rundtour spendierte
Kurt uns ein wohlverdientes Eis. Zurück bei den Zelten wurden wir wie
immer kulinarisch verwöhnt, nämlich mit Büchsenravioli. Nach dem Essen gab
es noch eine kurze Sackmesser-Wurfrunde und danach gingen alle erschöpft, unverletzt,
satt und glücklich in die Heia.
Lorena Juchler und Muriel Haug
Donnerstag Am Morgen waren viele von uns müde, erschöpft und hielten es für richtig in
den warmen Federn ihres Schlafsacks zu bleiben. Doch Kurt fand, dass wir jetzt
genug geschlafen hätten und zog uns regelrecht und wortwörtlich aus den Schalen
in denen wir schliefen (Schalen = Schlafsack). Nachdem wir Speis und Trank
zu uns genommen hatten, waren wir gestärkt um zu klettern auf dem Gotthardpass.
Abgesehen vom Klettern haben wir gelernt wie wir uns mit Hilfe des
Abseilachters abseilen können. Die einen hatten jedoch keine Lust zu klettern,
denn sie hatten nur noch Augen für die schönen Steine und Kristalle, die es dort
überall gab. Auf dem Rückweg waren die Rucksäcke von denen, die ihre Steine
mitnahmen um ein halbes Kilo schwerer als auf dem Hinweg. Als wir zurück auf
dem Campingplatz waren, war der eine oder andere von uns ganz scharf darauf
zu «werwölfeln». Die Zeit raste mit diesem Spiel so schnell vorbei, wie ein
Düsenjäger bei Höchstgeschwindigkeit. Patrick bereitet uns wie jedes Lager die
leckersten Älplermakkronen des Universums zu. (Ein Lob an Patrick!) Nun müssen
wir aber ein Ende setzen in diesem Bericht, da wir schon die Taschenlampe
aktivieren müssen, um auch das kleinste unwichtige Detail in dieser Reisebeschreibung
fest zu halten. Wir müssen uns jetzt schön artig die Zähne putzen und
uns danach brav in den Schlafsack stecken. Der aufmerksame Leser wird gemerkt
haben, dass die einen Sätze nicht ganz der Wahrheit entsprechen. Vielen Dank
fürs Lesen.
Dominic Blanc und Therese Badertscher
Freitag
Am Morgen wurden wir um 8.20 Uhr geweckt. Zum Frühstück gab es – wie immer
– das Übliche. Nach dem Frühstück sind wir, via Hospental, auf den Gotthardpass
gefahren. Als wir am Gotthardhospiz (Hospiz ist ein Hotel auf einem Pass) vorbei
gefahren sind, sind wir die alte Passstrasse bis zum Parkplatz gefolgt. Vom Parkplatz
sind wir innert zwei Minuten zum Kletterort gelangt. Am Vormittag haben
wir eine 3-Seillängen-Tour samt Abseilen gemacht. Gegen die Mittagszeit haben
wir eine eigene Grillstelle gebaut. Ein netter Deutscher mit seiner Tochter Ida hat
uns ein Feuerzeug und Holz geliehen. Am Nachmittag ist die eine Gruppe in einen
anderen Sektor gewandert. Julian, Sämi, Gian und Marcel haben eine Höhle zwi-

28 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
schen den Steinen gefunden und haben sie ausgraben wollen. Ist eine Schlange
in der Höhle? Nein, also wir haben keine gefunden. In den Tümpeln, im Fels und
in den Steinen haben wir Quarz, Glimmer und Kristall gefunden. Das Wetter ist
schön (gewesen). Wird es heute Nacht regnen? Hoffentlich nicht! Während wir
(Julian und Marcel) den Bericht schreiben, spielen die anderen «Werwölflen» oder
«Gemsch». Morgen wird das Lager schon zu Ende sein.
Julian und Marcel Walter
Samstag Als wir heute Morgen aufwachten, assen wir zuerst und packten das Gepäck.
Dann gingen wir mit zwei Autos nach Schwyz. Dort kletterten die einen. Und die
anderen spielten mit Jasskarten einige Spiele. Dann kam Patrick und sagte, alle
müssten eine Route klettern. Nachdem die letzte Route geklettert wurde, gab es
noch ein kleines Geschenk für Patrick fürs Fahren. Alle stiegen ins Auto und
fuhren heim. Ein schönes Kletterlager! Wir Kinder danken Theo, Patrick, Kurt,
Susanne und Esther. Vielen, vielen, vielen Dank.
Nick Neuhaus und Timo Müller
Das diesjährige Lager ist wie im Flug vergangen und wir kamen viele Routen und
Erfahrungen reicher wieder zurück nach Affoltern. Ein grosses Dankeschön an
Patrick, der uns als Bergführer, Koch und Fahrer während dieser Woche begleitete.
Ein weiteres grosses Dankeschön an Kurt als unser Organisator, Platzwart beim
Messerwerfen und Fahrer. Ein ganz grosses Dankschön geht an die Kinder selber,
welche super mitgemacht haben und ein Dreamteam waren! Ihr wart genial!
Susanne Badertscher
Wer auch einmal oder noch einmal ein solches Lager miterleben möchte: Nächstes Jahr machen wir das
Rheintal und Vorarlberg unsicher. Reserviere dir schon jetzt den 10. bis 16. August 2014. Weitere Informationen
findest du auf http://touren.sac-albis.ch.

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 29
SENIORENTOUR RHEINALDHORN • 14.–16. AUGUST 2013
Tourenleiter
Teilnehmer
Doris Jezler
Rast auf dem WSW-Grat
Balz Christoffel
Beat, Christoph, Dorothea, Doris, Franz-Georg
Eine unternehmungslustige Gruppe traf sich in Zug für die 3-tägige Rheinwaldhorn-Überschreitung.
Bis Biasca fuhren wir gemütlich und komfortabel mit der
SBB. Da die Seilbahn nach Dagro nicht mehr in Betrieb ist, hatte Balz ein Taxi
organisiert. Mit diesem fuhren wir, zusammengepfercht wie in einer Sardinenbüchse,
auf schmaler und holpriger Strasse in gut einer Stunde Fahrt zu unserem
Ausgangsort Dagro. 1367m.
Nach einer Esspause begann dann unsere erste Tagesetappe. Sie führte über
Monda, Vipera, Alpe di Sceru und Alpe di Quarnei in ca. 4½ Std. Marschzeit zur
Cap. Quarnei, 2046m. Nach einem super-herrlichen Abendessen informierte uns
Balz über den nächsten Tag.
Um 4 Uhr Tagwache stand auf dem Programm – also ab in die Federn. Mit Stirnlampe
starteten wir um 5 Uhr. Vom Weg war nicht viel zu sehen, so stiegen wir in
der Direttissima hinauf zum Passo del Laghetto, 2646m. Nun ging es den WSW-
Grat hoch, zuerst frei, dann angeseilt in interessanter Kletterei auf einer markierten
und teils mit Stahlseilen gesicherten Route bis P 3206. Es folgte ein kurzes
Stück Gletscher, nochmals Gratkletterei und schon standen wir auf dem Gipfel
der Adula, 3402m. Die Sicht war, entgegen Buchelis Prognose nicht ganz traumhaft.
Immerhin liessen die wogenden Wolkengebilde immer wieder Blicke frei
zu umliegenden Gipfeln und in die Täler. Nach der Steigeisen-Montage erfolgte
der Abstieg über den steilen Gipfelhang zum Adulajoch, dann über den Vadrecc
di Bresciana in gutem Firnschnee bis kurz vor P 2936 und weiter auf Wegspuren
zur Cap. Adula UTOE, 2393. Da bot sich genügend Zeit für Zvieri, Nickerchen und
Apéro bis zum Nachtessen.
Am dritten Tag folgte der Abstieg durch das lange Val di Carassino, Compietto
und Garnaira nach Olivone, 902m. Unterwegs stärkten wir uns auf der Alpe
Carassino mit Tranksame und einem herrlichen Käseplättli, was zur Folge hatte,
dass alle einen Käsekauf für mindestens eine Woche tätigten. In Olivone blieb
uns Zeit für einen Tourenrückblick beim Mittagessen bis das Postauto eintraf. Es
war eine wunderschöne Tour bei guten Wetterbedingungen. Danke Balz für die
gute Organisation, Leitung und die Betreuung von uns Teilnehmern.
Auf dem Rheinwaldhorn 3402 m

30 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
HOCHTOURENWOCHE DAUPHINE (FR) • 24.–29. AUGUST 2013
Bergführer
Tourenleiter
Peach Brunner
Kurt Badertscher
Irgendwie ist immer der Wurm drin… Einmal mehr stand die Tourenwoche vor
der Türe und trotz verschieben auf Ende August, trotz einem super Sommer lautete
die Wetterprognose: aus Westen ein Tiefdruckgebiet mit Niederschlägen und
Temperaturrückgang. Wieder wurde das Gebiet gewechselt und die Wahl mit der
Barre des Ecrins entpuppte sich als Volltreffer. Doch zuerst die Absage von Manuel,
der sich eine Diskushernie zuzog und kurzfristig forfait geben musste. Gute
Besserung auf diesem Weg. Zum zweiten kam ein bleicher Peach angefahren,
Magenprobleme mit den dazugehörigen Auswirkungen. Super Bedingungen für
diese Woche.
Mit Sack und Pack fuhren wir los in südliche Richtung ohne eine Unterkunft am
Abend. Dieses Problem lösten wir elegant mit einem lits et petite dejeuner-
Angebot in der Nähe von Ailefroide. Dieses Klettermekka überzeugt durch hervorragenden
Fels in allen Schwierigkeiten. Wir packten die Möglichkeit eine Mehrseillängenroute
im 5. Grad ganz alleine zu klettern. Da wir ja immer etwas um -
planen mussten, ging es am Montag nach Prelles in den Klettergarten Rocher
Baron. Nach einer geschüttelten Anfahrt im Bereich von T5 wurden wir sehr angenehm
überrascht. Wieder super Fels und super abgesichert. Es wurde fleissig
geklettert und an der Technik gearbeitet. Ausser uns waren bestimmt 30 Kletterer
am Werk und das an einem Montag!
Da auch eine Hochtour geplant war, hielten wir am Abend Kriegsrat. Die Magengeschichte
hatte inzwischen Markus eingeholt und die Aktien der Pharmaindustrie
schnellten in die Höhe. Unser Ziel war der Südgrat des Petit Mont Pelvoux,
fast 4000 m hoch. Beim Aufstieg zur Pelvouxhütte war es an der Reihe von Doris.
Mit Magenkrämpfen und anderen Beschwerden kehrte sie mit Markus auf halbem
Weg um. So stiegen nurmehr Peach, Peter und ich zur Hütte auf. In der Nacht
kam der angesagte Regen und wir hofften auf nicht allzu tiefe Temperaturen am
Morgen. Mit Stirnlampen gings zwei Stunden hinauf zum Einstieg und je heller

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 31
es wurde desto weisser war der Fels. Es hatte zwischen 5-10 cm geschneit und
die Sonne kam wolkenlos hervor. Der Routenverlauf war nicht ganz einfach, da
auf 400m Grat höhe gerade mal drei Rostgurken vorhanden waren. Schwierigkeitsgrad
bei trockenem Fels: 4c. Bei unseren fast winterlichen Verhältnissen, Tritte
und Griffe mussten von Peach vom Schnee befreit werden und alles selber absichern,
Minimum 5c. Das hat mir einmal mehr gezeigt, dass unser Bergführer über
eine Psyche und Können aufweist, das mir immer fehlen wird. Rund zwei Stunden
länger als geplant, dann schüttelten wir uns die Hände auf dem Gipfel,
notabene toute seul.
Der Abstieg in einem 45° steilen Schneecouloir wollte fasst nicht enden und dann
der Heimweg bis nach Ailefroide hinunter hat uns einen 15-stündigen Tag mit
über 2400Hm Abstieg beschert. Doris und Markus haben eine neue Unterkunft
organisiert und das gemeinsame Nachtessen konnte von allen ohne Magenprobleme
genossen werden.
Die Heimfahrt wurde dann noch ein wenig zur Geduldsprobe, da ausser uns noch
zwei, drei andere den Gotthardtunnel befahren wollten. Eine interessante und
fordernde Tourenwoche in Frankreich statt im Kanton Uri ging unfallfrei vorbei.
Ich danke vor allem Peach für die umsichtige Planung und Führung, sowie Doris,
Markus und Peter für die wie immer herzliche Kameradschaft.
Im Durchschnitt ist jeder
pro Jahr 8 Tage krank.
Wir interessieren uns nicht für den Durchschnitt,
wir interessieren uns für Sie. Deshalb sind wir mit
kostenloser medizinischer Beratung rund um die
Uhr für Sie da. Ganz persönlich.
Agentur Muri, Kirchenfeldstrasse 6,
5630 Muri, 058 277 37 90,
info.muri@css.ch, www.css.ch

32 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
TOURENWOCHE HOHSAND-, BLINNEN- UND OFENHORN • 25.–30. AUGUST 2013
Sonntag
Montag
Schlechtes Wetter ist angesagt! Mit gemischten Gefühlen und einem Alternativprogramm
fahren wir nach All‘ Acqua. Beim kurzen Kennenlernen erläutert unser
Bergführer, Patrick Violetti, den Ablauf der nun folgenden Tourenwoche. Unser
Tagesziel, die SAC-Hütte Corno-Gries. Oh Wunder, kein Regen, nein leichte Bewölkung
mit Sonnenstrahlen begleiten uns beim gemächlichen Aufstieg zum
Passo San Giacomo und weiter auf flachem Pfad zur Capanna Corno-Gries. Mit
den ersten Regentropfen ist das Tagesziel, eine futuristisch anmutende SAC-Hütte
erreicht.
Nochmals ein Wandertag verbunden mit einem Hüttenwechsel. Über den Cornopass
steigen wir zum Griespass. Unter uns der Griessee und westlich des markanten
Bättelmannhorn liegt der Griesgletscher. Der Abstieg vom Pass auf die
Bättelmatt war kurz und steil, ebenso der folgende Aufstieg zum Rifugio Città die
Busto. Ein herzlicher Empfang mit gutem Essen erwartete uns.
Dienstag Hohsandhorn 3182 m.
Wir verlassen das warme und gemütliche Rifugio Città di Busto bei trübem und
kaltem Wetter. Die höheren Lagen sind mit Neuschnee überzuckert. Nachdem wir
den Lago del Sabbione über eine Gegensteigung erreicht haben, geht es noch
300m hinauf zur nächsten Hütte. Die Halden sind bunt, vor allem das gelb blühende
Greiskraut leuchtet auch im Trüben. Dankbar erreichen wir das Rifugio
Claudio e Bruno, wo wir uns mit Kaffee stärken und die Zahnbürsten deponieren.
Dann geht es los zum heutigen Gipfel, dem Hohsandhorn.
Der Abstieg zum Gletscher ist unangenehm rutschig. Nach dem Anseilen und den
Instruktionen von Patrick steigen wir in rund zwei Stunden zum Gipfel empor, zuerst
auf dem aperen, dann schnee-bedeckten Gletscher bis zum Mittlenbärgpass,
dann auf Geröll zum Gipfel. Leider reicht die Aussicht kaum weiter als bis zum
Gipfelkreuz. Unserer guten Laune tut das keinen Abbruch, denn das Bergerlebnis
findet ja auch bei schlechtem Wetter statt! Der Abstieg gestaltet sich wiederum
problemlos. Auch der einsetzende Regen, vermischt mit Schnee und Graupeln,
kann uns nicht behelligen. Der Wiederaufstieg auf der steilen, wasserdurchtränkten,
losen Moräne hingegen ist nochmals eine ernstere Sache.
In der Hütte erwarten uns eine feine Crema di verdure und allerlei aufheizende
Getränke. Allein schon der Vergleich des hiesigen Genepi mit jenem der letzten
Hütte ist fast ein Muss. (Übrigens wird hier der Genepi mit einem Gemisch der
Ährigen (l., nero) und der Echten (r., bianco) Edelraute angesetzt. Die sonst raren
Pflänzchen wachsen reichlich in den Schuttfeldern der Umgebung und riechen
wirklich sehr aromatisch. Dermassen aufgewärmt ertragen wir auch heroisch die
Eiseskälte im Schlafraum.
Lisebeth Spillmann
Mittwoch
Blinnenhorn 3373 m. Schon in der Nacht kündigt er sich an: Wind! Ein Bergwind,
der durch die Hütte singt, an Läden rüttelt, eisig kalt, wie wir frühmorgens feststellen
müssen. Er begleitet uns mit seinen tückischen Böen auf dem steilen
Anstieg durch Gerölle und Schutt bis zum Gipfelgletscher. Gipfelgletscher? Ein
bescheidenes Schneefeld im Vergleich zu dem, was er noch vor wenigen Jahren
war, wie Patrick Violetti mit Wehmut feststellen muss.

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 33
Die Gipfelaussicht ist ein neckisches Spiel der Wolken. Mal ein Fenster zum Finsteraarhorn
und Bietschhorn, nach Sekunden wieder im Nebel untergetaucht,
dafür ein Fenster zum Monte Rosa und Weisshorn herüber, wiederum so kurz,
dass es kaum reicht, den Fotoapparat auszupacken. Schwupp! und weg die Sicht
und der Blick versinkt im Nebelgrau.
Schon kurz nach Mittag sind wir zurück in der Hütte, genügend Zeit, um schöne
Steine suchen zu gehen, Blumen zu bestimmen, zu schlafen, mit speckigen Karten
zu jassen und sich dazu ein erstes Bier, den einfachen Hauswein oder den hausgemachten
Genepi bis zum ersehnten Primo um halb acht zu gönnen.
Hannes Spillmann
Donnerstag Ofenhorn 3235 m.
Teilnehmer: Patrick Violetti BGF, Balz Christoffel TL, Vreni Wydler, Elisabeth und
Hannes Spillmann, Doris Jezler, Beat Pfister, Franz Georg Keel, Gilles Bänziger.
Ausgangspunkt war wiederum das Rif. Claudio e Bruno (2708 m), nur musste
jetzt wieder die Vollpackung mitgenommen werden.
Da ich am Vortag einen Ruhetag eingezogen hatte, fühlte ich mich gut um diese
Last auf den Gipfel zu tragen. Zuerst «verloren» wir einige Höhenmeter um den
Zufluss zum Lago die Sabbione einigermassen sicher zu überqueren. Einige
Steine wiesen eine «Glasur» mit schwarzem Eis auf, was grössere Vorsicht verlangte.
Anschliessend wurden die verlorenen Höhenmeter mit einem steilen Anstieg
mehr als kompensiert. Über Moränen kamen wir zum Sabbionegletscher,
montierten die Steigeisen, seilten uns zu drei dreier Seilschaften an und stiegen
am langen Seil über das knirschende Eis weiter. Patrik zeigte uns wie bei einem
Spaltensturz eine Eisschraube korrekt gesetzt wird, um den gestürzten Seilpartner
zu stabilisieren.
Über den Bergspitzen im Osten erschien die Sonne und ihre wärmenden Strahlen
überfluteten diese Gletscherwelt – herrlich! Die Steilheit des Gletschers nahm zu,
sodass wir am kurzen Seil eng aufeinander aufstiegen. Nach einigen «Spitzkeh-
Hochsandjoch
Sabbionegletscher

34 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
ren» im Eis erreichten wir den felsigen Gipfel des Ofenhorns und spielten das
übliche Gipfelritual durch: Gratulationen, Küsschen, Aussicht geniessen, essen
und trinken. Im Abstieg folgten wir bis auf ca. 2940 m unserer Aufstiegsspur,
zweigten dann nach NW zum Hohsandjoch (2901 m) ab, das wir nach einer kurzen
Kraxlerei in rutschig sandig felsigem Gelände erstiegen. Hier zeigte sich deutlich
wie schmelzende Gletscher die Verhältnisse verändern, sprich erschweren. Für
Politiker: Dank dem freien Personenverkehr überschritten wir problemlos die
Grenze zurück in die Schweiz.
Nach kurzem Abstieg über den Tälligletscher konnten wir uns vom Seil befreien.
Ebenso auf Steigeisen und Pickel verzichten, und über Geröll talabwärts wandern.
Über eine wasserdurchtränkte sandige Ebene mit meandernden Wasserläufen
gelangten wir wieder «ins Grüne». Hier verabschiedete sich Patrick, der am Freitag
Vormittag zu Hause sein musste. Wir alle dankten ihm für seine umsichtige,
seniorenangepasste und sehr kompetente Führung. Weiter ging’s abwärts um
nach einer kurzen Gegensteigung zur Mittlenbärghütte (2393 m) zu gelangen, wo
wir Bier, Tee (nicht billigen) Wein und eine gute Walliserplatte genossen.
Abschliessend möchte ich im Namen aller Teilnehmer einen ganz grossen Dank
an Balz richten, der die Initiative für eine Senioren Hochtourenwoche hatte. Er
hat es vortrefflich verstanden diese zu organisieren und durchzuführen. Die Teilnehmer
würden ein solches Unternehmen auch nächstes Jahr begrüssen.
Gilles Bänziger
Freitag Kalte Nacht, blauer Himmel und erste Sonnenstrahlen an den Gipfeln des Weiss-
Bis- und Brunegghorns, es ist bestes Wetter! Gut gelaunt steigen wir ins Binntal
ab. Vorbei am Halensee und über liebliche, lockere Wald- und Alplandschaft wandern
wir südlich der Binna zum Weiler Fäld. Ein Besuch oder Ferientage in dieser
sauberen, gekonnt erhaltenen Häusergruppe im alten Wallisserstil ist empfehlenswert.
Es ist an mir allen Teilnehmenden dieser Senioren-Hochtourenwoche
für die gegenseitige Rücksichtnahme und die vielseitigen Gespräche, Erläuterungen
in Botanik der Tierwelt und der Geologie zu danken.
Balz Christoffel
So schläft man.
www.naturbetten.ch
Bettenausstellung in Maschwanden...

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 35
ZÜRICH AFFOLTERN/GRÜNWALD/REGENSDORF • 28. AUGUST 2013
Mittwochwanderung
Es muss wirklich nicht immer Kaviar sein, nein, nach einem gemütlichen Marsch,
hinauf auf den Hönggerberg und dann nach dem Restaurant Grünwald, befassten
sich unsere Gedanken, Mägen, nach einem währschaften Mittagessen. Hackbraten
war unter anderem auf der Speisekarte, also zuschlagen. Zu Hause gibt es
den nicht, meine Frau sagt, wegen zwei Personen wird der Elefant nicht angeschnitten.
Eigentlich beginnt eine Wanderung am Anfang und endet am Ziel. Aber soll ich
nicht einmal in der Mitte beginnen?
Grünwald Ein Ort mit geschichtlichem Hintergrund. Aber im Internet finde ich nur die letzten
Jahrzehnte aufgezeichnet. Also ist Fantasie gefordert. Immer auf einer Passhöhe,
nicht nur in den Alpen, entstanden Raststätten,
Hospize. Ich denke an den Albis, den Hirzel,
die Forch. Demzufolge muss das
Restaurant Grünwald mehr als hundert Jahre
alt sei. Von Regensdorf oder Höngg aus geht
es steil bergauf und die Kutscher, die Fuhrknechte
und vor allem die Pferde mussten
ausruhen, sich verpflegen. Wir aber wanderten
gemütlich von Affoltern aus dem Plättschbach
nach zum Hönggerberg. Dort hat man
normalerweise eine gute Rundsicht bis in die
Alpen. Aber heute, bei Regen, eben leider
nicht. Dann nach der Mittagspause ging es
herunter nach Regensdorf, bekannt für sein
grosses, eingezäuntes Gratishotel. Aber vorher
wollte unser Wanderleiter noch eine
Zusatzschleife zu Chatzensee machen. Der
Name dieses Sees komme von den Zürcher
Katzen, die an schönen Sommer tagen dort
baden.
Über Watt dann zum Bahnhof Regensdorf
zum Ziel unserer Reise. Wir hatten es lustig
und fröli. Dieses Wort reimt sich gut mit Löli,
aber das sind wir ja nicht.
Text und Illustration: Herbert Kunz
Reservieren Sie jetzt einen Inserateplatz in den Clubnachrichten
des SAC Am Albis!
Auskunft erteilt Ihnen gerne Gino Francescutto
079 426 04 56 oder inserate@sac-albis.ch

36 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
WANDERN UND KULTUR DOLOMIEN • 31. AUGUST – 7. SEPTEMBER 2013
Tourenleiter
Teilnehmer
Unterkunft
Samstag
Sonntag
Montag
Köbi Blickenstorfer
Gotthard Beier (DAV Konstanz), Lisbeth und Köbi Blickenstorfer, Susanna Dünki,
Wilhelm Giesinger, Elisabeth und Peter Kron, Marlies und Werni Landolt
Hotel Dolomiten, Georg und Herta Sonnerer, Welsberg, Pustertal, Südtirol
Anreise
Diesmal fahren wir auf speziellen «UM»-Wegen ins Südtirol – für Einige der neun
TeilnehmerInnen war es zum ersten Mal. Ab Zürich HB geht’s mit dem IC via
Sargans – Landquart nach Zernez. Mit dem Postauto geniessen wir eine fantastische
Fahrt über den Ofenpass nach Mals. Die vielen Velo-Fahrer sind zwar etwas
nervig – ein Bike-Rennen behinderte z.T. den ganzen Verkehr. Weiter mit der
Vinschgerbahn via Meran – Bozen – Franzensfeste nach Welsberg, wo wir um
16.53 Uhr eintreffen. Dies, nachdem die Anschlusszüge immer, wie vereinbart auf
«uns» warten. Wir beziehen unsere Unterkunft für die ganze Woche im Hotel Dolomiten
– wo wir von unseren Gastgebern Herta und Georg gleich mit einem
Apèro herzlich begrüsst werden.
Lutterkopf – Durakopf
Frühstück um 07.30 Uhr – alle freuen sich auf die erste Wanderung. Es soll eine
«kleine» Einlauf-Tour werden, meint unser TL optimistisch. Georg fährt uns
freundlicherweise mit seinem Büsli ins Gsiesertal zum Ausgangspunkt Mudlerhof.
Auf Wegen und Pfaden durch Wälder und über Alpweisen aufsteigend erreichen
wir bald unser erstes Ziel, den Lutterkopf. Und weil es so rund läuft können
wir gleich noch einen drauflegen. Wir wandern weiter über den Bergrücken auf
den Durakopf und steigen dann ab zur Taistner Alm. Ein Kaiserschmarrn oder ein
kühles Bier ist allen sehr willkommen. Bruttowanderzeit: 6¾ h. Aufstieg 690 Hm,
Abstieg 720 Hm, Distanz 10,5 km.
Dürrenstein
Der heutige Tag verspricht bereits ein erster Höhepunkt zu werden. Mit den ÖV –
welche übrigens neu für uns – sehr gut benutzt werden können, geht’s gleich
nach dem Frühstück los. Wir fahren
zur Plätzwies – wir sind natürlich bei
diesem superschönen Wetter nicht
die Einzigen! Der Wanderweg – uns
erscheint er zwar teilweise fast wie
eine Autobahn – erklimmen wir den
Dürrenstein. Die prächtige Aussicht
in die Dolomiten: Drei Zinnen,
Monte Cristallo, Hohe Gaisl, Dreischusterspitze,
Haunold und wie sie
alle heissen, war die Belohnung. Wir
begnügen uns mit dem höchsten
Punkt, das Kreuz lassen wir bleiben
– die vielen Leute sind fast schon
eine Behinderung! Doch wir freuen

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 37
uns einfach an der tollen Aussicht – diesen Berg haben wir früher «nur» mit den
Skis erklommen. Zurück zur Plätzwies, wo wir abschliessend einkehren und per
ÖV zurück nach Welsberg – alles klappt tatsächlich wie am Schnürchen. Bruttowanderzeit:
5.50 h. Auf- und Abstieg 850 Hm, Distanz 7 km.
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Karnischer Kamm, Helm – Horrnischegg
Ein neuer Tag mit einem neuen Ziel, heute wandern wir auf dem sog. Karnischen
Kamm über zwei «Hügel – besser zwei Erhebungen», welche sich als ganz
anspruchsvoll zeigen. Wieder mit öV fahren wir nach Sexten und der Bergbahn
hinauf zur Bergstation. Und schon marschieren wir über den sogenannten Hüttensteig
vorbei am Hasenköpfl auf den Helm, was nichts anderes heisst als Monte
Elmo, an der Silianer Hütte vorbei zum Hornischegg. Diesmal die prächtige Aussicht
von der anderen Seite, doch genau so imposant. Hinunter zur Klammbach
Alm, der Abstieg geht ganz schön in die Knie – wir sind unterdessen ja auch nicht
jünger geworden.
Die nette Hüttenwirtin rennt umher und kümmert sich um die vielen Gäste, allen
wollen das Gleiche, nämlich den Durst löschen – wir auch, schliesslich haben wir
noch den Marsch zum Kreuzbergpass vor uns. Nach einer weiteren Stunde schaffen
wir auch das und erwischen gerade noch den Bus. Bruttowanderzeit: 6¾ h.
Aufstieg 660 Hm, Abstieg 1020 Hm, Distanz 13 km.
Drei-Zinnen-Rundtour
Heute steht ein ganz besonderer Leckerbissen auf dem Programm – es scheint
so, dass auch die vielen anderen Wanderer das Gleiche im Sinn haben. Doch lassen
wir uns das Erlebnis trotzdem
nicht entgehen, schliesslich kennen
wir die Tour bis jetzt nur vom Winter
her. Wir fahren mit dem Bus bis zur
Auronzohütte – wenn ich daran
denke, dass wir im Winter mit den
Skis schon bis hier bereits 1½ h unterwegs
waren, ist das heute ein
Klax. Auf dem Dolomitenhöhenweg
und im Uhrzeigersinn umwandern
wir im ständigen Auf und Ab die majestätischen
Drei Zinnen – einfach
von allen Seiten her ein herrlicher
Anblick. Der höchste Punkt, den Paternsattel,
erreichen wir nach ca. 3 h
und zurück in der Auronzohütte sind wir auch schon bald wieder. Nach Toblach
zurück mit dem Bus und ab hier bringt uns die Bahn zurück nach Welsberg. Bruttowanderzeit:
5¾ h. Auf- und Abstieg 500 Hm, Distanz 7 km.
Schwarzberg – Grünwaldalm
Wir sind vom Wetter verwöhnt – ein neuer sonniger Tag steht uns bevor. Heute
erwandern wir eine für uns alle neue Gegend, welche uns auch vom Winter her
nicht bekannt ist. Wir fahren mit Bahn und Bus zum Pragser Wildsee – aber doch,
diesen kennen wir, jedoch nur gefroren und schneebedeckt. Durch Wälder wan-

38 TOURENBERICHTE CN 11/12 2013
dern wir auf die Kaseralm, weiter auf T3, zeitweise T4-Pfaden, hinauf zum Sattel
des Schwarzberges. Pause und schon geht’s – schön steil – wieder bergab hinunter
zur Grünwald Alm. Richtig romantisch die Gegend – auch die schöne Alpwirtschaft,
wo wir zufrieden einkehren. Entlang dem Pragser Wildsee wandern wir zurück
zum Hotel. Bruttowanderzeit: 5 ¾h. Auf- und Abstieg 590 Hm, Distanz 9,4 km.
Freitag
Gadini-Gruppe, Sawiahütte
Und schon ist der letzte Tag angebrochen – wir freuen uns über die letzte Herausforderung.
Mit Bahn und Bus fahren wir nochmals hinauf Richtung Misurina,
doch wir steigen bereits beim Lago
de Antorno aus. Anfänglich auf
schwachen Wegspuren, später auf
Pfaden steigen wir hinauf zur Forc.
Rinbianco. Nach dem kleinen Abstieg
im Val de la Cianpedele folgt
dann vor überwältigender Bergkulisse
der eigentliche Aufstieg – zum
Rif. Fonda Savio. Die T4-Kletterpartien
schaffen alle mit links, doch sind
wir froh, als wir oben sind und die
steilen Stellen geschafft haben. In
der Saviahütte herrscht bei diesem
herrlichen Wetter Hochbetrieb – die
Hüttenwirte Florian, Regine und Marianne
haben alle Hände voll zu tun, um den Wünschen der Gäste nachzukommen.
Sie erfüllen ihre Aufgaben mit einer Freude, welche auf die Besucher
überschwappt, das kann man gut spüren. Bruttowanderzeit: 5.50 h. Aufstieg 590
Hm, Abstieg 710 Hm, Distanz 7 km.
Samstag Heimreise
Frühstück um 7.30 Uhr – packen – Fotoshooting und schon heisst es sich wieder
verabschieden von lieben Menschen, welche uns eine Woche lang verwöhnt und
bestens betreut haben. Die Heimfahrt verlief – dank der umsichtigen und durchdachten
Logistik unserer TL – problemlos. Die Wartezeiten in Franzensfeste und
Innsbruck überbrücken wir mit einem Cappuccino, einem kühlen Bier oder einer
kleinen Zwischenmahlzeit. Der Sturm auf den Rail-Jet – natürlich sitzen wieder
verschiedene Personen auf den reservierten Plätzen – verläuft hektisch – Diskussionen
ergeben sich – der stärkere d.h. derjenige welcher die Reservation vorweisen
kann gewinnt schliesslich. Der Imbiss im Zug ab Innsbruck, der feine
Tropfen und die verschiedenen Leckereien geniessen wir. Die Fahrt ist kurzweilig
und pünktlich wie eine Schweizeruhr (haben wir auf dieser Strecke noch nie erlebt)
fährt der Zug auch schon im Zürcher HB ein.
Danke Köbi für diese tolle, superschöne und unvergessliche Wanderwoche – die
ganze Woche strahlendes Wetter, was will man da mehr. Aus diesem Grunde kam
die Kultur zu kurz, doch die TeilnehmerInnen sind sich einig – vermisst haben wir
sie nicht. Dafür haben wir sechs absolut spitzenhafte Touren in den Dolomiten –
dieses Mal im Grünen und ohne Ski – machen können.
Susanna Dünki

CN 11/12 2013 TOURENBERICHTE 39
VON LINN ZUR STAFFELEGG • 25. SEPTEMBER 2013
Mittwochwanderung
Bei unserer Begrüssung im Bahnhof Brugg fragte ich Walti: Wie viele kommen
auf die heutige Wanderung? Jetzt mit dir, 14. Warum diese komische Antwort?
Du hast dich ja nicht angemeldet. Dabei habe ich doch per e-mail meines Wissens
alles richtig gemacht, Passwort, Benutzerkonto, Wanderdatum. Eine anschliessende
Diskussion hat dann gezeigt, dass Anmeldungen mit dem Computer
scheinbar nicht immer ankommen. Ich werde in Zukunft wieder wie früher das
Telefon benützen.
Altstetten, Brugg, Linn, Linnerlinde
Am Brunnen vor dem Tore, da steht ein Lindenbaum, die kalten
Winde bliesen uns grad ins Angesicht. Wie wahr, dazu noch
Nebel und Wassertropfen fielen aus dem Geäst. Diese Linde,
700-jährig soll sie sein, 25 Meter hoch und der Umfang sei
elf Meter. Nur in Kafilornien, äh, Kalifornien habe ich noch
grössere Bäume gesehen, Mammutbäume, auch Sequoias genannt.
Aber bald klarte es auf, die Sonne wärmte unsere Rücken und
wir wanderten durch eine märchenhafte, fast menschenleere
Gegend. Bunt sind schon die Wälder, gelb die Stoppelfelder.
Nur hie und da ein Bauer beim Pflügen, schnurgerade sind die
Furchen und zaubern ein Muster in die liebliche Gegend.
Zwei Reiter kommen uns entgegen. Sind sie von der Kavallerie
aus dem grossen Kanton? Steinbrück selber kann es nicht sein,
kürzlich bei den Teutschen Wahlen ist er doch vom Ross gefallen.
Ja, das Schreiben und das Lesen ist nie mein Fach ge -
wesen.
Nach drei Stunden Wanderzeit, gemütlich, sind wir am Ziel angekommen.
Staffelegg, mit dazugehörender Wirtschaft, gutem
Essen und freundlicher Serviertochter.
Text und Illustration: Herbert Kunz
Wenn man keine Werbung macht,
um Geld zu sparen,
könnte man gerade so gut die Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen!

40 CN 11/12 2013
Marco Lorenzi
Messerschmiede
Spezialschleiferei
SWISSMEMORY ®
Stampfenbachplatz 4
8006 Zürich
Telefon 044 362 38 43
Nehmen Sie Ihr Büro mit auf die Tour.
Als Speicher auch für Foto und Video.
Swiss Prescision and Innovation

CN 11/12 2013 LETZTE SEITEN 41
Gratulationen
65 Jahre 12.11.1948, Schmid Severin, Lettenackerstrasse 7A, 8908 Hedingen
24.11.1948, Bihr Peter, Im Melcher 14, 8352 Elsau
25.11.1948, Ackeret Rudolf, Rebhaldenstrasse 36, 8303 Bassersdorf
07.12.1948, Seiler Romy, Kirchgasse 2, 8907 Wettswil
70 Jahre 01.11.1943, Burtscher Viktor, Klosterweg 6, 8913 Ottenbach
08.11.1943, Rütschi Hans Ulrich, Eschenstrasse 8, 9524 Zuzwil
12.11.1943, Sigrist Armin, Heimpelstrasse 37, 8910 Affoltern am Albis
26.11.1943, Gubser Josef, Bodenstrasse 2, 8884 Oberterzen
12.12.1943, Knop Karl, Wannenholzstrasse 18, 8046 Zürich
14.12.1943, Bracher Margrit, Hauptikerstrasse 7, 8911 Rifferswil
75 Jahre 10.11.1938, Meier Fritz, Riedhofstrasse 9, 8049 Zürich
29.11.1938, Heierli Hans, Tägerstein 4, 8910 Affoltern am Albis
12.12.1938, Pitzer Manfred, Frohaldenstrasse 97, 8180 Bülach
15.12.1938, Spörri Jürg, Niederweg 3d, 8907 Wettswil
80 Jahre 27.11.1933, Seifert Hans, Hegianwandweg 34, 8045 Zürich
16.12.1933, Fuchs Josef Georges, Ruetirain 7, 8952 Schlieren
19.12.1933, Herger Fridolin, Erismannstrasse 46, 8040 Zürich
25.12.1933, Vogel Erwin, Kirchgasse 19, 8907 Wettswil
30.12.1933, Meili André, Rütistrasse 14, 8906 Bonstetten
85 Jahre 06.12.1928, Landolt Guido, Kirchweg 147A, 8102 Oberengstringen
09.12.1928, Itschner Rudolf, Oberrainweg 4, 8112 Otelfingen
90 Jahre 09.11.1923, Bertschi Rolf, Im Rossweidli 73, 8055 Zürich
91 Jahre 07.12.1922, Wyder Samuel, Eggenbergstrasse 12, 8127 Forch
19.12.1922, Müller Hans, Hügelstrasse 6, 8002 Zürich
92 Jahre 22.12.1921, Lussi Siegfried, Claridenstrasse 29, 8600 Dübendorf
Neuaufnahmen
Dettwiler Martin, 8005 Zürich • Moser René, 8913 Ottenbach
Volkart Maja, 8304 Wallisellen • Angst Rosmarie, 8932 Mettmenstetten
Karlen Heidi, 8913 Ottenbach • Eberhard Marco, 8008 Zürich
Rupp Dominique, 8925 Ebertswil • Rupp Livio, 8925 Ebertswil
Rupp Lenja, 8925 Ebertswil • Meyer Christian, 8910 Affoltern am Albis
Meyer Sabrina, 8910 Affoltern am Albis • Galli Michael, 8910 Affoltern am Albis
Hämmerli Fabian, 8908 Hedingen • Berner Soren, 8005 Zürich

42 LETZTE SEITEN CN 11/12 2013
Hinschiede
Wyss Hanspeter, wohnhaft gewesen an der Weidstrasse 5, 8803 Rüschlikon,
gestorben am 18. Juni 2013 im Alter von 79 Jahren.
Keller Ernst, wohnhaft gewesen an der Längenstrasse 24, 8964 Rudolfstetten,
gestorben am 20. Juni 2013 im Alter von 78 Jahren.
Häfeli-Knecht Meta, wohnhaft gewesen an der Opfikonerstrasse 30,
8304 Wallisellen, gestorben am 27. August 2013 im Alter von 88 Jahren.
Frick Thomas, wohnhaft gewesen Im Mittelleimbach 1, 8041 Zürich,
gestorben am 4. September 2013 im Alter von 76 Jahren.
Köppel Albert, wohnhaft gewesen an der Grütstrasse 85, 8704 Herrliberg,
gestorben am 24. September 2013 im Alter von 92 Jahren.
Wir bitten euch, unseren Kameraden ein ehrendes Andenken zu bewahren
und entbieten den Angehörigen unser herzliches Beileid.
Ein Besuch unserer Hütten
lohnt sich immer!
Überkommt Euch die Lust auf
Gletscherwelt, Klettergarten
oder sogar auf eine tolle Hochtour
auf den Diamantstock?
Dann ist unsere Bächlitalhütte
der ideale Ausgangspunkt!
Oder ist Euch eher nach ge -
ruhsamem Wandern, nach
«Brätlen» am Bach im Tannenschatten
oder nach würzigsüssen
Heidel beeren?
Ein Wochen ende auf unserer
Treschhütte ist Balsam für die
Seele!

CN 11/12 2013 LETZTE SEITEN 43
Fotorätsel
Witzecke
Wie heisst die Ortschaft mit dem fast gleichnamigen See?
Auflösung in der nächsten Nummer.
Die Putzfrau der Bankfiliale kündigt und sagt zum Direktor:
«Sie haben absolut kein Vertrauen zu mir!»
«Aber was wollen Sie denn», sagt der Direktor, «ich lasse
sogar die Tresorschlüssel herumliegen!»
«Ja, aber keiner passt!»
Geschichten aus dem Leben
Wer hat’s gesagt?
Ein Mann hat heute nichts zu trinken und übermorgen nichts mehr zu
essen. Und er weiss, dass er vielleicht in vielen Monaten
auch noch das Dach über dem Kopf verlieren könnte.
Welches Problem wird er zuerst lösen?
Eingesandt von Christoph Wyder
«Das Essentielle sieht man nicht mit den Augen, sondern mit dem Herzen.»
Pythagoras / Friedrich Hölderlin / Antoine de Saint-Exupery / Rainer Maria Rilke
Lösung beim Impressum.

44 LETZTE SEITEN CN 11/12 2013
Hüttenreservationen
Treschhütte SAC, Gurtnellen (32 Plätze)
Reservationen: Hüttenchefin Franziska Kunz-Waser, 041 887 14 07
info@treschhuette.ch, www.treschhuette.ch
Bächlitalhütte SAC, Guttannen (75 Plätze)
Reservationen: Hüttenwirtin Erna Schuler, 033 973 11 14
info@baechlitalhuette.ch, www.baechlitalhuette.ch
Eseltritt, Clubhaus Ibergeregg (total 52 Plätze)
28.10.-29.10. besetzt
01.11.-03.11. besetzt
08.11.-09.11. besetzt
09.11.-10.11. besetzt
15.11.-17.11. besetzt
28.12.-05.01. besetzt
31.12.-01.01. Neujahrsapéro besetzt
04.01.-11.01. besetzt
18.01.-19.01. besetzt
Reservationen: Hüttenchef Werner Angst, Mettmenstetten, 044 767 12 47
info@eseltritt.ch, www.eseltritt.ch
Hängela-Hütte, Vals (18 Plätze)
Reservationen: Hüttenchef Fredy Gut, Wädenswil, 044 780 04 66
info@haengelahuette.ch, www.haengelahuette.ch
Luftseilbahn Handeck-Gerstenegg
Telefon 033 982 31 24 oder 033 982 30 11
Redaktions- und Inserateschluss für die CN 1/2 2014
Redaktionelle Beiträge: 4. Dezember 2012, bitte einsenden an: cn@sac-albis.ch
Inserateschluss: 7. Dezember 2012, bitte einsenden an: inserate@sac-albis.ch
Impressum Redaktion Robert Schnyder, Rütliweg 9, 5630 Muri, 056 664 30 38, 079 876 78 11, cn@sac-albis.ch
Erscheinung 6-mal pro Jahr
Sektionspräsident Markus Bürgin, Grundrebenstrasse 52, 8932 Mettmenstetten, 044 768 24 43
markus.buergin@sac-albis.ch
Adressänderungen Corina Rimensberger, Pilatusweg 19, 8913 Ottenbach, 044 761 67 80
corina.rimensberger@sac-albis.ch
Kassier
Walter Graf, Waldweg 9, 633 Buchrain, 041 440 34 23, walter.graf@sac-albis.ch
Inserate
Gino Frances cutto, Im Bänz 7, 8902 Urdorf, 043 455 95 70, 079 426 04 56, inserate@sac-albis.ch
Druck/Versand Weiss Druck, Obere Bahnhofstrasse 5, 8910 Affoltern am Albis, 058 200 57 13
robert.schnyder@azmedien.ch
Die verwendeten Papiere der Clubnachrichten sind FSC-zertifiziert
Bank IBAN Nr. CH82 0900 0000 8000 8250 9, SAC Sektion Am Albis, Affoltern am Albis
Postcheck Sektion 80-8250-9, Veteranenkasse: 80-10188-4
Internet
Sektion: www.sac-albis.ch. JO Am Albis: www.jo-albis.ch. Zentralverband: www.sac-cas.ch
Auflösung «Wer hat’s gesagt?»: Antoine de Saint-Exupery

HOCH HINAUS
MIT BÄCHLI BERGSPORT
Die grösste Auswahl von Bergsportartikeln eln in der
Region, sportliche Beratung, wegweisenden
eisende
en
Service und faire Preise – das ist Bächli Bergsport.
BÄCHLI BERGSPORT AG
Eichenstrasse 2
8808 Pfäffikon
Tel. 055 415 88 10
pfaeffikon@baechli-bergsport.ch
ONLINESHOP
www.baechli-bergsport.ch
h

AZB
8910 Affoltern a.A.
Grösstes Skitouren- und Freeride-Sortiment im Raum Zürich
nur so lange
der Vorrat
reicht!
Neue Ski gibt es bei Ruedi Bergsport
Movement Bond
leichter Allrounder für aufstiegsorientierte
Tourengeher
inkl. Colltex Fell und Dynafit Bindung
999.-
K2 Wayback
ausgewogener Alleskönner für jeden Schnee
inkl. Colltex Fell und Dynafit Bindung
999.-
K2 Backup
klassischer Tourenski, der auch auf der Piste
Spass macht
inkl. Fell und Bindung
999.-
Dauerbrenner LVS
Mammut Element
299.- netto
WWW.RUEDI-BERGSPORT.CH
Black Diamond Aspect
für Tourengeher, die auch mal einen Freeridetag
einlegen
inkl. Fell und Bindung
999.-
Birmensdorferstr. 55 | 8004 Zürich | Tel. +41 (0)44 241 58 52