Amtsblatt 50 / 2013 - Schwanau

Herausgeber: 

Bürgermeisteramt 

Schwanau 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: der 

Bürgermeister o. dessen 

Stellvertreter, für den übrigen 

Teil: Anton Stähle, 

Stockach. 

Druck und Verlag: 

Primo Verlag, 

Anton Stähle, 

Meßkircher Straße 45, 

78333 Stockach, 

Telefon 07771 9317-11, 

Telefax 07771 9317-40, 

info@primo-stockach.de, 

www.primo-stockach.de 

39. JAHRGANG FREITAG, 13. Dezember 2013 NUMMER 50 

Öffentliche Sitzung des Gemeinderats 

in Nonnenweier 

Am Montag, den 16.12.2013 indet um 18.30 Uhr, im Rathaussaal der 

Ortsverwaltung Nonnenweier in Schwanau-Nonnenweier eine öffentliche 

Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt: 

1. Frageviertelstunde 

2. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen 

3. Beschlussfassung über 

a) Haushaltssatzung und Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 2014 

b) Wirtschaftsplan 2014 für den Eigenbetrieb Wasser@Energie 

c) Wirtschaftsplan 2014 für den Eigenbetrieb Ab~wasser 

4. Annahme von Spenden 

5. Verschiedenes 

Hierzu wird die Bürgerschaft eingeladen. 

Wohnungen für Flüchtlingsfamilien oder einzelne 

Flüchtlinge gesucht 

In jüngster Zeit hat der Zustrom von Flüchtlingen 

nach Deutschland stark zugenommen. 

Die Flüchtlinge, die dem Ortenaukreis 

zugewiesen werden, müssen nach einer 

vorläuigen Unterbringung in kreiseigenen 

Wohnheimen von den Gemeinden übernommen 

werden. Derzeit wohnen 2 Familien 

in unserer Gemeinde. 

Ab 1. Januar 2014, wenn das Gesetz zur 

Neuordnung der Aufnahme von Flüchtlingen 

in Baden-Württemberg in Kraft tritt, muss 

die Gemeinde Schwanau weitere Familien 

bzw. Einzelpersonen unterbringen. Deshalb 

sucht die Gemeinde Wohnraum. Falls kein 

anderweitiger Wohnraum zur Verfügung 

steht, müssen vermutlich Wohncontainer 

angemietet werden. 

Wer Wohnraum zur Unterbringung vermieten 

kann wird gebeten, sich 

mit Herrn Harter (Tel. 07824/6499-26) oder 

Herrn Fertig (Tel. 07824/6499-15) in Verbindung 

zu setzen. 

Öffentliche Sitzung des Bauund 

Planungsausschusses 

Am Montag, den 16. November 2013, indet 

um 18.00 Uhr im Rathaussaal der Ortsverwaltung 

des Ortsteils Nonnenweier eine öffentliche 

Sitzung des Bau- und Planungsausschusses 

mit folgender Tagesordnung statt: 

1. Vorlage von Baugesuchen 

Hierzu wird die Bürgerschaft eingeladen. 

Bekanntmachung 

wasserrechtlicher Vorhaben 

Die Gemeinde Schwanau beabsichtigt, das 

Pumpwerk „Neue Rheinstraße“ im Ortsteil 

Nonnenweier zu erneuern. Hierzu ist im 

Mündungsbereich der Straßenkreuzung 

Neue Rheinstraße (L100) / Ottenheimer 

Straße der Neubau eines runden Schachtbauwerkes 

in Fertigteilbauweise mit einer 

Tiefenlage der Gründung von 5,70 m unter 

GOK (155,40 mNN) geplant. Für das Einbringen 

des Schachtbauwerkes ist eine 

temporäre Grundwasserhaltung durchzuführen. 

Die Grundwasserabsenkung wird 

in einem Radius von 330 m unter den natürlichen 

Grundwasserschwankungsbereich 

ausgeführt. Die Ableitung des anfallenden 

Grundwassers erfolgt in den südlich des 

Bauwerkes liegenden Regenwasserkanal. 

Für die Maßnahme ist nach den §§ 9 Abs. 

1, 8 Abs. 1 i. V. m. § 10 WHG (Wasserhaushaltsgesetz) 

eine wasserrechtliche Erlaubnis 

erforderlich. 

Der Antrag und die zugehörigen Unterlagen 

(Pläne und Beschreibungen) liegen vom 

16.12.2013 bis zum 24.01.2014 (einschließlich) 

während der Dienststunden beim Bauamt 

der Gemeinde Schwanau, Kirchstraße 

16, 77963 Schwanau, Zimmer-Nr. 0.1 zur 

Einsichtnahme aus. 

Fortsetzung auf Seite 4!

Freitag, den 13.12.2013 Seite 2 

Sprechzeiten beim Bürgermeisteramt Schwanau 

Bürgermeisteramt Schwanau Mo.-Do.: 08.00 bis 12.00 Uhr 

mit Ortsverwaltung Ottenheim und Mo.: 14.00 bis 18.00 Uhr 

Tel.: 6499-0, Telefax: 4009 Di.-Do.: 14.00 bis 16.00 Uhr 

e-Mail: rathaus@schwanau.de Fr.: 08.00 bis 13.00 Uhr 

Sprechzeiten Ortsvorsteher Mo: 16.00 bis 18.00 Uhr 

Erik Weide Do.: 15.00 bis 17.00 Uhr 

Tel.: 649930 oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 663172 

Ortverwaltung Allmannsweier Mo.: 14.00 bis 18.00 Uhr 

Tel.: 2219, Fax: 661190 Mi.-Fr.: 08.30 bis 12.30 Uhr 

Sprechzeiten Ortsvorsteherin Mo: 16.00 bis 18.00 Uhr 

Ria Bühler Mi: 09.00 bis 12.00 Uhr 

oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 3434 

Ortsverwaltung Nonnenweier Mo.-Do. 08.30 bis 12.00 Uhr 

Tel.: 2122, Fax: 661199 und Mo. 16.00 bis 18.00 Uhr 

Sprechzeiten Ortsvorsteherin Di: 17.30 bis 19.00 Uhr 

Dagmar Frenk Mi: 08.30 bis 10.30 Uhr 

oder nach tel. Vereinbarung unter Tel. 1687 

Ortsverwaltung Wittenweier Mo.: 09.00 bis 12.00 Uhr 

Tel.: 928, Fax: 661224 Do.: 15.00 bis18.00 Uhr 

Sprechzeiten Ortsvorsteher Kehrberger Do: 

16.00 bis 18.00 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung 

unter Tel. 928 

Revierleiter Klaus Niehüser 

Sprechzeiten montags: 

Tel.: 649929 Okt. - Februar 15.00 bis 19.00 Uhr 

außerhalb der Sprechstunde März - April 16.00 - 18.00 Uhr 

zu erreichen unter Tel.: Mai - Sept. nach Vereinbarung 

0162/2535752 

Störungsdienst Gemeinde Schwanau, Tel.: 0171 3633133 

Öfnungszeiten 

Erdaushubdeponie Schwanau-Ottenheim 

während der Sommerzeit 

freitags 07.30 – 12.30 Uhr u. 

13.00 – 16.45 Uhr 

während der Winterzeit 

freitags 08.00 – 12.30 Uhr u. 

13.00 – 16.45 Uhr 

Reisigplatz in Ottenheim 

samstags 

09.30 - 11.30 Uhr 

Reisigplatz in Nonnenweier 

samstags von 13.00 - 15.00 Uhr 

Neue Öffnungszeiten ab 01.11.2013 

Kompostierungs- und Bauschutt- 

Recyclinganlage Wittenweier 

Tel.: 2484 oder 3849 

Dienstag u. 

Donnerstag 13.30 – 17.00 Uhr 

Samstag 

8.30 – 12.30 Uhr 

Betriebsferien vom 23. Dezember bis 

10. Januar 2014 

Kompostplatz Lahr, Limbruchweg 

Tel. 07821/51676 oder 07824/2036 

Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 

und 

13.00 - 17.00 Uhr 

Samstag 

08.00 - 12.00 Uhr 

(kostenlose Anlieferung) 

Notfallnummern: 

Polizei 110 

Feuerwehr/ 

Rettungsdienst 112 

Krankentransport 0781 19222 

Vergiftungs- 

Informations- 

Zentrale 0761 19240 

Arzt 

Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst: 

Ortenau Klinikum Lahr 

Klostenstraße 19, Lahr 

Öfnungszeiten: Samstag, Sonnund 

Feiertag von 9 bis 21 Uhr 

Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst 

über die zentrale 

Rufnummer 0180519292460 zu 

erreichen. 

Apotheke 

Samstag, 14.12., ab 13.00 Uhr 

Hirsch-Apotheke, 

Lahr-Dinglingen 

Sonntag, 15.12., ganztägig 

Schlüssel-Apotheke, Lahr 

Sozialstation 

Sozialstation Ried 

Telefon 07824 6497-0 

Rufbereitschaft 

0170 5602591 

Tagesplege im Ried 

07824 6497-15 

Tagesplege im Demenzzentrum 

07824/6497-16 

Kooperationspartner des 

Therapiezentrums Chronische 

Wunden Stefan Bahr 

Einsatzleit. d. Dorfhelferinnen 

07824 664443 

Plegezentrum 

Erika-Zürcher-Haus 

Mühlstr. 34 

Tel. 6645-0 

Nachbarschaftshilfe 

Schwanau e. V. 

Einsatzleiterin Manuela Ziegler 

Tel. 07824 6649793 

Mobil 0151 - 12574998 

e-mail: 

ziegler.manuela@gmx.de 

Tierarzt 

Sa., 14.12. u. So., 15.12. 

Frau Beck-Pisterer, Lahr 

Tel. 07821/977035 

oder beim Haustierarzt erfragen. 

Häuslicher Krankenplege- 

& Sozialdienst 

Bernd Bitsch, 

Allmannsweierer Hauptstr. 28 

Schwanau-Allmannsweier, 

Tel.: 07824 3380 


Therapiezentrums 

Chronische Wunden 

Stefan Bahr 

Therapiezentrum 

Chronische Wunden 

Stefan Bahr, Klostenstr. 17/1, 

77933 Lahr, 

Tel. 07821 32715-300 

Rufbereitschaft: 

Rolf Heimburger 

Mobil 0170 7889584 

Zahnarzt 

Zahnärztliche Notrufnummer: 

0180 3222555-11 

Kurzzeitplege/ Stationäre 

Plege/ Betreutes Wohnen: 

Feierabendzentrum des Evang. 

Diakonissenhauses Nonnenweier 

e.V. , Tel. 0782 4 301-2 00 

Mobile Wundbehandlung 

Wund - Notruf 

Frank Dillmann u. Team 

Fasanengarten 21 

77933 Lahr 

Tel. 07821 990372 


Krankenplegedienstes 

Bernd Bitsch 

Störungsdienst Erdgas/Strom/Wasser 

Entstörungsnummer der badenova AG & Co KG, Tel.: 0800 2 767 767 (Erdgas + Wasser) 

E-Werk Mittelbaden AG, Tel.: 07821/2 80-0 (Strom)


Veranstaltungskalender Dezember 2013 

Termin Veranstaltung Ort Verein Ortsteil 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

14.12.13 „Schwanauer Frühstückstreff“ Rhythmiksaal des Diakonissen- Gemeinde/Diakonissenhaus Nonnenweier 

hauses 

15.12.13 Weihnachtsreiten Reitgelände Reit- und Fahrverein Ottenheim 

15.12.13 Kirchenmusikalische Feierstunde Kath. Kirchenchor Ottenheim 

im Advent 

15.12.13 Waldweihnacht Lehrgarten Obst- und Gartenbauverein Ottenheim 

15.12.13 SOS-Gottesdienst Ev. Gemeindehaus Ev. Kirchengemeinde Allmannsweier 

21.12.13 Konzert Kirche Evang. Kirchenchor Nonnenweier 

24.12.13 Familiengottesdienst Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim 

zu Heilig Abend 

24.12.13 Christmette Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim 

25.12.13 Gottesdienst zum Weihnachtsfest Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim 

“Älter werden in Schwanau” 

Lieferservice im Einzelhandel – Ein Service, der auch von allen Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden kann 

Betrieb Bestellungen Bestellannahme 

Erreichbarkeit 

Werner Fässler Telefon: 07824/660723 Bestellannahme täglich 

Bäckerei, Neue Rheinstraße 21 

Lieferung freitags 

Nonnenweier 

Stefan Roll Telefon: 07824/2289 Bestellannahme täglich, jedoch mind. 

Metzgerei info@metzgerei-roll.de 1 Tag vor Lieferung! Lieferung: Dienstag 

Hauptstraße 85, Wittenweier Bestellshop: www.metzgertaxi.de und Freitag von 16.00 - 19.00 Uhr 

Ulrich Hatt Telefon: 07824/2308 Bestellannahme täglich 

Bäckerei u. Lebensmittel Fax: 07824/47112 Lieferung donnerstags 

Kirchstraße 13, Ottenheim 

info@baeckerei-hatt.de 

Udo Trunkenbolz Telefon: 07824/2563 Bestellannahme täglich 

Bäckerei 

außer samstags 

Hintere Straße 16, Ottenheim 

Lieferung nach Absprache 

Holaden Telefon: 07824/2858 Bestellannahme 

Reinhard Frenk Fax: 07824/660730 dienstags u. freitags 

Ottenheimer Str. 21, Nonnenweier rnfrenk@aol.com Lieferung dienstags u. samstags 

Getränke Urban Telefon: 07824/64790 Bestellannahme täglich 

Kürzeller Str. 30 Fax: 07824/647916 Lieferung täglich, außer mittwochs 

Allmannsweier 

weinhaus-urban@t-online.de 

Herr’s kleines Bierhaus Telefon: 07824/663611 Bestellannahme u. Lieferung 

Brauerei u. Getränke Fax: 07824/662834 mittwochs 

Hauptstraße 55, Wittenweier 

info@kleinesbierhaus.de 

Getränkehandel Rappenecker Telefon/Fax: 07824/811 Bestellannahme täglich 

Mittlere Oberaustraße 13, Nonnenweier 

Lieferung dienstags 

Gärtnerei & Blumengeschäft Telefon: 07824/2750 Bestellannahme und 

Flora Leppert Fax: 07824/661527 Lieferung täglich 

Allm. Hauptstr. 1, Allmannsweier 

lora-leppert@web.de 

Coifeur de Baroque Telefon: 07824/662299 Hausbesuche nach 

Monja Zetting e-mail: info@coifeur-de-baroque.de Terminabsprache 

Friseurmeisterin und Zweithaarspezialistin web: www.coifeur-de-baroque.de 

Stubenstr. 27, Allmannsweier Handy: 0174/9168848 

Hand- und Fußplege Telefon: 07824/6647180 Med. Fußplege 

Michaela Lo Conte Handy: 0176/21119436 Hausbesuche nach 

Ärztl. gepr. Fußplegerin 

Terminabsprache 

Im Unterschofen 26, Wittenweier 

Steven Van Veen Photography Telefon: 07824/664151 Bestellannahme 

Allmannsw. Hauptstr. 27, email: contact@stevenvanveen.com Öfnungszeiten: Montags 9-12 u. 13-18 Uhr 

Allmannsweier www.fotostudio-schwanau.de ebenerdiger Zugang 

Termine u. Hausbesuche n. Absprache 

Reinhard Zimmer Fahrrad-Shop Telefon: 07824/2526 Fahrrad-Rep.-Annahme 

Nonnenw. Hauptstr. 14 

täglich 

Nonnenweier 

Hol- und Bring-Service


Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben 

sind bis spätestens zwei Wochen nach 

Ende der Auslegungsfrist bei der Gemeinde 

Schwanau oder beim Landratsamt Ortenaukreis, 

Badstraße 20, 77652 Offenburg, 

schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. 

Nach Ablauf der Einwendungsfrist werden 

erforderlichenfalls die rechtzeitig erhobenen 

Einwendungen gegen den Plan und 

die Stellungnahmen der Behörden zu dem 

Plan mit dem Träger des Vorhabens, den 

Behörden, den Betroffenen sowie den Personen, 

die Einwendungen erhoben haben, 

erörtert. Der Erörterungstermin wird mindestens 

eine Woche vorher ortsüblich bekannt 

gemacht. Die Behörden, der Träger 

des Vorhabens und diejenigen, die Einwendungen 

erhoben haben, werden von dem 

Erörterungstermin benachrichtigt. Bei Ausbleiben 

eines Beteiligten im Erörterungstermin 

kann auch ohne ihn verhandelt werden. 

Wir weisen darauf hin, dass 

1. nach Ablauf der für Einwendungen bestimmten 

Frist wegen nachteiliger Wirkungen 

der Benutzung Aulagen nur 

verlangt werden können, wenn der Betroffene 

die nachteiligen Wirkungen während 

des Verfahrens nicht voraussehen 

konnte; 

2. nach Ablauf der für Einwendungen bestimmten 

Frist eingehende Anträge auf 

Erteilung einer Erlaubnis oder einer Bewilligung 

in demselben Verfahren nicht 

berücksichtigt werden; 

3. mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen 

ausgeschlossen sind, die 

nicht auf besonderen privatrechtlichen 

Titeln beruhen; 

4. bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin 

auch ohne ihn verhandelt 

werden kann; 

5. wenn mehr als 50 Benachrichtigungen 

oder Zustellungen vorzunehmen sind, 

- die Personen, die Einwendungen erhoben 

haben, von dem Erörterungstermin 

durch öffentlicheBekanntmachung benachrichtigt 

werden können, 

- die Zustellung der Entscheidung über 

die Einwendungen durch öffentliche 

Bekanntmachung ersetzt werden kann. 

Schwanau, 11.12.2013 

gez. 

Brucker, Bürgermeister 

Grenzübergang Nonnenweier 

gesperrt 

Aufgrund von Unterhaltungsarbeiten an den 

Rheinwehren auf der französischen Rheinseite 

wird der Grenzübergang Nonnenweier 

(L 100/RD 426) voraussichtlich in der Zeit 

vom 09. Dezember 2013 bis 13. Dezember 

2013, jeweils nachts zwischen 21:00 Uhr 

und 05:00 Uhr voll gesperrt. Näheres dazu 

im kommenden Amtsblatt. 

Wichtig: Letzte Möglichkeit 

zur Selbstablesung der 

Wasser/Abwasserzähler 

Wasseruhrenablesung 2013 

Die Ablesung der Wasserzähler in der Gemeinde 

Schwanau wird auch in diesem Jahr 

in Form der Selbstablesung durchgeführt. 

Alle Eigentümer werden gebeten, ihre Zähler 

selbst abzulesen und die Zählerstände 

der Gemeindeverwaltung spätestens bis 

Freitag, den 20.12.2012 mitzuteilen. 

Sie gehen bei der Ablesung wie folgt vor: 

1. Sie überprüfen die Zählernummer 

2. Sie lesen den aktuellen Stand ab 

3. Sie teilen uns Zählernummer, Ablesetag 

und Zählerstand, Kundennummer und 

Folge bis Freitag, den 20.12.2012 ( allerletzte 

Möglichkeit) 

Später eingehende Ablesungen können 

nicht mehr berücksichtigt werden, hier wird 

die Ablesung von der Gemeinde geschätzt. 

Die Ableseunterlagen werden Ihnen ab dieser 

Woche zugestellt. 

Zur Mitteilung des Ableseergebnisses haben 

Sie folgende Möglichkeiten: 

- Sie tragen die Daten auf einem Vordruck 

(Rückantwort Ablesebrief) ein und übersenden 

diesen an Gemeinde Schwanau, 

Kirchstr. 19, 77963 Schwanau 

- Sie übermitteln uns die Daten per Fax an 

die Nr. 07824/4009 

- Sie übermitteln uns die Daten per e-mail 

an langenbach.d@schwanau.de 

Wir weisen darauf hin dass nicht gemeldete 

Ableser geschätzt werden müssen. 

Die Gemeinde Schwanau bedankt sich für 

Ihre Mithilfe. 

Brennholzvergabe 

Trotz des schlechten Wetters konnten wir 

im Wald schon erste Brennholz-Lose aufarbeiten 

und es gibt vor Weihnachten auch 

einiges an Schlagraum. Es sollten sich allerdings 

jetzt erstmal diejenigen melden, die 

dringend darauf angewiesen sind, dass sie 

über den Jahreswechsel ihr Holz aufarbeiten. 

Erfahrungsgemäß gibt es ab Ende Januar 

genug Holz für alle Interessierten. 

Allmannsweier und Nonnenweier 

Achtung Terminverschiebung: 

Leider hat es trotz bester Vorsätze nicht gereicht 

diese Woche mit der Schlagraumeinteilung 

fertig zu werden. 

Der Vergabetermin für Allmannsweier 

und Nonnenweier verschiebt sich um 

eine Woche. 

Am Samstag den 21.12. erfolgt eine Zuteilung 

sowohl für Schlagraum an der Autobahn 

als auch im Nonnenweirer Rheinwald. 

Treffpunkt ist um 16.00 Uhr am Freizeitplatz 

Nonnenweier. 

Hierzu liegen am Freitag den 20.12.ab 

17.00 Uhr Übersichtspläne in den Ortsverwaltungen 

von Allmannsweier und Nonnenweier 

aus, damit jeder Interessierte Zeit hat, 

sich am Samstag die Schlaglächen anzusehen. 

Ich selbst werde am Freitag von 

17.00 bis 17.45 in Allmannsweier und von 

18.00 bis 18.45 in Nonnenweier für Fragen 

zur Verfügung stehen. Bei der Zuteilung am 

Sonntag wird auch das vorhandene Brennholz 

in langer Form verteilt. 

Ottenheim Burgerwald und Staatswald 

Am Freitag den 20.12. liegen ab 17.00 in 

der Ortsverwaltung die Übersichtspläne 

aus, von 19.00 bis 20.00 stehe ich für Fragen 

zur Verfügung. 

Die Zuteilung für Ottenheimerfolgt am 

Samstag den 22.12. abends um 18.00. im 

Rathaussaal. 

Wäldele Wittenweier 

Am Samstag den 21.12. gibt es eine erste 

Schlagraumzuteilung. Treffpunkt ist um 

8.00 Uhr an der Hütte im Wäldele. 

Die Aufarbeitung von Brennholz in langer 

Form dauert noch etwas. 

Freie Zuteilung von Brennholz lang und 

Schlagraum am Sonntag 20.12. von 18.00 

bis 20.00 

Für alle die an den Vergabe-Terminen keine 

Zeit haben aber noch vor Drei-König Holz 

aufarbeiten wollen bin ich am Sonntag den 

20.12. nochmals im Büro. 

Hier kann ich dann die Lose zuteilen, die 

nicht vergeben wurden. 

Kaiserswald 

Aufgrund der aktuellen Hiebsplanung gibt 

es im Kaiserswald vor Weihnachten deinitiv 

kein Holz mehr. Vermutlich kann erst im 

Februar Holz zugeteilt werden. Dies gilt sowohl 

für Schlagraum als auch für Brennholz 

in langer Form. 

Am den beiden Montagen 23.12 und 

30.12. inden keine Sprechstunden statt


Vorankündigung – 

Treffen zur Vorbereitung der 

1000 Jahr-Feier in 

Allmannsweier 

Die Ideen vom ersten Treffen im abgelaufenen 

Jahr konnten inzwischen wirken. Jetzt 

ist es an der Zeit, das was umgesetzt werden 

soll, in eine Form zu gießen. Dazu treffen 

wir uns am 

Donnerstag den 30.01.2014 um 20 Uhr 

im Rathaussaal Allmannsweier. 

Da wir ganz am Anfang unserer Vorbereitungen 

stehen, sind weitere Bürger, die in 

irgendeiner Form mitwirken möchten, herzlich 

eingeladen. 

Die Ortsverwaltung 

Freiw. Feuerwehr Schwanau 

www.feuerwehr-schwanau.de 

Abt. Nonnenweier 

Am Montag, 16.12.13 indet um 19.30 Uhr 

eine Probe statt. 

Abt. Wittenweier 

Am Montag, 16.12.13 indet um 19.30 Uhr 

eine Probe statt. 

Jugendfeuerwehr Schwanau 

Abt. Ottenheim 

Am Mittwoch, 18.12.13 inden die Proben 

wie folgt statt: 

Gruppe 1 17.00 – 18.30 Uhr 

Gruppe 2 18.30 – 20.30 Uhr 

Besinnliche Tage 

Die Jugendfeuerwehr 

Schwanau bedankt sich 

bei allen, die Uns das 

ganze Jahr über in irgendeiner 

Art und Weise unterstützten. 

Wir wünschen Ihnen schöne und besinnliche 

Tage. 

Genießen Sie die Zeit mit Ihren Christbäumen, 

bevor wir im am 11. Januar 2014 kommen 

und Sie einsammeln. 

Ihre Jugendfeuerwehr 

Strahlende, lesebegeisterte Sieger 

Das Thema „Lesen“ ist häuig unter Schülern 

nicht das Beliebteste. Dass Kinder und Jugendliche 

aber durachaus Freude und Spaß 

am Lesen und Vorlesen haben, zeigte sich 

beim diesjährigen Vorlesewettbewerb am 

05.12.2013 an der Bärbel-von-Ottenheim 

Schule. In der neune Mensa hatten sich die 

Schüler aus den Klassenstufen 5 und 6 eingefunden, 

aber auch Lehrer und die Jurymitglieder, 

um – wie jedes Jahr – den Sieger 

im Vorlesen zu ermitteln. Insgesamt 8 Schülerinnen 

und Schüler aus den Lerngruppen 

5 und 6 hatten sich bei den internen Wettbewerben 

in den Klassen für den Vorlesewettbewerb 

qualiiziert. Das Publikum war 

sichtlich begeistert von den Vorlesetalenten 

und lauschte gespannt den verschiedenen 

Romanauszügen, die von den Schulsiegern 

des vor letzten Jahres souverän anmoderiert 

wurden. Nachdem die kandidaten aus 

ihren Leibelingsbüchern vorgelesen ahtten, 

hatten sie die Aufgabe einen unbekannten 

Text vorzulesen, den das Organisationsteam 

bestehend aus den Lehrerinnen 

Sarah Bsdurek, Diana Göbel und Katharina 

Magel ausgesucht 

worden war. Gebannt 

hörte das Publikum 

den Vorlesern zu, die 

zuerst aus ihren Lieblingsbüchern 

vorlasen 

und dann einen unbekannten 

Text vorlesen 

sollten. Die sechsköpige, 

teils schulexterne 

Jury bestehend 

aus Bürgermeister 

Brucker, Rektor Carly 

Bähr von der Grundschule 

in Nonnenweier 

und den beiden 

Schülersprechern 

VHS-Aussenstelle 

Schwanau informiert: 

Folgende Kurse inden demnächst statt: 

Donnerstag, den 9.1.2014: 

509801 Telefontraining 

Telefonservice als Marketing- und Vertriebsinstrument 

ist heute aus keiner Branche 

mehr wegzudenken. In diesem Kurs lernen 

Sie, wie Sie schon am Telefon Ihr Unternehmen 

optimal nach außen präsentieren. Wie 

Sie wissen, ist der erste Eindruck sehr entscheidend. 

Ellen Leppert 

Donnerstag, 9. Januar 2014, 

8.30-20.45 Uhr 

Ab Donnerstag, 9. Januar 2014, 2x 

Bärbelvon-Ottenheim-Schule, Ottenheim 

15,- EUR (min. 10/max. 12 Teiln.) 

Birgit König, Mitarbeiterin der Mediathek in 

Lahr, war ebenfalls Teil der Jury. Bei den 

acht Vorlesetalenten iel es nicht leicht, 

die Sieger auszuwählen. Doch nach einer 

intensiven Beratungsrunde und am Ende 

der Punkteauszählung stand fest: Der erste 

Platz innerhalb der Klassenstufe fünf ging 

an Mellissa Himmelsbach (5a). Loona Ballin 

aus der Parallelklasse (5b) belegt den zweiten 

Platz. Froh und erleichtert waren auch 

Paul Lang (1. Platz, 6a) und Nicklas Ballin 

(2. Platz, 6b) über ihre Siege. So zeigte 

sich, dass Lesen keine reine Mädchensache 

ist. Marlene Himmelsbach bekam von 

der Mediathek Lahr für IHREN Mut als Trotz 

leißigen Übens gaben einige der Wettbewerbsteilnehmerinnen 

zu etwas aufgeregt 

zu sein, was bei der großen Zuhörerschaft 

und dem kritischen Entscheidungskomitee 

durchaus verständlich, aber kaum merklich 

war. Die Schulsieger des Vorleswettbewerbs 

machen sich nun auf den Weg und 

treten gegen andere Vorleser von anderen 

Schulen und aus andeeren Regionen an. 

verfasst von Sarah Bsdurek 

Donnerstag, den 23.1.2014: 

509802 Büroorganisation im Alltag 

Wie lässt sich die Bürotätigkeit zu Hause 

bzw. bei der Arbeit am Besten organisieren? 

Im Kurs werden Tipps und Tricks vermittelt, 

wie man seine Arbeitszeit effektiv gestalten 

und Arbeitsabläufe durch die Verwendung 

verschiedener Ordnungssysteme optimieren 

kann. 

Ellen Leppert 

Donnerstag, 23. Januar 2014, 18.30-20.45 Uhr 

Ab Donnerstag, 23. Januar 2014, 2x 

Bärbelvon-Ottenheim-Schule, Ottenheim 

15,- EUR 

Anmeldungen und Infos bei VHS Lahr, 

Aussenstelle Schwanau, Sabine Doufrain, 

Ahornweg 2, 

77963 Schwanau 

Tel: 07824/661126 

vhs-schwanau@lahr.de


Der Kreistag des Ortenaukreises 

tagt öffentlich 

am Dienstag, 17. Dezember 

Zu seiner letzten Sitzung des Jahres kommt 

der Kreistag des Ortenaukreises am Dienstag, 

17. Dezember, um 14 Uhr öffentlich im 

Großen Sitzungssaal des Landratsamts in 

Offenburg zusammen. 

Auf der Tagesordnung stehen die Vorstellung 

der Planung für den Neubau der Brüder 

Grimm Schule in Lahr und die Vergabe der 

Planungsleistungen für die Erweiterung des 

Kreisschulzentrums Offenburg. Die Kreistagsmitglieder 

werden über die Zusammenführung 

der Ortenau Kliniken Achern und 

Oberkirch zum Ortenau Klinikum Achern 

und über die Bereitstellung überplanmäßiger 

Mittel für das Radwegprojekt Renchtal entscheiden. 

Danach wird über die Wiedereinführung 

der ehemaligen Kennzeichen BH, 

KEL, LR und WOL debattiert. Weiter geht es 

um die Erhöhung der Aufwandsentschädigung 

für den Kreisbrandmeister und seinen 

Stellvertreter, die Beteiligung des Ortenaukreises 

an den LEADER-Kulissen „Mittlerer 

Schwarzwald“ und „Ortenau“ und um die Annahme 

von Spenden. Im Anschluss berichtet 

die Verwaltung aus dem Unterausschuss 

Gesamtstrategie Ländlicher Raum, dem Eurodistrikt 

Straßburg-Ortenau und stellt den 

Beteiligungsbericht 2012 vor. 

Unterlagen zu den Themen sind vor der 

Sitzung im Internet auf der Kreishomepage 

www.ortenaukreis.de unter Kreistag/Sitzungen/Sitzungskalender 

zu inden. 

>>DORT


Telefon: 07824-2347 – 

Fax: 07824-661464 

E-Mail: Axel.Malter@kbz.ekiba.de 

Renate.Malter@kbz.ekiba.de 

Juergen.Binder@kbz.ekiba.de 

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: 

Dienstag und Donnerstag 

von 18.00 bis 20.00 Uhr 

Im Internet: www.kirche-allmannsweier.de 

Freitag, 13. November 

19.00 bis 20.00 Uhr Jugendkreis 

19.00 bis 19.30 Uhr Jungbläser üben mit 

Karl-Martin Kögel 

19.30 Uhr Posaunenchorprobe 

Samstag, den 14. Dez. 

Waldläufer-Weihnachtsfeier im Wald 

Treffpunkt um 16.00 Uhr am Gemeindehaus 

(bitte mit warmer Kleidung) 

Um ca. 18.30 Uhr sind wir dann wieder vom 

Wald zurück. 

Sonntag, 15. Dez. 3. Advent 

10.15 Uhr Gottesdienst mit Malters 

Die neugewählten Kirchengemeinderäte 

werden in ihr Amt eingeführt. 

Die scheidenden Kirchengemeinderäte werden 

verabschiedet. 

Sonntag, den 8. Dez. 

10 Uhr bis 11.30 Uhr Kindergottesdienst 

im Evang. Gemeindehaus. 

Wir üben unter anderem wieder für unser 

Krippenspiel am 2. Weihnachtsfeiertag im 

Gottesdienst in der Kirche. 

Hast Du Lust zum Singen, Musizieren, Basteln 

oder Theater spielen? 

Wenn du zwischen 6 und 13 bist, schon oft 

dabei warst oder neu hereinschnupperst, 

dann bist du auch jetzt noch herzlich willkommen! 

Das KiGo- Team freut sich auf DICH 

Evang. Kirchengemeinde Allmannsweier 

Kontakt & Info: Kristina Kunz Tel: 662066 

Kindergottesdienst von Anfang an 

Für die „Kleinen“ (ab 2 Jahren) 

Wo? im Kindergarten 

Wann? ab 10.00 Uhr 

Das Thema startet ca. um 10.30 Uhr, 

Ende gegen 11.30 Uhr 

Für wen? Kinder im Kindergartenalter 

(Jüngere Geschwister sind auch 

willkommen) 

Was? Geschichten aus der Bibel, 

Singen, Beten, Malen, Basteln, 

Spielen 

Viele Grüße von den Kigo-Müttern der Kirchengemeinde 

Allmannsweier 

Montag, 16. Dez. um 19.30 Uhr 

Läuten die Glocken zm Ökumenischen 

Hausgebet im Advent 

Programmhefte dafür gibt’s im Pfarramt 

oder in der Kirche 

Dienstag, 17. Dezember 

9.30 bis 11.00 Uhr Mutter Kind-Kreis 

Spielkreis für Kinder bis 3 Jahre mit Mama, 

Papa, Oma, Opa... 

19.30 Uhr Weihnachtsfeier 

Treffpunkt Frauen 

Mittwoch, 18. Dezember 

20.00 UIhr Kirchenchorprobe 

Donnerstag, 19. Dezember 

17.00 bis 18.00 Uhr Mädchenjungschar 

(für die Jüngeren 1. bis 4. Klasse) 

18.00 bis 19.00 Uhr Mädchenjungschar 

(für die Älteren ab 5. Klasse) 

Freitag, 20. Dezember 

19.00 bis 20.00 Uhr Jugendkreis 

19.00 bis 19.30 Uhr Jungbläser üben mit 

Karl-Martin Kögel 

19.30 Uhr Posaunenchorprobe 

Sonntag, 22. Dez. 4. Advent 

10.15 Uhr Gottesdienst mit Gastpredigerin 

Frau Michael 

55. Aktion BROT FÜR DIE WELT 

2013/2014 

Die Aktion 

BROT FÜR 

DIE WELT will 

menschliche 

Not lindern, 

Entrechteten 

und Verfolgten 

helfen, 

für gerechte 

Strukturen und 

Entwicklungsmöglichkeiten 

eintreten. 

Dabei ist es 

BROT FÜR DIE WELT wichtig, nicht im Alleingang 

vorzugehen, sondern immer mit 

Partnern vor Ort Maßnahmen zu entwickeln 

und durchzuführen. 

„Brot für die Welt“ tritt dafür ein, dass Essen 

und Wasser allen Menschen in ausreichendem 

Maße zur Verfügung stehen, um 

ein gesundes Leben führen zu können. Die 

Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika 

werden dabei unterstützt, mit verbesserten, 

angepassten Methoden ihre Erträge zu 

steigern, eine größere Fruchtvielfalt anzubauen 

und ihre Felder in ökologisch verträglicher 

Weise zu bewässern. Zudem tritt „Brot 

für die Welt“ auf nationaler und internationaler 

Ebene für die Umsetzung des Rechts auf 

Nahrung ein. 

Die Konirmanden bringen die Sammeltäschchen 

für „Brot für die Welt“ in die 

Häuser. Sie können die Sammeltäschchen 

gleich füllen und mitgeben oder in einem der 

nächsten Gottesdienste in der Kirche oder 

bei einem / einer Kirchenältesten abgeben. 

Falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, 

bitten wir um einen entsprechenden 

Vermerk und Ihre Adresse auf dem Sammeltäschchen. 

Mittlerweile stehen für das Europäische 

Taizé-Jugendtreffen in Straßburg bei 

uns in Allmannsweier 50 Privatquartiere zur 

Verfügung. Ein herzliches Dankeschön an 

alle Quartiergeber schon jetzt! Damit ist 

der Omnibus, der die jungen Erwachsenen 

täglich von Allmannsweier nach Straßburg 

und wieder zurück bringt, optimal ausgelastet. 

Wir suchen jetzt noch ein bis zwei „Ersatzquartiergeber“ 

für den Fall, dass eines der 

zugesagten Privatquartiere aus irgendwelchen 

Gründen noch kurzfristig abgesagt 

werden muss. – Melden Sie sich einfach im 

Pfarramt. 

Gemeinsame Nachrichten: 

Pfarramt 

Allmannsweierer Str.1 

Tel.: 07824 / 27 14 

Fax: 07824 / 661407 

E-Mail: 

Nonnenweier-Wittenweier@kbz.ekiba.de 

Bürozeit Pfarramt: 

Dienstag: 

17.00 Uhr – 18.00 Uhr 

Mittwoch: 

9.00 Uhr – 11.00 Uhr 

Donnerstag: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr 

Seien Sie gegrüßt mit dem Wochenspruch 

für die kommende Woche. 

„Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, 

der Herr kommt gewaltig.“ 

(Jesaja 40, 3.10)


„Land zum Leben – Grund zur Hoffnung“ 

– 

55. Aktion ‚Brot für die Welt’ beginnt am 

1. Advent! 

Die im Gemeindebrief beigefügte Spendentüte 

können Sie im Pfarrhaus oder 

beim Gottesdienstbesuch in der Kirche 

abgeben. 

Auch auf unserem Kirchengemeindekonto 

können Sie Ihre Spende einzahlen – 

Stichwort: „Brot für die Welt“: 

Evangelische Kirchengemeinde Nonnenweier: 

Volksbank Lahr eG BLZ 682 900 00; 

Kto-Nr. 23 907 607 

Selbstverständlich erhalten Sie für Ihre 

Spende eine Spendenbescheinigung, 

wenn Sie dies wünschen! 

Herzlichen Dank für Ihre Gabe! 

„Advents- und Weihnachtskonzert 

Kirchenchor Nonnenweier 

Am Samstag, 21. Dezember sind Sie herzlich 

zum diesjährigen Advents- und Weihnachtskonzert 

des Kirchenchores Nonnenweier 

eingeladen. 

Das Konzert beginnt um 19.00 Uhr in der 

Kirche Nonnenweier. 

Der Eintritt ist frei. Wir bitten um eine Spende 

zur Deckung der Unkosten und für die 

Chorarbeit. 

Zur Aufführung kommen Werke von: 

Nössler: „Tröstet mein Volk“ 

Boxberg: „Machet die Tore weit“ 

Hammerschmidt: „Magniicat“ 

Telemann: „Kantate zum 1. Weihnachtstag 

– Uns ist ein Kind geboren“ 

Buxtehude: „In dulci jubilo“ 

Das Friedenslicht von Bethlehem 

In den Heiligabendgottesdiensten wird das 

Friedenslicht aus Bethlehem von den Pfadindern 

in beiden Gemeinden ausgeteilt. 

Bringen Sie bitte ein windgeschütztes Licht 

mit, es bietet sich auch ein Grablicht mit Deckel 

an, um das Licht sicher nach Hause zu 

bringen. 

Wer nicht in die Heiligabendgottesdienste 

kommen kann, bekommt das Licht auch 

nach Hause gebracht. Melden Sie sich dann 

bitte bei Katrin Lang, Tel. 663843. 

Nachrichten für Nonnenweier: 

Freitag, 13. Dezember 2013: 

19.30 Uhr Kirchenchorprobe 

Samstag, 14. Dezember 2013: 

9 -12 Uhr Konirmandenunterricht im Gemeindehaus 

Nonnenweier. 

17.30 Uhr Wochenschlussgottesdienst 

in der Mutterhauskapelle 

Sonntag, 15. Dezember 2013, 3. Advent: 

9.00 Uhr Gottesdienst 

(Pfarrerin Egenlauf). 

Die Kollekte ist für Brot für die Welt bestimmt. 

9.30 UhrKindergottesdienst: „ Wir beginnen 

mit einem Frühstück im 

Gemeindehaus und proben dann danach 

zusammen fürs Krippenspiel in der Kirche!“ 

Dienstag, 17. Dezember 2013: 

9.30 – 11.00 Uhr Mutter-Kind-Spielkreis 

im Gemeindehaus 

Info bei Sandra Sipple, Tel. 66 21 925 

Mittwoch, 18. Dezember 2013: 

14.00 Uhr Frauen- und Seniorenkreis 

„Weihnachtsfeier“ 


10.45 Uhr Schülergottesdienst zu Weihnachten 

19.30 Uhr Kirchenchorprobe 


17.30 Uhr Wochenschlussgottesdienst 

in der Mutterhauskapelle 

19.00 UhrAdvents- und Weihnachtskonzert 

des Kirchenchores 


10.00 Uhr Kindergottesdienst in der Kirche 

- Krippenspielprobe 

Krankenplegeverein Nonnenweier 

Wir bitten um Überweisung des Mitgliedsbeitrags 

für das Jahr 2013 in Höhe von 20€. 

KtoNr. 23836300 bei der Volksbank Lahr, 

BLZ 68290000 

Evangelischer Kindergarten Oberau 

Steinstr, 1, Tel. 1409 

Bürozeiten: 

montags von 15.00 – 16.00 Uhr 

donnerstags von 10.00 – 11.00 Uhr 

Nachrichten für Wittenweier: 


17.30 Uhr Jungschar 


9 -12 Uhr Konirmandenunterricht im Gemeindehaus 

Nonnenweier. 


10.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Egenlauf). 

Die Kollekte ist für Brot für die Welt bestimmt. 

17.30 Uhr Fensteröffnung am Pfarrhaus 

Die Konirmandinnen und Konirmanden 

aus Wittenweier haben das dritte Fenster 

gestaltet und sorgen auch für die Bewirtung. 

Bitte denken Sie an eigene Tassen. 


Kein Sonntagsgottesdienst! 

17.30 Uhr Fensteröffnung am Pfarrhaus 

Der Seniorenkreis aus Wittenweier hat das 

vierte Fenster gestaltet und sorgt auch für 

die Bewirtung. Der Weihnachtsprojektchor 

wird uns musikalisch erfreuen. 

Bitte denken Sie an eigene Tassen. 

Krankenplegeverein Wittenweier 

Wir bitten um Überweisung des Mitgliedsbeitrags 

für das Jahr 2013 in Höhe von 20 €. 

KtoNr. 23837218 bei der Volksbank Lahr, 

BLZ 68290000 

Evangelischer Kindergarten Wittenweier 

Hauptstr. 30, Tel. 1412 

Bürozeiten: mittwochs von 9.00 – 12.00 Uhr 

Ausleihe kostenlos! 

Letzte Öffnung in diesem Jahr ist der 

20. Dezember. 

Wir wünschen allen unseren Lesern und 

Leserinnen eine gesegnete Weihnachtszeit 

und ein gutes neues Jahr. 

Das Büchereiteam 

Tel: 07824 – 21 76 

Fax: 07824 – 21 90 

Email: ev.kirche-ottenheim@t-online.de 

Öffnungszeit des Pfarrbüros: 

freitags von 11.00 bis 14.00 Uhr 

Bürozeit im Evang. Kindergarten: 

montags 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Tel:1702 

Samstag, 14.12.2013 

10.00 Uhr KINDER-Samstag Gemeindehaus 

Sonntag, 15.12.2013 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung 

des bisherigen KGR und Einführung 

des neu gewählten KGR und mit dem Kirchenchor 

(Pfarrerin Marie Jakobi) 

Kollekte: Brot für die Welt 

Dienstag, 17.12.2013 

16.30 Uhr Weihnachts-Kinder-Chor 

Gemeindehaus 

Mittwoch, 18.12.2013 

15.30 Uhr Spielgruppe 

Gemeindehaus/Turnraum 

17.00 Uhr Sprechstunde Pfarrhaus 

Donnerstag, 19.12.2013 

14.30 Uhr Frauennachmittag 

Gemeindehaus 

16.30 Uhr Weihnachts-Kinder-Chor 

Gemeindehaus 

20.00 Uhr Kirchenchor Gemeindehaus


Sonntag, 22.12.2013 

10.00 Uhr Kindergarten-Weihnachts- 

Gottesdienst 



Montag, 23.12.2013 

20.00 Uhr Kirchenchor Kirche 

Dienstag, 24.12.2013 – Heilig Abend 

15.30 Uhr Familien-Gottesdienst 

mit Weihnachts-Kinder-Chor 

18.00 Uhr Christmette 

(jeweils Pfarrerin Marie Jakobi) 


Mittwoch, 25.12.2013 – 1. Weihnachtstag 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, mit 

dem Kirchenchor 


Kollekte: für Erziehungsarbeit in Schulen 

und Heimen der Landeskirche 

Donnerstag, 26.12.2013 – 2. Weihnachtstag 

16.00 Uhr Scheunen-Gottesdienst in der 

Reithalle – bitte jede/r eine Tasse mitbringen 


Kollekte: für die eigene Gemeinde 

KINDER-Samstag 

Am Samstag, den 14.12.2013 sind wieder 

alle Grundschulkinder herzlich zu unserem 

KINDER-Samstag eingeladen. Diesmal 

wollen wir Advent feiern. Wie immer beginnen 

wir um 10.00 Uhr im Gemeindehaus 

und enden um 12.30 Uhr. Unkostenbeitrag 

für einen kleinen Imbiss: 1 Euro. 

Wir freuen uns auf Euch. Das KINDER- 

Samstag Team 

KINDERGARTEN 

Weihnachtsgottesdienst 

Herzliche Einladung an alle zum Gottesdienst 

mit unserem Kindergarten zu kommen. 

Erleben Sie mit den Kindern, das 

Wunder, das vor vielen vielen Jahren in der 

Heiligen Nacht geschah. Der Gottesdienst 

indet am 4. Advent, das ist der 22.12.2013 

um 10.00 Uhr in der Michaelskirche statt. 

Kinderund Erzieherinnen haben wieder 

etwas Besonderes für den Gottesdienst 

vorbereitet. Freuen Sie sich darauf! 

TAIZE in Ottenheim 

Für die jungen Erwachsenen, die vom 

28.12.2013 bis 01.01.2014 das Europäische 

Taizé-Treffen in Straßburg besuchen, 

werden noch Gastgeber gesucht, die für 1 

oder 2 oder 3 oder 4 Gäste einen Schlafplatz 

und ein einfaches Frühstück zur Verfügung 

stellen können. Eine Fremdsprache zu 

sprechen ist nicht unbedingt Voraussetzung 

um Gäste aufzunehmen. Mit „Händen und 

Füßen“ wird solch eine Begegnung sicher 

auf jeden Fall gelingen. Tagsüber sind die 

Gäste nicht bei den Gastgebern sondern bei 

Veranstaltungen in Ottenheim und vor allem 

in Straßburg, wo sie an Arbeitsgruppen, 

Gesprächen und Gebeten teilnehmen. Sie 

werden mit einem Sonderbus nach Straßburg 

gebracht. Am Abend kehren sie gegen 

22.30 Uhr zu den Gastgebern zurück. 

Wenn Sie Gastgeber sein wollen, bei Fragen 

und für Informationen oder wenn Sie 

uns helfen können z.B. beim Aufbau zur 

Begrüßung der Gäste u.a. wenden Sie sich 

gerne an Ortsvorsteher Erik Weide, Tel: 64 

99 30 und Pfarrerin Marie Jakobi, Tel: 21 76. 

Hier schon mal ein kurzer Programm-Überblick 

für die Veranstaltungen, die in Ottenheim 

stattinden, zu denen immer alle sehr 

herzlich eingeladen sind: 

Sonntag, 29.12.2013: 

10.00 Uhr Gottesdienst in der Evang. 

Kirche mit den Gästen aus Taizé, im Anschluss: 

gemeinsames kleines Essen – 

jede/r ist zum Bleiben und Essen herzlich 

eingeladen 

Montag, 30.12.2013: 

8.30 – 9.00 Uhr Morgengebet in der Evang. 

Kirche – in mehreren Sprachen – auch auf 

Deutsch – wird gesungen, gebetet und ein 

Bibeltext vorgelesen. Ein besonderes Erlebnis. 

Dienstag, 31.12.2013: 

8.30 – 9.00 Uhr Morgengebet in der Evang. 

Kirche – Erklärung siehe 30.12.2013 

Silvester, Dienstag 31.12.2013: 23.00 Uhr 

Gebet für den Frieden in der Evang. Kirche, 

im Anschluss: Anstoßen auf´s Neue 

Jahr, Singen des Neujahrsliedes 

Mittwoch, 01.01.2013: 

10.00 Uhr Gottesdienst in der Kath. Kirche 

mit den Gästen aus Taizé 

Kommen Sie gerne und erleben Sie mit, 

was die Gäste des Taizé-Treffens bewegt 

und wie die Überzeugung eines friedlichen 

Miteinanders aller Menschen auf einem 

Weg des gegenseitigen Vertrauens 

gelebt wird. 

Kirchendiener-Team für Gottesdienste 

an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen: 

Ansprechpartnerin: Tabea Kirsten, Tel: 4547 

Kirchendiener für Beerdigungen, Hochzeiten 

und Goldene Hochzeiten: 

Ansprechpartner: Ernst Matthis, Tel: 3465 

Gemeindehausvermietungen: 

Ansprechpartner: Eva und Werner Walter, 

Tel: 755 

Mit den Worten des Wochenspruches 

grüßen wir Sie herzlich und wünschen 

Ihnen Gottes Segen: 

„Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, 

der Herr kommt gewaltig.“ 

(Jesaja 40, 3) 

Evangelische 

Gemeindebücherei 

Ottenheim 

Eingang 

Schwarzwaldstraße 9 

gegenüber dem 

Busbahnhof 

Öffnungszeiten 

unserer Bücherei: 

Dienstag und Freitag: 

16.00 Uhr – 18.00 Uhr 

Die Ausleihe ist kostenlos! 

Heute ist es soweit! Das Adventskaffee in 

der Bücherei hat ab 15.00 Uhr geöffnet!! 

Schon um 15.00 Uhr öffnet die Bücherei für 

alle Lesebegeisterten. 

Wir möchten uns bei unseren Leserinnen 

und Lesern und auch die, die es vielleicht 

noch werden möchten, mit Kaffee oder Tee 

und Kuchen oder Keksen für die Treue bedanken. 

Deshalb laden wir alle ein, mit uns 

Büchereimitarbeiterinnen einen gemütlichen 

Nachmittag zu verbringen. Trinken Sie 

Ihren Nachmittagskaffee mit uns zusammen 

und schmökern Sie zwischendurch in unseren 

Regalen. Wir haben sicher die passende 

Lektüre für die Weihnachtsfeiertage. 

Wir freuen uns auf alle, die kommen. 

Information für alle Kinder! 

Am nächsten Freitag, den 20. Dezember 

möchte unser Vorleseopa, Herr Dietrich 

Berger, den letzten Öffnungstag vor den 

Weihnachtsferien als Vorlesenachmittag 

nutzen und allen interessierten Kindern u.a. 

vom kleinen Drachen Kokosnuss; aus Märchen 

zur Weihnachtszeit und aus dem großen 

Weihnachtsbuch „Welch ein Fest“ von 

Weihnachten erzählen und vorlesen. Ladet 

auch noch eure Freunde dazu ein. 

Außerdem haben wir für die Weihnachtszeit 

neue CD´s zum Ausleihen: 

z.B. ein tierisches Theater als Sing- und 

Hörspiel mit Uhu, Maus und Spinne 

Weihnachtslieder für kleine Engel 

Ein Weihnachts-Musical für Kinder 

und das Hörspiel vom kleinen Stern 

Ganz neu in unserer Bücherei eingetroffen: 

„Sams im Glück“ Das neue Buch vom 

Sams von Paul Maar 

Dazu die neue CD von Hexe Lilli im Fußballieber 

oder TKKG „Der Unsichtbare“ 

Ab sofort bei uns zur Ausleihe!! 

Das Bücherei-Team wünscht allen Leserinnen 

und Lesern eine schöne Adventsund 

Weihnachtszeit!


Seelsorgeeinheit Schwanau 

Zum Altarsakrament Schwanau 

(Ottenheim) 

St. Laurentius Meißenheim - Kürzell 

Tel-Nr. Pfr. Brenzinger: 07824-66 17 72 

Tel-Nr.Büro: 07824-2127 // 

Fax: 07824-4 74 86 

E-Mail: kath.se.schwanau@t-online.de 

Bürozeiten im Kath. Pfarramt Ottenheim, 

Kirchstr. 20 

Di – Fr. 9.00 bis 11.30 Uhr u. 

Mi-nachmittags 15.00 – 16.00 Uhr 

Gottesdienste vom 14.12.2013 

bis 22.12.2013 

14.12. Samstag 

Heiliger Johannes vom Kreuz 

Kü 06.30 Uhr Roratemesse 

Ot 16.00 Uhr Beichtgelegenheit 

Ot 18.30 Uhr Vorabendmesse 

15.12. Sonntag 

Dritter Adventssonntag 

Kü 09.30 Uhr Messfeier – Lebende und Verstorbene 

der Pfarrgemeinde 

Kü 10.45 Uhr Taufe: Jonas Manuel Bayer 

Ot 18.00 Uhr Kirchenmusikalische Adventsandacht 

16.12. Montag 

Montag der dritten Adventswoche 

19..30 Uhr Ökum. Hausgebet im Advent - 

„Meine Hoffnung und meine Freude“ 

17.12. Dienstag 

Dienstag der dritten Adventswoche 

Mß 10.30 Uhr Andacht in der Tagesplege 

18.12. Mittwoch 

Mittwoch der dritten Adventswoche 

Mß 10.30 Uhr Andacht im Erika-Zürcher- 

Haus 

Ot. 18.30 Uhr Hl. Messe 

19.12. Donnerstag 

Donnerstag der dritten Adventswoche 

Ot 07.30 Uhr vorweihnachtlicher interner 

Schulgottesdienst 

Ot 15.00 Uhr Beichtaushilfe zu Weihnachten: 

Pater Holsen (Elsaß) 

20.12. Freitag 

Freitag der dritten Adventswoche 

Ot. 18.30 Uhr Hl. Messe 

21..12. Samstag 

Samstag der dritten Adventswoche 

Kü 16.00 Uhr Beichtgelegenheit 

Kü 18.30 Uhr Vorabendmesse - Gebetsg. – 

Lebende und Verstorbene der Pfarrgemeinde 

22.12. Sonntag 

Vierter Adventssonntag 

Ot 10.00 Uhr Messfeier 

(Mitgestaltung: Kirchenchor) 

Informationen 

Pfarrbüro geschossen: 

Dienstag, 17.12.2013 

Bibelkreis Am Freitag, 13.12.2013 treffen 

wir uns nach der Hl. Messe im Pfarrsaal Ottenheim. 

Apostelgeschichte, Kap. 20 . Herzliche 

Einladung 

Roratemesse für Erwachsene in Kürzell 

am Samstag, 14.12.2013, 6.30 Uhr 

Herzliche Einladung an alle Gottesdiensbesucher 

zum anschließenden Frühstück 

Kirchenmusikalische Feierstunde 

im Advent 

Der kath. Kirchenchor Ottenheim lädt ein 

am Sonntag, den 15.12.2013 um 18.00 

Uhr zu einer besinnlichen Feierstunde 

im Advent 

Mitwirkende sind der Gesangverein Concordia, 

Bläser und eine Bläsergruppe des Musikvereins 

und die Kirchenchöre Ottenheim/ 

Kürzell 

Eintritt ist frei. Der Spendenerlös geht 

an die Tagesplege der Sozialstation im 

Ried 

Beichtaushilfe zu Weihnachten: 

Pater Holsen (Elsaß) am Do. 19.12.2013 

um 15.00 Uhr 

Krankenkommunion zu Weihnachten Am 

Freitag den 20.12.2013 ist Hr Pfr. Brenzinger 

zur Krankenkommunion unterwegs. Anmeldungen 

im Pfarrbüro, Tel: 2127 möglich. 

Kinderkrippenfeier in Kürzell am 

24.12.2013 um 15.30 Uhr in der Kirche 

Evang. Verein f. innere Mission A.B. 

Allmannsweier 

Allmannsweierer Hauptstr. 19 

Sonntag, 15. Dezember 

10.00 Uhr Begegnungsgottesdienst in Lahr, 

Obere Bergstr. 15 

Montag, 16. Dezember 

17.00 Uhr Bibelstunde in Allmannsweier 

Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen! 

Freier Bibelkreis Allmannsweier e.V. 

Kaiserstr. 15, 

77963 Schwanau 

Unsere Veranstaltungen: 

Mitwoch: 19.30 Uhr Bibelstunde 

Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst 

Wir laden herzlich ein 

Sa, 14.12.2013 

Rheinauenhalle in Schwanau-Ottenheim 

mJB-SL-N 14:50 

SG Otten/Alten 2 - TuS Helmlingen 

wJA-SL 18:10 SG Otten/Alten - 

SG Kapp/Stein 2 

M-LL-N 20:00 TuS Ottenheim - 

TuS Altenheim 2 

Altenburghalle in Sinzheim 

mJA-SL 18:00 BSV Sinzheim - 

SG Otten/Alten 

So, 15.12.2013 

Rheinauenhalle in Schwanau-Ottenheim 

mJC-BK-2 13:00 

SG Otten/Alten 2 - TuS Oppenau 

wJD-KK 14:20 SG Otten/Alten 2 - 

SG ScheSchiAlp 2 

mJD-KK 15:30 SG Otten/Alten 2 - 

TuS Oppenau 

M-KKB-2 18:30 TuS Ottenheim 2 - 

SG Schramberg 3


Einladung zur Weihnachtsfeier 

Die Tage werden kürzer, die Nächte werden 

kälter und die Vorrundensaison ist fast vorbei. 

Ganz klar – es geht in großen Schritten 

auf Weihnachten zu. 

Auch der FCO möchte mit all seinen Aktiven, 

den Jugendspielern, den Seniorenspielern, 

den Mitgliedern, Freunden und 

Gönnern gemeinsam feiern. 

Die Vorstandschaft lädt Sie herzlich zu unserer 

Weihnachtsfeier am 

Samstag, den 14.12.2013 ab 17:00 Uhr 

ins Sportheim ein. Für das leibliche Wohl ist 

mit verschiedenen warmen und kalten Speisen, 

sowie Getränken bestens gesorgt. 

Natürlich gibt es wieder ein weihnachtliches 

Rahmenprogramm mit anschließendem Besuch 

des Nikolauses. 

Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit 

Euch allen. 

Eure Vorstandschaft 

Nach dem Derby ist vor dem Derby! 

Mit der Oberligareserve des TuS Altenheim 

erwartet die Mannschaft des TuS Ottenheim 

am Samstag um 20:00 Uhr einen nur schwer 

einzuschätzenden Gegner. Denn der Kader 

von Trainer Karl-Heinz Wolpert ist groß, 

kann aber aufgrund der prekären Situation 

der ersten Mannschaft in der Oberliga stark 

variieren. Sicher wird jedoch sein, dass die 

Altenheimer eine knallharte Abwehr stellen 

werden, die nur mit äußerster Konzentration 

und absolutem Wille zu überwältigen ist. 

Dazu kommt, dass sie im Angriff auf viele 

routinierte Spieler, die schon einiges im 

Handballleben erlebt haben, zurückgreifen 

können. Ganz im Gegenteil zur jungen Ottenheimer 

Mannschaft. Dort müssen junge 

Spieler wie David Heim, Robin Dittrich oder 

auch Yannick Metier bereits viel Verantwortung 

übernehmen. Trotz der Unerfahrenheit 

kann man sich mit den bisherigen guten 

Leistungen zufrieden geben. Von Spiel zu 

Spiel sah Trainer Eble eine Steigerung, gerade 

im Angriff, dem momentanen Prunkstück 

des TuS Ottenheim. So konnte man 

vergangenen Freitag trotz allem Druck in 

einer knappen Partie den TV Sulz besiegen. 

Dieser Erfolg wurde auch gebührend 

gefeiert, konnten die Ottenheimer in der 

Vergangenheit in Sulz keinen Blumentopf 

gewinnen. Morgen beginnt jedoch wieder 

ein komplett neues Spiel, wieder ein Derby 

mit hitziger Stimmung. Wieder muss alles 

stimmen, damit die Ottenheimer die nächsten 

zwei Punkte einfahren können. 

Zebradamen 

Die Damen des TUS verabschieden sich in 

die Winterpause und bedanken sich nochmal 

bei allen Fans für die tolle Unterstützung ! 

Wir freuen uns auf euch zur Rückrunde :) 

Eure Zebradamen 

Montags-Gymnastikgruppe 

Wir treffen uns am Mo. 16.12.13 um 18.30 h 

am Gasthaus Anker in Ottenheim. 

Von dort starten wir zu einer Winterwanderung 

in den Oberen Graben, nach einem 

Zwischenstopp bei Susanne kehren wir um 

20 h zurück in den Anker zum Weihnachtsessen. 

Festes Schuhwerk + warme Kleidung 

sind zu empfehlen. 

Abt. Kindergartenturnen 

Liebe Kinder & Eltern, 

nächsten Samstag 14.12. haben wir unser 

letztes Turnen vor den Weihnachtsferien. 

Viele Grüße Florentine, Annika, Silvia 

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen 

Helfern, beim Auf- und Abbau und für die 

vielen tollen Kuchenspenden bedanken, 

denn es müssen immer viele helfende Hände 

zum Gelingen beitragen. Wir wünschen 

allen noch eine schöne Vorweihnachtszeit. 

Die Turnabteilung. 

Krempelturnier der örtlichen Vereine 

und Mannschaften am 05.01.2014 ab ca. 

11:00 Uhr 

Hier die „neuen“ Modalitäten: 

- Spaßfaktor steht im Vordergrund 

- Eine Mannschaft besteht aus 4 Feldspielern/innen 

und 1 Tormann/frau 

- Gespielt wird mit Rundumbande 

- Prämierung des originellsten Outits 

- Mannschaft mit dem höchsten Frauenanteil 

wird prämiert 

- Erzielte Tore von Frauen zählen doppelt 

- Maximal 2 aktive Spieler im Alter von 16- 

35 Jahren 

- Kleinere Gewinnmöglichkeiten während 

des Turniers 

- Spielzeit: voraussichtlich 1 x 10 Minuten 

- Startgebühr: 15,00 € 

Anmeldeschluss ist der 30.12.2013. 

Ansprechpartner sind Steve Harter, 

E-Mail: steveharter@fc-ottenheim.de oder 

Andreas Ellereit, 

Email: andreasellereit@fc-ottenheim.de 

Hallo liebe Vereinsmitglieder, 

Eltern und Gönner 

wie jedes Jahr zwischen Weihnachten 

und Drei-König, werden wir auch in der 

Zeit des kommenden Jahreswechsels 

(27.12.2013 - 06.01.2014) unser großes, 

traditionelles Dreikönigsturnier veranstalten. 

Da bei der Organisation und Durchführung 

des Turniers viel Arbeit auf uns zukommt, 

sind wir auf tatkräftige Unterstützung 

angewiesen. Und hier kommen Sie 

ins Spiel: Der FC Ottenheim bittet Sie um


Ihre Mithilfe. Sei es durch Arbeitseinsätze 

an den Turniertagen, Auf- und Abbau 

oder Kuchenspenden. Wir können jede 

helfende Hand gebrauchen und würden 

uns sehr freuen, wenn Sie den FC Ottenheim 

durch Ihre Mithilfe unterstützen. 

Wir freuen uns, wenn Sie sich bei 

uns melden. Hierzu können Sie jedes 

Vorstandmitglied ansprechen, oder sich 

bei Ulrich Gerster unter ulrich.gerster@ 

fc-ottenheim.de oder Tel. 0172/7401338 

melden. 

Mit sportlichem Gruß 

Vorstandschaft FC Ottenheim 

Kuchenspenden sind während des 

gesamten Turniers willkommen. Telefonische 

Absprache unter Telefon 

07824/3970 (Gabi Sous) erbeten. Der 

Erlös aus Kaffee- und Kuchenverkauf 

kommt unserer Jugendabteilung zugute. 

Um eine gute Planung zu gewährleisten 

bitte schon heute melden. Danke. 

In eigener Sache: 

Für die Neuvermietungen des FCO Sportheims 

ist Irina Neuberger zuständig. 

Tel. 07824-5219730 

Die Bedingungen für die Sportheimvermietung 

inden Sie unter: www.fc-ottenheim.de/ 

foerderverein/sportheimvermietung 

Vereinsmitteilungen 

• Das letzte Hallentraining in diesem Jahr 

indet am Donnerstag, 19. Dez. ab 18:45 

Uhr in der Silberberghalle in Allmannsweier 

statt. Danach wird unser Saisonabschluss 

gefeiert. 

• Sonntag, 05.01.2014 Schwanauer Krempelturnier 

des FCO. 

Sehr geehrtes Mitglied, 

zur Jahreshauptversammlung am Sonntag 

den 12.Januar 2014, 14 Uhr im Anglerheim, 

laden wir Sie recht herzlich ein. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Worte des 1. Vorstand 

3. Totenehrung 

4. Bericht des Schriftführers 

5. Bericht der Gewässerwarte 

6. Bericht der Jugendwarte 

7. Bericht des Kassenwartes 

8. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung 

des Kassenwartes und der Gesamtvorstandschaft 

9. Ehrungen 

Pause 

10. Wünsche und Anträge 

11. Verschiedenes 

12. Ausgabe der Angelkarten, jedoch nur 

bei Abgabe der Fanglisten und Vorlage 

eines gültigen Jahresischereischeines. 

Wünsche und Anträge sind bis spätestens 

2.1.2014 bei Heimburger Carsten, Birkenweg 

10 in 77963 Schwanau abzugeben. 

Zur Info: 

- Alle Stundenzettel müssen bis spätestens 

31.01.2014 bei Heimburger Carsten, Birkenweg 

10, 77963 Schwanau oder an der 

Generalversammlung abgegeben werden. 

Später eingegangene Stundenzettel können 

nicht berücksichtigt werden. 

- Reklamationen zur Abbuchung werden bis 

6 Wochen nach Abbuchung entgegen genommen. 

Anschließend verfallen alle Ansprüche. 

Wir bitten die Abbuchung zu kontrollieren. 

Denn Fehler machen alle mal. 

Der Angelweiher ist bis zum 29.12.2013 geöffnet. 

Petri Heil 

Die Vorstandschaft


Jugendgruppe 

Hallo Jungs, 

Sonntag, 15.12.2013 Jungangler am Spitz 

und Angelweiher. Treffpunkt 8 Uhr Anbau. 

Viele Grüße Eure Jugend 

leiter 

Gerd 017620245295 

Weihnachtsreiten 2013 

Am Sonntag 15.12.2013, laden wir alle Mitglieder, 

Freunde, Gönner und Interessierte 

in die Reithalle ein. Ab 15:00 Uhr bieten wir 

ein schmuckes Programm, anschließend 

beschert der Nikolaus die jungen Besucher. 

Ab 18:00 Uhr freuen wir uns auf ein gemütliches 

Beisammen sein im Reiterstüble. Für 

das leibliche Wohl wird bestens gesorgt 

sein. 

Bitte merken Sie sich schon heute den Termin 

fürs Winterkonzert 2014 vor: 11.01.14, 

20Uhr! 

Eintrittskarten sind im Vorverkauf ab dem 

16.12. in der Bäckerei Hatt sowie über Nicole 

Kunz, Tel: 07824 664265 erhältlich! 

Die Vereinsmitglieder erhalten die Eintrittskarten 

wie gehabt bei der Tombolasammlung 

vom 27.12. bis 4.1.! 

Die weiteren Termine vor Weihnachten: 

Heute, 13.12. 19:30 Uhr Probe 

Morgen, 14.12. 16:30 Uhr Probe, 

anschließend Weihnachtsfeier 

(Wichtelgeschenke nicht vergessen!) 

Fr., 20.12. 19:30 Uhr Probe 

Sa., 21.12. 16:00 Uhr Geburtstagsständchen 

ab 16:30 Uhr Probe 

Liebe Schlurgis, 

am Sonntag fahren wir nach Titisee-Neustadt 

zum FIS-Weltcupskispringen. Abfahrt 

ist hierfür um 8:00 Uhr in Altenheim und um 

8:20 Uhr in Ottenheim. 

Wir werden im kompletten Häs spielen, bitte 

zieht euch entsprechend an. 

Die sonntägliche Probe fällt aus diesem 

Grund natürlich aus. 

Viele Grüße 

Das Schlurgi-Team 

Am Sonntag, den 15. Dezember 2013, treffen 

wir uns um 17.30 Uhr im Rathaus zum 

Einsingen für den Auftritt bei der Kirchenmusikalischen 

Feierstunde im Advent in der 

katholischen Kirche (Beginn um 18 Uhr). 

Die Chorproben am kommenden Donnerstag 

(19.12.2013) im Rathaussaal in Ottenheim: 

• Kinderprojektchor 

von 18 Uhr bis 18.45 Uhr 

• Projektchor von 

19 Uhr bis 20 Uhr 

• gemischter Chor 

von 20.15 Uhr bis 21.15 Uhr 

(im Anschluss indet eine Weihnachtsfeier 

statt. Wer möchte darf gerne Weihnachtsgebäck 

mitbringen) 

Es grüßt Euch das Vorstandsteam 

der Concordia


Am15.12.2013 

indet unsere 

Weihnachtsfeier 

ab 15.00 Uhr 

im Festschopf 

bei Schlagers 

statt. Wie letztes 

Jahr möchten 

wir wieder einen 

„Schrott-Krabbelsack 

machen. Bitte vergesst Euer Geschirr 

und Besteck nicht. 

Voranzeige: Schnooge-Ball 2014 am Fasnachtssamstag 

in der Rheinauenhalle 

Die Vorstandschaft 

FROHE WEIHNACHTEN 

An dieser Stelle möchte sich der VfR Allmannsweier 

nochmals bei allen Mitgliedern, 

Freunden und Gönnern, den zahlreichen 

Helfern sowie bei allen Sponsoren bedanken. 

Vielen Dank für Eure Unterstützung im Jahr 

2013. 

Nach dem auch die Weihnachtsfeier vorüber 

ist, geht es nun wirklich in die Winterpause. 

Wir wünschen allen besinnliche Weihnachten 

und einen guten Start ins neue Jahr 

2014. 

Bis nächstes Jahr, Euer VfR Allmannsweier! 

Die Vorstandschaft 

Zum Ende des Jahres noch die letzten 

Termine 

Letzte Musikprobe in diesem Jahr am 

16.12.2013 

Am 2. Weihnachtsfeiertag (26.12.2013) 

treffen wir uns auf dem Schulhof zum Weihnachtsmusizieren. 

Im neuen Jahr geht es dann weiter mit den 

Proben am 13.01.2014 

Allen Mitgliedern und Freunden des 

MGV, die den Verein auch dieses Jahr aktiv 

und passiv unterstützt haben, sagen 

wir ein herzliches Dankeschön. Wir wünschen 

allen ein friedvolles Weihnachtsfest 

und einen guten Start ins Neue Jahr. 

Wir zählen auch 2014 auf eure Unterstützung. 

Herbstkonzert: Koffer 

Wir haben noch einen Koffer übrig. Für 

die Dekoration unseres Herbstkonzerts haben 

wir viele Koffer ausgeliehen und mitgebracht 

bekommen. Jetzt ist noch ein Koffer 

da, der kein Namensschild hat – und bisher 

weiß niemand, wem er gehört. 

Wenn Ihr Koffer den Weg vom Herbstkonzert 

zurück zu Ihnen noch nicht gefunden 

hat, bitte bei der Ortsverwaltung Allmannsweier 

melden. 

Probentermine 

Freitag,13. Dezember 

um 20:00h Männerchor-Probe 

im Rathaus-Saal. 

Freitag, 20. Dezember 

um 20:00h Männerchor-Probe 

im Rathaus-Saal. 

Weiter Informationen zum MGV Allmannsweier 

im Internet: 

www.mgv.allmannsweier.de 

 

„Eiszeit“ in der Burkhard-Michael-Halle 

TUS Nikolausfeier 

am 15. Dezember 

2013, 15.00 Uhr, 

Burkhard-Michael- 

Halle 

 

EvangelischeKircheNonnenweier 

 

Advents-undWeihnachtskonzert 

 

am 

 

Samstag,21.Dezember2013, 

 

Beginn: Sonntag, 15. Dezember 2013, 

15.00 Uhr 

Sie haben Gelegenheit, sich bei Kaffee und 

Kuchen zu entspannen, bevor die Kinder 

Sie mit ihren Vorführungen verzaubern. 

Anschließend kommt der Nikolaus zur Bescherung. 

Über Kuchenspenden würden wir uns freuen. 

Ab 10.00 Uhr können Sie im Foyer abgegeben 

werden. Wir bedanken uns hierfür 

recht herzlich. Kaffeegedecke bitte mitbringen. 

Der TUS Nonnenweier lädt alle Mitglieder, 

Freunde, Verwandte und die Bevölkerung 

recht herzlich ein. 

Treffpunkt zum Aufbau: 9.30 Uhr in der 

Sporthalle 

19.00Uhr 

 

EssingenundmusizierenderEv.Kirchenchor 

Nonnenweier,SolistenundInstrumentalisten. 

 

ZurAufführungkommenWerkevon: 

Nössler:„TröstetmeinVolk“(Motette) 

Boxberg:„MachetdieToreweit“(Solokantate) 

Hammerschmidt:Magnificat 

Telemann:Kantatezum1.Weihnachtstag 

„UnsisteinKindgeboren“fürSoli,ChorundOrchester 

Buxtehude:„Indulcijubilo“ 

 

LassenSiesichvonunsaufWeihnachteneinstimmen.WirladenSieherzlich 

dazuein. 

 

Ev.KirchenchorNonnenweier.


D-Jugend gegen Alpi./Röt. 

Herrenspiel gegen Meißenheim II verlegt 

Wir wünschen auch allen Jugendmannschaften 

erfolgreiche und verletzungsfreie 

Spiele in ihren Klassen !!! 

Samstag, 14.12.13, T Arena Kehl 

mJD-KK 13.00 Uhr SG Marlen/Kehl - 

SG Meißenheim/Nonnenweier II 

Samstag, 14.12.13, Wolf-Eberstein Halle 

Muggensturm 

wJA-Bez 13.00 Uhr SG Mugg./Kupp. - 

SG Meißenheim/Nonnenweier 

Samstag, 14.12.13, Jahnhalle Freiburg 

mJA-SBL 16.00 Uhr Freiburg/Zähringen 

- SG Meißenheim/Nonnenweier II 

Samstag, 14.12.13, 

Sporthalle Nonnenweier 

mJD-Bez 16.30 Uhr SG Meißenheim/ 

Nonnenweier - SG Alpi./Röt. 

Lust auf Handball ? 

Bist du ein ballverrückter Junge im Alter von 8-10 

(Jahrgang 2001-2003) und willst das Handballspielen 

in unserer E-Jungend lernen? Dann bist du am 

Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr bei Patrick und 

seinen Jungs in der Sporthalle Nonnenweier richtig. 

Komm vorbei und schnupper mal rein. Wir freuen uns 

auf jeden der bei uns reinschaut. 

Bei Fragen einfach anrufen : 07824-662607 Patrick 

Zimmer oder Klaus Martin Zipf 07824/660600 

TISCHTENNIS 

SPIEL MIT! 

Kinder/Jugendliche/Erwachsene 

Es macht Spaß, den schnellsten aller Ballwechsel 

in den Griff zu bekommen. Einfach 

probieren! Genügend TT-Platten und TT- 

Schläger warten auf Euch! 

Jetzt schon trainieren lässt hoffen, beim TT- 

Jedermann-Turnier, am 6. Januar 2014, dem 

Gegenüber Paroli zu bieten. 

Der TTC Nonnenweier e.V. würde sich freuen, 

Interesse geweckt zu haben Tischtennis zu 

spielen. Aktive Spieler/innen bieten im Training 

ihre Hilfe an. Gibt es noch Fragen? Vorsitzender 

Erich Zwick 

anrufen! Telefon 

Unsere 

Trainingszeiten in der 

Burkhard-Michael-Halle: 

montags und freitags 

18:00 bis 20:00 Uhr und 

20:00 bis 22:00 Uhr 

07824/2632 oder 

erma.zwick@ 

t-online.de 

Abteilung TISCHTENNIS 

Am 06. Januar 2014 inden unsere Vereinsmeisterschaften 

der Erwachsenen und Jugendlichen 

und das Hobbyturnier statt. 

Hier die genauen Infos: 

Erwachsene: 

Halleneröffnug: 

Turnierbeginn: 

Wettbewerbe: 

10.00 Uhr 

11.00 Uhr 

Einzel= Damen /Herren 

in Gruppen 

Doppelwettbewerb 

Pokalverteidiger: Saskia Stürmlinger 

Ralf Leppert 

Urkunden: Platz 1 bis 3 

Mixed: 

Evtl. bei Bedarf oder Zeit 

Startgeld: 3, - € je Teilnehmer 

Jugendspieler: 

Hallenöffnung: 

Turnierbeginn: 

Wettbewerbe: 

Urkunden: 

Startgeld: 

10.00 Uhr 

11.00 Uhr 

Spiele in verschiedenen 

Altersklassen 

alle Teilnehmer 

entfällt 

Hobbyturnier: 

Halleneröffnung: 10.00 Uhr 

Turnierbeginn: 11.00 Uhr 

Wettbewerbe: Einzel= Damen / Herren 

in Gruppen, Doppel 

oder Mixed bei Bedarf 

Urkunden: Platz 1 bis 3


Platzierte mit Partner werden zum jährlichen 

TT- Grillfest eingeladen. 

Startgeld: 5, - € je Teilnehmer 

Bitte meldet euch bis zum 02.01.14 bei Tabea 

Metzger oder Carolin Markstahler an, 

da noch ein kleiner Imbiss bestellt wird. Wir 

freuen uns auf viele Teilnehmer und spannende 

Spielbegegnungen!!! 

Spielergebnisse des vergangenen Wochenendes 

und Platzierungen nach der 

Vorrunde: 

Damen I: Wir gratulieren der ersten Damenmannschaft, 

die als Herbstmeister in 

die Winterpause gehen. Gegen den TTC 

Langhurst punkteten sie mit einem klaren 

8:3 und übernahmen somit den ersten Tabellenplatz. 

Herren I: Auch das Ergebnis der Herren I 

kann sich sehen lassen. Am vergangenen 

Wochenende spielten sie gegen TV LahrV. 

Mit einem 1:2 Rückstand nach den Doppelspielen 

starteten sie in die Partie. Die Spiele 

im Einzelnen: Stürmlinger 2:0, Leppert 1:1, 

Breithaupt 1:1, Hall 1:1, Sas 2:0, Zwick E. 

1:1 Mit einem Endstand von 9:6 belegen sie 

nun den zweiten Tabellenplatz! 

Herren II: Letzte Woche hat sich ein kleiner 

Fehler eingeschlichen- die Herren II gewann 

gegen den TTF Kappel V mit 9:7. Mit einem 

8. Tabellenplatz endet für sie die Vorrunde! 

Damen II: Die zweite Damenmannschaft 

hatte es nicht ganz so leicht, in der Bezirksliga 

belegen sie ebenfalls einen 8. Tabellenplatz. 

Schüler: Die Mannschaft mit Max Muselik, 

Emelie Zwick, Justin Witte, Laura Quast und 

Jannik Heuwieser belegen einen 6. Tabellenplatz. 

Mini: Cedric Quast, Katia Prost, Hannah 

Schmitt und Lea Zanger holen einen sehr 

guten 2. Platz in der Tabelle! 

Training: 

Jugend- Erwachsenentraining ist noch 

bis Freitag, den 20. Dezember, danach 

gehen wir in die Winterpause. Am 6. Januar 

können dann alle bei den Vereinsmeisterschaften 

in das neue Jahr starten. 

Der erste Trainingsabend ist Freitag, 

10. Januar zu den gewohnten Zeiten. 

An allen Tagen durchgehend warme Küche 

mit kleiner aber feiner Karte, u.a. Rinderilet, 

Roastbeef, Zander, Hecht ect. 

Herzlich Willkommen 

Pfadiaktion für die 4-7 Jährigen 

am 21.12.13 

Hallo Pfadikinder! 

Kurz vor Weihnachten wollen wir uns noch 

einmal treffen. Diesmal wollen wir das Friedenslicht 

, das von ganz weit her aus Bethlehem 

zu uns kommt und das die großen 

Pfadis aus Freiburg abholen, zu den alten 

Menschen ins Feierabendzentrum bringen. 

Hierzu wurden wir herzlich eingeladen. Wir 

wollen den Menschen dort diese Freude ins 

Haus bringen. 

Hierzu treffen wir uns am Samstag, 

21.12.13 um 14.30h wie immer am Gemeindehaus 

in Nonnenweier. Von dort laufen wir 

mit dem Licht zum Feierabendzentrum. Zu 

essen und trinken wird es Kakao und Zuckerbrötchen 

geben. Es wäre toll, wenn ihr 

dabei wärt!!! Ende ist ca. gegen 16.30h wieder 

am Gemeindehaus. 

Eine Anmeldung ist nicht nötig. 

Wir freuen uns auf euch!!!Bitte kommt zahlreich... 

Eure Kathrin, Mirjam und Petra 

Kontakt: Kathrin Lang 663 843 

Petra Reinhardt 661 480 

Frohe Weihnachtszeit! 

Der Sportverein Wittenweier wünscht all seinen 

Mitgliedern, Gönnern, Fans und Sponsoren 

eine besinnliche Weihnachtszeit. Veranstaltungsmäßig 

klingt das Jahr mit dem 

Skatturnier am 2. Weihnachtsfeiertag aus 

(siehe Voranzeige). 

Altkleider-Container 

Wie manchem vielleicht schon aufgefallen 

ist, steht seit kurzem ein Altkleider-Container 

am Sportplatz. Wer also zu viel im 

Schrank hat oder aus dem einen oder anderen 

Kleidungsstück herausgewachsen 

ist, darf diese gerne in den Container werfen. 

Bitte nur saubere und noch verwertbare 

Altkleider bzw. Schuhe einwerfen. Danke! 

Sportheim geöffnet! 

Das Sportheim hat diesen Freitag, den 

13.12.13, ganz normal ab 18.00 Uhr geöffnet! 

Weihnachtsskatturnier 

Am 2.Weihnachtsfeiertag indet traditionell 

unser Weihnachtsskatturnier im Sportheim 

statt. Los geht’s wie immer am 26.12.13 ab 

14.00 Uhr. Über zahlreiche Mitspieler würden 

wir uns sehr freuen. Gesponsert wird 

das Turnier bereits zum 3.Mal von „Herr`s 

kleinem Bierhaus“. Herzlichen Dank! 

Euer SVW 

Skatturnier 

Anglerheim 

Öffnungszeiten über Weihnachten + 

Silvester 2013 im Landgasthof Anglerheim, 

Nonnenweier 

24.12. Heiligabend geschlossen 

25.12. – 29.12. von 11.00 – 24.00 geöffnet 

30.12. – 31.12. geschlossen 

01.01.14 ab 10.00 Uhr Neujahresfrühschoppen 

2. Weihnachtsfeiertag 

26. Dezember 2013, 14.00 Uhr 

Sportheim Wittenweier


Liebe Sängerkammeraden, 

in 2013 indet keine Probe mehr statt. 

„Schöne Lieder und manch warmes Wort, 

tiefe Sehnsucht und ein ruhiger Ort. 

Gedanken, die voll Liebe klingen, 

Weihnachten möchten wir mit Euch verbringen!“ 

Der MGV „Eintracht“ Wittenweier wünscht 

allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern 

ein frohes Weihnachtsfest und einen 

guten Rutsch ins Neue Jahr. 

Erste Singstunde im neuem Jahr ist am 

Freitag, den 10.01.2014 um 20 Uhr 

im Rathaus. 

Die Vorstandschaft. 

www.mgvwittenweier.de 

Nächste Termine 

18./19.01.2014 Skikurse 

25./26.01.2014 Skikurse 

07.02.2013 Flutlichtskilauf am Haldenköple 

09.02.2013 Winterwanderung zum 

Hochirst 

14. -16. 

Februar 2013 

22. -23. 

Februar 2013 

Anmeldungen und Info auf 

www.sc-schwanau.de 

Jugend-Skiwochenende 

in St. Stephan (Schweiz) 

Skiwochenende in Grindelwald 

(Schweiz) 

Gymnastik am Donnerstag 

19.12.2013 Gymnastik um 20.15 Uhr, danach 

Mini-Jahresabschluß mit 

Kabinen-Glühwein und Zuckerbrötle 

Volleyball am Montag 

Schulsporthalle Allmannweier immer Montags 

von 20.00 – 22.00 Uhr. 

Für Hobbyspieler ab 15 Jahre m/w. Auskunft 

bei J. Steurenthaler 07824/3929 

So nun ist für alle 4 Mannschaften die Vorrunde 

abgeschlossen. 

Die 1 Mannschaft bestritt ihr Spiel daheim 

gegen den SKF 93 Lahr. In dieser Partie 

ging es sehr spannend her. Hier war wie 

zu oft alles komplett offen bis zur letzten 

Paarung. In der Startpaarung konnte sich 

jede Mannschaft einen MaP gutschreiben 

lassen. Nur hatte nach den ersten 120 Wurf 

der SKF 93 Lahr das glücklichere Händchen 

und konnte sich die Holzzahlen gutschreiben 

lassen. Nach der Mittelpaarung konnte 

sich auch jede Mannschaft einen MaP holen. 

Doch das Glück war nun auf der Seite 

vom 1 SKC Schwanau und sie bekamen die 

Holzzahlen gutgeschrieben. Die Schlusspaarung 

machte dann alles komplett und 

holte die MaP genauso wie die Punkte der 

geworfenen Holzzahlen. Somit gewann der 

1 SKC Schwanau mit 6 Pkt. zu 2 Pkt. 

Beste Einzelspieler 

Kunz Erich 546 Holz, Bottner Mario 545 

Holz, Kilgus Arne 538 Holz 

Auch die 2 Mannschaft bestritt ihr Spiel daheim 

gegen den SKC Biberach. Auch hier 

ging es sehr spannend zu. Nach der Startpaarung 

gingen die 2 MaP an den Gegner. 

In der Mittelpaarung gelang es dann 

Braun Siegfried den 1 MaP zu holen. Somit 

war das Spiel noch komplett offen. In der 

Schlusspaarung ging es dann nochmal sehr 

spannend her. Hier war dann das Glück auf 

der Seite vom 1 SKC Schwanau und die 

Schlusspaarung konnte die 2 MaP einholen 

sowie die Punkte der geworfenen Holzzahlen. 

Somit gewann dann auch die 2 Mannschaft 

mit 5 Pkt. zu 3 Pkt. gegen den SKC 

Biberach. 


Braun Siegfried 544 Holz, Doninger Tobias 

522 Holz 

Die 3 Mannschaft bestritt ihr Spiel gegen die 

Mannschaft vom SKC Unterharmersbach 4. 

Hier gingen die MaP nach der Startpaarung 

an die Gegner. In der Mittelpaarung konnten 

wir dann 1 MaP erlangen. Somit war auch 

hier in der Schlusspaarung noch alles offen. 

Doch leider hatte der 1 SKC Schwanau 3 

kein Glück und gab auch die MaP in der 

Schlusspaarung an den Gegner ab sowie 

die Punkte der geworfenen Holzzahlen. Somit 

verloren wir mit 1 Pkt. zu 7 Pkt. 


Doninger Tobias 478 Holz, Frenk Horst 469 

Holz 

Die Mix Mannschaft bestritt ihr letztes Vorrundenspiel 

Auswärts in Oberkirch. Die 

Mannschaft vom SKC-GH-Oberkirch-m1 

dominierte das Spiel von Anfang an. Hier 

war für die Mix Mannschaft vom 1 SKC 

Schwanau nichts zu holen und sie Verloren 

eindeutig mit 6 Pkt. zu 0 Pkt. 


Franz Alexandra 431 Holz 

Folgende Spiele sind 

Samstag 14.12.13 16:00 Uhr 

KSC Marlen – 1 SKC Schwanau 1 

Samstag 14.12.13 13:00 Uhr 

KSC Marlen 3 – 1 SKC Schwanau 3 

Samstag 14.12.13 13:00 Uhr 

SKC Oberweier m – 1 SKC Schwanau m 

Sonntag 15.12.13 11: 00 Uhr 

KSC Marlen 2 – 1 SKC Schwanau 2 

Viel Glück und Gut Holz 

Der Vorstand 

Die Handarbeitsabende in diesem Jahr sind 

beendet und wir haben wieder eine Menge 

schöner Arbeiten fertiggestellt. Wir treffen 

uns wieder im neuen Jahr am 14.1.2014 

um 19.00 Uhr im Heimethues in Nonnenweier. 

Wenn Sie Lust auf gemeinsames 

Handarbeiten haben - egal ob Stricken oder 

Anderes - sind Sie bei uns herzlich willkommen. 

Schauen Sie einfach mal rein, wir 

freuen uns auf Sie. Weitere Infos erhalten 

Sie bei Martha Schlager unter der Tel.-Nr. 

078246495-21 oder -22 Die Strickdamen 

wünschen Ihnen eine gesegnete Adventsund 

frohe Weihnachtszeit. 

Herzliche Einladung zur Waldweihnacht 

der Waldläufer 

Eine Weihnachtsfeier mal ganz anders im 

Wald, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht 

sagen. 

An einem unbekannten Ort im dunklen 

Wald, wartet ein gemütliches Feuer, ein 

geheimnisvoller Baum und einige Überraschungen 

auf Dich! 

Natürlich werden wir etwas warme Essen 

und Trinken. 

Wir treffen uns bei Anbruch der Dunkelheit 

um 16 Uhr amGemeindehaus und begeben 

uns auf eine „Schnitzeljagd“ nach dem 

geheimnisvollen Baum. 

Ende ca. 18.30 Uhr. 

Mitbringen: Nur warme Kleidung! Messer, 

Kein Geld. Kr.... 

TERMIN: Samstag 14.12.13 von 16.00- 

18.30 Uhr. 

Wir freuen uns auf dich! 

Deine Juniorleiter und Leiter


Einladung zur Jahresmitgliederversammlung 

am Dienstag, den 17. Dezember 2013, 

19.00 Uhr 

im Gasthaus zum Anker, in Schwanau- 

Ottenheim 

Tagesordnung 

1. Begrüßung Eröffnung, Feststellung der 

Beschlussfähigkeit 

2. Verabschiedung der Tagesordnung 

3. Verabschiedung des Protokolls der letzten 

Jahresmitgliederversammlung 

4. Rechenschaftsberichte 

4.1. Kassenbericht 

4.2. Bericht des Vorsitzenden 

4.3. Bericht des Vorsitzenden 

4.4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Aussprache 

6 Entlastung des Rechners und des Vorstandes 

7. Neuwahlen 

8. Festlegung des Mitglieds-Mindestbeitrages 

9, Verschiedenes 

Wir bitten um zahlreiche Teilnahme und 

freuen uns, wenn wir Sie begrüßen dürfen. 

Mit freundlichen Grüßen 

CDU-Ortsverband Schwanau 

Sven Kehrberger Kuno Hamm 

Vorsitzende

Es ist mir ein Herzensbedürfnis, 

allen, die mir während meiner Krankheit 

auf so vielfältige Weise Freude bereitet haben, 

DANKE zu sagen. 

Es ist überwältigend und berührt mich sehr. 

Wünsche gesegnete Weihnachten, behüte euch 

Gott und nochmals Danke, Danke, Danke! 

Christel Förster 

3-Zimmer-Wohnung 

Erdgeschoss, mit Terrasse, Kellerraum und Garage ab 

01.01.2014 zu vermieten. Anfrage unter Tel. 07824 772 

Hilfsbereite Frau gesucht! 

Für unsere demenzerkrankte Mutter suchen wir eine aufgeschlossene und 

hilfsbereite Frau zur Unterstützung an zwei Nachmittagen/Woche 

(Mo. u. Do. ca. 2 Std. für Spaziergänge u.a.). 

Gerne auch mit Hund. Bezahlung nach Absprache. 

Über Ihr Interesse würden wir uns freuen. Tel. 07824-2998 

Ladengeschäft in der Ortsmitte 

von Nonnenweier zu verpachten 

Tel. 0 78 24 / 22 18 

Schöne 5-Zi.-Etagenwohnung 

mit Balkon, EBK, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, Keller u. 

PKW-Stellplatz neu renov., in Schwanau zu vermieten 

Telefon 0 78 24 / 6 65 52 oder 01 71 / 4 16 00 69

Noch nicht daran gedacht? 

3-Monats-Kalender 

Kalendarium 297 x 355 mm, 

2/0-farbig rot/schwarz, 

Werbefläche: 

Kopfteil 297 x 210 mm. 

4-farbiger Druck 

400g Bilderdruck matt, 

Wire -O-Bindung weiß 

ab €2, 

35 

Ihre Werbung 

ab 200 Stück 

3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 3,95 

3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 2,85 


4-Monats-Kalender 

Kalendarium 297 x 470 mm, 


Werbefläche: 





ab €2, 55 

Ihre Werbung 

ab 200 Stück 




Streifenkalender 

Kalendarium 160 x 650 mm, 


Werbefläche: 





ab €2, 35 

Ihre 

Werbung 

ab 200 Stück 




Alle Preise zuzüglich Verpackungs-/Frachtkosten und Mehrwertsteuer. 

Druckfähige Daten werden geliefert, die Gestaltung des Kopfteils wird nach Aufwand berechnet. 

Dann wird es höchste Zeit – das Jahr geht schnell zu Ende! 

Das beliebteste Werbemittel ist immer noch der Kalender, denn an 365 

Tagen im Jahr ist Ihre Werbung bei Ihrem Kunden im Blickpunkt. Weitere 

Auflagen und Preise auf Anfrage. 

Haben Sie noch Fragen? Gerne beraten wir Sie auch persönlich. 

›› Telefon: 07771 9317-932 ‹‹ 

Primo Verlag · Im Eschle 7 · 78333 Stockach 

Tel. 07771/ 93 17 - 932 · Fax. 07771/ 93 17 - 935 · 

E-Mail: print@primo-stockach.de 

www.primo-stockach.de

Weihnachtsbaumverkauf 

Frisch geschlagene Nordmanntannen aus dem Schwarzwald 

Samstag, den 14. und 21. Dezember 

Die Bäume sind in allen Größen zu bekommen, sind unbehandelt 

sowie natürliches Wachstum. Bäume sind auch nach tel. Absprache 

jederzeit zu bekommen – es gibt auch Tannenreisig. 

Wo? Ralf Meyer, Hauptstraße 4, Wittenweier, 

Tel. 2076 oder 0171 741 46 91 

Feldsalat tgl. frisch 100 g 0,80 Euro 

(küchenfertig auf Bestellung 100 g 1,20 Euro) 

Thermomix 

Weihnachtsaktion - zweites Kochbuch gratis 

Unser Team freut sich auch über Verstärkung! 

Ich informiere Sie gerne 

Thermomix-Gruppenleitung Manuela Buselmeier, Herbolzheim 

Telefon 0 76 43 / 17 23 oder 01 52 / 28 97 44 78 

Frische Weihnachtsbäume 

sowie Tannenreisig und Mistelzweige 

direkt vom Erzeuger am 14.12.2013 zu verkaufen 

09.00 - 12.30 Uhr in Ottenheim 

13.00 - 16.00 Uhr in Meißenheim 

jeweils beim Rathaus oder täglich (auch sonntags) 

ab Hof bei Fam. Ludwig Kopf, Alte Landstr. 3 

77960 Seelbach-Schönberg, Tel. 07823/2969 

Am 21.12.2013 auch in Lahr bei Fachmarkt Gnädig 

Gebrauchte und Halbjahreswagen von Ford-Feindel 

Ford Focus ST Leder-Sport Pantherschwarzmet., 

2,0 Ltr., Ecoboost, 184 kW/250 PS (Chiptuning 300 PS) 

EZ 2/2013, 6-Gang Schaltgetriebe mit Sony Navy + Kamera, Dachspoiler, 

Seitenscheiben getönt, Außenspiegel elektr. anklappbar, 

Zigarettenanzünder, Aluräder, beheizb. Frontscheibe und Scheibenwaschanlage, 

Ford Key Free-System, Geschwindigkeitsregelanlage, 

Park-Pilot hi. GSB 2. + 3. Jahr Preis 27.500,-e MwSt. ausweisbar 

Ford Focus Turnier Silber Magic 

1,6 Ltr., 100 PS Benziner, EZ. 8/2009 aus 1. Hd., 61.190 km, TÜV neu 

Ausstattung: Klima, beheizb. Frontscheibe, Dachreling in Aluminium, 

elektr. + beheiz. Außenspiegel, Nebelscheinwerfer, 3 Speichen 

Lederlenkrad, 6000 CD Radio 

Preis 9.350,-e 

Ford Focus Titanium Turnier 

1,8 Ltr., Pantherschwarzmet., 125 PS Benziner/Flexifuel 

EZ 9/2008, aus 1. Hd., 92.963 km 

Ausstattung: beheizb. Vordersitze, Notrad, Dachreling Alu-Look, 

Seitenscheibe blau getönt, Sound u. Connect incl. Handy Vorbereitung. 

Raucherpaket, Alu-Räder, Park-Pilot hi., AHK abnehmbar, 6000 CD 

Audio Sony, im Auftrag 

Preis 9.200,-e 

Peugeot 308 Kombi 5-trg. 

1,4 Ltr., Schwarzmetallic, EZ 10/08, 77.000 km, Klima, Dachreling, 

CD/MP3, ESP, elektr. Fensterheber vorne, Nebelscheinwerfer, ZV mit 

FFB, u.v.m. 

Preis 6.750,-e 

Ford Focus 3-trg., Polarsilbermet. 

1,6 Ltr., 100 PS, EZ 4.3.2005, aus 1. Hd., 119.495 km, beheizb. 

Frontscheibe, Klima, Aluräder, Tempomat, incl. Lederlenkrad, Sony 

Radio MP3, Met.-Lackierung, Nebelscheinwerfer Preis 4.900,-e 

www.Autohaus-Feindel.de 

Seit über 30 Jahren 

Ihr FORD-PARTNER 

im Ried 

Brückenweg 15 

Schwanau-Ottenheim 

Tel. 0 78 24 / 23 71 

PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE 

Doris Fellmeth 

Schulstr. 4, Allmannsweier 

07824 / 66 12 78 

Verschenken Sie Gesundheit und Entspannung. 

Gutscheine für Massagen, Osteopathie, Craniosacrale 

Entspannung, Fußreflexzonenmassage und Shiatsu sind 

eine gute Idee. 

Wir machen Weihnachtsferien vom 23.12.13 - 06.01.14 

Christbäume-Nordmanntannen 

zu verkaufen 

täglich ab 8.00 Uhr. 

Bei Peter Nippes, Gartenstraße 12, Ottenheim 

Zuverl. Prospektverteiler 

(mind. 13 Jahre) für Allmannsweier gesucht. 

Bewerbungszeiten: Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 Uhr 

Tel.: 07822 - 4462-0 

Geschickter Hobby-Handwerker 

(gerne auch Rentner) auf 450,- EUR-Basis gesucht 

Für vielseitige einfachere Tätigkeiten wie z.B. 

Renovierungs-, Sanierungs- u. Instandhaltungsarbeiten. 

Im, an und ums Haus in Schwanau-Ottenheim. 

Bewerbung unter Chiffre-Nr. 3706254 an 

Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach

Hallo Nachbar! 

Wir haben geschlossen vom 

23.12.2013 bis einschl. 

Montag, 06.01.2014 

Ihre Mangelstube 

Fischer 

Meißenheim-Kürzell 

Kürzeller Hauptstr. 44 

Tel. 07824 - 66 01 39 

Ihr Auto sollte dringend zur 

Reparatur, der Kundendienst oder 

TÜV ist fällig Sie haben aber einfach 

keine Zeit? 

Kein Problem! Als Mitarbeiter 

von Graf Hardenberg und als 

Ihr Nachbar erledige ich das 

gerne für Sie: 

Ich hole Ihr Auto bei Ihnen zu 

Hause ab und bringe es nach getaner Arbeit wieder 

wohlbehalten zurück. Rufen Sie mich einfach an: 

Tel. 0781/92 02-146 

Auf gute Nachbarschaft! 

Ihr Jonas Preuschoff 

Graf Hardenberg GmbH&Co.KG 

Offenburg • Otto-Hahn-Straße 3 

Telefon 0781/92 02-0 

Alles “fast” zu verschenken 

Einrad 25Zoll - 25,- EUR, Röhrenfernseh - 20,- EUR, Holzkaufladen mit Theke 

(Schreinerarbeit) - 150,- EUR, weißes Jugendbett 1x2m, mit Unterbettschubladen, 

Rost u. Matratze - 100,- EUR, Samsonite Hartschalenkoffer Set 3 versch. Größen - 

60,- EUR, 2 Lattenrost 90-1,00m je 10,- EUR, in Nonnenweier, Tel. 0151/56378803 

Zu Weihnachten eine besondere Geschenkidee 

Präsente mit Oliven und Olivenöl. 

Schönes aus Olivenholz 

Tapenade, Seife aus Olivenöl, Kräuter der Provence, direkt 

aus Südfrankreich 

Ilse Walter • Krummestr. 10 • 77963 Schwanau-Allmannsweier 

Telefon und Fax 0 78 24 / 789 

Edelbranntweinmenü mit Markus Wurth 

am Samstag, den 18. Januar 2014 

Gasthaus Schwert Neuried-Dundenheim, Tel. 07807-807 

Die Allgemeinarztpraxis Edda Rieth 

bleibt vom 20. Dezember 2013 bis zum 

31. Dezember 2013 wegen Urlaub geschlossen. 

Vertretung übernehmen 

Herr Wolfgang Knauber in Ottenheim, Tel.: 07824 2155 

und 

alle anwesenden Kolleginnen und Kollegen im Ried. 

An den Feiertagen wenden Sie sich bitte an den ärztlichen 

Bereitschaftsdienst (0 18 05 / 1 92 92 460) 

Friesenheim-Heiligenzell 

Heiligenzeller Hauptstr. 22 

Tel. 0 78 21 / 96 98-0 

Wir empfehlen: 

Spezialitäten aus 

dem Parmesanlaib 

Frische Muscheln 

Steinofenpizza 

aus unserem Holzbackofen 

Reservieren Sie bitte frühzeitig für 

Weihnachten und Silvester

Familie 

Konrad 

Reitter 

Sanitär-Installation 

Haushaltswaren 

Ottenheim, Lindenstr. 7 

Tel. 07824/2419 

Praxis Dr. Hubert Schnurr 

Arzt für Allgemeinmedizin 

Naturheilverfahren, Homöopathie 

Ernährungsmedizin DAEM/DGEM / Akupunktur 

77963 Schwanau-Nonnenweier 

In der Zeit vom 

23.12.2013 - 31.12.2013 

ist die Praxis wegen Urlaub geschlossen. 

Vertretung übernehmen die Hausarztpraxen: 

Frau Dr. Hauschild, Neuried, Tel. Nr. 07807/1594 

Arztpraxis Knauber, Ottenheim, Tel. Nr. 07824 / 2155 

Dr. W. Schneider, Neuried, Tel. Nr. 07807 / 955 850 

Patienten, die im AOK-Vertrag eingeschrieben sind, wenden sich 

bitte an die Arztpraxen: 

Dr. Elsässer / Dr. Reinhardt in Friesenheim, Tel. Nr. 07821/62012 

Bitte legen Sie auch den vertretenden Kollegen Ihre Versichertenkarte vor. 

Den Notfalldienst erreichen Sie unter der Tel. Nr. 01805 19 292 460. 

Grosser 

 

 

 

 

Weihnachtsbaumverkauf 

Hofverkauf täglich 

 

 

ab 13.00 Uhr 

über 300 Nordmanntannen aus dem 

Schwarzwald 1 - 3,50 m in Spitzenqualität 

Familie Dürr, Hofmattstraße 7, 

Allmannsweier, Tel. 07824 / 664 136 

Verkauf beim EDEKA-Markt Allmannsweier 

Samstag, den 14., und 21. Dezember 

Pro verkauftem Baum spenden wir 1 Euro für das 

med. Hilfsprojekt Nicaragua v. Dr. Schnurr. 

 

 

 

Geographin (berufstätig, 2 große Kinder) sucht immer noch eine 

neue Wohnung in Allmannsweier. Tel. 07824 - 66 22 81 

Noch kein passendes Weihnachtsgeschenk? 

Dezemberaktion: 

Gutschein für Neumodellage 29,-- e 

Gutschein für med. Fußpflege 19,-- e (auch Hausbesuche) 

Lo Conte Michaela, ärztl. gepr. Fußpflegerin/Nageldesignerin 

Tel. 0176 21119436, 07824-6647180

Amtsblatt 50 / 2013 - Schwanau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?